Dördüncü Protokol (film) - The Fourth Protocol (film)

Dördüncü Protokol
Dördüncü Protokol (film afişi).jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten John Mackenzie
Senaryo
Hikaye Frederic Forsyth
tarafından üretilen Neville Cawas Bardoliwalla
Timothy Burrill
başrol
sinematografi Phil Meheux
Tarafından düzenlendi Graham Walker
Bu şarkı ... tarafından lalo şifrin
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
çalışma süresi
 119 dakika
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Bütçe 6 milyon dolar
Gişe $12.423.831

Dördüncü Protokol , Michael Caine ve Pierce Brosnan'ın oynadığı1987 İngiliz Soğuk Savaş casus filmidir . Yönetmen John Mackenzie , bu 1984 roman dayanmaktadır Dördüncü Protokol tarafından Frederick Forsyth .

Komplo

1968'de nükleer silahların yayılmasını durdurmak için Doğu - Batı anlaşması yapılır . Maddelerinden biri olan Dördüncü Protokol, bir nükleer silahın bir hedefe konvansiyonel olmayan şekilde teslim edilmesini yasaklamaktadır.

MI5 subayı John Preston, Yeni Yıl arifesinde İngiliz hükümet yetkilisi George Berenson'ın konutuna girer ve orada olmaması gereken çok sayıda çok gizli NATO dosyası bulur . Bulgularını , sızıntıyla ilgilenen üst düzey İngiliz Gizli Servis yetkilisi Sir Nigel Irvine'e rapor ediyor . Preston'ın belgeleri izinsiz alma yöntemi, MI5'in vekili Brian Harcourt-Smith'i utandırır ve itaatsizliğinin cezası olarak Preston, düşük "Havaalanları ve Limanlara" gönderilir.

KGB subayı Binbaşı Valeri Petrofsky, KGB başkanı General Govorshin tarafından Birleşik Krallık'a bir görev için gönderilir . Govorshin'in astı Pavel Borisov, eski arkadaşı General Yevgeny Karpov'a, departmanının kaynaklarından ve personelinden, özellikle de yıldız subayı Petrofsky'den yoksun bırakılmasından şikayet ediyor. Şaşıran Karpov, Petrofsky'nin onaylanmamış misyonunu sessizce araştırır ve öğrenir - bir atom cihazını sahte bayrak olarak monte ederek ve patlatarak Dördüncü Protokolü ihlal etmek, yakındaki bir askeri üste bir Amerikan nükleer kazası gibi görünmek ve İngiliz-ABD ilişkilerini zorlamayı amaçlayan bir Amerikan nükleer kazası gibi görünmek. ve Sovyetler Birliği lehine bir seçim öncesinde nükleer karşıtı hareketi güçlendirmek .

In Glasgow bir liman görevlisi kaçarken, bir Sovyet denizci bir kamyonun çarpması edilir. Ölü adamın eşyaları arasında, Preston bir polonyum diski bulur , bu sadece bir bomba için bir fünyenin bir bileşeni olarak faydalı olabilir. Harcourt-Smith'i bilgilendirir, ancak Harcourt-Smith, Preston'ın MI5'e geri dönmek için sahte bir olay ürettiğine inandığından derhal askıya alınır. Ancak Preston, MI5'in ağır hasta Direktörü Sir Bernard Hemmings'in yanı sıra Harcourt-Smith'in direktiflerini çiğnemekten mutlu olan Irvine'e güveniyor. Preston işe koyulur ve sonunda bilinen bir Çek KGB ajanı olan Winkler ile karşılaşır ve onu havaalanından takip eder.

Bu arada Petrofsky, karısı gibi davranan bir bomba uzmanı olan KGB ajanı Irina Vassilievna ile tanışır. Onun rehberliğinde, kaçak eşyalardan cihazı bir araya getiriyorlar ve talimatlarına göre iki saatlik bir gecikmeye ayarlıyor. Vassilievna, Petrofsky'den habersiz, kendi emirlerine uyar ve gecikmeyi sıfırlar. Petrofsky ile yattıktan sonra, onu ortadan kaldırmak için kendi gizli emrini bulur ve onu çifte haç konusunda uyarmaya çalışır, ancak bunu yapmadan önce onu öldürür.

Daha sonra Petrofsky'nin Winkler ile temas kurduğu görülür. Preston onu Ipswich'e kadar takip eder, kaybeder, sonra tekrar bulur. Preston sonunda Petrofsky'nin hedefinin RAF Baywaters olduğunu anlar ve Petrofsky'nin üssün hemen yanında bulunan evini bulur.

Petrofsky bir dürtüyle bombayı harekete geçirmeye başladığında önce zamanlayıcıyı kontrol eder ve ihanete uğradığını anlar. O anda, bir SAS ekibi eve baskın yapar ve bir mücadele sırasında Preston, Petrofsky'yi bastırır ve devre dışı bırakır. Preston'ın öfkesine karşın, SAS ekibinden biri soğukkanlılıkla Petrofsky'yi idam eder ve daha sonra açıkça emir aldığını açıklar.

Hemmings'in cenazesinde, Preston, Irvine'in General Karpov ile gizlice buluştuğunu görünce şaşırmaz. Preston, bilinen KGB ajanı Winkler'ın kurye olarak kullanılması ve onu takip etmeyi kolaylaştırması ve ayrıca sorgulanmak üzere yakalanmak yerine Petrofsky'nin öldürülmesi nedeniyle şüpheli hale gelmişti. Govorshin'in itibarını sarsmanın hem Irvine hem de Karpov'a fayda sağlayacağını tahmin etti (onlar için önemli olan tek şeyin kariyerlerini elinde tutmak olduğunu ikisine de küçümsemek). Preston onları ifşa etmekte bir anlam görmez ve onların alaycı güç oyunlarına olan saygısını ifade ettikten sonra ayrılır (Irvine, Karpov'a, küçük oğluyla tekrar bir araya geldiğini gizlice gözlemledikleri için, Preston üzerinde kontrol sahibi olduklarına dair gizlice güvence verir).

Döküm

Üretme

Michael Caine, romanın taslak metnini okudu ve Forsyth'e birlikte bir film çekmelerini önerdi. George Axelrod'u senaryo yazması ve John Frankenheimer'ı yönetmesi için tuttular , ancak finansman sağlayamadılar. Axelrod ve Frankenheimer projeden ayrıldı, Forsyth senaryoyu kendisi yazdı ve yeni bir yapımcı ve yönetmen aldılar.

Konumlar

Filmin çoğu Milton Keynes'in Heelands semtinde çekildi , ana ev Tranlands Brigg, Heelands, Milton Keynes'de. Londra Metrosu'nda geçen sahneler Charing Cross , Green Park ve Aldwych istasyonlarında çekildi . Colchester İstasyonu da bir sahnede kullanıldı, yıldız Michael Caine pistlerde dururken çekildi. Bazı iç mekanlar için, King's College London on the Strand'in odaları kullanıldı. "RAF Baywaters" sahneleri , gerçek hayattaki RAF Bentwaters'a bir bakış olarak, şu anda dağılmış olan RAF Upper Heyford'da çekildi . Çekimler Finlandiya'da da gerçekleşti . Filmin sonuna doğru, araba kovalama Ipswich aslında vuruldu Chelmsford üzerinde A1016 anda yeni inşa edilmiş Chelmer Vadisi bypass. Bir çekim , genellikle yerel bir dönüm noktası olarak kabul edilen Orwell Köprüsü'nün altında uçan helikopterleri gösteriyor .

Eastbourne Mews, W2, John Preston'ın ( Michael Caine ) evinin çekim yeri olarak kullanıldı .

romandan farklılıklar

  • Film , operasyonu çoktan planlamış olan Kim Philby'nin çok şey bildiği için öldürülmesiyle açılıyor . Kitapta, o önemli bir figür olmaya devam ediyor.
  • Film, Preston'ın onu bir hain olarak ortaya çıkarmak için Berenson'ın evine girmesiyle başlar. Romanda, profesyonel bir hırsız olan Jim Rawlings, Berenson'ın mücevher dairesini soyar. Bu süreçte, bir evrak çantasında gizli belgelerin yasa dışı kopyalarını keşfeder. Vatansever bir vatandaş olarak onları alır ve anonim olarak MI5'e gönderir. Rawlings karakteri filmden çıkarılmış ve çalınan mücevherlerin elden çıkarılmasının yan planı takip edilmemiştir. Filmde, mücevherler Preston tarafından alınır ve Irvine tarafından Berenson'a iade edilir. Romanda mücevherler Rawlings tarafından yok edildi, ancak Berenson bunların bir kopyasını zirkonyum taşlar kullanarak sipariş etti ve daha sonra bunları kalıcı olarak bankasına yatırdı.
  • Kitabın, İşçi Partisi'nin genel seçimleri kazanmasına ve partinin komünist bir şekilde ele geçirilmesine izin vermesine yönelik siyasi plan hariç tutuldu.
  • Film, Preston'ın Güney Afrika'daki Jan Marais hakkındaki soruşturmasıyla ilgili olarak kitabın büyük bir bölümünü kaldırıyor.
  • Kitapta montajcının karakteri, soyadı aynı olmasına rağmen erkektir. Yatakta vurulmak yerine ormanda boynu kırılarak öldürülür.
  • Romanda, Sovyet denizci sokak haydutlarının saldırısına uğrar ve daha sonra bir hastanenin en üst katından atlayarak intihar eder, filmde ise kendisine bir kamyon çarpar.
  • Kitapta Berenson hakkındaki hikaye atomik olay örgüsüyle bağlantılıdır çünkü bu, Irvine'in Karpov'a operasyonun mahvolduğunu öne süren yanlış bir mesaj göndermesi için bir yol sağlar. Bir skandaldan korkan Karpov, daha sonra en kötü ajanı Winkler'ı Preston'ın Petrofsky'yi bulmasına yardım etmesi için gönderir ve karşılığında Irvine'in herhangi bir skandalın bastırılmasını sağlayacağını umar. Tema, hükümetleri içindeki tehlikeli oportünizme karşı koymak için çalışan muhalif istihbarat servislerindeki bireyler arasındaki arka kanallardır. Filmin sonu, Irvine ve Karpov'un sadece kariyerlerine yardımcı olmak için çok daha alaycı bir işbirliğine sahip olduklarını ima ediyor.

Resepsiyon

Gişe

Film hayır giriş yaptı. 4,6 milyon dolarlık bilet satışıyla gişede.

İngiltere'de 766.413 £ yaptı.

kritik yanıt

Rotten Tomatoes geriye dönük olarak filme 19 eleştirmenin incelemelerine göre %74 puan verdi.

Globe and Mail ' ın sinema yazarı Jay Scott film, ilkel üzerinde eğlenceli olduğunu" söyledi asla-to-alınacak-ciddiye seviyesini. Nadir durumlarda bu, bu Pierce Brosnan chillingly malzemenin yukarıda yükselişi oluyor çünkü zaman bir yılanın vücut sıcaklığına sahip bir suikastçı kadar etkili. Aksi takdirde, iplik, glasnost çağı için sıkıca yeniden sarılmış Mission Impossible'dan biraz daha fazlasıdır." Scott, Michael Caine'in mükemmel performansını övdü, ancak "rolün, The Whistle Blower'daki (1986)baba tasvirinde sunabildiği üç boyuttan yalnızca birini sergilemesine izin verdiğinden" şikayet etti.

Halliwell'in Film ve Video Rehberi , filmi "çok yetkin ama bir şekilde eski şapkalı casusluk gerilim filmi" olarak tanımladı ve olası dört yıldız arasından bir yıldız verdi. Halliwell'in rehberinde alıntılanan Daily Variety , "bütün meselenin daha iyi bir mini diziye dönüştürülebileceğine dair huzursuz bir his var" dedi. John Ferguson, Radio Times için beş üzerinden iki yıldızla ödüllendirdi ve"bir zamanlar yaz okumalarını yönlendirmek için yapılanlar artık yorgun görünüyor ve özellikle alakalı değil" dedi.

Referanslar

Dış bağlantılar