Thomas Cromwell - Thomas Cromwell

Thomas Cromwell
Cromwell, Thomas(1EEssex)01.jpg
Lord Büyük Chamberlain
Ofiste
17 Nisan 1540 – 10 Haziran 1540
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde John de Vere, Oxford'un 15. Kontu
tarafından başarıldı Robert Radcliffe, Sussex'in 1. Kontu
Wight Adası Valisi
Ofiste
10 1540 Haziran - 2 Kasım 1538
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde Sör James Worsley
tarafından başarıldı Boş
Lord Özel Mührü
Ofiste
2 Temmuz 1536 - 10 Haziran 1540
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde Thomas Boleyn
tarafından başarıldı William Fitzwilliam
Ruloların Efendisi
Ofiste
10 1536 Temmuz - 8 Ekim 1534
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde John Taylor
tarafından başarıldı Christopher Hales
Ana Sekreter
Ofiste
Nisan 1534 - Nisan 1540
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde Stephen Gardiner
tarafından başarıldı Thomas Wriothesley
Maliye Bakanı
Ofiste
12 Nisan 1533 – 10 Haziran 1540
Hükümdar Henry VIII
Öncesinde John Bourchier
tarafından başarıldı John Baker
Kişisel detaylar
Doğmak C. 1485
Putney , Surrey
Öldü 28 Temmuz 1540 (yaklaşık 55)
Tower Hill , Londra
Ölüm sebebi başı kesilmiş
Dinlenme yeri Chapel Royal of St. Peter ad Vincula , Londra Kulesi , Londra, Birleşik Krallık 51.508611°K 0.076944°B
51°30′31″K 0°04′37″G /  / 51.508611; -0.076944
eş(ler) Elizabeth Wyckes
Çocuklar Gregory Cromwell, 1. Baron Cromwell
Anne Cromwell
Grace Cromwell
Jane Cromwell
Ebeveynler Walter Cromwell, Katherine Maverell

Thomas Cromwell, ( / k r ɒ m w əl , - w ɛ l / ; c. 1485'ten - 28 1540 Temmuz) olarak görev yapan bir İngiliz avukat ve devlet adamıydı baş bakanı Kral için Henry VIII oydu 1534 den 1540 kadar, kralın emriyle başı kesildi.

Cromwell, İngiliz Reformunun en güçlü ve en güçlü savunucularından biriydi . Henry'nin Anne Boleyn'le yasal olarak evlenebilmesi için kralın Aragonlu Catherine ile evliliğinin iptal edilmesine yardım etti . Henry , 1534'te Papa'nın iptal için onayını alamadı , bu nedenle Parlamento, kralın İngiltere Kilisesi'nin Yüce Başkanı olduğu iddiasını onayladı ve ona kendi evliliğini iptal etme yetkisi verdi. Bununla birlikte, Cromwell daha sonra İngiltere Kilisesi için Spirituals'daki Vicegerent'in ve genel vekilin benzersiz görevlerinden evanjelik ve reformist bir rota çizdi .

İktidara gelişi sırasında Cromwell, eski müttefiki Anne Boleyn de dahil olmak üzere birçok düşman edindi. Düşüşünde önemli bir rol oynadı. Daha sonra, kralın Alman prensesi Anne Cleves ile evlenmesini ayarladıktan sonra iktidardan düştü . Cromwell, evliliğin İngiltere'deki Reform'a taze bir soluk getireceğini ummuştu, ancak Henry yeni gelini çekici bulmadı ve altı ay sonra bir iptalle sonuçlanan Cromwell için bir felakete dönüştü. Cromwell edildi arraigned bir altında attainder tasarı ve idam ihanet ve sapkınlık üzerinde Tower Hill 28 Temmuz 1540 daha sonra baş bakanın zararına üzüntüyü dile kral üzerinde.

Erken dönem

Thomas Cromwell, içinde, 1485'ten etrafında doğdu Putney , Surrey Walter Cromwell, demirci, oğlu dolgun ve bez tüccar ve hem sahibi hostelry ve bira . Başarılı bir tüccar olarak, Walter düzenli olarak jüri hizmetine çağrıldı ve 1495'te Putney Constable'ı seçildi . Bazıları Walter Cromwell'in İrlanda kökenli olduğunu düşünüyor . Thomas'ın genellikle Katherine Maverell olarak adlandırılan annesi, Staffordshire'da tanınmış bir "soylu aileden" idi. Putney'de , 1474'te Walter ile evlendiğinde yerel bir avukat olan John Welbeck'in evinde yaşıyordu .

Cromwell'in iki kız kardeşi vardı; yaşlı Katherine, Galli bir avukat olan Morgan ( ap William ) Williams ile evlendi ; küçük olan Elizabeth, bir çiftçi olan William Wellyfed ile evlendi. Katherine ve Morgan'ın oğlu Richard amcasının hizmetinde çalışıyordu ve 1529 sonbaharında adını Cromwell olarak değiştirmişti.

Cromwell'in erken yaşamı hakkında çok az şey biliniyor. Putney Heath'in kenarındaki Putney Tepesi'nin tepesinde doğduğuna inanılıyor . 1878'de doğum yeri hala dikkate değerdi:

Cromwell'in doğum yerinin yeri hala gelenek tarafından belirtilmektedir ve yukarıda alıntılanan Wimbledon Malikanesi araştırması tarafından bir ölçüde doğrulanmaktadır , çünkü o noktada ' Richmond'dan Güney Afrika'ya giden karayolunun batısında, demirci dükkanı adı verilen eski bir kulübeyi tarif etmektedir . Wandsworth , Çapa'nın işareti olmak. Burada atıfta bulunulan arsa, şimdi Green Man halk evi tarafından karşılanmaktadır .

Cromwell , Canterbury Başpiskoposu Thomas Cranmer'a "genç günlerinde ... bir kabadayı" olduğunu ilan etti . Gençliğinde ailesini Putney'de terk etti ve Manş Denizi'ni geçerek Kıta'ya ulaştı. Fransa, İtalya ve Aşağı Ülkelerdeki faaliyetlerinin hesapları kabataslak ve çelişkilidir. İlk olarak paralı asker olduğu ve Fransız ordusuyla 1503'te Garigliano Savaşı'nda savaştığı İtalya'ya yürüdüğü hikayesi, aslen çağdaş İtalyan romancı Matteo Bandello'nun (Cromwell'in bir sayfaya bir sayfa olduğu) kısa bir öyküsünden kaynaklanıyor. bir asker yerine kargısını ve miğferini taşıyan piyade).

Bu hikaye daha sonra birçok yazar, özellikle de John Foxe 1563 tarihli Actes and Monuments adlı eserinde gerçek olarak kabul edildi. Diarmaid MacCulloch , Bandello'nun anlatısındaki ayrıntıların, bunun uydurulmuş bir anlatımdan daha fazlası olduğunu gösterdiğini kabul ediyor , ancak James Gairdner , Cromwell'in doğum yılı belirsiz, savaş günü 13 yaşında olabileceğine dikkat çekiyor. İtalya'dayken, onu Fransız paralı askerlerinden ayrıldıktan sonra açlıktan ölmek üzere olduğu Floransa sokaklarından kurtaran Floransalı bankacı Francesco Frescobaldi'nin evinde hizmete girdi . Daha sonra, Aşağı Ülkelerdeki önde gelen ticaret merkezlerini ziyaret etti, İngiliz tüccarlar arasında yaşadı ve birkaç dil öğrenirken bir iletişim ağı geliştirdi. Bir noktada İtalya'ya döndü. Belgeler ise Roma'da İngiliz Hastanesi kayıtları, o Haziran 1514 yılında orada kaldı göstermektedir Vatikan Arşivleri o için bir ajan olduğunu düşündürmektedir York Başpiskoposu , Kardinal Christopher Bainbridge , ve daha önce İngiliz dini meseleleri ele Roma Rota .

Evlilik ve konu

Bu yıllarda bir noktada, Cromwell İngiltere'ye döndü ve 1515 civarında Elizabeth Wyckes (ö. 1529) ile evlendi . O Thomas Williams, bir dul eşi idi Muhafız Yeoman ve Putney kızı Shearman bir şekilde görev yapmış, Henry Wykes, beyefendi Usher için Kral Henry VII . Çiftin üç çocuğu vardı:

Cromwell'in karısı 1529'un başlarında öldü ve kızları Anne ve Grace'in annelerinden kısa bir süre sonra öldüklerine inanılıyor. Ölümleri terleme hastalığına bağlı olabilir . Anne ve Grace için Cromwell'in 12 Temmuz 1529 tarihli vasiyetinde yer alan hükümlerin üzeri daha sonraki bir tarihte çizilmiştir. Gregory, 1551'de terleme hastalığına yenik düşerek babasından sadece 11 yıl daha uzun yaşadı.

Cromwell'in ayrıca, erken dönem yaşamı tam bir gizem olan gayri meşru bir kızı Jane (c. 1530/5-1580) vardı. Romancı Hilary Mantel'e göre , "Cromwell'in gayri meşru bir kızı vardı ve var olduğu gerçeğinin ötesinde onun hakkında çok az şey biliyoruz. İnanılmaz derecede belirsiz bir şekilde kayıtlara kısaca giriyor - o Chester ilçesinin arşivlerinde. " Jane, bilinmeyen bir anneden dünyaya gelirken, Cromwell, karısının ve kızlarının kaybının yasını tuttu. Jane muhtemelen eğitimliydi ve Cromwell'in evlerinde yaşıyordu; 1539'da üvey kardeşi Gregory ve karısı Elizabeth ile Leeds Kalesi'nde yaşıyordu . Cromwell'in kayıtları, Elizabeth'e giyim ve Jane'in masraflarını ödediğini gösteriyor. Jane'in annesine ne olduğu bilinmiyor. Cromwell sarayda metresi olmayan az sayıdaki adamdan biri olarak biliniyordu ve bu düşüncesizliği gizli tutmaya çalışıyordu.

Jane, 1550 civarında Wirral, Cheshire'daki Leighton'dan William Hough (c. 1527-1585) ile evlendi. William Hough, 1534'ten 1540'a kadar Chester'da Cromwell'in ajanı olan Richard Hough'un (1508-73/74) oğluydu. Jane ve kocası birlikte kızları Alice, kocası William Whitmore ve çocukları ile bütün olarak yetkililerin dikkatine geldi sadık Roma Katolikleri, kalan recusants Elizabeth I'in döneminde

Avukat, Milletvekili, Wolsey'in danışmanı

1517 yılında ve yine 1518'de, Cromwell dan elde etmek Roma'ya bir büyükelçilik açtı Papa Leo X'in bir papalık boğa eski durumuna getirilmesi için bağışlama kentinde için Boston, Lincolnshire .

1520'de Cromwell, Londra ticaret ve hukuk çevrelerinde sağlam bir şekilde kuruldu. 1523'te Avam Kamarası'nda Burgess olarak bir koltuk elde etti , ancak temsil ettiği seçim bölgesi tanımlanmadı. Parlamento feshedildikten sonra, Cromwell bir arkadaşına, oturumun verimsizliği hakkında şaka yapan bir mektup yazdı:

Diğerlerinin yanı sıra ben de, savaş konusunda bir araya geldiğimiz xvii delik haftalar boşluğuyla rekabet eden bir parlamentoya katlandım. cinayet Felonye consyli... [uzlaşma] ve ayrıca bir komün zenginliğinin nasıl şekillenip [ayrıca] Realme'miz içinde birleşebileceği. Sonuç olarak, seleflerimizin bunu yapmayı alışkanlık haline getirdikleri gibi, biz de bir [bir] yaptık, aynı zamanda başladığımız yeri düşündük ve bıraktık.

Kısa bir süre için 1523'te Cromwell, daha önce, 1524'ün başlarında, Lord Chancellor Cardinal Wolsey'nin hanesinin bir üyesi olan Dorset'in 2 . o yıl bir avukatlar loncası olan Gray's Inn'e üye seçildi . Cromwell, Wolsey'nin The King's School, Ipswich (1528) ve Oxford'daki Cardinal College'ı (1529) kurması için fon toplamak amacıyla yaklaşık otuz manastırın feshedilmesine yardım etti . 1529'da Wolsey, Cromwell'i en kıdemli ve güvenilir danışmanlarından biri olarak konseyinin bir üyesi olarak atadı. Ancak o yılın Ekim ayının sonunda Wolsey iktidardan düşmüştü. Cromwell, Wolsey'e manastırları bastırmak için yardım ederek düşmanlar edinmişti, ancak o zamanlar bir Centilmen Usher ve daha sonra Wolsey'nin biyografisini yazan George Cavendish'e söylediği gibi, efendisine düşmemeye kararlıydı :

Lordum Londra'ya ve diğerlerine binmeye karar verdiğinde (tanrı wyllyng) bunu hiçbir şeyden sonra yapıyorum (tanrı wyllyng), başka bir şey yapacağım veya karar vereceğim veya tekrar gelmeden önce, kendimi Herhangi bir erkeğin benim kabahatim veya kabahatim konusunda ne yapabileceğini görmek için [basın] tuşuna basın.

Cavendish, Cromwell'in durumu düzeltmeye yönelik hamlelerinin, Wolsey'i enerjik bir savunmayla meşgul etmek yoluyla olduğunu kabul ediyor ("Lordum aleyhine hiçbir şey söylenemezdi... kendini eski efendisinin eylemlerinden uzaklaştırdı ve bu "gerçek sadakat" gösterisi, en azından Kral'ın zihninde, yalnızca itibarını artırdı.

Kraliyet favorisi

Cromwell, Wolsey'nin düşüşüyle ​​kariyerine düşen gölgenin üstesinden başarıyla geldi. Kasım 1529'a kadar, Taunton üyesi olarak Parlamento'da bir koltuk elde etmişti ve Kral'ın lehine olduğu bildirildi. Parlamentonun bu kısa oturumunun başlarında (Kasım - Aralık 1529) Cromwell, devamsız din adamlarının birden fazla mahalleden maaş toplamasını ("din adamı çiftçiliği") kısıtlamak ve Roma'nın uygulama için muafiyetler verme yetkisini ortadan kaldırmak için yasalarla uğraştı.

1530'un kapanış haftalarında bir noktada, Kral onu Özel Konsey'e atadı . Cromwell, King'in hizmetindeki kariyeri boyunca aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda görev yaptı:

Thomas Cromwell, c. 1532–3, Genç Hans Holbein'e atfedilir

yanı sıra çok sayıda küçük ofisler.

Anne Boleyn

1527'den itibaren Henry VIII, Anne Boleyn ile yasal olarak evlenebilmesi için Aragon Kraliçesi Catherine ile evliliğini iptal ettirmeye çalıştı . İptalin güvence altına alınması kampanyasının merkezinde, kraliyetin kilise üzerindeki üstünlüğü doktrini ortaya çıkıyordu. 1531 sonbaharında, Cromwell, Thomas Audley ile yakın çalışarak kralın yasal ve parlamenter işlerinin denetimini ele geçirdi ve Konseyin iç çemberine katıldı. Ertesi baharda, Avam Kamarası seçimleri üzerinde etkili olmaya başlamıştı.

Şimdi Reform Parlamentosu olarak bilinen üçüncü oturumun Ekim 1531'de yapılması planlanmıştı, ancak hükümetin en iyi yol konusundaki kararsızlığı nedeniyle 15 Ocak 1532'ye ertelendi. Cromwell şimdi kraliyet üstünlüğü iddiasını destekliyor ve daha önce 1529 oturumunda ifade edilen kilise karşıtı şikayetleri dirilterek Avam Kamarası'nı manipüle etti. 18 Mart 1532'de Avam Kamarası krala bir duada bulundu, din adamlarının suistimallerini ve kilisenin gücünü kınadı. Henry'yi Kilise'nin "tek başı, egemen efendisi, koruyucusu ve savunucusu" olarak nitelendiriyor. Din adamları, meclis misilleme tehdidiyle karşı karşıya kaldıklarında teslim oldular. 14 Mayıs 1532'de Parlamento feshedildi . İki gün sonra, Sir Thomas More , evliliği kurtarmak için verilen savaşın kaybedildiğini fark ederek Lord Chancellor olarak istifa etti . More'un Konsey'den istifası, Cromwell ve mahkemede Reform yanlısı hizip için bir zafer anlamına geliyordu.

Cromwell kralın şükran hibe olarak ifade edilmiştir malikanenin şaibeli ait Romney de Welsh Yürüyüşleri (son çalıştırılan ailesinin el konulan Edward Stafford Buckingham, 3 Duke üç nispeten küçük ofislere ve randevu): Master Mücevherler 14 Nisan 1532'de, Clerk of the Hanaper 16 Temmuz'da ve Maliye Bakanı 12 Nisan 1533'te. Bu ofislerin hiçbiri fazla gelir getirmedi , ancak atamalar kraliyet lütfunun bir göstergesiydi ve Cromwell'e üç büyük görevde bir pozisyon verdi. hükümet kurumları: kraliyet hane, Chancery ve Exchequer.

Henry ve Anne, tarihçilerin Calais'te gerçekleştiğine inandıkları 14 Kasım 1532'de gizli bir evliliğin ardından 25 Ocak 1533'te evlendiler. 23 Mayıs 1533'te, yeni atanan Canterbury Başpiskoposu Thomas Cranmer, Henry ve Catherine'in evliliğini geçersiz ve hükümsüz ilan etti; beş gün sonra Henry ve Anne'nin evliliğinin geçerli olduğunu ilan etti.

26 Ocak 1533'te Audley Lord Şansölyesi olarak atandı ve Avam Kamarası Başkanı olarak onun yerine Cromwell'in eski arkadaşı (ve Kardinal Wolsey'in eski avukatı) Humphrey Wingfield geldi . Cromwell, ara seçimleri yönetmesiyle parlamento üzerindeki kontrolünü daha da artırdı: önceki yazdan bu yana , o zamanlar Signet'in Katibi olan Thomas Wriothesley'in yardımıyla , boş parlamento için uygun bir şekilde uygun "burgeler, şövalyeler ve vatandaşlar" listesi hazırlamıştı. Koltuklar.

Parlamento oturumu 4 Şubat'ta başladı ve Cromwell, İngiltere'nin bir "imparatorluk" olduğu ve dolayısıyla dış yargıya tabi olmadığı yönündeki uzun süredir devam eden tarihi kurguyu yeniden öne sürerek Roma'ya başvurma hakkını kısıtlayan yeni bir yasa tasarısı sundu. 30 Mart'ta Cranmer, Canterbury Başpiskoposu olarak kutsandı ve Toplantı , kralın Catherine ile evliliğini hemen yasadışı ilan etti. Nisan 1533'ün ilk haftasında Parlamento, Cromwell'in tasarısını Temyizin Sınırlandırılması Yasası olarak yasalaştırdı ve kralın evliliğine ilişkin herhangi bir kararın Roma'da itiraz edilememesini sağladı. 11 Nisan'da Başpiskopos Cranmer, Kral'a Catherine ile olan evliliğinin geçerliliğinin bir kilise mahkemesi duruşmasının konusu olacağına dair resmi bir bildirim gönderdi. Duruşma 10 Mayıs 1533'te Dunstable Manastırı'nda (Catherine'nin Ampthill Kalesi'nde kaldığı yerin yakınında) başladı ve 23 Mayıs'ta Başpiskopos mahkemenin kararını açıklayarak evliliğin "geçersiz ve geçersiz... Tanrı'nın kanunlarına aykırı" olduğunu ilan etti. Beş gün sonra Kral'ın Anne ile evliliğinin yasal olduğunu ilan etti ve 1 Haziran'da kraliçe olarak taç giydi.

Aralık ayında Kral, Cromwell'e papalığı itibarsızlaştırma yetkisi verdi ve Papa ülke çapında vaazlar ve broşürlerle saldırıya uğradı. 1534'te, yine Cromwell'in gözetiminde, İngiltere'nin Roma ile kalan bağlarını resmi olarak koparmak için gerekli yasayı çıkarmak üzere yeni bir Parlamento toplandı. Başpiskopos Cranmer'in kararı , Veraset Yasası , Muafiyet Yasası kraliyet üstünlüğünü yinelediğinden ve Ruhban Sınıfının Teslimi Yasası'nın 1532'de din adamlarının teslim olmasını yasaya dahil ettiğinden yasal bir biçim aldı . kralın varlığı.

Kralın baş bakanı

Nisan 1534'te Henry, Cromwell'i baş sekreteri ve baş bakanı olarak onayladı; bu, bir süredir isim dışında tuttuğu bir pozisyon. Cromwell, Parlamento tarafından henüz kabul edilen yasayı uygulamak için derhal adımlar attı. Her iki evin üyeleri 30 Mart'ta eve dönmeden önce, Veraset Yasasını kabul ettiklerine dair yemin etmeleri istendi ve Kral'ın tüm tebaası şimdi evliliğin meşruiyetine ve dolaylı olarak Kralın yeni güçler ve Roma'dan kopuş. 13 Nisan'da Londra din adamları yemini kabul etti. Aynı gün, komisyon üyeleri bunu reddeden Sir Thomas More ve Rochester Piskoposu John Fisher'a teklif etti. More aynı gün gözaltına alındı ​​ve 17 Nisan'da Londra Kulesi'ne götürüldü. Fisher dört gün sonra ona katıldı. 7 Mayıs'ta Cromwell, komisyon üyelerinden Fisher ve More'a bir heyet gönderdi ve onları Yasayı kabul etmeye ve kendilerini kurtarmaya ikna etti. Bu başarısız oldu ve bir ay içinde her iki mahkum da idam edildi.

18 Nisan'da, tüm Londra vatandaşlarının Veraset Yemini'ni kabul edeceklerine dair yemin etmeleri emri verildi. Ülke genelinde benzer siparişler verildi. Parlamento Kasım ayında yeniden toplandığında, Cromwell, 1352'den bu yana ihanet yasalarının en önemli revizyonunu getirdi ve Kraliyet Ailesine karşı isyankâr sözler söylemeyi, unvanlarını reddetmeyi veya Kral'ı sapkın, zorba, kafir veya gaspçı. Üstünlük Yasası ayrıca Kral'ın kilisenin başı olarak konumunu açıklığa kavuşturdu ve İlk Meyvelerin ve Onuncuların Ödeme Yasası, büro vergilerini önemli ölçüde artırdı. Cromwell ayrıca Kilise üzerindeki kontrolünü güçlendirdi. 21 Ocak 1535'te Kral, onu Kraliyet Yardımcısı ve Genel Vekili olarak atadı ve onu ülkenin tüm kiliselerini, manastırlarını ve din adamlarını ziyaret etmekle görevlendirdi. Bu sıfatla, Cromwell 1535'te hükümetin kilise mülklerini daha etkin bir şekilde vergilendirmesini sağlamak için bir nüfus sayımı yaptı.

Cromwell'in vekilliğinin kalıcı bir başarısı, 1538 Sonbaharında ülkedeki her cemaatin tüm vaftizlerin, evliliklerin ve cenaze törenlerinin kaydını güvenli bir şekilde tutması gerektiği yönündeki yönlendirmesiydi. Anabaptistleri (Alçak Ülkelerden ve bebek vaftizini uygulamayan başka yerlerden gelen muhalif dini mültecileri) kovmak için bir araç olarak tasarlanmış olsa da , önlemin İngiliz tarihçilerinin gelecek nesillerine büyük fayda sağladığı kanıtlandı.

Anne Boleyn'in Düşüşü

Reform Parlamentosu'nun son oturumu 4 Şubat 1536'da başladı. 18 Mart'ta, yıllık brüt geliri 200 sterlinin altında olanlar olan Küçük Manastırların Bastırılmasına Dair bir Yasa her iki meclisten de geçmişti. Bu, eskiden Cromwell'in en güçlü müttefiklerinden biri olan ve dağılmadan elde edilen gelirin eğitim ve hayır amaçlı kullanılmasını isteyen Anne Boleyn ile bir çatışmaya neden oldu.

Anne onu vicegerent karşı vaaz papazlar ve Tutku Pazar 1536 2 Nisan'da bir kabarma hutbesinde talimat, onun almoner , John atla , tüm mahkemesinde Cromwell'i ve yoldaşı Kraliyet Danışma konsey üyeleri kınadı. Skip'in eleştirisi, saray mensuplarını ve Özel Meclis Üyelerini Kral'a verdikleri tavsiyeyi değiştirmeye ve kişisel kazancın cazibesini reddetmeye ikna etmeyi amaçlıyordu. Skip, Konsey'e çağrıldı ve kötülük, iftira, küstahlık, hayırseverlik eksikliği, fitne, ihanet, müjdeye itaatsizlik, "devleti ayakta tutan ve ayakta tutan büyük direklere, sütunlara ve sütunlara" saldırmak ve anarşiye davet etmekle suçlandı.

Sarayda pek çok düşmanı olan Anne, halk arasında hiçbir zaman popüler olmamıştı ve şimdiye kadar erkek bir varis çıkaramamıştı. Genç Jane Seymour'a aşık olan ve Anne'nin düşmanları, özellikle de Sir Nicholas Carew ve Seymourlar tarafından cesaretlendirilen Kral sabırsızlanıyordu . Tarihçileri ikiye bölen koşullarda Anne, kraliyet ailesinin bir müzisyeni olan Mark Smeaton , Kral'ın tabure damadı ve en yakın arkadaşlarından biri olan Sir Francis Weston , Sir William Brereton ve Sir Henry Norris ile zina yapmakla suçlandı. kardeş, George Boleyn, 2. Vikont Rochford . İmparatorluk Büyükelçisi Eustace Chapuys , Charles V'e şunları yazdı :

kendisi [Cromwell] kral tarafından, metresin davasını kovuşturmak ve sona erdirmek için yetkilendirilmiş ve görevlendirilmiştir.

Olursa olsun Cromwell Anne Boleyn düşüşünden oynadığı rolden ve ona yaptığı itiraf düşmanlık, Chapuys mektup devletler Cromwell Kralın yetki ile hareket ettiğini iddia etti. Ancak çoğu tarihçi, onun düşüşünün ve infazının Cromwell tarafından tasarlandığına inanıyor.

Kraliçe ve erkek kardeşi 15 Mayıs Pazartesi günü yargılanırken, onlarla suçlanan diğer dört kişi önceden Cuma günü mahkum edildi. Adamlar 17 Mayıs 1536'da idam edildi ve aynı gün Cranmer, Henry'nin Anne ile evliliğini geçersiz ilan etti ve kızları Prenses Elizabeth'i gayri meşrulaştıran bir karar verdi . İki gün sonra Anne'nin kendisi idam edildi. 30 Mayıs'ta Kral, Jane Seymour ile evlendi. 8 Haziran'da, yeni bir Parlamento , Kraliçe Jane'in varislerinin taht haklarını güvence altına alan ikinci Veraset Yasası'nı kabul etti .

Baron Cromwell ve Lord Özel Mührü

Cromwell'in kolları, oğlunun kraliçenin kız kardeşiyle evlenmesinden önceki gibi.

Cromwell'in konumu şimdi her zamankinden daha güçlüydü. O Anne Boleyn babası başarılı Thomas Boleyn, Wiltshire 1 Earl olarak, Rab Has Mühür görevini istifa, 1536 2 Temmuz Rolls Master o Ekim 1534 8 yana 8 Temmuz 1536 tarihinde düzenlenen vardı, o yükseltildi olarak peerage Baron Cromwell Wimbledon.

dini reform

Cromwell , 1535'te Manastırların Feshi ve kiliseyle güçlü bağları olan üniversitelere ve kolejlere ziyaretleri düzenledi . Bu, "popish" ve "batıl" olarak kabul edilen birçok kitabın dağıtılması ve yok edilmesiyle sonuçlandı. Bu, "İngiliz edebiyat tarihindeki en büyük felaket" olarak tanımlandı. Oxford Üniversitesi , Sir Thomas Bodley'in 1602'deki bağışına kadar kütüphane koleksiyonundan yoksun kaldı.

Temmuz 1536'da, Roma'dan kopuştan sonra dini doktrini açıklığa kavuşturmak için ilk girişimde bulunuldu. Piskopos Edward Foxe , Kral'ın daha sonra On Makale olarak onayladığı ve Ağustos 1536'da basılan Cromwell ve Cranmer'ın güçlü desteğiyle, Toplantıya Öneriler sundu. Ekim ve Lincolnshire'da ve daha sonra altı kuzey ilçesi boyunca. Toplu olarak Grace Hac Yolculuğu olarak bilinen bu yaygın halk ve din adamlarının ayaklanmaları, soylular ve hatta soylular arasında destek buldu.

İsyancıların şikayetleri geniş kapsamlıydı, ancak en önemlisi, Kral'ın "kötü danışmanları", özellikle Cromwell ve Cranmer'ın suçlandığı manastırların bastırılmasıydı. İsyanın liderlerinden biri, Darcy 1 . şimdi beni getireceğiniz sona kadar."

1538'de Thomas Cromwell için yapılan portre madalyası. Ters: Cromwell'in Jartiyer'de üç ayda bir iki kat olan arma kalkanı.

Ayaklanmaların bastırılması, daha ileri Reform önlemlerini teşvik etti. Şubat 1537 yılında Cromwell toplanan vicegerential Sinodunu Fil ve akademisyenlerin. Sinod Cranmer ve Foxe tarafından koordine edildi ve Temmuz ayına kadar bir taslak belge hazırladılar: Daha yaygın olarak Piskoposların Kitabı olarak bilinen Hıristiyan Bir Adamın Kurumu . Ekim ayına kadar, Kral henüz tam onayını vermemiş olmasına rağmen, dolaşımdaydı. Bununla birlikte, Cromwell'in Kilise siyasetindeki başarısı , ilk kez Grace Hac Yolculuğunu bastırmak için bir araya gelen bir soylular ve memurlar topluluğu olan bir Özel Konsey'in ortaya çıkmasıyla siyasi etkisinin zayıflamış olması gerçeğiyle dengelendi . Kral , 5 Ağustos 1537'de onu Jartiyer Nişanı'na atayarak Cromwell'e verdiği desteği doğruladı , ancak Cromwell yine de muhafazakar muhaliflerinin egemen olduğu bir yürütme organının varlığını kabul etmek zorunda kaldı.

Ocak 1538'de Cromwell, eski din karşıtlarının "putperestlik" olarak adlandırdıkları şeye karşı kapsamlı bir kampanya yürüttü: heykeller, kale perdeleri ve görüntüler saldırıya uğradı ve Eylül ayında Canterbury'deki St. Thomas Becket tapınağının yıkılmasıyla sonuçlandı . Eylül ayının başlarında, Cromwell ayrıca "haclara, sahte kalıntılara veya görüntülere veya bu tür batıl inançlara" açık savaş ilan eden ve her kilisede "tüm İncil'in İngilizce olarak bir kitabının" kurulmasını emreden yeni bir vekil emirler dizisini tamamladı. Ayrıca, önceki yıl içinde kalan küçük manastırların "gönüllü" teslim edilmesinin ardından, daha büyük manastırlar da 1538 boyunca teslim olmaya "davet edildi", bu süreç Parlamentonun 1539 oturumunda meşrulaştırıldı ve ertesi yıl tamamlandı.

Daha fazla dini reforma direnç

Kral, dini değişikliklerin boyutu konusunda giderek daha mutsuz hale geliyordu ve muhafazakar hizip sarayda güç kazanıyordu. Cromwell, düşmanlarına karşı inisiyatif aldı. Kule'de sorgulanan Sir Geoffrey Pole'dan elde edilen kanıtları kullanarak , Kasım 1538'de (" Exeter Komplosu "), Exeter Markisini , Sir Edward Neville'i ve Sir Nicholas Carew'i ihanet suçlamasıyla hapse attı . "Ruhu bozuk" olan Sir Geoffrey affedildi ama diğerleri idam edildi.

Aralık 1538 17 günü, Fransa'nın Engizisyon Genel basılmasını yasakladı Miles Coverdale 'ın Büyük İncil . Daha sonra Cromwell, Fransa Kralı'nı, İngiltere'de basımın devam edebilmesi için bitmemiş kitapları serbest bırakmaya ikna etti. İlk baskı nihayet Nisan 1539'da mevcuttu. Büyük İncil'in yayınlanması, Cromwell'in başlıca başarılarından biriydi ve İngilizce'deki ilk yetkili versiyondu.

Ancak Kral, daha fazla Reform önlemlerine direnmeye devam etti. Doktrini incelemek için bir Parlamento komitesi kuruldu ve Norfolk Dükü , 16 Mayıs 1539'da Meclis'in dikkate alması için altı soru sundu ve 28 Haziran'da sona eren oturumdan kısa bir süre önce Altı Madde Yasası olarak usulüne uygun olarak kabul edildi . Altı Makale, Ayin, Ayinler ve rahipliğe ilişkin geleneksel bir görüşü yeniden doğruladı.

Cleves'li Anne

Cleves'li Anne tarafından, Hans Holbein Genç , c. 1539

Henry'nin üçüncü karısı Jane, 1537'de, gelecekteki tek çocuğu Edward VI'nın doğumundan iki haftadan kısa bir süre sonra öldü . Ekim ayı başlarında 1539 yılında Kral nihayet evlenmek gerektiğini Cromwell'in önerisini kabul Cleves'li Anne , kız kardeşi Duke Wilhelm ait Cleves'li kısmen bir portre temelinde, Hans Holbein onu boyalı. 27 Aralık'ta Anne of Cleves Dover'a geldi. Yeni Yıl 1540'ta, Kral onunla Rochester'da tanıştı ve hemen fiziksel olarak ondan kovuldu: "Onu sevmiyorum!". Düğün töreni 6 Ocak'ta Greenwich'te gerçekleşti, ancak evlilik tamamlanmadı. Henry, bu kadar çekici bulmadığı bir kadınla evlilik ilişkisi yaşamanın imkansız olduğunu söyledi.

Essex Kontu

Cromwell'in armasının renkli çizimi
Jartiyer durak plakasında gösterildiği gibi Cromwell'in Essex Kontu olarak arması

18 Nisan 1540'ta Henry, Cromwell'e Essex kontluğu ve Lord Great Chamberlain'in kıdemli Mahkeme ofisini verdi . Kraliyet iltifatının bu işaretlerine rağmen, Cromwell'in Kral'ın başbakanı olarak görev süresi sona ermek üzereydi. Kralın Cleves'li Anne ile evlenmek için manevra yapmasına öfkesi, Cromwell'in muhafazakar muhaliflerinin, özellikle de Norfolk Dükü'nün umduğu fırsattı.

Çöküş ve yürütme

1536'da Cromwell çevik bir politik hayatta kalan olduğunu kanıtlamıştı. Bununla birlikte, evde Protestanlığa doğru kademeli kayma ve Cromwell'in Ocak 1540'ta tasarladığı , Kral'ın Anne of Cleves ile talihsiz evliliği , maliyetli oldu. Bazı tarihçiler , Cromwell'in düşüşünden kısmen Hans Holbein the Younger'ın sorumlu olduğuna inanıyorlar çünkü o, kralı aldatmış olabilecek, Anne'nin çok gurur verici bir portresini sunmuştu. 65 cm × 48 cm (26 inç × 19 inç) tablo şimdi Paris'teki Louvre'da sergileniyor . Henry sonunda onunla tanıştığında, kralın onun sade görünüşü karşısında şok olduğu bildirildi. Cromwell, Henry'ye Anne'nin güzelliğiyle ilgili bazı abartılı iddiaları aktarmıştı.

Başlangıçta, Cromwell, kralın birliği tamamlayamadığını söylediği iki saray mensubundan biriydi (diğeri, Anne'yi Calais'ten yöneten Lord Yüksek Amiral Southampton'dı ). Henry'nin aşağılanması yaygın bir bilgi haline geldiğinde, Southampton (ya da muhtemelen Londra Piskoposu Edmund Bonner ), bu düşüncesizlikten Cromwell'in sorumlu tutulmasını sağladı. Her iki adam da Cromwell'in eski arkadaşlarıydı ve kendilerine hizmet eden sadakatsizlikleri, bakanın pozisyonunun zaten zayıfladığının bilindiğini gösterdi.

Uzun süredir tartışılan bir Fransız-İmparatorluk ittifakı (İngiltere'nin çıkarlarına aykırı olarak) gerçekleşmemişti: Cromwell, Norfolk Dükü'nün, Henry'nin İmparator Charles V ile çözülmemiş anlaşmazlığında desteğini teklif etmesi için Fransız kralı Francis I'in mahkemesine gönderilmesine neden olmuştu. ve görev olumlu karşılanmıştı. Bu, güç dengesini İngiltere'nin lehine değiştirdi ve Cromwell'in daha önceki Cleves Dükalığı'ndan destek almaya yönelik dış politikasının gereksiz yere kralının evlilik sorununa neden olduğunu gösterdi.

1540'ın başlarında, Norfolk Dükü tarafından yönetilen ve Winchester Piskoposu Stephen Gardiner tarafından desteklenen Cromwell'in dini açıdan muhafazakar, aristokrat düşmanları (polemik tarihçi John Foxe tarafından krala yaptığı haylaz tavsiyeler nedeniyle "Wily Winchester" takma adı verildi ), ülkenin Bahar boyunca yapılan bir dizi parlamento tartışmasında ifade edildiği gibi, dinde "doktrinel radikalizme" doğru düşüş çok ileri gitmişti. Bunlar gördüğümüz Catherine Howard , Norfolk yeğeni "düşünceli olduğunu pander tarafından kralın şekilde koymak, Norfolk amcası", onların düşmanı değiştirilmesi için bir fırsattır. Catherine'in kralla olan atamaları açıkça dük ve piskopos tarafından kolaylaştırıldı ve o "tahta doğru uzun adımlarla ilerlerken" iki komplocu kendilerini bir kez daha siyasi iktidara gelirken buldular. Henry'nin uysal Anne ile evliliğinin iptalini ayarlamak Cromwell için basit bir mesele olurdu, ancak bu Catherine'in kralla evlenmesinin yolunu açacağı için onu daha büyük tehlikeye atacaktı. Bununla birlikte, bu noktada, alaycı kişisel çıkar, Henry'yi Cromwell'e karşı derhal harekete geçmekte tereddüt etmiş olabilir, çünkü bakan iki önemli gelir faturasını (Sübvansiyon Yasası ve St John Tarikatı'nın varlıklarına el konulması için bir yasa tasarısı ) parlamento aracılığıyla yönlendiriyordu. .

Cromwell, 10 Haziran 1540'ta bir Konsey toplantısında tutuklandı ve çeşitli suçlamalarla suçlandı. Düşmanları onu aşağılamak için her fırsatı değerlendirdi: Hatta "Bir hain onu giymemeli" diyerek Jartiyer Nişanı'nı bile yırttı . İlk tepkisi meydan okumaktı: "Öyleyse bu benim sadık hizmetimin ödülü!" diye bağırdı ve kendisine hain demeleri için meclis üyelerine öfkeyle meydan okudu. Kule'de hapsedildi . Bir Bill attainder destek dahil, iddianamelerin uzun bir liste içeren Anabaptists kafirlikle itham Protestanlara koruyan, adalet konularında yolsuzluk uygulamalarını, hoşgörü kişisel kazanç için hareket ve dolayısıyla zorlamak için başarısız Altı maddelerinde Yasası ve Kral evlenmek komplo Henry'nin kızı Mary , bir hafta sonra Lordlar Kamarası'na tanıtıldı . Bundan iki gün sonra, Altı Maddenin yalnızca ölüm cezasına izin verdiği bir kutsallık dini suçlamasıyla daha da artırıldı . 29 Haziran 1540'ta geçti.

Cromwell'in tüm onurları kaybedildi ve yalnızca "Thomas Cromwell, kumaş tarakçısı" olarak adlandırılabileceği kamuoyuna ilan edildi. Kral, Cleves'li Anne ile evliliği iptal edilene kadar idamı erteledi: Anne, olağanüstü sağduyuyla, dostane bir iptali memnuniyetle kabul etti ve sonuç olarak Henry tarafından büyük cömertlikle muamele gördü. Merhamet umuduyla, Cromwell, Kral'a yaptığı son kişisel konuşmasında, iptali desteklemek için yazdı. Mektubu bitirdi: "Efendim Prens, merhamet, merhamet, merhamet için ağlıyorum."

Cromwell yargılanmadan ölüme mahkûm edildi, tüm unvanlarını ve mülkünü kaybetti ve 28 Temmuz 1540'ta, Kral'ın Catherine Howard ile evlendiği aynı gün, Tower Hill'de halka açık bir şekilde kafası idam edildi . Cromwell, "geleneksel inançta" [Katolik] öleceğini iddia ederek ve kafirlere yardım ettiğini inkar ederek, iskele üzerinde bir dua ve konuşma yaptı. Bu, ailesini korumak için gerekli bir inkardı. İnfazının koşulları bir tartışma kaynağıdır: Bazı rivayetler cellatın başını kesmekte büyük zorluk çektiğini belirtirken, diğerleri bunun uydurma olduğunu ve sadece bir darbe aldığını iddia eder . Daha sonra cumhurbaşkanlığı kafası başak kuruldu üzerinde Londra Köprüsü .

Hall, Cromwell'in düşüşünü söyledi,

Birçoğu yas tuttu, ancak daha çok sevindi ve özellikle din adamları ya da dindar kişileri tercih edenler; çünkü o gece birlikte ziyafet verdiler ve zafer kazandılar, birçoğu o günün yedi yıl önce olmasını dilerdi; ve bazıları, hapsedilmiş olmasına rağmen, kaçmaktan korkarak neşeli olamazdı. Onun aracılığıyla hakikatten başka bir şey bilmeyenler, hem ona üzüldüler, hem de onun için yürekten dua ettiler. Ama bu, bazı din adamlarından nefret edilecek bir şekilde nefret edildiği ve özellikle de darbelere maruz kalan [sertçe dövülen] ve onun aracılığıyla ondan uzaklaştırılanların olduğu doğrudur; çünkü aslında o, bütün işlerinde Papalık'tan yana değilmiş gibi görünen ve bazı din adamlarının alaycı gururuna dayanamayan bir adamdı; kuşkusuz, ölümüne başka ne sebep olmuşsa, hayatını kısaltmış ve ölüme yol açmıştı. getirildiği son.

Henry, Cromwell'in öldürülmesinden pişmanlık duydu ve daha sonra bakanlarını Cromwell'in düşüşünü "bahaneler" ve "yanlış suçlamalar" ile sağlamakla suçladı. 3 Mart 1541'de, Fransız büyükelçisi Charles de Marillac , bir mektupta, Kralın şimdi bundan yakındığının söylendiğini bildirdi:

işlediği bazı hafif suçları bahane ederek, ona karşı birkaç suçlama getirmişlerdi ve bu suçlamaların gücüyle şimdiye kadar sahip olduğu en sadık hizmetkarını ölüme terk etmişti.

Cromwell'in kafası kesilerek idam edildiği Tower Hill'deki antik iskelenin yeri
Tower Hill'deki antik iskele sahasında Thomas Cromwell'i ve sahada idam edilen diğerlerini anan plaket

GR Elton'ın Cromwell'in ölümüyle ilgili "gizem" olarak tanımladığı bir unsur kaldı . Nisan 1540'ta, bloğa gitmeden sadece üç ay önce, Essex Kontu ve Lord Great Chamberlain olarak yaratıldı. Kralın kişiliğindeki, saltanatı boyunca birçok kez etkili olan keyfi ve öngörülemez çizgi, yeniden su yüzüne çıkmış ve ardından Cromwell'i alıp götürmüştü.

Kişisel dini inançlar

Cromwell genel meseleler hakkında her zaman öncelikli olarak siyasi bir bakış açısına sahip olsa da, bilginler arasında, en azından iktidarı elinde bulundurduğu sırada, Lutheran bir zihniyete sahip bir Protestan olduğu konusunda fikir birliği vardır. Ona göre, Henrician Reformu kesinlikle dini kıyafet giyen bir yargı devriminden daha fazlasıydı. Örneğin, 1530'ların ortalarında, Alman Lüteriyen devletleriyle bir ittifak oluşturmak için Protestan fikirlerini destekledi, ancak Protestan davasına verdiği destek, dar siyasi terimlerle doğru bir şekilde açıklanamayacak kadar genel.

1535 yılında Cromwell gibi açıkça tanımlanmış reformcuları, sahip başarılı Hugh Latimer , Edward Foxe ve Nicholas Shaxton atandı, episcopacy . Robert Barnes gibi reformcuların çalışmalarını teşvik etti ve destekledi ; ve İncil'in bu İngilizce çevirisinin basımı için önemli bir fon sağlayarak ve İngiltere'deki her cemaate bir tane göndererek Matta İncili'ni yayınlama ruhsatını aldı. 1538'e kadar, Cromwell'in emirlerine uygun olarak, tüm kiliselerin bir İncil'e sahip olması zorunluydu. Gözden geçirilmiş versiyonu, Büyük İncil , 1539'da yaygın olarak mevcuttu ve başlık sayfasında Henry VIII, Thomas Cranmer ve Cromwell'in bir resmini içeriyordu .

Cromwell 1540'ta gözden düştüğünde, Anabaptizm'e destek verdiği iddia edildi. Suçlama düzmece olmasına rağmen, tamamen düzleştirilmiş olması, Cromwell'in geliştirdiği evanjelik sempatilerinin itibarını gösteriyor.

Tarihsel önem

1950'lere kadar tarihçiler Cromwell'in rolünü küçümsediler ve ona despot Kral VIII. 1911 Britannica Ansiklopedisi makalesi ( Albert Pollard tarafından yazılmıştır ) "onun gücünün abartıldığını" belirtir. Bununla birlikte Geoffrey Elton , The Tudor Revolution'da (1953), onu hükümetteki Tudor devriminin merkezi figürü, Roma'dan kopuşu ele almada ve yasaları ve idari düzenlemeleri yaratmada kraldan çok daha fazla başkanlık eden deha olarak öne çıkardı. Reform sonrası İngiltere'yi yeniden şekillendiren prosedürler. Elton, Cromwell'in kraliyet üstünlüğünü parlamenter terimlere çevirmekten, Kilise topraklarının sorumluluğunu üstlenecek güçlü yeni hükümet organları yaratmaktan ve merkezi hükümetin ortaçağ özelliklerini büyük ölçüde ortadan kaldırmaktan sorumlu olduğunu yazdı.

Daha sonraki tarihçiler, Cromwell'in önemi konusunda Elton'la hemfikirdir, ancak onun "devrim" iddialarıyla değil. Leithead (2004), "Önemli muhalefete karşı, kralın yeni güçlerinin kabul edilmesini sağladı, daha birleşik ve daha kolay yönetilebilir bir krallık yarattı ve taca en azından geçici olarak çok önemli bir toprak bağışı sağladı" yazdı. Diarmaid MacCulloch , William Cecil ve Nicholas Bacon da dahil olmak üzere Kraliçe Elizabeth saltanatının en önemli politikacılarının ve yöneticilerinin ilerlemesini, kariyerlerinin başlangıcında Thomas Cromwell'in etkisine ve rehberliğine borçludur.

Cromwell'in iktidarda olduğu yıllarda, Kraliyet maliyesini ustaca yönetti ve kraliyet yetkisini genişletti. 1536'da, Manastırların Kapatılmasından kraliyet kasasına gelen devasa talihiyle başa çıkmak için Artırma Mahkemesi'ni kurdu . Diğer iki önemli finans kurumları, Wards Mahkemesi ve ilk Meyve ve onda Mahkemesi onlar ölümünden sonrasına kadar kurulmamış olmasına rağmen, ona varlıklarını borçlu. Kuzey Konseyi reformu yoluyla İngiltere'nin kuzeyindeki kraliyet otoritesini güçlendirdi , kraliyet gücünü genişletti ve İrlanda'da Protestanlığı tanıttı ve istikrarı teşvik eden ve kabul gören Galler Kanunları 1535 ve 1542'nin mimarıydı. Galler'de kraliyet üstünlüğü. O da karşı eylem de dahil olmak üzere 1530'larda İngiltere'de önemli sosyal ve ekonomik reformları tanıttı muhafazaları , İngilizce bez ihracatının desteklenmesi ve kötü kabartma 1536 mevzuatına.

Torunları

Thomas Cromwell'in oğlu Gregory Cromwell, 1. Baron Cromwell , Kraliçe Jane Seymour'un kız kardeşi ve Sir Anthony Ughtred'in dul eşi Elizabeth Seymour ile evlendi . Beş çocukları oldu:

Thomas Cromwell'in Jane adında gayri meşru bir kızı vardı.

Püriten lider Oliver Cromwell , Thomas Cromwell'in yeğeni Sir Richard Cromwell'in büyük torunuydu .

Hans Holbein portreleri

Thomas Cromwell, Thomas More ve Anne Boleyn gibi Hans Holbein the Younger'ın hamisiydi. New York Frick Koleksiyonu'nda , Holbein'in Çalışma'nın aynı duvarında birbirine bakan iki portresi asılıdır; biri Thomas Cromwell'i, diğeri ise Cromwell'in idam edilen siyasi ve dini rakibi olan "korkusuz" Thomas More'u tasvir eder.

kurgusal tasvirler

Cromwell, bir dizi oyunda, uzun metrajlı filmde ve televizyon dizilerinde genellikle kötü bir karakter olarak tasvir edilmiştir . Ancak daha yakın zamanlarda Hilary Mantel'in Man Booker Ödüllü iki romanı Wolf Hall (2009) ve Bring up the Bodies (2012) ve üçlemenin son cildi The Mirror and the Light (2020), Cromwell'i gösterdi. daha sempatik bir ışıkta. Kurguda, kötü karakter Thomas More iken, aile sevgisi, Kardinal Wolsey'e gerçek saygı, Reform için coşku ve sınırlı derecede sosyal reform desteği ile doludur .

Tiyatro

  • Cromwell, William Shakespeare ve John Fletcher'ın 1613 tarihli Henry VIII adlı oyununda destekleyici bir karakterdir .
  • 1602 tarihli bir oyun olan Thomas Lord Cromwell'in konusu . 1603 ve 1613 basımlarının başlık sayfalarında 'WS'ye atfedilir ve Shakespearean apokrifinin bir parçası olarak sınıflandırılır.
  • Orijinal sahne üretiminde Maxwell Anderson 'ın Bin Günleri Anne Henry ve Anne Boleyn evlilik ile fırsatlar, Cromwell Wendell K. Phillips tarafından tasvir edilmiştir. Burada tamamen acımasız ve vicdansız olarak tasvir edilmiştir.
  • Cromwell, Robert Bolt'un A Man for All Seasons oyununda baş düşmandır , burada kendisi acımasızca hırslı ve Sir Thomas More'un Kral üzerindeki etkisini kıskanç olarak tasvir edilmiştir. Cromwell, oyun Londra'da açıldığında Andrew Keir ve Broadway'de Leo McKern tarafından oynandı .
  • Cromwell John Dougall tarafından tasvir edilmiştir Shakespeare'in Globe 's üretimi Anne Boleyn tarafından Howard Brenton 2010 yılında ve 2011 yılında Julius D'Silva.
  • Cromwell, 2012'de Londra'da prömiyeri yapılan gençlik yapımı Henry VIII The Musical'da canlandırıldı .
  • 2014 yılında Royal Shakespeare Company , Dame Hilary Mantel'in ilk iki Cromwell romanından Mike Poulton tarafından bir uyarlama sahneledi . Cromwell rolünü, Wolf Hall I ve II bölümlerinin prodüksiyonu Mart 2015'te Broadway'e taşındığında ve çalışmaları için Tony Ödülü adaylığı kazandığında Cromwell rolünü tekrarlayan Ben Miles tarafından oynandı .

romanlar

  • Cromwell önemli bir karakterdir Beşinci Kraliçesi tarafından Ford Madox'u Ford (1906).
  • Philippa Gregory'nin iki romanında, Diğer Boleyn Kızı (2001) ve Boleyn Mirası'nda (2018) küçük roller aldı .
  • CJ Sansom , Dissolution (2003) ve Dark Fire (2004) tarafından yazılan ilk iki Matthew Shardlake tarihi suç kurgu romanında Cromwell baş karakter olarak yer alır.
  • Cromwell, Hilary Mantel'in onun insanlığını keşfeden ve bir dereceye kadar A Man'deki övünmeyen portreyi çürüten Wolf Hall (2009), Bring Up the Bodies (2012) ve The Mirror and the Light (2020) adlı romanlarının konusudur. Tüm Mevsimler . Wolf Hall 2009 ve Bring Up the Bodies 2012 Man Booker Ödülü'nü kazandı .
  • Thomas Cromwell, Anne Stevens'ın roman serisinde yardımsever bir zorba olarak tasvir edilmiştir. 'Tudor Suçları' dizisi, 1529'dan 1551'e kadar olan yılları derinlemesine ele alıyor ve bize, yoksullara karşı insancıl, ancak soylulara karşı acımasız bir adam ikilemi sunuyor. Kış Kralı (2015) bu serinin ilk kitabıdır.
  • HFM Prescott'un Cromwell ile eski soyluları temsil eden Lord Darcy arasındaki güç mücadelesini anlatan Eşekteki Adam (1952) adlı romanındaki ana karakterlerden biridir .
  • Orijinal Machiavelli olarak tasvir edilen Cromwell, Cromwell hakkında Frailty of Human Affairs (2017), Queenmaker Series'in birinci kitabı, Shaking the Throne (2018) ve No Armor Against Fate'in (2019) üçüncü kitabının ana karakterlerinden biridir. ve sekreteri Nicola Frescobaldi, Caroline Angus tarafından.

Film

Televizyon

  • Cromwell, BBC mini dizisi The Six Wives of Henry VIII'de (1970) Wolfe Morris tarafından ve Granada Television yapımı Henry VIII'de (2003) Danny Webb tarafından canlandırıldı . The Other Boleyn Girl'ün (2003) televizyon versiyonunda kıdemli aktör Ron Cook tarafından canlandırıldı .
  • The Tudors (2007) adlı televizyon dizisinde , Cromwell'i İngiliz aktör James Frain canlandırdı ; Makyavelci, kurnaz ve ne pahasına olursa olsun kendini İngiliz Reformuna adamış olarak tasvir edilir, ancak tamamen anlayışsız olmasa da. Frain karakteri üç sezon boyunca oynadı; Cromwell'in infazı üçüncü sezonu sona erdirdi.
  • Gelen Kanlı Mary Twisted Tale (2008), tv seçim Productions bağımsız bir film, Cromwell Burtie Welland tarafından oynanır.
  • Oynadığı Thomas Cromwell Mark Rylance , merkezi bir şahsiyettir BBC 'nin altı bölümlük dizi Kurt Hall dayalı Hilary Mantel ın roman' Kurt Hall ve Bodies Yukarı getir 21 Ocak 2015 ilk yayın oldu.

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

Siyasi ofisler
Öncesinde
Maliye Bakanı
1533-1540
tarafından başarıldı
Öncesinde
Dışişleri Bakanı
1534-1540
tarafından başarıldı
Öncesinde
Rolls
Ustası 1534-1536
tarafından başarıldı
Öncesinde
Lord Özel Mührü
1536-1540
tarafından başarıldı
Öncesinde
James Worsley
Wight Adası Valisi
1538-1540
Boş
Başlık sonraki tarafından düzenlenen
John Paulet
Öncesinde
Lord Büyük Chamberlain
1540
tarafından başarıldı
Hukuk büroları
Öncesinde

Trent

1537-1540 Eyre North Adalet
tarafından başarıldı