Wehrmacht: Tarih, Mit, Gerçek -The Wehrmacht: History, Myth, Reality

Wehrmacht: Tarih, Mit, Gerçek
Wolfram Wette.jpg tarafından Wehrmacht
Yazar wolfram ıslak
Orjinal başlık Wehrmacht'ı öldür. Feindbilder, Vernichtungskrieg, Legenden [Wehrmacht: Düşmanın Görüntüleri, İmha Savaşı, Efsaneler]
Çevirmen Deborah Lucas Schneider
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce, Almanca
Tür Tarih ; tarihyazımı
Yayımcı S. Fischer Verlag (Almanca baskı)
Harvard University Press (İngilizce baskı)
Yayın tarihi
 2002
İngilizce yayınlandı
 2007
Ortam türü Yazdır
ISBN'si 978-0-674-02577-6

Wehrmacht: Tarih, Efsane, Gerçeklik , Alman tarihçi Wolfram Wette'nin temiz Wehrmacht Efsanesini tartışan2002 tarihli bir kitabıdır. Orijinal Almanca kitap beş dile çevrildi; İngilizce baskısı 2007 yılında Harvard University Press tarafından yayınlandı. Kitap, Ömer Bartov'un 1985 tarihli The Eastern Front, 1941–1945: German Troops and the Barbarisation of Warfare adlı çalışmasına dayanıyor . Kitap olumlu bir resepsiyon aldı.

konsept

Kitap ilk olarak Almanca olarak The Wehrmacht: Images of the Enemy, War of Extermination, Legends olarak çevrilen bir başlıkla yayınlandı . Benjamin Schwarz'a göre, "Bu eserler, Wehrmacht'ın - Alman generallerinin savaş sonrası hesaplarının sahip olacağı gibi değil, sadece SS'nin - özgürce ve hatta hevesle cinayet ve soykırıma katıldığını kesin olarak gösterdi".

Kitap, ortalama askere odaklanan daha önceki çalışmaları tamamlıyor ve sırayla Wehrmacht'ın en yüksek seviyelerinin suç ortaklığını tartışıyor. Wette, komutanları ve albayları tartışıyor ve onların temiz Wehrmacht efsanesini yalnızca bildiklerini değil, başarıyla yarattıklarını da gösteriyor.

Resepsiyon

Çalışmayı gözden geçiren Geoffrey Megargee , "Wette'in çalışmasına kadar, Wehrmacht'ın suçları hakkında, en azından İngilizce konuşan bir izleyici kitlesi için, özlü, genel bir araştırma yoktu. Bu nedenle, çalışması literatürde önemli bir boşluğu dolduruyor" diye belirtiyor. Megargee, Wette'nin Wehrmacht liderliğini savaş suçlarından tamamen sorumlu kılmasına rağmen, durumun alt kademelerin çoğu için daha az net olduğunu ve Wette'nin daha fazla araştırmaya ihtiyaç olduğunu kabul ettiğini belirtiyor. Lee Baker, Wette'in Society for Military History için yazdığı kitabı incelerken, bunun "ortalama bir askerin barbarlığa düşmesi" ile ilgili olmadığını belirtiyor. Bunun yerine, "politikaları formüle eden ve toplu katliamların meydana gelebileceği bir ortam yaratan... komutanların yürüdüğü yolun bir çalışmasıdır."

Iowa Üniversitesi'nden Steve Choe, kitabı gözden geçirirken, "Bu, Wehrmacht'ın "temiz elleri" efsanesini, Almanya ordusunu İkinci Dünya Savaşı sırasında herhangi bir kötü davranıştan temizleyen bir efsaneyi çürütmeyi amaçlıyor" ve "Wette yıkıcı bir sonuç veriyor" yazdı. dikkatli araştırma ve zekice yorumlama yoluyla bu efsaneler kümesine darbe".

Stephen G. Fritz, "Önde gelen Alman askeri tarihçisi Wolfram Wette, II. Wehrmacht liderlerinin isteksizce Nazi emrindeki suçlarda suç ortaklığına sürüklendiklerine dair modası geçmiş görüş için düzeltici."

Publishers Weekly , "İkinci Dünya Savaşı'nda Alman ordusunun, Nazi SS tarafından işlenen vahşetlerle lekelenmeden, nispeten temiz bir savaş verdiğine dair geleneksel inanışa son zamanlarda meydan okundu ve büyük ölçüde yıkıldı. onu çürüten burs ışığı".

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

Dış bağlantılar