Windsor'un Mutlu Eşleri (opera) - The Merry Wives of Windsor (opera)

Die lustigen Weiber von Windsor
Otto Nicolai tarafından Singspiel
Otto Nicolai.jpg
1842'de besteci
Tercüme Windsor'un Mutlu Eşleri
Özgürlükçü Salomon Hermann Mosenthal
Dil Almanca
Dayalı
Shakespeare tarafından Windsor'un Mutlu Eşleri
Premiere
9 Mart 1849 ( 1849-03-09 )
Königliches Opernhaus Berlin

Windsor'un Şen Kadınları (Almanca: Die Lustigen Weiber von Windsor ) bir olan opera üç eylemlerine Otto Nicolai bir Alman için libretto ile Salomon Hermann Mosenthal oyun dayalı Windsor The Merry Wives tarafından William Shakespeare .

Opera, farklı müzikal sayılar arasında çok konuşulan diyalogları içeren bir Singspiel'dir . Opera Almanya'da popüler olmaya devam ediyor ve uvertür bazen diğer ülkelerde birlikte duyuluyor.

Kompozisyon geçmişi

Otto Nicolai 1845'ten 1849'a kadar müziği besteledi. Daha önce birkaç İtalyan operasıyla büyük başarılar elde etti, ancak bu opera onun Alman dilinde başyapıtı olacaktı. Bestecinin kendisi librettoda bazı değişiklikler yaptı.

Performans geçmişi

İlk başta operayı düzenlemeye istekli bir sahne bulmak zordu, ancak 9 Mart 1849'da Berlin'deki Königliches Opernhaus'ta (Kraliyet Opera Binası, şimdiki adı Berlin Devlet Operası ) bestecinin sopası altında yapılan prömiyerin ardından, başarıldı. büyük başarı ve popülaritesi bu güne kadar devam ediyor. Libretto ve dramaturji bugünün izleyicilerine eski moda görünse de, müzik o kadar yüksek kalitede ki iş yine de artan bir düzenlilikle icra ediliyor.

Mart-Temmuz 2012 tarihleri ​​arasında Almanya'nın dört kentinde dört yapımdan 23 performans planlandı.

Uvertür

Uvertür, kısa müzikal film olan Overture to The Merry Wives of Windsor'a ilham verdi . Edwin Lemare ayrıca organ için bir transkripsiyon yaptı . Ayrıca Peter Richard Conte, Wanamaker Organ'ın notasını yazdı .

Roller

Roller, ses türleri, prömiyer kadrosu
Rol Ses türü Prömiyer kadrosu, 9 Mart 1849
Şef: Otto Nicolai
Kadın Fluth (Alice Ford) soprano Leopoldine Tuczek
Frau Reich (Meg Sayfa) mezzo-soprano Pauline Marx
Efendim John Falstaff bas Ağustos Zschiesche
Fenton tenor Julius Pfister
Herr Fluth (Ford) bariton Julius Krause
Anna Reich (Anne Sayfası) soprano Louise Köster
Herr Reich (Sayfa) bas Ağustos Mickler
Spärlich (İnce) tenor Eduard Mantius
Dr. Cajus bas A. Lieder
Robin konuşulmuş
Hancı konuşulmuş
Garson konuşulmuş
İlk vatandaş tenor
İkinci, üçüncü ve dördüncü vatandaşlar konuşulmuş
Herr Fluth'un iki hizmetçisi sessiz
Windsor erkek ve kadın korosu , komşular, elfler, hayalet ve böcekler

Özet

Eylem 1

Sahne 1

İki evli kadın, Frau Fluth ve Frau Reich, her ikisinin de yoksul asilzade Falstaff'tan aynı anda aşk mektupları aldıklarını keşfederler. Ona bir ders vermeye karar verirler ve bir plan yapmak için geri çekilirler. Şimdi Frau Fluth ve Frau Reich'in kocaları içeri giriyor. Bayan Reich'ın kızı Anna, evlenebilecek yaşta ve üç bey evlenmek için elini arıyor: Dr. Cajus, bir Fransız beau, annesinin favorisi ve babası utangaç olmak istiyor asilzade Spärlich, damadı olarak, ancak Anna beş parasız Fenton'a aşık.

Sahne 2

Frau Fluth, Falstaff'ı sözde bir buluşmaya davet etti ve büyük romantik hareketlerle girer ve beceriksizce onu tuzağa düşürmeye çalışır. Bayan Reich, daha önce ayarlanan güvensiz Herr Fluth'un geri dönüşünü bildirdiğinde, yaşlı beyefendi, içeriği hızla bir hendeğe boşaltılan bir çamaşır sepetine gizlenmiştir. Bay Fluth bu arada bütün evi aradı ve masumiyetini protesto eden karısına inanmak zorunda kaldı.

Eylem 2

Sahne 1

Handa Falstaff banyosundan kurtuldu ve müstehcen içki şarkıları söylüyor. Bir haberci ona Frau Fluth'un başka bir randevu teklif ettiği bir mektup getirir. Kocası kılık değiştirmiş görünür ve Falstaff'ın buluşmaları hakkında konuşmasını sağlamak için kendisini Herr Bach olarak sunar. Kocasının öfkesini kışkırtan Frau Fluth ile olan ilişkisi hakkında hiç şüphesiz övünüyor.

Sahne 2

Spärlich ve Cajus Anna'nın penceresini gizlice, ancak yanına denemeden önce, onlar Fenton'un duymak serenat çalılar ve gizleme. Oradan iki sevgili arasında tutkulu bir aşk sahnesi izlerler.

Sahne 3

Falstaff yine Frau Fluth ile birliktedir ve Bayan Reich, her ikisini de Herr Fluth'un eve döndüğü konusunda uyarır. Bu sefer şişman şövalyeyi kadın kıyafetleri giydirerek onu hizmetçi olarak satmaya çalışırlar. Herr Fluth içeri girer ve sadece öfkeyle evden attığı yaşlı hizmetçiyi bulur.

Eylem 3

Sahne 1

Fluth ve Reich, sonunda eşleri tarafından plana dahil edilir ve dördü, Falstaff'ı son bir kez gezintiye çıkarmaya karar verir. Şövalyenin Windsor Ormanı'ndaki büyük bir maskeli baloda görünmesi bekleniyor. Ek olarak, Herr ve Frau Reich, Anna'yı tercih ettikleri taliple evlendirmek için kafa karışıklığından yararlanmayı planlıyor. Ancak bunun yerine, ormanda Fenton ile bir gece görüşmesi ayarladı.

Sahne 2

Koro ve orkestranın tasvir ettiği ayın doğuşundan sonra ormandaki maskeli balo başlıyor. İlk başta, Ritter Herne kılığına giren Falstaff, iki kadın tarafından cezbedilir, ancak daha sonra hayaletler, elfler ve böcekler kılığına giren çeşitli diğer konuklar tarafından korkutulur . Maskeler çıkarıldıktan ve herkes tarafından Falstaff ile alay edildikten sonra, orman şapelinde evlenen Anna ve Fenton ortaya çıkar. Neşeli bir kapanış sayısında tüm taraflar uzlaştırılır.

Müzik

Opera , müzikal sayıların sözlü diyalogla birbirine bağlandığı Singspiel geleneğini takip eder . Nicolai onun füzyon yansıtan bir "komisch-fantastische Oper" ( "komik / fantezi opera") olarak işe sevk romantik tarzında opera Carl Maria von Weber ve komik operalar arasında Albert Lortzing çok popülerdi, zaman. Romantik tarafta Anna ve Fenton arasındaki aşk sahneleri, hayalet ve elf müziği ve doğal olarak ayın doğuşu var. Opera buffa eleman Falstaff, kocalarının figür ile devreye giriyor ve talipleri her iki Anna tarafından spurned.

Dikkat çeken aryalar

  • "Horch, die Lerche singt im Hain" ("Hark! Kuş koruda şarkı söylüyor") (Fenton)
  • "Als Büblein klein an der Mutter Brust" ("Annemin göğsünde küçük bir serseri gibi") (Falstaff)
  • "Rahibe herbei'yi öldürdü" ("Şimdi acele edin") (Frau Fluth)
  • "Wie freu 'ich mich" ("Ne kadar memnunum") (Falstaff ve Herr Fluth)

Enstrümantasyon

Opera, iki flüt (ikinci ikiye katlanan pikolo), iki obua, iki klarnet, iki fagot, dört boynuz, iki trompet, üç trombon, timpani, bas davul, ziller, tenor davul, üçgen, arp, yaylılar ve ayrıca sahne arkası arp için puanlanır. ve sahne dışı zili G.

Uyarlamalar

Kayıtlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Otto Nicolai, Die lustigen Weiber von Windsor: drei Akten'de komisch-phantastische Oper . Tam puan. Leipzig: CF Peters, nd

Dış bağlantılar