Tiffin - Tiffin
Bir serinin parçası |
Yemekler |
---|
Yemekler |
Bileşenler ve kurslar |
Ilgili kavramlar |
Tiffin , bir tür yemek için Hintçe bir İngilizce kelimedir. Öğleden sonra 3 civarında hafif bir çay saati yemeğini veya tipik çay saati yiyeceklerinden oluşan hafif bir kahvaltıyı ifade eder. Hindistan'ın bazı bölgelerinde, öğle yemeğine veya Hindistan alt kıtasının bazı bölgelerinde öğünler arası atıştırmalıklara da atıfta bulunabilir . Bununla birlikte, "öğle yemeği" kelimesinin yerine kullanıldığında, mutlaka hafif bir yemek anlamına gelmez.
etimoloji
In İngiliz Raj , tiffin İngiliz özel belirtmek için kullanılmıştır çayı o saatte hafif bir yemek olan Hint uygulamaya supplanted edilmişti. Biraz içki içmek anlamına gelen İngilizce bir konuşma terimi olan "tiffing" den türetilmiştir. 1867'de kuzey Britanya Hindistan'ındaki Anglo-Kızılderililer arasında öğle yemeği anlamına gelmek üzere vatandaşlığa geçmişti.
Mevcut kullanım
Gelen Güney Hindistan'da Nepal ve, tiffin öğün aralarında atıştırma genellikle: Dosas , Idlis , vadas vb gibi Hindistan'ın diğer bölgelerinde ise Mumbai , kelime çoğunlukla atıfta paketlenmiş öğle çeşit. Mumbai'de, onlara genellikle binlerce tiffin taşıyıcısını hedeflerine ulaştırmak için karmaşık bir sistem kullanan , bazen tiffin wallahs olarak bilinen dabbawalalar tarafından teslim edilir . Mumbai'de, okula giden bir çocuğun beslenme çantasına sevgiyle tiffin kutusu denir.
"Öğle yemeği" kelimesinin yerine kullanıldığında, tiffin genellikle pirinç, mercimek , köri , sebze, chapatis veya "baharatlı etlerden" oluşur. Ek olarak, öğle yemeği kutularının kendilerine tiffin taşıyıcıları , tiffin kutuları veya sadece tiffinler denir.
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Harding, Luke (29 Ekim 2002), "Bir Bombay beslenme çantası" , The Guardian
- Hughes, Martin; Mookherjee, Sheema; Delacy, Richard (2001), Hindistan (resimli ed.), Lonely Planet, s. 25 , ISBN 978-1-86450-328-9
- Murray, Sarah (2008), Hareketli Bayramlar: Antik Roma'dan 21. Yüzyıla, Yediğimiz Yiyeceklerin İnanılmaz Yolculukları (resimli ed.), Macmillan, s. 85 –108, ISBN 978-0-312-42814-3
- OED personeli (2013), "tiffin, n." , Oxford İngilizce Sözlüğü (çevrimiçi ed.), Oxford Üniversitesi
- Quinion, Michael (2 Eylül 2006) [2003], World Wide Words: Tiffin , worldwords.org
- Thakker, Pradip (11 Kasım 2005), Bombay'ın muhteşem dabbawalaları , 9 Şubat 2008'de orijinalinden arşivlendi
- Wedgwood, H. (1872), İngilizce Etimoloji Sözlüğü (ikinci baskı), s. 682