İngiliz Kedisi -The English Cat
The English Cat Die türkçe Katze | |
---|---|
Hans Werner Henze'nin Operası | |
librettist | Edward Bond |
Dayalı |
Honoré de Balzac tarafından Les peines de coeur d'une chatte İngilizce |
prömiyer | 2 Haziran 1983 |
İngiliz Cat (içinde Almanca , Die türkische Katze ) bir olan opera tarafından iki perde olarak Hans Werner Henze bir etmek İngilizce libretto ile Edward Bond dayalı Les peines de coeur d'une chatte İngiliz ( İngilizce bir kedinin kalp kırıklığı ) tarafından Honoré de Balzac . Opera ilk bir Alman çeviride gerçekleştirildi Stuttgart Operası'nda de Schlosstheater Schwetzingen de Schwetzingen Festivali Haziran 1983. on 2 Fransız galası idi Opéra-comique , Paris orijinal İngilizce metin oldu kullanılarak 1984 yılında ilk performansını13 Temmuz 1985'te Santa Fe . Birleşik Krallık prömiyeri19 Ağustos 1987'de Edinburgh ,Leith Theatre'dayapıldı. Revize edilmiş bir versiyon1990'da Montepulciano'da yapıldıve bu1991'de Londra'da verildi.
Roller
rol | ses türü | Premiere Oyuncular, 2 Haziran 1983 (Yönetmen: Dennis Russell Davies ) |
---|---|---|
Lord Puf | tenor | Martin Finke |
Minette, Lord Puff'ın karısı | soprano | Inga Nielsen |
Tom, Minette'in sevgilisi | bariton | Wolfgang Schöne |
Arnold | bas | Roland Bracht |
Babette, Minette'in kız kardeşi | mezzosoprano | Elisabeth Glauser |
Louise | soprano | Regina Marheineke |
Bayan Crisp | soprano | Melinda Liebermann |
Bayan Toodle | mezzosoprano | Ursula Sutter |
Peter | tenor | helmut holzapfel |
plunkett | bas | Arend Baumann |
Jones | bariton | Karl-Friedrich Dürr |
özet
Opera, 1890'larda Londra'da geçiyor.
Bir grup burjuva kedi, Kraliyet Sıçanları Koruma Derneği'ni kurdu. Barışçıl olarak da tanınan toplum, Louise adında genç bir yetim fare yetiştiriyor. Lord Puff, karısı Minette ve Tom arasında bir aşk üçgeni vardır.
Enstrümantasyon
- Nefesli : 2 flüt , ( alto flüt ve piccolo da ), 2 obua (ayrıca İngiliz kornosu , Heckelphone'da 2. dublör ), 2 klarnet ( 1. dublör E bemol klarnet , 2. dublör bas klarnet ve kontrbas klarnet ), 2 fagot (2. dublör ) üzerine çift fagot )
- Pirinç : 2 boynuz , 1 trompet , 1 trombon
- Perküsyon (3 oyuncu): 2 cam çubuklar, 9 Çinli gonglar , asma ziller , Afrika ahşap davul , 8 günlük davul, Tumba , marakas , claves , Guiro , 2 sistrums , ahşap blok , Cabaça, 5 tapınak blokları , anahtarları , Amerikan çıta clacks , bas metallofon (veya bas ksilofon ), 9 parmak zil , sürgülü düdük , 14 küçük zil
- arp , piyano (ayrıca 4 el), celesta , küçük org , kanun , yaylılar (6.4.3.3.1)
Kayıt
- Wergo WER 62042: Richard Berkeley-Steele (Lord Puff), Mark Coles (Arnold), Louisa Kennedy (Minett), Gunvor Nilsson (Babette/Der Mond), Ian Platt (Tom); Parnassus Orkestrası Londra; Markus Stenz , şef
Referanslar
Notlar
Kaynaklar
- Clements, Andrew, " İngiliz Kedi ", Opera Yeni Grove Sözlük , ed. Stanley Sadie (Londra, 1992) ISBN 0-333-73432-7
- Petersen, Peter, "Klischee als Sujet. Hans Werner Henzes 'The English Cat' und sein Arbeitstagebuch, Ernst Kolleritsch, Hg., "Klischee und Wirklichkeit in der musikalischen Moderne", UE, Wien, 1994, S. 62–91.
Dış bağlantılar
- İngiliz Kedi üzerinde Schott Müzik web sitesinden (İngilizce / Almanca)
- İngilizce Kedi CD setinde Wergo İngilizce dil sayfası