York Antlaşması - Treaty of York

York Antlaşması kralları arasında bir anlaşma oldu İngiltere Henry III ve İskoçya Alexander II imzalanan, York doğruladı 25 Eylül 1237 tarihinde, o Northumberland (ayrıca kapsamına zamanda Durham ), Cumberland ve Westmorland tabiydi İngiliz egemenliği. Bu, Anglo-İskoç sınırını , modern zamanlara neredeyse değişmeden kalan bir biçimde kurdu (tek değişiklik, Tartışılabilir Topraklar ve Berwick-upon-Tweed ile ilgili olmuştur ). Antlaşma, birkaç feodal mülkün gelecekteki durumunu detaylandırdı ve iki kral arasındaki diğer sorunları ele aldı ve tarihsel olarak , İskoçya Krallığı'nın sınırlarını güneye doğru genişletme girişimlerinin sonunu işaret etti .

Antlaşma, iki kral arasında devam eden ilişkide yapılan bir dizi anlaşmadan biriydi. Papalık legate Tonengo arasında Otho zaten İngiltere Krallığı bir katılmak üzere, Henry'nin talebi üzerine Sinodunu içinde Londra'da katıldığı York Eylül toplantının Henry tarafından önceden bilgi verildi Kasım 1237 Otho içinde. Bu toplantı, hem Alexander'ı hem de Otho'yu kötüleyen çağdaş tarihçi Matthew Paris tarafından kaydedildi .

Anlaşma

II . İskender'in Büyük Mührü'nün çelik gravürü ve geliştirilmesi

Henry ve Alexander'ın bir meseleyi çözmek için anlaşmalar yapma geçmişi vardı ve bununla ilgili kişisel ilişkileriydi. Alexander, Henry'nin kız kardeşi Joan ile evlendi ve Alexander'ın kız kardeşi Margaret , Henry'nin eski bir vekili olan Hubert de Burgh ile evlendi . 13 Ağustos 1237'de Henry, Otho'ya barışı sağlamak için York'ta Alexander ile buluşacağını tavsiye etti . 25 Eylül'de " Michaelmas AD 1237'den sonraki Cuma gününe kadar tüm iddialara saygı duyan veya bu iddialara yetkili" bir anlaşmaya varıldı .

Sözleşmenin başlığı Scriptum cirographatum inter Henricum Regem Anglie et Alexandrum Regem Scocie de comitatu Northumbrie Cumbrie ve Westmerland factum coram Ottone Legato olup, sözleşmenin ayrıntıları:

• King of Scotland : quitclaims illeri onun kalıtsal hakları İngiltere Kral için Northumberland , Cumberland ve Westmorland ; Kral William tarafından Kral John'un uymadığı bazı sözleşmeler için Kral John'a ödenen 15.000 mark gümüş ; Henry ile Richard ve Alexander'ın kızkardeşleri Margaret, Isabella ve Marjory arasındaki evliliklerle ilgili anlaşmalardan Henry'yi kurtarır .
• İngiltere Kralı Northumberland ve Cumberland içinde İskoçya belli toprakların Kral, onu ve bazı hak feodal ilişkilerde yükümlülüklerinden yaygın olanları bunları muaf olan feodal Memuriyet İskoçya'nın halefi kralları tarafından düzenlenen ve İskoç Steward Adalet oturan ile olmak verir Ortaya çıkabilecek bazı sorunlarla ilgili olarak ve bunlar da İskoçya Kralı'nın mirasçılarına kalıtsaldır ve bunlarla ilgili olarak İskoçya Kralı herhangi bir davada bir İngiliz mahkemesine karşı sorumlu olmayacaktır.
• İskoçya Kralı saygı ve sadakatini sunar – de praedictis terris .
• Her iki kral da bu anlaşmayla çelişmeyen önceki yazılara saygı duyuyor ve söz konusu ilçelerle ilgili bulunan tüm tüzüklerin İngiltere Kralı'na iade edilmesi.

İskoçya ve İngiltere arasındaki sınır, ilk kez ve York Antlaşması aracılığıyla karşılıklı anlaşmayla resmen tanımlanmış olmasına rağmen, tarihçiler anlaşmaya çok az ilgi göstermişlerdir, ya geçerken bahsederler ya da tamamen görmezden gelirler. Stubbs onun içinde söz etmez İngiltere'nin Anayasa Tarihi , ne yapar Hume onun içinde İngiltere Tarihi . Skene 'ın Celtic İskoçya Alexander II'nin halefi, hükümdarlığı için yaptığı plan tartışmada bir anlaşma olarak ifade eder Alexander III ise, Burton s' İskoçya'nın Tarih arazi iddiaları 1237 yılında ele alındı bahseder ve kısaca bunlardan bazıları açıklanmaktadır fakat bir anlaşmaya veya anlaşmaya atıfta bulunmaz. James Tepesi Ramsay 'in Anayasanın Şafak anlaşmasının dolgun tartışma verir, ama bunu herhangi bir önem vermez.

Paris'in hesabı

Henry'nin büyük mührünün gravürü

Antlaşma , retorik tutkusu ve aynı fikirde olmadığı kişilere yönelik hakaretleriyle tanınan vakanüvis Matthew Paris (c. 1200–1259) sayesinde ek bir önem kazandı . Paris, Papalık elçisi Otho'yu olumsuz terimlerle, güç karşısında zayıf ve çekingen, ancak başkaları üzerinde güç kullanımında zorba ve açgözlü bir şekilde büyük miktarda para biriktiren biri olarak tanımlar. Alexander ve Henry'nin 1236'da karşılıklı nefrete sahip olduklarını ve İskender'in İngiltere'yi işgal etmekle tehdit ettiğini anlatıyor. York'taki 1237 toplantısını Henry ve Otho'nun İskender'i davet etmesinin bir sonucu olarak tanımlıyor ve Otho İskoçya'yı ziyaret etmekle ilgilendiğini ifade ettiğinde, İskender hiçbir elçinin İskoçya'yı hiç ziyaret etmediğini ve buna izin vermeyeceğini ve Otho girerse buna izin vermeyeceğini iddia etti. İskoçya, kendisine bir zarar gelmemesine dikkat etmelidir. Paris, 1239'da Otho İskoçya'ya gitmek üzere ayrılırken, İskender'in 1237'de Otho ile daha önce bir araya geldiğinde, Otho'nun İskoçya'yı ziyaret etme olasılığına karşı düşmanlığından o kadar heyecanlandığını ve yazılı bir anlaşma yapılması gerektiğini söylemeye devam ediyor. Otho'nun ziyaretiyle ilgili.

Ayrıca bakınız

• York Antlaşması (1464)
• anlaşmaların listesi

Notlar

Referanslar