Thomas Burke (yazar) - Thomas Burke (author)

Thomas Burke
Doğmak	( 1886-11-29 )29 Kasım 1886 Clapham Junction , Londra, İngiltere
Öldü	22 Eylül 1945 (1945-09-22)(58 yaşında) Homeopati Hastanesi, Bloomsbury , Londra, İngiltere
Meslek	Romancı, gazeteci, şair
edebi hareket	Modernizm , Gerçekçilik

Thomas Burke (29 Kasım 1886 - 22 Eylül 1945) İngiliz bir yazardı. Londra , Clapham Junction'da doğdu .

İlk başarılı yayını, Londra'nın yoksulluk çeken Limehouse semtindeki hayata odaklanan bir hikaye koleksiyonu olan Limehouse Nights (1916) idi . Burke'ün kitaplarının çoğu, anlatıcı olarak Çince karakter Quong Lee'yi içeriyor.

Limehouse Nights'tan tesadüfi bir şiir olan "The Lamplit Hour", 1919'da Arthur Penn tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde müziğe ayarlandı. Aynı yıl, Amerikalı film yönetmeni DW Griffith , koleksiyondan "The Chink and the Child" adlı başka bir hikaye kullandı. Broken Blossoms filminin senaryosunun temeli olarak . Griffith, Dream Street (1921) filmini Burke'ün "Gina of Chinatown" ve "Lambanın Şarkısı"na dayandırdı .

Hayat

Burke, 29 Kasım 1886'da Clapham Junction'da Sydney Thomas Burke'de doğdu . Burke'ün babası daha birkaç aylıkken öldü ve sonunda Poplar'daki amcasının yanına gönderildi . On yaşındayken, "[r]soydan gelen, ancak onların desteği için yeterli olanaklara sahip olmayan" orta sınıf erkek çocukları için bir eve götürüldü. Burke on altı yaşına geldiğinde, çok nefret ettiği bir iş olan bir ofis çocuğu olarak çalışmaya başladı. 1901'de "The Bellamy Diamonds" adlı ilk profesyonel yazılı çalışmasını Spare Moments dergisinde yayımladı . Ayrıca 1910-1913'te yayınlanan bazı çocuk şiiri antolojilerinin editörlüğünü yaptı.

1915 yılında, Burke yayınlanan Town Gece: A Londra Otobiyografi, deneme Ancak, 'Bir Çin Gecesi, Limehouse' dahil işçi sınıfı Londra gece hayatının onun açıklamalarını özellikli, bu yayınlanması değildi dek Limehouse Nights 1916 yılında elde edilen yazar olarak herhangi bir önemli beğeni. Çinli göçmenlerin yaşadığı bir alt sınıf ortamında geçen bu melodramatik kısa öyküler koleksiyonu, üç İngiliz süreli yayında, The English Review , Color ve The New Witness'ta yayınlandı ve edebiyat eleştirmenlerinden büyük ilgi gördü. Limehouse Nights , Burke'ün "Londra'nın Çin Mahallesi'nin ödülü sahibi" olarak ün kazanmasına yardımcı oldu. Burke'ün yazıları aynı zamanda gelişmekte olan film endüstrisi gibi çağdaş popüler eğlence biçimlerini de etkiledi. Gerçekten de DW Griffith , popüler sessiz filmi Broken Blossoms'un (1919) temeli olarak Limehouse Nights'taki "The Chink and the Child" adlı kısa öyküsünü kullandı .

Burke, daha sonraki edebi eserleri boyunca Londra yaşamıyla ilgili açıklamalarını geliştirmeye devam etti. 1926'da yayınlanan The Sun in Splendor gibi romanlarla yelpazesini kademeli olarak genişletti . Aynı zamanda "The Real East End" ve "London in My Times" gibi eserler de dahil olmak üzere Londra çevresi hakkında makaleler yayınlamaya devam etti. Burke , 22 Eylül 1945'te Bloomsbury , Queens Square'deki Homeopati Hastanesinde öldü. Kısa öyküsü "The Hands of Ottermole" daha sonra 1949'da eleştirmenler tarafından tüm zamanların en iyi gizemi seçildi.

Biyografik yanlışlıklar

Thomas Burke'ün yaşamını doğru bir şekilde tanımlamaya yönelik herhangi bir girişim, yaşamı boyunca geniş çapta dolaşan gençliğine ilişkin birçok kurgusal anlatımla ciddi biçimde karmaşıklaşıyor. Burke'ün kendisi, alt sınıflar arasında yakın bir yaşam bilgisi olduğu yönündeki yazar iddiasını desteklemek için kullandığı bu otobiyografik öyküleri üretmekten ve yaymaktan başlıca sorumluydu. Edebiyat eleştirmeni Anne Witchard'ın belirttiği gibi, Burke'ün hayatı hakkında bildiklerimizin çoğu, "otobiyografik olduğu iddia edilen [ve] ancak hakikatten çok daha fazla buluş içeren" eserlere dayanmaktadır. Örneğin, banliyölerde büyümüş olmasına rağmen, Thomas Burke otobiyografik romanı The Wind and the Rain: A Book of Confessions'da (1924) Londra'nın alt işçi sınıfı bir bölgesi olan East End'de doğup büyüdüğünü iddia eder. . Ayrıca, bu çalışmada, East End'de yetim olarak büyürken , Londra'daki Çin yaşamını öğrendiği Quong Lee adında Çinli bir dükkan sahibiyle arkadaş olduğunu belirtiyor. Burke ayrıca gazete muhabirlerine "Gizemli Doğu'nun sırlarını, iyi ve kötü sırlarını, yalnızca bozuk İngilizceyi çerçeveleyebilecek dudaklardan öğrenmek için afyon mağaralarını tutan Çinli filozofların ayaklarına oturduğunu" söyledi.

Burke'ün erken yaşamının bu romantikleştirilmiş hikayeleri, genellikle günün edebiyat eleştirmenleri tarafından kabul edildi ve çağdaşları tarafından büyük ölçüde sorgulanmadı. Burke'ün daha sonraki yazıları, Londra'nın Oğlu kitabı da dahil olmak üzere, banliyölerdeki gençliğini daha doğru bir şekilde tanımlasa da, otobiyografilerinin çoğu, işçi sınıfı yaşamına dair sözde samimi bilgisini doğrular . Bu uydurma otobiyografiler, Burke'ün Londra'daki Çinliler konusunda bir uzman olarak otoritesini kurmasını sağladı ve Limehouse'daki kurgusal eserlerini pazarlamak için kullandığı bir kişilik yaratmasına izin verdi. Witchard'ın belirttiği gibi, Burke, yazıları aracılığıyla kendisini Londra'nın Çinli göçmen topluluğunu temsil eden "gizli bir süreçte" bir "gören" olarak konumlandırdı.

Resepsiyon

Halk

Uzun bir eser listesine rağmen, Burke'ün tanınması büyük ölçüde ikinci Londra hikayeleri kitabı olan Limehouse Nights ile ilgilidir . 1917'de yayınlanan, Burke'ün Londra'nın Çin Mahallesi'ne ilişkin cesur hikayeleri hemen tartışmaya yol açtı. Kitap başlangıçta sadece genel ahlaksızlık gerekçesiyle değil, aynı zamanda Çinli erkekler ve beyaz kadınlar arasındaki ırklararası ilişkileri tasvir ettiği için dolaşan kütüphaneler tarafından yasaklandı . Birinci Dünya Savaşı sırasında geçen Limehouse Nights , halihazırda var olan endişeleri ağırlaştırdı. Witchard'ın belirttiği gibi, 20. yüzyılın başlarında Çin karşıtı Sarı Tehlike kavramı Batı dünyasında yaygındı ve Burke'ün çalışmaları, Limehouse'daki Çin topluluğunun varlığını "dejeneratif metropolitan yanıklığın bir nedeni olarak gören daha geniş bir görüşle beslendi. emperyal ve ırksal düşüş." Burke ve çağdaşı Sax Rohmer sayesinde, eskiden büyük ölçüde fark edilmeyen Çinli göçmen nüfusu şimdi kendisini kamuoyunun denetimi altında buldu. Bu olumsuz ilginin doruk noktası, 1920'lerin sonlarında, "beyaz kızların sarı erkekler tarafından hipnotize edilmesi" iddialarına odaklanan bir halk haykırışıydı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, DW Griffith'in The Chink and the Child , 1919 sessiz filmi Broken Blossoms uyarlamasının yardımıyla , Burke'ün resepsiyonu çok daha olumluydu. Literatürünü Limehouse'a bu kadar yakından bağlayarak, aksi takdirde nispeten bilinmeyen bir topluluğu aydınlatan tarihçiler, Burke'ün popülaritesinin, bölgedeki Çin nüfusunun varlığıyla ilişkili olduğunu ve ölümünden sonraki on yıllarda kayda değer bir düşüşe yol açtığını belirtti.

kritik

Burke'ün eleştirel resepsiyonu, halka açık resepsiyonu kadar Limehouse Nights'a odaklanmıştır . Fikir birliği büyük ölçüde olumlu, övgü HG Wells ve Arnold Bennett gibi önemli yazarlardan geliyor . Olumsuz eleştiriler bile Burke'ün zanaatının kabul edilmesiyle yumuşama eğilimindedir. Eleştirmen Gilbert Seldes , örneğin şunları yazdı:

"Muhtemelen Bay Burke'ün hem güçlü hem de ahlaksız kitaplarına daha sonra saygı duyulabilir; yalnızca biraz amaçsız, biraz sosyal yönden eksik bulunacaklarından korkulur. Onları bu kadar çekici kılan elbette bu eksikliktir. . Çünkü denilebilir ki, bunlar okumak için harika güzel şeylerdir."

Daha fazla kendinden geçmiş eleştirmen, eleştirmen Milton Bronner'ın olumlu karşılaştırmasını yineliyor: "Kipling'in İngilizce kelimeyi patlattığı günlerden beri, hiçbir yazar daha saf bir güç ve itici güç göstermedi". Ancak, uzak Hindistan'da imparatorluğun zirvesinde yazan Kipling'in aksine , son yorumlar Burke'ün egzotik evi getirerek kritik bir başarı elde ettiğini ve I.

Burke'ün diğer birçok eserinin incelemeleri daha karışık ve her zaman tartışmalı ve başarılı Limehouse Nights tarafından gölgede bırakıldı . Bir yıl sonra 1918'de yayınlanan Twinkletoes , aynı onay dalgasını sürdü. 1921'de daha fazla Limehouse Nights da genel olarak iyi karşılandı, ancak Burke tekrar için giderek daha fazla eleştirildi. Eleştirmen John Gunther'in belirttiği gibi, "Londra'nın onunla ilgili dokuz kitabı tek elden tutacak kadar büyük olduğu doğru olabilir. Ama bu el Thomas Burke'ünkinden daha büyük olmalı". Burke'e yönelik eleştirel ilgi şimdi tipik olarak seyrek olmakla birlikte, kabul edildiğinde hala modernist bir yazar olarak kabul edilmektedir .

Edebi çalışmalar

Thomas Burke kendisini hem doğuştan hem de ruhen gerçek bir Londralı olarak görüyordu ve yazılarının büyük çoğunluğu Londra'daki günlük yaşamla ilgilidir. Londra işçi sınıfının ortamları ve halkları, Burke'ün çalışmasında önemli bir unsur haline geldi ve alt sınıf ortamı ve karakter 'tipleri' hem kurgusal hem de kurgusal olmayan makalelerinde tekrar tekrar kullanılıyor. Burke'ün yazıları , Londra sokaklarını ve içindeki insanları kurgusal olmayan, gazetecilik temsiliyle James Greenwood ve Jack London geleneğini takip ediyor. Burke , 1915'te ilk kitabı Nights in Town ile tanınırlık kazandı. Limehouse Nights , ilk popüler başarısıydı, ancak bu, Nights in Town'da büyük ölçüde aynı malzemenin sadece kurgu biçiminde tekrarıydı .

Burke aslında aynı malzemeyi farklı yazı türleri üretmek için kullanmıştır - Nights Town: A London Autobiography'deki denemeler , Limehouse Nights'taki kurgusal kısa öyküler , Twinkletoes'daki bir roman ve Quong Lee'nin Song Book of Quong Lee'sinde şiir olarak . Kireç evi . Burke'ün yazılarının çoğunluğu Londra ve daha özel olarak East End ve Limehouse bölgesi ile ilgili olsa da, Burke ayrıca birkaç eklektik ve "karakteristik olmayan" eser yayınladı. İle Gece-Pieces (1935) ve Cinayet Elstree veya Sn Thurtell de O'nun Gig Burke korku kurgu elini çalıştı. Bunun aksine, Burke ayrıca İngiltere'nin kırsalını betimleyen The Beauty of England (1933) ve The English Inn (1930) ve Londra banliyöleri hakkında bir dizi başıboş gevezelik içeren The Outer Circle'ı da yayınladı. 1901'de "Bellamy Elmasları", "Her hafta gönderilen en iyi kısa öykü için bir gine sunan" Spare Moments'da yayınlandı (169).

Limehouse Geceleri ve edebi tarz

Burke'ün yazıları, Londra'nın dramatik bir portresini oluşturmak için çeşitli stilleri harmanlıyor. Limehouse Nights ve çeşitli devam filmleri Burke'ü "Londra'nın alt sınıfları arasında melodramatik şehvet ve cinayet hikayelerinin tedarikçisi" olarak sınıflandırdı. Özellikle Limehouse Nights'a odaklanan hem denemeleri hem de kurgusu, görünüşte paradoksal olarak, sert gerçeklerle ve daha romantikleştirilmiş, şiirsel bakış açılarıyla karakterize edilir. Sonuç olarak, Burke'ün stili gerçekçilik ve romantizmin bir karışımıdır . Burke'ün ilk elden bilgisi (kurgusal otobiyografilerinde abartılmış olsa da) ve Londra şehrine olan sevgisi, Burke'ün Londra hayatı hakkında yakından yazmasını sağladı. Burke ayrıca Thomas De Quincey'nin çalışmalarından da etkilenmiştir ve Limehouse bölgesine odaklanan yazılarının çoğu, De Quincey'nin İtiraflar of an English Opium-Eater'ına benzemektedir .

DW Griffith ve Burke'ün film üzerindeki etkisi

Amerikalı film yapımcısı DW Griffith, Burke'ün Limehouse Nights'taki "The Chink and the Child" adlı kısa öyküsünü sessiz filmi Broken Blossoms (1919) için temel olarak kullandı . Film, çağdaş bir gişe rekorları kıran filme boyut, stil ve önem açısından eşdeğerdi . Griffith, o zamanlar çok büyük bir meblağ olan hikayenin hakları için bin sterlin ödedi. Bu, halkın Limehouse bölgesi ve Londra'daki yoksulluk konusundaki farkındalığını artırdı. Film 1936'da yeniden çekildi .

Diğer film uyarlamaları da Burke'ün hikayelerine dayanmaktadır. Charlie Chaplin türetilmiş Bir Köpeğin Hayatı dan (1918) Limehouse Nights ve Burke'ün kitabı Twinkletoes (1926) oynadığı aynı isimli bir film, haline getirilmiştir Colleen Moore , Tully Marshall , Gladys Brockwell , Lucien Littlefield ve Warner Öland yönettiği, Charles Brabin . Maurice Elvey 'ın Curlytop (1924) Limehouse sahneleri ve Burke diğer birtakım hikayeler de malzeme olarak kullanılmıştır birleştiren Alfred Hitchcock Presents . 1949 İngiliz spiv filmi No Way Back , Burke'ün Beryl and the Croucher'ına dayanıyor .

Kurgusal olmayan eserler

Otobiyografik Şehirdeki Gecelere ek olarak , Thomas Burke, Out and About adlı kitabında Çin Mahallesi'nin kurgusal olmayan bir hesabını yazdı . "Çin Mahallesi Yeniden Ziyaret Edildi" başlıklı bölümde Burke, 1919'da Limehouse bölgesine yaptığı bir ziyareti ayrıntılarıyla anlatıyor. Orada bir arkadaşı Coburn ile birlikteyken Burke, Limehouse Nights'ta yazdığı Limehouse'un ortadan kaybolduğunu keşfeder . Limehouse'un suç, cinsiyet ve şiddet özelliklerinin yerel polis tarafından düzenlendiğini açıklıyor. Burke'ün yarattığı Çin mahallesindeki yaşam artık mevcut değildi. Belirttiği gibi, "Çin Mahallesi'nin göz alıcı utancı ortadan kalktı".

Thomas Burke'ün daha sonraki kurgusal olmayan çalışmaları, Matt Houlbrook tarafından Queer London'da analiz edildiği gibi , Londra'nın eşcinsel topluluklarını dolaylı olarak da olsa inceler. 1922'de Burke , bir kısmı erkek eşcinsel ilişkisinin şehrin kamusal alanlarında var olduğunu anlatan The London Spy: A Book of Town Travels'ı yayınladı : "Yalnızca kalınlaşan sokakların sisli köşelerinde... aradıkları yalnızlık... Genç aşık için... Sokak evden daha özeldir."

1937'de Burke, Kolaylığınız İçin: Tüm Londralılar ve Londra Ziyaretçilerine Öğrenilmiş Bir Diyalog Eğitimi yayınladı . Houlbrook'a göre, Burke'ün kurgusal olmayan anlatımı, "çağdaş cinsel adetlere yönelik -ağır biçimde örtülüyse de- ironik bir iddianame sunuyor" ve yine özel alanlardan ziyade kamusal alanları, özellikle pisuarları eşcinsel arzunun mekânları olarak kuruyor. Burke, pisuarların yerlerinin açıkça işaretlendiği sözlü ve görsel bir Londra haritası sağlayarak, "erkeklerin bu cinsel olanaklar hakkındaki bilgilerini [resmileştirir]" ve "bu siteleri güvenli bir şekilde kullanmak için gereken taktikler hakkındaki bilgilerini [kodlar]". Burke'ün kentsel bir gözlemci olarak çalışması, Londra'nın queer'inin kamusal dünyasını haritalandırmasına ve Londra'nın kamusal simge yapılarıyla etkileşimin eşcinsel toplulukları tarihsel bir kimlik oluşumu anlatısına ne ölçüde dahil ettiğini düşünmesine olanak tanır.

bibliyografya

İkincil kaynakça

• R. Thurston Hopkins , "In the Footsteps of Thomas Burke", Londra Hacları Bölüm XIII (Londra: Brentano's, 1928), s. 193–210.
• Barry Milligan, Zevkler ve Ağrılar: Ondokuzuncu Yüzyıl İngiliz Kültüründe Afyon ve Doğu (Charlottesville ve Londra: UP of Virginia, 1995).
• George A. Wade, "The Cockney John Chinaman", The English Illustrated Magazine (Temmuz 1900): 301-07.
• Anne Witchard, "Edebiyat Limehouse'un Yönleri: Thomas Burke ve 'Çin Mahallesi'nin Büyüleyici Utancı", Edebiyat Londra: Londra Temsilinde Disiplinlerarası Çalışmalar , 2, 2 (Eylül 2004): 7 s. http://homepages.gold. ac.uk/london-journal/september%202004/witchard.html .

Uyarlamalar

Olağanüstü Beyler Birliği

Down East Limehouse'da bir çay dükkanı sahibini canlandıran Quong Lee, Alan Moore'un The League of Extraordinary Gentlemen (Olağanüstü Beyler Birliği) adlı kitabının ilk cildinde kısa bir kamera hücresi yapıyor ve burada kahramanlara "Şeytan Doktoru"nun entrikaları hakkında üstü örtülü ipuçları veriyor .

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• Thomas Burke tarafından Project Gutenberg'de çalışıyor
• Thomas Burke tarafından veya yaklaşık İşleri at Internet Archive
• LibriVox'ta Thomas Burke tarafından yapılan çalışmalar (kamu malı sesli kitaplar)
• Manybooks.net'te Thomas Burke'ün eserleri
• '"Thomas Burke"' > 'Thomas Burke' > 'Kurgu' > 'İngilizce' > 'İngiliz Edebiyatı' (WorldCat.org)
• Thomas Burke de bir Grave bul
• Thomas Burke , 63 katalog kaydıyla Kongre Yetkilileri Kütüphanesi'nde