Voltaire'in Arkadaşları -The Friends of Voltaire

Voltaire'in Dostları, İngiliz yazar Evelyn Beatrice Hall tarafından SG Tallentyre takma adı altındayazılmış18. yüzyıl Fransız yazar Voltaire'in anekdot biyografisidir. 1906'da yayınlandı. 1907'de GP Putnam's Sons tarafından yazarın kendi adıyla Büyük Britanya'da yayınlandı. Voltaire hakkındaki klasik eser, yaklaşık 100 yıl sonra 2003'te hâlâ basılıyordu.

genel bakış

Kitap, hayatları birbirine çok yakın olan on adamın hikayelerini anlatan anekdot biyografisi biçimindedir. On adam gerçek çağdaşlardı ve Voltaire ile olan dostluklarının yanı sıra, birbirleriyle az çok yakından ilişkiliydiler. : On Her ona tanımlayıcı bir etiket vererek karakterizedir d'Alembert Thinker Diderot Konuşan, Galiani Wit, Vauvenargues vecize eden kimse, d'Holbach Ana Bilgisayar, Grimm Gazeteci, Helvetius Çelişki, Turgot'daki Devlet Adamı, Beaumarchais Oyun Yazarı ve Aristokrat Condorcet .

Helvétius hakkındaki bölüm, sonradan Voltaire'in kendisine yanlış atfedilen ünlü bir alıntı içerir. Hall, Helvétius'a yönelik zulmü "Akıl Üzerine" (kamuya açık olarak yakılan) kitabı için tartışırken şunları yazdı:

Kitabın kendisi veya yazarı için asla yapamadığını, zulüm her ikisi için de yaptı. 'Akılda' bir sezonun başarısı değil, yüzyılın en ünlü kitaplarından biri oldu. Ondan nefret eden ve Helvétius'u özellikle sevmeyen adamlar şimdi onun etrafında toplandılar. Voltaire, kasıtlı veya kasıtsız tüm yaralanmaları affetti. "Omlet için ne yaygara!" yandığını duyduğunda haykırmıştı. Böylesine havadar bir önemsiz şey için bir adama zulmetmek ne kadar adaletsizce! Şimdiki tavrı, 'Söylediklerini onaylamıyorum, ama bunu söyleme hakkını ölümüne savunacağım' idi.

Başlangıçta Voltaire'in tavrının bir özeti olarak (Hall tarafından) tasarlanan "Söylediklerini onaylamıyorum, ama bunu söyleme hakkınızı ölümüne savunacağım" ifadesi, Voltaire'den harfi harfine bir alıntı olarak yaygın bir şekilde yanlış okunmuştur.

Referanslar

Dış bağlantılar