Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar -To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar
Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar | |
---|---|
Yöneten | Beeban Kidron |
Tarafından yazılmıştır | Douglas Carter Fasulye |
tarafından üretilen | G. Mac Kahverengi |
başrol | |
sinematografi | Steve Mason |
Tarafından düzenlendi | Andrew Mondshein |
Bu şarkı ... tarafından | Rachel Portman |
Üretim şirketleri |
|
Tarafından dağıtıldı | Evrensel Resimler |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
115 dakika |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Gişe | 47.8 milyon dolar |
Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar , Beeban Kidron tarafından yönetilenve Wesley Snipes , Patrick Swayze ve John Leguizamo'nun bir yolculuğa çıkanüç New York City drag queen'i olarakoynadığı1995 Amerikan yol komedi filmidir . Başlığı, yolculuklarında yanlarında taşıdıkları Julie Newmar'ın ikonik imzalı bir fotoğrafınaatıfta bulunuyor. Ayrıca filmde kendisi olarak görünür.
Komplo
Noxeema Jackson ve Vida Boheme, New York'un "Yılın Drag Kraliçesi" yarışmasında galibiyet için berabere kaldıktan sonra, daha da büyük "Miss Drag Queen of America Yarışması"na katılmak için Hollywood'a bir gezi kazanırlar . Ayrılmadan önce, Vida Noxeema'yı deneyimsiz "drag prensesi" Chi-Chi Rodriguez'i himayesi almaya ikna eder (başlangıçta ondan tam teşekküllü bir drag queen yerine "elbiseli bir çocuk" olarak bahsederler). Bunu yapmak için uçak biletlerini bir arkadaşları John Jacob Jingleheimer Schmidt'e ( Robin Williams bir kamera hücresi rolünde) bozdururlar ve parayı sarı bir üstü açık 1967 Cadillac DeVille satın almak için kullanırlar. Yanında, Vida'nın bir restoran duvarından aldığı Julie Newmar'ın ("To Wong Foo, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar" imzalı) ikonik imzalı bir fotoğrafını taşıyarak Los Angeles'a doğru yola çıktılar .
Yoldayken, ırkçı hakaretler savuran, ardından Vida'yı arabadan zorlayan ve ona tecavüz etmeye çalışan Şerif Dollard tarafından çekilirler. Kadın olmadığını keşfeder, Vida ona vurur ve bilincini kaybeder. Öldüğünü varsayarlar ve onu geride bırakarak uzaklaşırlar. Bir dinlenme durağında olaydan kurtulurlar ancak arabaları bozulur. Yakındaki küçük Snydersville kasabasından genç bir adam olan Bobby Ray, oradan geçer ve onları bir arabaya bırakır, burada Carol Ann ve küfürlü araba tamircisi kocası Virgil'in sahip olduğu bir yatak ve kahvaltı hanına sığınırlar.
Arabalarının yedek parçasını bekleyen hafta sonu kasabada mahsur kaldılar. Chi-Chi bir grup kabadayı tarafından taciz edilir, ancak Bobby Ray tarafından kurtarılır. Kasabanın Strawberry Social'a yardım etmek için gönüllü olurken, kasabanın kadınlarının saçlarını yaptırmak, yeni kıyafetler seçmek ve bir kafede konuşmak için onlarla bir güne ihtiyaçları olduğuna karar verirler. Yeni kıyafetler ararken, kasabanın giyim mağazasında 1960'lardan kalma eski modaları bulmaktan ve kadın sakinlere (ve kendilerine) bir makyaj vermekten çok mutlular.
Yenilenmelerinin ardından, Chi-Chi'yi taciz etmeye çalışan aynı kabadayılar tarafından istismara uğruyorlar. Bıkmış, Noxeema durumu tipik bir New York City tarzında ele alıyor ve elebaşına görgü konusunda bir ders veriyor. Vida, Noxeema ve Chi-Chi olumlu olmak için ellerinden geleni yapıyorlar ve Strawberry Social'ın düzenlenmesine yardım etmek de dahil olmak üzere kasaba halkının yaşamlarını iyileştirmek için yola çıktılar.
Bu arada, Şerif Dollard, bir kız tarafından dövüldüğüne inanan meslektaşları tarafından alay konusu olur. Travestileri aramaya gider.
Bu arada Vida, Carol Ann'in Virgil'in elindeki tacizinin keskin bir şekilde farkına varır ve kısa bir süre sonra, onu başka bir dayak yediğini duyarlar. Vida araya girmeye karar verir ve onu evden atmadan önce döver.
Carol Ann arabalarını tamir edebilir, ancak Strawberry Social için kalırlar. Carol Ann, Vida'ya Adem elması sayesinde kendisinin baştan beri bir drag queen olduğunu bildiğini açıklar .
Çok uzakta olmayan Virgil, bir barda Şerif Dollard ile karşılaşır ve yeni gelenlerin Dollard'ın aradığı kişilerle aynı kişiler olduğunu anlarlar. Snydersville'e geri dönerler ve Dollard, kasaba halkının onları teslim etmesini ister. Yeni arkadaşlarının kadın olmadığını artık anlayan diğer kasaba halkı onları korumaya başlar. Birer birer, her biri bir travesti olduğunu iddia eden ( Spartacus'a benzer şekilde ) Dollard ile yüzleşirler . Aşağılanır ve kaçar. Strawberry Social, herkesin canlı kırmızı kıyafetler giymiş olmasıyla başlar. Noxeema, Vida ve Chi-Chi ayrılmaya hazırlanırken kasaba halkı yeni arkadaşlarına veda eder. Arkadaşlıklarının onuruna Vida, Carol Ann'e Julie Newmar'ın seyahatlerinde onlara eşlik eden imzalı fotoğrafını verir.
Sonunda Los Angeles'a varırlar ve burada Chi-Chi, çileleri sırasında Vida ve Noxeema'dan birçok ipucu aldıktan sonra, Yılın Drag Kraliçesi unvanını kazanır. Taç, Julie Newmar'ın kendisi tarafından sunulmaktadır.
Döküm
- Wesley Snipes Noxeema Jackson olarak
- Patrick Swayze Vida Boheme olarak
- John Leguizamo Chi-Chi Rodriguez olarak
- Carol Ann olarak Stockard Channing
- Beatrice olarak Blythe Danner
- Arliss Howard Virgil olarak
- Jason Londra Bobby Ray olarak
- Chris Penn Şerif Dollard olarak
- Melinda Dillon Merna olarak
- Marceline Hugot , Katina olarak
- Mike Hodge Jimmy Joe olarak
- Jamie Harrold Billy Budd olarak
- Loretta olarak Beth Grant
- Alice Drummond Clara olarak
- Michael Vartan Tommy olarak
- Bobbie Lee olarak Jennifer Milmore
küçük roller
- Julie Newmar Kendisi
- Naomi Campbell China Bowl'da Kız rolünde
- Joseph Arias Joey Arias olarak
- Leydi Catiria Kendisi olarak
- Alexander Heimberg Bayan Anlaşıldı olarak
- Candis Cayne Kendisi (Brendan McDanniel olarak yatırıldı)
- Bayan Coco Peru olarak Clinton Leupp
- Steven Polito Hedda Marul olarak
- Jon Ingle Leydi Tavşan olarak
- Quentin Crisp NY yarışmasında yargıç olarak
- NY yarışmasında yargıç olarak José Sarria
- RuPaul Rachel Gerginlikler olarak
- Robin Williams , John Jacob Jingleheimer Schmidt olarak
Üretme
Başrol oyuncularını seçmeye gelince, Wesley Snipes ve John Leguizamo hemen evet dedi. Vida Boheme rolü için Robert Downey Jr. , William Baldwin , Gary Oldman , Matthew Broderick , James Spader , John Cusack , Mel Gibson , Robert Sean Leonard , Willem Dafoe , John Turturro , Matt Dillon , Rob Lowe gibi birçok oyuncu düşünüldü. , Johnny Depp , Tom Cruise ve Robin Williams (bitmiş filmde kısa bir kamera hücresi vardı). Patrick Swayze, Vida için seçmelere katılan son oyunculardan biriydi. Yönetmen Beeban Kidron, anlaşmayı imzalayan şeyin nihayetinde Swayze'nin yürüyüşü olduğunu söyledi ve "Swayze'nin kendi makyaj ekibi onu bir kadına dönüştürdü ve o ve Beeban'ın bir kadın olarak geçebileceğini kanıtlamak için şehirde bir yürüyüşe çıkmaları konusunda ısrar etti. ” ve “Güzelliği ve dansçı zarafetiyle tam da bunu yaptı. İşi vardı.”
Filmden sonra oyuncular ve ekiple yapılan röportajlarda ve hatıralarda, To Wong Foo'nun yapımı, kısmen erkek başrolün kapsamlı makyaj ve kostümleriyle yaşadığı rahatsızlıktan dolayı "zor bir çekim" olarak tanımlandı. Uzak konum ve 4½ aylık bir çekim de oyuncular ve ekip arasındaki sürtüşmelere katkıda bulundu.
Açılış ve kapanış sahneleri, düzinelerce yerel drag sanatçısı ve yeraltı yıldızının küçük rollerde veya öne çıkan ekstralar olarak New York'ta çekildi. Karışıma RuPaul , Joey Arias , Lady Bunny , Miss Understood , Candis Cayne , Flotilla DeBarge, Miss Coco Peru ve Quentin Crisp dahil edildi . Üç başrol oyuncusu, rollerini araştırırken yerel drag sahnesinde zaman geçirdi. Bitiş sahnesi, Miss Drag Queen ABD yarışması , şimdi Old Westbury Gardens olarak bilinen New York , Old Westbury'deki John Shaffer Phipps Malikanesi'nde çekildi . Filmin geri kalanının çoğu Montclair, New Jersey , Jersey City, New Jersey (açılış restoran sahnelerinin çekildiği Canton Restaurant'ın yeri), Loma , Lincoln ve Omaha, Nebraska'da çekildi . Büyük ölçüde solmuş olsa da, Loma'da bir "Snydersville'e Hoş Geldiniz" dış duvar resmi kaldı.
Profesyonel golfçü Chi Chi Rodriguez , filmde adının kullanılması nedeniyle yapım şirketine ve dağıtımcıya dava açtı ve sonunda açıklanmayan şartlara razı oldu.
Film, geçtiğimiz Avustralya komedi-dram benzer Priscilla, Çöl Kraliçesi Maceraları yıldız, Hugo Dokuma , Terence Stamp ve Guy Pearce üç drag bir araçta kros seyahat edenler Queens olarak bu kırıldığı, bükme onları yerel halkı kazanmayı başardıkları küçük bir durgun su kasabasında.
Müzik
Filmin soundtrack'i şunları içerir:
- "Ben Vücut Güzeliyim" - Salt-N-Pepa
- "Özgür Kendini" - Chaka Khan
- " Döndür " – Labelle
- "Sana Nasıl Öğretti" - Crystal Waters
- " O bir Leydi " - Tom Jones
- " Tuğla Ev " - Amiraller
- "Kimsenin Vücudu" - Monifah
- "İstediğini Yap" - Charisse Arrington
- " (Hey Now) Kızlar Sadece Eğlenmek İstiyor " – Cyndi Lauper
- " Gökkuşağının Üzerinde " – Patti LaBelle
- " Wong Foo Suite'e (Hollywood'a Gittiğimde / Kızlarla / Annelerle Bir Gün Mabley / Ayağa Kalk)" - Rachel Portman
Film müziğine dahil olmayan müzik ve şarkılar:
- "Hareket Etmeliyim" - Barbra Streisand
- " Wonder Woman'dan Tema " – Yeni Dünya Senfonisi
- "Je Cherche un Homme" [Bir Erkek İstiyorum] - Eartha Kitt
- " Kapalı Kapıların Ardında " – Charlie Rich
- " Adamının Yanında Ol " – David Allan Coe
- "Bu Bir Erkeklerin Dünyasıdır " - Sara Hickman
- " Tut Beni, Heyecanlandır, Öp Beni " - Johnny Mathis
- " (Hey, Çalmayacak mısın) Başka Biri Yanlış Bir Şarkı Yaptı " – BJ Thomas
- "1812 Uvertürü" – Çaykovski
- "Zampa Uvertürü" - Ferdinand Herold
- "Çinli Kız" - Robert J. Walsh
- "Birlikte Olduğunuz Hanımefendi, Leydi Değildir" – Larry Applewhite/Gene Wisniewski
Serbest bırakmak
Ev medyası
Film gösterime girdikten sonra VHS'de ve 7 Ocak 2003'te DVD'de birkaç sahnesi silinmiş olarak yayınlandı. Shout tarafından Blu-ray formatında yayınlandı! 28 Mayıs 2019'da fabrika.
Resepsiyon
Gişe
Ömür boyu gişe hasılatı dünya çapında 47,8 milyon ABD doları olan film, sinemadaki ilk iki haftasında Amerika Birleşik Devletleri'nde gişede bir numara oldu.
kritik yanıt
On Çürük Domates , filmin 39 yoruma göre% 41 onay puana sahip. Sitenin fikir birliği şöyle diyor: " Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar bireyselliği kutlamak istiyor, ancak asil amaçlarına ulaşmak için çok çekingen ve öngörülebilir." Metacritic'te film, 24 eleştirmenin incelemelerine göre %60 ağırlıklı ortalama puana sahiptir ve bu "karma veya ortalama incelemeler" anlamına gelir. CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler, filme A'dan F'ye kadar bir ölçekte "B+" notu verdi.
Roger Ebert ait Chicago Sun-Times "Ne şaşırtıcı film komik ve çevresindeki tippy toeing ederken eğlendirirken olmak nasıl başardığını (a) cinsiyet, (b) tartışma ve (c) arsa herhangi özgünlük" yazdım. Variety'den Emanuel Levy şunları yazdı: "Sürükleme kraliçeleri hakkında politik olarak doğru bir komedi mi? Bu, üstün Aussie filmi Adventures of Priscilla'ya Amerikan yanıtı . Maço Wesley Snipes, Patrick Swayze ve John Leguizamo onu rutinin üzerine çıkaramaz."
övgü
Swayze ve Leguizamo de aday 1996 Altın Küre Ödülleri'nde için, Motion Picture Müzikal veya Komedi - En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu sırasıyla.
Diğer medya
müzikal
2017 yılında Douglas Carter Beane ve kocası Lewis Flynn'in Broadway için bir müzikal uyarlama üzerinde çalıştıkları açıklandı . Bir röportajda Beane, başlangıçta To Wong Foo'yu sahne için yazdığını ve senaryo üretildiğinde sahne haklarını elinde tuttuğunu belirtti.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar at IMDb
- Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar at Allmovie
- Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar , TCM Film Veritabanında
- Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar de Gişe Mojo
- Wong Foo'ya, Her Şey İçin Teşekkürler! Julie Newmar at Çürük Domates