Saeed Gizli Yaşamı: Pessoptimist -The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist
| Yazar | Emile Habibi |
|---|---|
| Çevirmen | Trevor LeGassick ve Salma Khadra Jayyusi |
| Dil | Arapça |
| Tür | hiciv |
| Ortam türü | Kitap |
Saeed Gizli Yaşamı: Pessoptimist ( Arapça : الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل ) bir 1974 hiciv kurgu ile kitap Emile Habibi . Bu yaratıcılığın eksikliği sorunu ele Arap edebiyatının hiciv kalarak anda.
adı karamsar için (el-mutasha'im المتشائم) ve iyimser (el-mutafa'il المتفائل) Arapça kelimeleri birleştirme geliyor.
içindekiler
öykü
Habibi İsrail'de onun dünyası yoğunluğunu hafifletmek için ve normal tarihsel anlatı yoluyla zor olurdu olduğunu anlamak için okuyucular için hikaye kolaylaştırmak için bir çizgi modu kullanılır. Habiby Arapça edebi ifadeleri ve gelenekleri ile baskının İsrail politikalarına karşı direnç gösterir.
Arsa
Hikaye bir mektupta aracılığıyla İsrail'deki hayatının anlatır uzaydan kişi tarafından ziyaret edilmektedir Saeed adlı bir aptal ile başlar. O İsraillilerle işbirliği yapmak istemektedir. Ancak, hapishaneye birden çok kez gider ve korumaları tarafından saldırıya uğramaktadır.
Resepsiyon
Saeed Gizli Yaşamı: Pessoptimist birçok alim tarafından edebiyat eleştirisi tepkisine neden oldu. Nancy Tabut başarısını diyor Saeed Secret Life: Pessoptimist "kabul edilebilir siyaset ve iyi edebiyat ve belki daha da önemlisi, ince askeri yanıt ve siyasi çözüm arasında çizgiler hem beklentilerini apışıp kabiliyeti yatıyor"