Altı Thatcher - The Six Thatchers

" Altı Thatcher "
Sherlock bölümü
Bölüm numarası 4. Seri
1. Bölüm
Yöneten Rachel Talalay
Tarafından yazılmıştır Mark Gatiss
Dayalı " Sherlock Holmes-Altı Napolyon "
tarafından Arthur Conan Doyle
tarafından üretilen Dava Vertue
Öne çıkan müzik
Sinematografi tarafından Stuart Biddlecombe
Tarafından düzenleme Will Oswald
Orijinal yayın tarihi 1 Ocak 2017 ( 2017-01-01 )
çalışma süresi 88 dakika
konuk oyuncu
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" İğrenç Gelin "
Sonraki  →
" Yalancı Dedektif "
bölüm listesi

" Altı Thatchers ", İngiliz televizyon programı Sherlock'un dördüncü sezonunun ilk bölümü ve genel olarak on birinci bölümüdür. Bölüm ilk olarak 1 Ocak 2017'de BBC One , BBC First , PBS ve Channel One'da yayınlandı.

Komplo

Mycroft ( Mark Gatiss ), Charles Augustus Magnussen'in ölümünün (" Son Yemini ") vurularak çekilmiş görüntülerini sunar, böylece halka Magnussen yanlışlıkla bir keskin nişancı tarafından vurulmuş gibi görünür. Sherlock ( Benedict Cumberbatch ) ve Lady Smallwood başkanlığındaki bir komite katılıyor. Sherlock serbest bırakılır ve Moriarty'nin ( Andrew Scott ) ölümünden sonra intikamını beklemeye karar verir .

Mary Watson ( Amanda Abbington ), Rosamund Mary adında bir kızı doğurur. John ( Martin Freeman ) otobüste tanıştığı bir kadınla arkadaş olur. Bir ilişki olduğu ima edilir, ancak John kadına her şeyin bittiğini söylemesi için mesaj atar.

Greg Lestrade ( Rupert Graves ) dahil Mycroft ve Scotland Yard dedektifleri , Moriarty'nin planını ortaya çıkaracağını umarak Sherlock'a çeşitli davalar getirir. Bir dava Muhafazakar kabine bakanı Charlie Welsborough'nun oğlunu içeriyor. Oğul, Tibet'te bir yıl ara vermiş olmasına rağmen bir araba kazasında ölü bulundu . Sherlock davayı çabucak çözer ve oğlunun arabada saklandığını, babasına sürpriz yapmayı planladığını, ancak bir nöbetten öldüğünü ortaya çıkarır. Sherlock , kurbanın evinde Margaret Thatcher'ın kayıp bir büstünü not eder , bunun çalındığını ve ön verandaya çarptığını tespit eder. Lestrade, Sherlock'a seride yapılan diğer dört büstün de parçalandığını açıklar. Sonuncuyu arayan Sherlock, bir suçluyla karşılaşır. Kavga ederler ama suçlu kaçar. Son büstün ortasında bir hafıza çubuğu var.

Sherlock tarafından sorgulanan Mary, 'AGRA' adlı bir ekipte serbest çalışan bir ajan olarak geçmişini anlatıyor. Herkesin bir başkası tarafından ihanete uğramaması için gizli materyallerini içeren bir hafıza çubuğu vardı. Altı yıl önce, Tiflis'teki İngiliz büyükelçiliğinde rehineleri kurtarma görevi, bir darbe ("Cephane" kod kelimesiyle yola çıkan) Ajay ( Sacha Dhawan ) ve Mary hariç herkesi öldürdüğünde ters gitti . Sherlock, Mary'nin Ajay'in peşinden gitmesini engellemeye çalışır, ancak Mary ona uyuşturucu verir ve kaçar.

Mary rastgele bir yol izleyerek dünyayı dolaşıyor, ancak hafıza çubuğuna bir izleme cihazı yerleştiren Sherlock ve John, onu Fas'a kadar takip ediyor . Ajay gelir ve üçünü de öldürmeye çalışır. Ajay, Tiflis'te işkence görürken, Ajay'in Mary olduğunu varsaydığı "Cephane" ve "İngiliz kadın" sözlerini duyduğunu ortaya koyuyor. Kaçtı ve hafıza çubuğunu yarı yapılmış bir baskının içine sakladı, sonra Mary'nin kendilerine ihanet ettiğine inanarak intikam almaya çalıştı. Kavga ederler ama Ajay yerel polis tarafından vurulur.

Sherlock, "Cephane" nin Latince "Seviyorum" anlamına gelen Amo olması gerektiği sonucuna varır ve kod adı Aşk olan Lady Smallwood'u önerir. Mycroft tarafından sorgulanan Smallwood masum olduğunu iddia ediyor. Sherlock, Londra Akvaryumu'nda Smallwood'un sekreteri Vivian Norbury ile tanışır . Vivian, Gürcistan'daki teröristlere "Amo" kodunu kullanarak haber verdiğini ve böylece rehineleri ve 'AGRA' ekibini ortadan kaldırdığını itiraf ediyor. Amacı, Vivian'ın ulusal sırları sattığını öğrenen İngiliz büyükelçisini öldürmekti. John, Mycroft ve polis gelir ve Vivian Sherlock'a ateş eder, ancak Mary araya girerek kurşunu alır. Mary, John ve Sherlock'a olan sevgisini ve minnettarlığını dile getirir ve ölür. Kederli John, Mary'yi korumaya söz vermiş olan Sherlock'u suçluyor.

Mycroft evinde "13." yazan bir yapışkan not bulur ve "Sherrinford"a gider. Sherlock, John'un terapistini ziyaret eder , ancak sorununu tartışamaz. Bayan Hudson , Sherlock'a Mary'den ölüm sonrası bir mesaj olan bir DVD verir. Videoda Mary, Sherlock'tan 'John Watson'ı Kurtarmasını' ister. Sherlock, John'u ziyaret etmeye çalışır, ancak Molly, Sherlock'a John'un Sherlock'tan başka birinin yardımını istediğini bildirir.

Üretme

Konumlar

Seri 4 öncelikle Pinewood Studio Galler'de çekildi .

Bu bölüm için birkaç mekan sahnesi Londra'da çekildi : tazı ile ilgili sahneler Southwark'taki Borough Market ve Trinity Church Square'de çekildi ; Cumberbatch ayrıca SIS Binasına doğru koşan Vauxhall Köprüsü'nde çekildi . Ayrıca çekimler Fas'ın Marakeş kentindeki Jemaa el-Fnaa meydanında gerçekleşti .

Arthur Conan Doyle'a Atıflar

Vanity Fair'den Joanna Robinson, Holmes'un kendine aşırı güveninin bir örneği olarak Norbury'nin hatırlatılması talebinin " Sarı Yüzün Macerası "na bir gönderme olduğunu belirtiyor . Doyle'un "Sarı Yüzün Serüveni"ne yapılan bir diğer gönderme, John Watson'ın Mary'ye "Çok iyi bir adam olmayabilirim ama bana inandığından daha iyiyim" dediği zamandır. Bu cümle Bay Grant Munro tarafından "Sherlock"ta Mary Watson gibi bir sır saklıyordu) "Sarı Yüzün Macerası"nda karısı Effie'ye söylenmişti. "Altı Thatchers", gevşek bir şekilde " Altı Napolyon'un Macerası "na dayanmaktadır . Bir noktada, Sherlock, şüphelinin daha önce incelemesi istenen ve ilginç olmadığı gerekçesiyle reddedildiği siyah inciyi aradığını düşünüyor, ancak kısa süre sonra şüphelinin Mary Watson'ın geçmişi hakkında bilgi içeren bir hafıza çubuğunun peşinde olduğu ortaya çıkıyor. geçmiş.

Yayın ve resepsiyon

Bölüm aynı anda Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve Latin Amerika'da prömiyerini yaptı. İngiltere'de, BBC One'da saat 20:30 GMT'de prömiyeri yapıldı . ABD'de, 09:00 galası ET / PT üzerinde PBS . Avustralya'da, abonelik akışı hizmet prömiyeri Stan 2 Ocak'ta 10:00 AEDT de. Latin Amerika'da, BBC Entertainment'ta saat 1:00 GMT'de prömiyeri yapıldı .

Altı Thatchers karışık eleştiriler aldı. Guardian , "Cumberbatch Bond'u şimdiye kadarki en patlayıcı gezide kanalize etti" diyerek olumluydu. IGN, 5.5/10'luk bir karışık inceleme yaptı ve bunu "Vasat" ve "Sherlock, Margaret Thatcher'ın kafasını içeren karışık ve kafa karıştırıcı bir davayla geri döndü" olarak nitelendirdi. Digital Spy, filmi "yeterince tatmin edici" olarak nitelendirdi ve "'Altı Thatchers' ölümcül bir kusuru olan ilgi çekici bir gezi. Gerçekten olması gereken tek şey dışında her şey işe yarıyor." Telegraph, 4/5 yıldızla iyi bir inceleme yaptı ve bunu "karmaşık komplonun baş döndürücü bir zaferi" olarak nitelendirdi. Ralph Jones, The Guardian'daki bir görüş yazısında, bölümü Sherlock'u James Bond tarzı bir aksiyon kahramanı yapmakla eleştirmesinden sonra, Mark Gatiss kişisel olarak yazdı ve ayet şeklinde yanıt verdi.

Referanslar

Dış bağlantılar