Tribbles ile Sorun - The Trouble with Tribbles

" Tribbles ile Sorun "
Star Trek: The Original Series bölümü
Kaptan Kirk, tribbles göğsüne kadar
Bölüm numarası	2. Sezon 15. Bölüm
Yöneten	Joseph Pevney
Tarafından yazılmıştır	David Gerrold
Öne çıkan müzik	Jerry Fielding
Sinematografi tarafından	Jerry Finnerman
üretim kodu	042
Orijinal yayın tarihi	29 Aralık 1967 ( 1967-12-29 )
konuk oyuncu
William Schallert – Müsteşar Nilz Barış William Campbell - Kaptan Koloth Stanley Adams -Cyrano Jones Whit Bissell – İstasyon Müdürü Lurry Michael Pataki - Korax Ed Reimers - Amiral Fitzpatrick Charlie Brill -Arne Darvin Paul Baxley - Teğmen Freeman David L. Ross – Muhafız Guy Raymond – Tüccar
Bölüm kronolojisi
←  Önceki " Kattaki Kurt " Sonraki  → " Triskelion Oyuncuları "
Star Trek: The Original Series (sezon 2)
bölüm listesi

" Tribbles ile Trouble " Amerikan bilim kurgu televizyon dizisi Star Trek'in ikinci sezonunun on beşinci bölümüdür . Tarafından yazıldı David Gerrold ve yönetmeni Joseph Pevney , bu çizgi bölümde 29 Aralık 1967 tarihinde ilk yayını oldu, Starship Kurumsal ziyaretleri yakında denilen küçük tüylü yaratıklar hızla üreyen tarafından boğulmuş olur bir uzay istasyonu " tribbles ."

Ellis Parker Butler'ın " Pigs Is Pigs " adlı kısa öyküsünün bölüme ilham verdiği iddia ediliyor , ancak The Rolling Stones romanının bölümleriyle güçlü benzerlikler yapımcıları yazar Robert A. Heinlein'dan bir feragat aramaya yöneltti .

Orijinal bölüm birkaç kez takip edildi. İlki, " Daha Fazla Tribbles, More Troubles ", aslında dizinin üçüncü sezonu için hazırlanmıştı ancak kabul edilmedi; sonuçta Star Trek: The Animated Series için üretildi . 1996'da Star Trek'in 30. yıldönümünü kutlamak için , Star Trek: Deep Space Nine bölümü " Trials and Tribble-ations ", Deep Space Nine aktörlerini " Tribbles ile Trouble" olaylarına dahil etmek için dijital teknikler kullandı .

Komplo

Kurumsal müsteşarı Nilz Baris (Derin Uzay İstasyonu K7 davet edilir William Schallert quadro sevkıyatının korumak için) tritikale tahıl . Kaptan James Kirk , Barış'ın görünüşte önemsiz bir mesele için yüksek öncelikli bir imdat çağrısı kullanmasına sinirlenir ve buna asgari düzeyde uyar. Kurumsal mürettebat zevk kara izni gibi bir mürettebat yapar istasyonundaki Klingonca komutasındaki geminin Kaptan Koloth ( William Campbell ).

Yıldızlararası tüccar Cyrano Jones ( Stanley Adams ) satılık mallarla gelir, aralarında tribble adı verilen tüy yumağı mırıldanır . Birini Atılgan'a getiren Teğmen Uhura'ya ( Nichelle Nichols ) verir . Hem Atılgan'da hem de istasyonda kabileler hızla çoğalmaya başlar. Sakinleştirici uğultu sesleri çıkarırlar ve Atılgan mürettebatı, hatta sabırlı Spock ( Leonard Nimoy ) tarafından sevilirler . Ancak, kabileler Klingonların etrafındayken zıplar ve tiksintiyle çığlık atar.

İstasyonda sarhoş bir Klingon, Atılgan'a , mürettebatına ve kaptanına hakaret eder . İnsanlar ve Klingonlar arasında çıkan kavga, Kirk'ü kıyı iznini iptal etmeye zorlar. Barış, tahıl projesine olası bir Klingon müdahalesinden korkuyor ve Jones'un bir Klingon ajanı olduğundan şüpheleniyor.

Doktor Leonard McCoy ve Spock, artan sayıda kabilenin Atılgan'daki tüm yiyecekleri tüketmekle tehdit etmesinden endişe duyuyor . Kirk, istasyondaki aşiretlerin tahıl sevkiyatı için bir tehdit olabileceğini fark eder. Ancak çok geç kalmıştır; tavandaki bir saklama bölmesini açtığında, göğsüne kadar tahıl dolu kabilelere gömülür. Spock ve McCoy, ambardaki birçok kabilenin öldüğünü ya da ölmekte olduğunu keşfederler, bu da tahılın zehirlendiğini düşündürür.

Öfkelenen Barış, Kirk'ün fiyasko için cezalandırıldığını görmeye yemin ederken, aynı derecede öfkeli Koloth, mürettebatına saygısızca davrandığını düşündüğü için Kirk'ten bir özür talep eder. Ancak Barış'ın asistanı Arne Darvin ( Charlie Brill ) odaya girdiğinde ve kabileler sanki bir Klingon'un huzurundaymış gibi tepki verince tartışmaları yarım kalıyor. McCoy, Darvin'in insan kılığında bir Klingon olduğunu ortaya çıkarır; Darvin tahılı zehirlediğini itiraf eder.

Jones'a kabileleri istasyondan kaldırması emredilir (Spock'un tahmin ettiği bir görev 17,9 yıl sürer) veya tehlikeli yaşam formlarını taşımaktan suçlanabilir. Sadece Klingonlar kalkıyor önce uçakta bulunan tribbles Kurumsal edilir taşınan Baş Mühendisi tarafından Klingonca gemiye Scott ( James Doohan , kendi sözleriyle,), "onlar hiç tribble olacak."

Üretme

yazı

Bölüm, yazar David Gerrold'un ilk profesyonel çalışmasıydı ve ekrana ulaşmadan önce çeşitli taslaklardan geçti. Daktilosu daha az yaygın, daha küçük boyutlu bir yazı tipi kullandığından, onaylanmış bir senaryo versiyonunun filme çekilmeden önce yirmi sayfa kısaltılması gerekiyordu.

Gerrold, çocukluğundan beri bilimkurgu hayranıydı. Ne zaman Uzay Yolu ilk yayınlandığı, o benzer bir hal endişeliydi Uzayda Kayıp diye "milyonlarca eve ulaşan çöp biri tam renkli saat" olarak tanımladığı,. İlk hikaye taslağı, menajeri, şovun mevcut bir bölümü daha iyi bir senaryo lehine bırakabileceği teorisi altında şovların yayınlanmasına kadar beklemesini önermesinin ardından Star Trek'e gönderildi . Hikayenin başlığı "Yarın Dündü" (Star Trek bölümü " Yarın Dündür" ile karıştırılmamalıdır ) ve Atılgan'ın iki kademeli bir sınıf sistemine dönüşen bir nesil gemiyle karşılaşmasıyla ilgiliydi . Menajeri, yapımcı Gene L. Coon'dan 3 Ekim 1966 tarihli bir ret mektubu aldı . Mektupta, "taslak hiçbir şekilde yetersiz değildi. Aslında çok yeterli" ifadesi yer aldı. Televizyon için mevcut olandan daha büyük bir bütçe gerektireceğini, ancak iyi bir film muamelesi yapabileceğini söylemeye devam etti. Coon, Gerrold ile görüşmeyi ve ne aradıklarını açıklamayı teklif etti, çünkü o zamanlar senaryo satın almıyorlardı.

Coon, Gerrold'un dizinin ikinci sezon için yenilenip yenilenmediğini görmek için bir sonraki Şubat ayına kadar beklemesini önerdi. Ayrıca çok hızlı üreyen bazı küçük tüylü yaratıklar da dahil olmak üzere birkaç hikaye fikrini tartıştılar. Coon bunun sevimli bir fikir olduğunu düşündü ama her bir yaratığı inşa etmeleri gerekeceğinden çok pahalı olurdu. Gerrold, ikinci seri sunumuna hazırlanırken, Ocak ayına kadar beş tesisi bir araya getirmişti. En iyi umutlarını "Bandi" ve "Uzun Süreli Adam" adlı iki tedaviye sahipti, ancak Coon'un fikri daha önce reddetmesine rağmen beşinci hikayesini sunmaya karar verdi. Adı "Fuzziler"di. Fikir, 1859'da Avustralya'da yırtıcı hayvan eksikliği nedeniyle nüfusu olağanüstü hızlı büyüyen tavşanların getirilmesine dayanıyordu .

İlk öncül, yaratıkların bir gezegende sahip olacağı ekolojik hasarı önlemek için hikayeyi bir uzay istasyonuna yerleştirdi. Ancak Gerrold'un menajeri, ek setlerin yanı sıra istasyonun bir minyatürünün yapılmasının tek bir bölüm için çok pahalı olmasına neden olacağından endişeliydi. Menajerinin yorumları nedeniyle Gerrold, aksiyonu bir koloni gezegenine yerleştirmek için sahayı değiştirdi. Bu adım, yaratıkların zehirli bir tahıl deposuna girmesi gibi arsa noktalarını içeriyordu, ancak Klingonları atladı; ve Cyrano Jones'a Cyrano Smith adı verildi. Beş adım, Gerrold'un temsilcisi tarafından Şubat 1967'de sunuldu ve Haziran'da bir yanıt aldı. O zamanlar şov, ikinci sezon için çok fazla senaryo satın almıştı, ancak hikaye editörü DC Fontana , hikayeyi satın almalarını ve zaten sahip oldukları diğer hikayelerden daha iyi olduğu için bir personel yazara vermelerini önerdi.

Coon'un temasa geçtiği sırada Gerrold, CBS'de Hawaii Five-O pilotu gibi senaryolar üzerinde çalışan bir daktilo olarak çalışıyordu . Cevabını alır almaz işi bıraktı. Gerrold ve Coon bir kez daha bir araya geldi ve ağın yakın zamanda diğer gezegenlere dayanan daha fazla bölüm için talepte bulunduğunu açıkladı. Coon, Gerrold'a bir adım daha atmasını söyledi. Hikayenin bu versiyonu Klingonları ekledi ve aksiyonu gezegen tarafından bir uzay istasyonuna taşıdı. Seti ziyareti sırasında Gerrold, Leonard Nimoy ile konuşma ve Spock için nasıl yazılacağı konusunda tavsiye alma fırsatı buldu ve filme alınan " Doomsday Machine " bölümünün her gün çekimlerinden günlükleri izlemesine izin verildi . zaman. Hikayenin bu versiyonu, Coon tarafından bir arsa taslağı olarak satın alınan "Bana Bulanık Bir Şey Oldu..." başlığını taşıyordu . Bir ay boyunca başka bir yazara teslim etmeyeceğine söz vererek Gerrold'a senaryoyu kendisi yazması için bir şans verdi. Ancak Coon, Gerrold'a bir senaryo ödevi teklif etmediğini, ona bir taslak gönderme seçeneği verdiğini açıkça belirtti.

Gerrold, ilk taslak senaryoyu iki buçuk gün içinde çevirdi. Hem Coon hem de yardımcı yapımcı Robert Justman senaryo hakkında geri bildirimde bulundu ve ekibin Darvin'in bir Klingon ajanı olduğunu keşfetmesi için arsada bir yol olması gerektiği gibi birkaç boşluğa dikkat çekti. Aşağıdaki taslak, Cyrano Jones'un Darvin'in bir ajan olduğunu keşfetmesini sağladı ve Coon'un yeterince "güçlü" olmadığını düşündü. Daha sonra tüylerin Klingonlara alerjisi olacak şekilde yeniden yazıldı. Hem Gerrold hem de Coon, fikrin "basit... bok... hokey" ve "daha önce yapılmıştı" olduğunu düşündüler. ama Coon, hikayenin gitmesi gereken yönün bu olduğu konusunda hemfikirdi. Senaryonun yeniden yazılması bir hafta daha sürdü.

Sete bir sonraki ziyarette Gerrold, Coon'un ofisine çağrıldı. Hukuk departmanı, H. Beam Piper'ın 1962 romanı Little Fuzzy ile isimdeki benzerliklerden endişe duyduğu için fuzzies adını değiştirmesi gerektiği konusunda bilgilendirildi . Daha sonra çeşitli alternatif isimler buldu. Bir eleme sürecinden sonra "tribble" adını aldı. Gerrold'un gönderdiği senaryo, bir bölüm için standart sayfa sayısı içindeydi, ancak prodüksiyonun mimeo departmanı tarafından dağıtım için yeniden yazıldığında, Gerrold'un 10 karakter yerine 12 adımlı bir daktilo kullanması nedeniyle 60'tan 80'e çıktı. TV ve film endüstrisinin inç başına Pica standardı. Bu, senaryodan yaklaşık yirmi sayfanın kesilmesi gerektiği anlamına geliyordu.

Senaryodan kesilen sahneler, Atılgan'ın Jones'u gemisinde takip etmesini içeriyordu ve Kirk'ün tahıl dolabındayken kabilelerin üzerine yuvarlandığı sahneyle sonuçlandı. Gerrold, bu zorunlu düzenleme sürecinin "hikayeyi sıkılaştırdığını ve daha iyi bir dizi espri için yapıldığını" hissetti. Nichelle Nichols , Gerrold'a "Bir senaryonun bu kadar çok değişiklik geçirdiğini ve bu kadar çok aynı kaldığını hiç görmemiştim" dedi.

Coon'un öneriler ve düzenlemeler açısından katılımı, Gerrold'un ortak yazarlık kredisi verilmesi gerektiğini düşünmesine neden oldu.

Yapımcılar ortaya çıkan senaryoyu o kadar çok sevdiler ki, daha sonra Gerrold'a " I, Mudd " için senaryoyu yeniden yazmakla görev verildi .

Senaryo geliştirme sırasında Kellam de Orman Araştırma firması tribbles ve bunları içeren olaylar şiddetle Mars benziyordu uyardı düz kedileri de Robert A. Heinlein 'ın 1952 yeni Rolling Stones , ve roman hakları satın gerektiğini önerdi. Gerrold, on beş yıl önce okuduğu romanı istemeden intihal ettiğinden endişelendi. Coon, Gerrold'a göre sadece senaryonun imzalı bir kopyasını isteyen ve daha sonra gösteri yayınlandıktan sonra senaryo için kendisine teşekkür etmek için Gerrold'a bir not gönderen Heinlein'ı aradı.

Heinlein'ın kendi hatıraları bu hesapla çelişiyordu. Yetkili biyografisinde Heinlein, Gene Coon tarafından kendisine konuyla ilgili "acı bir hikaye" verdiğini ve ondan yassı kedilerine "benzerlik" iddiasından vazgeçmesini istediğini söyledi. Heinlein, Roger Corman'a karşı yüksek maliyetli bir intihal davasından geçtiği için kabul ettiğini ve kendisini başka bir "ahmak oyununa" bulaştırmak istemediğini belirtti. Gerçek senaryoyu gördüğünde şüpheleri vardı ama sonradan pişman olduğu bir eylem olarak gitmesine izin verdi: "Eğer bu konu o bir bölüm çekildikten sonra bırakılsaydı, deneyimlemek için alaycı bir şekilde tebeşirle yazardım. Ama 'iyi çocuk' düşürmedi, 'kabileler' (yani benim 'yassı kedilerim') durmadan sömürüldü… İşte bu beni 'ödüllendiren' oldu. Bugün J. Christ beni bir iş için arasaydı, ona basitçe 'Ajanımı görün' derdim."

Kurgusal quadrotriticale'nin gerçek dünyadaki öncülü, tahıl tritikale , bölümün yapıldığı tarihte oldukça yeni bir icattı .

filme

Kabileleri temsil etmek için canlı hayvanların kullanılması hemen reddedildi. Gerrold'un açıklamasına göre, tribble formu için ilham, Holly Sherman'ın sahip olduğu kabarık bir anahtarlıktan geldi. Bu bölümdeki Sherman's Planet sonradan onun adını almıştır. Tasarım Wah Chang'dan geldi , ancak Jacqueline Cumeré tarafından ayrı ayrı dikildiler. Sentetik kürkten beş yüz tribble dikip onları köpük kauçukla doldurması için ona 350 dolar ödendi. Yürüyen oyuncak köpeklerin mekanizmaları kullanılarak, oldukça gürültülü olan ve kurgu sırasında diyaloğun döngüye alınmasını gerektiren altı ambulatuvar tribble yapıldı. Diğer tribbles dışına Jim Rugg tarafından oluşturulan beanbags bir kişi ya da nesne üzerinde oturmak biri için gerekli zamana ait, ve nefes tribbles sokulan cerrahi balonlarla oyuk vardı. Bu tribble'ların bazıları daha sonra 1992'de Washington DC'deki Smithsonian Ulusal Hava ve Uzay Müzesi'nde sergilendi . 2006'da Christie's müzayede evinde yapılan satış, daha büyük bir Star Trek satışının parçası olarak bu bölümden tribble'ları içeriyordu . 1960'ların sentetik kürk teknolojisi nedeniyle, 2010 itibariyle nispeten az sayıda orijinal kabile var çünkü kürk zamanla döküldü ve kelleşti. Orijinal bir tribble 2003 yılında açık artırmada 1.000 dolara satıldı.

Çekimler Ağustos 1967'nin ikinci haftasında başladı. Bu bölümde özel kullanım için üç geçici set ve koridorun bir kısmı inşa edildi ve büyük ticaret posta setini de içeriyordu. Bu setteki sandalyeler bir problemdi, çünkü set tasarımcıları 24 uyumlu sandalye istedi ve katlanır sandalyelerin işe yaramayacağına karar verdi . John M. Dwyer onları yerel bir şirketten tedarik etti, ancak gereken sayılar, ilçenin her yerinden showroomlardan çekilmeleri gerektiği anlamına geliyordu. Bölümdeki dövüş sahnesine gelince Dwyer, yönetmen Joseph Pevney'i sandalyelere zarar vermemesi konusunda uyardı . Bu sahne, el kamerası olan bir kameraman sete girdikten sonra iki kez çekildi. Kirk'ün tahıl kabındaki aşiretlerle kaplı olduğu sahnenin, dikilmiş beş yüz aşiretin tamamı kullanılarak sekiz kez filme alınması gerekiyordu. Gerrold, William Shatner'ın kabul etmeyeceğini düşündüğü için bu sahnenin yapım sırasında bir noktada kesilmesini bekliyordu. Shatner'ın "kusursuz bir profesyonel olduğunu ve onun komik yeteneklerini sergilemeye hevesli olduğuna inanıyorum" dedi.

Pevney, çekimin sonucundan memnun kaldı ve bölümü "baştan sona keyifli bir gösteri" olarak nitelendirdi. Yönetmenliğe ek olarak, Pevney ayrıca tribbles'ı oluşturmak için bazı parçaları tedarik etti ve Stanley Adams'ın oyuncu kadrosundan doğrudan sorumluydu. O zamanlar komedi tarzı bir bölüm yapılmasına karşı bazı dirençler olduğunu hatırladığı için bölümün yapılması için zorlamıştı. Yalnızca "The Trouble with Tribbles" ve " A Piece of the Action " ikinci sezondan itibaren komedi bölümleri olarak kabul edildiğinden , bu tür bölümler dizi için alışılmadıktı . Pevney, Marc Daniels ile birlikte en üretken iki Orijinal Dizi yönetmeninden biriydi ve gösterinin on dört bölümünü yönetti. Oyuncular senaryoya olumlu yanıt verdi. Nichelle Nichols, Uhura'nın bir kadın olmasına izin verdiği ve onu köprüden indirdiği için özellikle memnun oldu. Serideki herhangi bir bölümdeki en büyük rollerinden biriydi.

Bölümdeki K-7 Uzay İstasyonu için özel efekt tasarımı , uzay istasyonu için Douglas uçak şirketi tarafından gerçek 1959 tasarımına dayanıyordu .

Döküm

William Campbell, daha önce ilk sezon bölüm "ortaya çıkmıştı Gothos Squire olarak" Trelane . The Trouble with Tribbles'da Klingon Kaptan Koloth'u canlandırdı. Çeşitli noktalarda Star Trek yaratıcısı Gene Roddenberry, The Original Series'in üçüncü sezonunda Koloth'u Kirk'ün tekrar eden Klingon rakibi olarak geri getirme niyetinde olduğunu iddia etti . Bazı dahili üretim belgeleri bu hikayeyle çelişiyor. Koloth, Star Trek: The Animated Series'de geri dönmesine rağmen , Campbell rolü seslendirmedi. 1994'te Star Trek: Deep Space Nine'ın " Blood Oath " başlıklı bir bölümü için rolüne geri döndü .

Oyuncu seçimi sırasında, William Schallert ABC sitcom The Patty Duke Show'un çekimlerini yeni bitirmişti . Kendisini bir hayran olarak tanımıyordu ve 1948'den beri hiçbir bilimkurgu okumamıştı. Nilz Barış'ın rolünün sadece bir başka konuk oyuncu olduğunu düşündü ve Barış'ı "en çekici karakter değil, oldukça havasız bir bürokrat" olarak değerlendirdi. . Karakterin adını hatırlamıyordu, sadece Los Angeles Havaalanı yakınlarındaki bir otelde bir Star Trek kongresine ilk katıldığında , lobiye girdiğinde hayranların söylediği gibi öğrenmişti . Daha sonra bir rol rol aldı Bajoryalı müzisyen Varani DS9 bölüm " Sanctuary ".

İstasyon müdürü Lurry'yi oynayan Whit Bissell , o zamanlar ABC bilim kurgu televizyon dizisi The Time Tunnel'de Korgeneral Heywood Kirk'ün ana oyuncu rolünde daha iyi biliniyordu . Klingon Korax'ı canlandıran Michael Pataki, Star Trek: The Next Generation ilk sezon bölümü " Too Short a Season "da Karnas'ı canlandırdı . Charlie Brill, Klingon ajanı Arne Darvin'i canlandırdı. Brill, daha önce eşi ile bir skeç komedi sanatçı olmuştu Mitzi McCall ve üzerine çıktı vardı Ed Sullivan Show'da zaman Beatles ilk başarısızdı.

Resepsiyon

Bölüme ilk hayran tepkisi karışık olsa da, genel halk arasında daha popülerdi. Bölüme verilen kritik tepki olumluydu ve Hugo En İyi Dramatik Sunum Ödülü'ne aday gösterildi ve bunun yerine Star Trek'in diğer bölümü " The City on the Edge of Forever "a gitti. O zamandan beri, diğer üç bölümün yanı sıra Best of DVD koleksiyonunun bir parçası olarak dahil olmak üzere, birkaç "en iyi" bölüm listelerine ve özelliklerine dahil edildi . Ayrıca sezon iki DVD kutu setinin bir parçası olarak piyasaya sürüldü.

Yayın

"The Trouble with Tribbles" ilk kez 29 Aralık 1967'de NBC'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı . İlk hayran tepkisi kararsızdı, ancak bölüm kitlesel pazarla daha iyi bağlantılıydı. Bu etki daha sonra 2012'de StarTrek.com'daki Jordon Hoffman'ın "The Trouble with Tribbles"ı "büyük olasılıkla, Star Trek'in şimdiye kadar gördüğünüz ilk bölümü" olarak tanımlamasıyla açıklandı . Popüler kültüre girdi ve Star Trek topluluğu dışında halk tarafından iyi tanınmaya devam etti .

Retrospektif eleştiriler

New York Times , Kirk ve tahıl konteynerindeki kabilelerle olan sahneyi serinin "en iyi hatırlanan anlarından" biri olarak nitelendirdi. Time dergisi, Star Trek'teki en iyi altıncı an olarak "The Trouble with Tribbles"ı sıraladı . IGN beşinci en iyi bölüm olarak sıralanır Orijinal Seri ederken, TechRepublic dördüncü iyisi olarak sırada yer aldı. AV Club , "The Trouble with Tribbles"ı mutlaka görülmesi gereken on bölüm listesine dahil etti ve USA Today ' en iyi üç bölümden biri olarak listelendi. 1998'de The Trouble with Tribbles, The Times gazetesi tarafından tüm zamanların en iyi sekizinci kült anı olarak listelendi . Üst 100 bölüm bir listede Uzay Yolu serisinin, "tribbles ile Trouble" ile altıncı yerleştirildi Charlie Jane Anders de io9 .

Zack Handlen'in Temmuz 2009'da The AV Club için yaptığı inceleme , bölüme A notu verdi. Cyrano Jones, Handlen'ın bölümün en az sevdiği kısmıydı ve bu karakter dışında, The Original Series'de görülen en iyi senaryolardan biriydi . Gerçek bir tehlike hissi olmamasına rağmen, olay örgüsünün düzgün bir şekilde bir araya geldiğini düşündü ve hikayenin Kirk üzerindeki etkilerini övdü, "Bölümün gelişme şekli, Kirk'ün sürekli olarak gerçekten uğraşmak istemediği şeylerle uğraştığı anlamına geliyor ve Spock'a şikayet ettiğini görmek şaşırtıcı bir zevk veriyor."

Mart 2006'da TrekNation için yazan Michele Erica Green, bölümün tarihli olacağını düşündüğünü, ancak "her zamanki gibi komik" bulduğunu söyledi. Scotty'nin repliklerinin "unutulmaz" olduğunu ve McCoy ile Spock arasındaki sahnelerin "paha biçilemez" olduğunu düşündü. Eugene Myers ve Torie Atkinson için bölüm değerlendirilmiş Tor.com "Tüm kolayca en ünlü bölüm Onlar olarak niteleyen Nisan 2010'da Orijinal Seri (yoksa bütün franchising)". Bunu "mükemmel bir bölüm" olarak tanımlamaya devam ettiler ve ikisi de altı üzerinden en fazla altı puan verdi.

2009'da Time , "The Trouble with Tribbles"ı, o zamana kadarki televizyon dizileri ve filmler de dahil olmak üzere Star Trek'in ilk on anından biri olarak derecelendirdi . 2017 yılında Space.com "tribbles ile Trouble" Her şeyden en iyi ikinci bölüm sıralanmış Uzay Yolu hepsi dahil televizyon, Uzay Yolu öncesinde televizyon dizisi bölüm Keşfi: Star Trek . IO9 , 2011'e kadar daha sonraki diziler de dahil olmak üzere tüm Star Trek bölümlerinin altıncı en iyi bölümü olarak derecelendirdi .

2012'de The AV Club , bu bölümü The Original Series'in "mutlaka görülmesi gereken" ilk on bölümünden biri olarak sıraladı .

2013'te The Hollywood Reporter , Kirk'ü The Original Series'in en önemli 15 anından biri olarak sıraladı . "Kirk'in sevimli kürk yumağı yığınına saplanmış görüntüsü, pop kültürü sözlüğünde "Kabilelerin Sıkıntısı"nı sağlamlaştırdı" diyorlar.

2012'de The Christian Science Monitor , orijinal Star Trek'in dördüncü en iyi bölümünü seçti .

2013'te Wired dergisi bu bölümü The Original Series'in ilk on bölümünden biri olarak seçti .

2015'te Wired , The Original Series için aşırı izleme kılavuzlarında bu bölümün atlanmasını önermedi .

2015'te New York Halk Kütüphanesi , bu bölümü Spock'ın gösterideki en iyi altıncı sahnesine sahip olarak nitelendirdi.

2015 yılında, bu bölüm Geek.com'un Star Trek'teki en büyük 35 anına dahil edildi - Kirk'ün tribbles'a gömülmesini tüm Star Trek'in en büyük 29. anı olarak sıraladılar .

2016, Star Trek'in ilk yayınının 50. yıldönümüydü ve TV Guide'ın en iyi Orijinal Dizi bölümlerini incelemesi de dahil olmak üzere çok sayıda basını tetikledi . Bu bölümü dizinin en iyi 5. bölümü olarak seçtiler.

2016'da Business Insider , The Original Series'in en iyi 3. bölümü olan "The Trouble with Tribbles"ı seçti . 2016'da Newsweek , "The Trouble With Tribbles"ı The Original Series'in en iyi bölümlerinden biri olarak seçti .

2016'da IGN , bu bölümü The Original Series bölümlerinin ilk on listesinde en iyi beşinci sıraya koydu. Star Trek: Discovery'den önceki tüm Star Trek serileri arasında en iyi dokuzuncu sırada yer aldılar .

Empire , 2016'dakitüm Star Trek'in en iyi 50 bölümü arasında "The Trouble With Tribbles" 8. sırada yeraldı. O zaman, yaklaşık 726 bölüm ve bir düzine film yayınlandı.

2016'da Vox , bunu tüm Star Trek'in en önemli 25 bölümünden biri olarak derecelendirdi .

2017'de Radio Times , özellikle seriye aşina olmayanlar için bu bölümü Star Trek'in en iyi 4. bölümü olarak seçti . 2016'da Radio Times ayrıca bu bölümü tüm Star Trek'teki en iyi 13. ana sahip olarak derecelendirdi ve birkaç sahneye, özellikle de Kirk'ün bir kabile höyüğünün altına gömüldüğü sahneye dikkat çekti.

2017'de Space.com , bu bölümü tüm Star Trek franchise televizyonunun en iyi ikinci bölümü olarak seçti ve Kirk'ün tribble duş aldığı sahnenin komikliğini övdü.

2017'de Business Insider , The Original Series'in en iyi üçüncü bölümü olan "The Trouble with Tribbles"ı seçti .

2017'de Vulture , bölümün komedi unsurlarına dikkat çekerek orijinal gösterinin en iyi bölümlerinden biri olarak listeledi.

2018'de Collider , bu bölümü en iyi 5. Orijinal Dizi bölümü seçti .

2018'de PopMatters , bunu The Original Series'in en iyi 12. bölümü olarak sıraladı .

Den of Geek tarafından hazırlanan 2018 Star Trek aşırı izleme rehberi , bu bölümü The Original Series'in en iyilerinden biri olarak önerdi .

2019'da CBR , bu bölümü orijinal Star Trek'in en unutulmaz 8 bölümünden biri olarak sıraladı .

2019'da ScreenRant , bu bölümü o zamana kadar üretilmiş tüm Star Trek serilerinin en iyi 9. bölümü olarak seçti .

Ödüller

Bölüm, 1968 Hugo Ödülleri'nde En İyi Dramatik Sunum dalında aday gösterildi . O yılki tüm adaylar Star Trek bölümleriydi ve ödül yerine " The City on the Edge of Forever "a gitti. Oy sayısından "Kabilelerin Sıkıntısı" ikinci oldu.

Ev medya sürümü

"The Trouble with Tribbles", Paramount Home Entertainment tarafından resmi olarak yayınlanan ilk bölümlerden biriydi . 1980'de, " Let That Be Your Last Battlefield " ile birlikte iki bölümlük bir kasette VHS'de yayınlandı . VHS'deki ilk tam sezon sürümünün bir parçası olarak 1991'de yeniden yayınlandı. Bu, 1993'te yeniden yayınlandı ve laserdisc'te yayınlandı . 1998'de VHS'de hem "The Trouble with Tribbles" hem de "Trials and Tribble-ations" içeren bir "Talking Tribble Hediye Seti" yayınlandı. İlk DVD sürümü 2000 yılında, tüm The Original Series bölümlerinin disk başına iki bölümden oluşan bireysel sürümlerde yayınlandığı zamandı . Bölümün yer aldığı ilk sezon seti, 2 Kasım 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan ikinci sezonun DVD setinin bir parçasıydı.

2009 yılında " Amok Time ", "The City on the Edge of Forever" ve " Balance of Terror " ile birlikte The Original Series'in diğer üç bölümüyle en iyiler listesine dahil edildi . Yeniden düzenlenen DVD setleri de Star Trek filminin vizyona girmesiyle aynı zamana denk gelecek şekilde yeniden piyasaya sürüldü . Blu-ray serbest bırakma alternatif açılarla olarak un-değişmiş sahneler içeriyordu. Her setin beşinci diski, The Original Series'den yalnızca "The Trouble with Tribbles"ı içeriyordu, ancak bunun dışında tribble ile ilgili ekstralar içeriyordu. Bunlara hem "Daha Fazla Tribbles, More Troubles" hem de "Denemeler ve Tribble-ations" dahildir.

Miras

Daha Fazla Tribble, Daha Fazla Sorun

"The Trouble with Tribbles"ın aslında üçüncü sezonda bir takip bölümü olması planlanmıştı, ancak Gene Roddenberry bir zaman aralığı değişikliği ve bütçede daha fazla kesinti sonrasında gösterinin yapımından geri adım attıktan sonra fikir rafa kaldırıldı. 1973'te Gerrold, Star Trek kongre devresinde birlikte geçirdikleri zamandan DC Fontana ile arkadaş olmuştu . Star Trek: The Animated Series'i duymuştu ve bir bölüm yapmayı teklif etti. Fontana, üçüncü sezondan kesilen tribble bölümünü istediğini söyledi. Bu bölümün adı " Daha Fazla Tribbles, More Troubles " idi. Bölüm, kabilelerin doğal yırtıcılarını ve artık çoğalmayan, bunun yerine çok daha büyük olan genetik olarak tasarlanmış kabileleri tanıtıyor. Diğer Animasyon Dizisi bölümü " Bem "de olduğu gibi, daha sonra The Original Series'in üçüncü sezonu için orijinal sahalardan neredeyse hiçbir şeyin kesilmediğini, çünkü animasyonun daha hızlı oynandığını ve bu nedenle azaltılmış çalışma süresine rağmen her şeyin hala bölüme uyduğunu açıkladı . Gerrold en Her iki Animasyon Serisi bölüm tarafından novelised edildi Alan Dean Foster ve Gerrold sonra o "iyi bir iş" yaptığını düşündüklerini söyledi.

Denemeler ve Tribble-ations

1996'da Star Trek'in 30. yıldönümünü kutlamak için Star Trek: Voyager ve Star Trek: Deep Space Nine'ın yapımcıları , The Original Series'in unsurlarını bölümlere dahil etmeye karar verdiler . Derin Uzay Dokuz "başlıklı saygı, Denemeler ve Tribble-ations ", onun karakterler dijital takmadan, "tribbles ile Trouble" nin olaylara zamanında geri gönderilen Deep Space Nine tribbles ile Trouble" in on dokuz sahneleri kaydettiği görüntülerde içine aktörleri " ve diğer bölümler. Charlie Brill ayrıca DS9 zaman diliminde geçen yeni sahneleri çekmek için Arne Darvin rolüne geri döndü . Bölüm, üç Emmy Ödülü'ne ve orijinal bölüm gibi En İyi Dramatik Sunum için Hugo Ödülü'ne aday gösterildi .

30. yıl dönümü yaklaşırken, Gerrold bir tribble devam filmi hakkında söylentiler duymuştu, ancak yalnızca baş yapımcı Rick Berman'dan gelen inkarları duymuştu . The New York Times'tan gelen bir röportaj talebinin ardından , Berman'ı bir kez daha telefonla arayarak neler olduğunu sordu çünkü devam bölümünden haberi olmadığını söylemek ve gerçekten olacaksa kimseyi utandırmak istemedi. Gerrold, kabilelerin yaratıcısının kabul edilmesinin uygun olabileceğini öne sürdü ve fazladan biri olup olamayacağını sordu. Bölümde bir Atılgan subayı olarak görünür . Gerrold setteyken yönetmen Jonathan West'e yeni sahnelerin "The Trouble with Tribbles"a entegrasyonu konusunda tavsiyelerde bulundu. Gerrold daha sonra "Trials and Tribble-ations"ın çok güzel olduğunu söyledi. Bence bu Deep Space Nine'ın gelmiş geçmiş en iyi bölümüydü ve muhtemelen Star Trek'in Orijinal Seriden sonraki en iyi bölümüydü ."

Daha görünüşe ve parodiler

Tribbles , Star Trek III: The Search for Spock ve JJ Abrams'ın yönettiği Star Trek (2009) ve Star Trek Into Darkness (2013) dahil olmak üzere diğer Star Trek bölümlerinde ve filmlerinde daha fazla görülmüştür . Uzay Yolu setini ziyaret ederken, Abrams Gerrold'a tribble'ın kasıtlı olarak olay yerine "gizlice sokulduğunu" söyledi. Kirk ( Chris Pine ) ve Spock Prime'ın (Leonard Nimoy) Vulkan ayında Scott ( Simon Pegg ) ile buluştuğu sahnede görülüyor . "The Trouble with Tribbles" aynı zamanda IDW Publishing tarafından o zaman çizelgesinin çizgi roman serisinde yeniden tasarlandı ve "The Truth About Tribbles" başlıklı.

2003'te, Star Trek: Enterprise " The Breach " bölümünde tribbles ortaya çıktı . Bu bölümde, Doktor Phlox ( John Billingsley ) onları revirdeki tıbbi evcil hayvanları için yiyecek olarak kullanıyor.

Gerrold, hayranların yarattığı Star Trek: New Voyages dizisiyle , Tribble'ları bir sonraki Orijinal Seri dönemi bölümü için geri getirmek için görüşmelerde bulunuyor . Hem Orijinal Dizi dizisi "The Protracted Man" hem de Star Trek: Yeni Nesil senaryosu Blood and Fire , New Voyages bölümlerine dönüştürüldü .

Tribbles, çeşitli diğer televizyon programlarında ve medya türlerinde parodileri yapıldı. Futurama , ikinci sezonda birkaç Star Trek şakası içeren " The Problem with Popplers " başlıklı bir parodi yaptı . Bunlar arasında "Roddenberries"e atıfta bulunuluyor ve Futurama personelinin Kaptan Kirk'ün bir parodisi olması gerektiğini söylediği Zapp Brannigan'ı içeriyor . 2000 yılında, bir Drosophila (meyve sineği) blokları hücre bölünmesi seçildi o gen tribbles ( Q9V3Z1 sonra) küçük, yünlü, tribble-böyle genindeki mutasyonlar ile hücrelerin. Keşfi anlatan bir inceleme, bu bölümden sonra seçildi. İnsanlar üç taşıyan homologları arasında tribbles , TRIB1 , TRIB2 ve TRIB3 . My Little Pony: Friendship Is Magic bölümündeki "Yüzyılın Sürüsü" bölümündeki parazitler de kısmen kabilelerden esinlenmiştir.

2003 video oyunu Star Wars: Knights of the Old Republic'de , oyuncunun gemisi Gizka adlı kurbağa benzeri bir türle musallat olur ve oyuncuyu zararlıları yok etmek için "The Trouble with Gizka" görevini almaya yönlendirir.

2013'ün başlarında, bir internet meme parodisi dolaşmaya başladı ve "Toruble with Tribbles"dan bir kareyle, Paul McCartney'nin yüzü kabilelerle çevrili Kaptan'ın vücudunun üzerine bindirilmiş ve "Dün: Tüm kabilelerim" esprisi eşliğinde çok uzak görünüyordu", McCartney'in imzası olan Beatles'ın " Dün " şarkısının ilk satırını parodileştirdi . 2013 yılında, şarkıcı Bob Robertson, orijinal memi George Takei'nin bir gönderisinde ilk kez gördüğünü belirterek, memi şarkının sözlerinin tam bir parodisine genişletti .

Mağazacılık ve uyarlamalar

Gerrold, "The Trouble with Tribbles"ın yaratılmasındaki deneyimlerini anlatan bir kitap yayınladı. Başlıklı tribbles ile Trouble: Tek Bölüm Doğumu, Satış ve Son Üretim , kitabın eski döküm ve mürettebat tarafından iyi karşılandı 1973 yılında yayınlanan Star Trek ve öğretim senaryo için ders kitabı olarak kullanılmıştır. Bölümün kendisi, Too Many Tribbles adlı bir çocuk kitabına uyarlandı ! , Küçük Altın Kitaplar çizgisinde içeriği, hedeflenen okuma demografisi için biraz yumuşatılmıştır.

Yıllar içinde, QMx'ten gelen en son lisanslı ürünle 2013'te piyasaya sürülen çeşitli tribble kopyaları yapıldı. Bölümü anmak için bir plaka, sekiz plakalı bir Star Trek: The Hatıra'nın parçası olarak piyasaya sürülen ilk şeydi. 1986'daki koleksiyon . Sanatçı Susie Morton tarafından yaratılan tahıl bölmesindeki tribbles ile Kirk'ün bir görüntüsünü içeriyordu. Star Trek Özelleştirilebilir Kart Oyunu için ilk Orijinal Seri genişletmesi 2000 yılında piyasaya sürüldü. Adı "The Trouble with Tribbles" idi ve bu bölüm ve Deep Space Nine'ın ilgili bölümüne dayanıyordu . Ayrıca sadece tribble ile ilgili kartların kullanıldığı Tribbles oyununu tanıttı .

2010 yılında, Uhura ve Spock özelliğine "tribbles ile Trouble" için iki film afişleri yavaş tribbles kaplı olması bağlı sanat butik için Justin İsmail'in tarafından oluşturulan Alamo Drafthouse Sinema yılında Austin, Teksas . " Space Seed " bölümü için oluşturulan daha önceki posterlerin devamı niteliğindeydi . Juan Ortiz daha sonra Star Trek'in seksen bölümünün her biri için 1960'ların retro tarzı bir posteri yarattı . "Trouble with Tribbles" posteri, Atılgan'ın warp motorlarının filizlendiği ve daha sonra gemi uçarken hızla çoğalan ve geminin arkasında bir bulut oluşturan kabileler gibi görünmesini sağladı .

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• "Tribbles sırasında sorun" olarak StarTrek.com
• "Tribbles sırasında sorun" at IMDb
• "Tribbles sırasında sorun" at Bellek Alpha (a Uzay Yolu wiki )
• "The Trouble with Tribbles" 2006, TrekMovie.com'da yeniden düzenlenmiş yan yana karşılaştırmalar