Aşkımı Yaşatmak İçin - To Keep My Love Alive

"Aşkımı Yaşatmak İçin"
Şarkı
Yayınlanan	1943
söz yazarı(lar)	Lorenz Hart
besteci(ler)	Richard Rodgers

" My Love Yaşatmak için " 1943 olan popüler şarkı bestelediği Richard Rodgers , sözleri Lorenz Hart 1927 müzikal 1943 canlanma için bir Connecticut Yankee , o tarafından tanıtıldı Vivienne Segal . Özellikle Segal için yazılmıştır. Hart'ın zatürreden ölmeden önce yazdığı son şarkıydı.

Şarkı, şarkıcının herhangi birine sadakatsiz olmaktan kaçınmak için on beş kocasını "çarptığı" birçok yolu özetliyor. Yöntemlerinden bazıları arsenik zehirlenmesi, bıçaklama ve apendektomidir.

Şarkı sözleri

Evlendim, evlendim ve sık sık
"Ben nedime olmadım, her zaman gelinim" diye iç geçirdim.
Onlardan asla boşanmadım—kalbim yoktu—
Yine de şu tatlı sözleri hatırla: "Ölüm bizi ayırana kadar..."

İlk kıta

Bir sürü erkekle evlendim, tonlarca,
Ve yine de hiçbirine karşı dürüst olmadım,
Çünkü
aşkımı canlı tutmak için her biriyle çarpıştım.

Sir Paul zayıftı; bana bir enkaz gibi göründü.
Geceleri benim için bir atın
boynuydu , ben
de aşkımı yaşatmak için apandisit ameliyatı yaptım.

Sir Thomas uykusuzluk çekiyordu: geceleri uyuyamadı.
biraz arsenik aldım; şimdi uyuyor tamam.

Sir Roger arp çaldı; şeye küfrettim.
Onu arpıyla taçlandırdım, şeyi kırmak için,
Ve şimdi arpların tam olduğu yerde çalıyor, Aşkımı
yaşatmak için,
Aşkımı yaşatmak için!

İkinci kıta

Sir George'un olasılıkları olduğunu sanıyordum,
Ama flörtleri beni rahatlattı, Rahatsız
olduğumda rahat öldürürüm
Aşkımı yaşatmak için

Sör Charles sanatoryumdan geldi
ve dükkanımda içki içmek için bağırdı.
Bir içki karıştırdım; O hatırada,
aşkımı yaşatmak için

Sir Percy şarkı söyleyen bir kuştu, bir bülbül, bu yüzden
uçup uçamayacağını görmek için onu balkonumdan attım.

Sör Jonathan kardeş katline düşkündü;
Babasını öldürdü ve bu baba katiliydi.
Bir gece onu yatağımın yanından bıçakladım
aşkımı yaşatmak için,
Aşkımı yaşatmak için!

Üçüncü kıta

Sir James'i koruyucusuyla yakaladım:
Rektörün karısı, yani rektör.
Kalbi durdu: angina pektoris, Aşkımı
yaşatmak için.

Sör Frank saraylarıma hanımları getirdi.
Kadehlerine bir mickey döktüm: Felçliyken
felç oldular, Aşkımı
yaşatmak için.

Sir Alfred şahine tapardı; istediği zaman avlanırdı.
Onu bir av gezisine gönderdim: Hâlâ onun peşindeler.

Sir Peter'ın bir tutarsızlığı vardı:
Rastgele kızları toplamak.
Şimdi onun maaşını topluyorum, Aşkımı
yaşatmak için,
Aşkımı yaşatmak için!

dördüncü kıta

Sir Ethelbert küfür kullanırdı;
Dili beni deliliğe yaklaştırdı.
Böylece bir kez daha insanlığa hizmet
ettim, Aşkımı yaşatmak için.

Sör Curtis yediği her yemeği bana pişirdi,
Ve kalbinin
yiyebileceği her şeyi, Yediği bir balıkla oynayana kadar , Aşkımı
yaşatmak için.

Sir Marmaduke çok uzundu; yatağa sığmadı.
Bu sorunu kolayca çözdüm: Kafasını kaldırdım.

Sör Mark bana formaliteden tapardı;
Öpücüğe ahlaksızlık dedi.
Ben de ona ölümsüzlüğü verdim, Aşkımı
yaşatmak için,
Aşkımı yaşatmak için!

Önemli kayıtlar

• Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook (1956)
• Nancy Walker - Erkeklerden Nefret Ediyorum (1959)
• Blossom Dearie - Soubrette Sings Broadway Hit Songs (1960)
• Sophia Loren – Peter Sellers & Sophia Loren (1960)
• Anita O'Day - Anita O'Day ve Billy, Rodgers ve Hart'ı Sallayabilir (1960)

Referanslar