Clansman: Ku Klux Klan'ın Tarihsel Bir Romantizmi -The Clansman: A Historical Romance of the Ku Klux Klan

Topluluk adamı
Clansman 1. Baskı.jpg
Yazarlar Thomas Dixon Jr.
Dilim İngilizce
Yayın tarihi
1905

The Clansman: A Historical Romance of the Ku Klux Klan 1905 yılında yayınlanan bir romandır. Thomas Dixon Jr.'ın The Leopard's Spots ve The Traitor'ı da içeren Ku Klux Klan üçlemesininikinci eseridir. Bu sunulur Ku Klux Klan kahramanca. Roman, yazarı tarafından hemen The Clansman (1905)adlı son derece başarılı bir oyun olarakve on yıl sonra1915 filmi The Birth of a Nation'da DW Griffith tarafındaniki kez dikkate değer bir şekilde uyarlandı.

KKK ve Yeniden Yapılanma ile ilgili olan oyun, Bir Ulusun Doğuşu'nun ikinci yarısında uyarlanmıştır . Profesör Russell Merritt'e göre , oyun ve film arasındaki temel farklar, Dixon'ın Güneylilerin eğitim ve modern meslekler peşinde koşmalarına daha sempatik olması, oysa Griffith'in tarlaların sahipliğini vurgulamasıydı.

Dixon, The Clansman'ı ırk ayrımcılığını desteklemek için yazdı , çünkü özgür siyahların vahşi ve şiddete dönüştüğünü, cinayet, tecavüz ve soygun gibi suçları nüfus yüzdeleriyle orantısız olarak işlediklerini gösterdi. 18.000.000 Güneylinin inançlarını desteklediğini iddia etti. Dixon , evin Radikal Cumhuriyetçi konuşmacısı Austin Stoneman'ı ( Pennsylvania'dan Thaddeus Stevens'a dayanarak ) açgözlü, kinci, zenci seven, güçten deliye dönmüş ve nefretle yenmiş bir yasa koyucu olarak canlandırıyor . Amacı, eski köleleri beyaz Güneylilere karşı çevirerek ve Birlik işgal birliklerinin demir yumruğunu kullanarak onları yeni efendiler yapmak için Güneyli beyazları "baskıcı" bir hükümete (Birlik) karşı devrimlerinden dolayı cezalandırmaktır. Klan'ın görevi, beyaz Güneylileri halı torbacılarından ve onların siyah beyaz müttefiklerinden korumaktır .

karakterler

  • Austin Stoneman – Fethedilen Güney Eyaletlerinde Yeniden Yapılanmayı savunan ve uygulayan Kuzeyli siyasi lider ; Başkan Andrew Johnson'ı görevden almak için yasa tasarısı sundu
  • Elsie Stoneman – yukarıdakilerin kızı; Güneyli genç vatansever Ben Cameron'a aşık olarak babasının isteklerine karşı gelir.
  • Phil Stoneman – yukarıdakilerin oğlu ve erkek kardeşi; Güneyli Margaret Cameron'a aşık olur
  • Lydia Brown - Austin Stoneman'ın melez hizmetçisi
  • Silas Lynch – Austin Stoneman'ın melez yardımcısı; meydan okuyan Güneyliler üzerinde Yeniden Yapılanma'yı zorlamada ona yardım ediyor
  • Marion Lenoir – Ben Cameron'ın çocukluk aşkı olan on beş yaşındaki beyaz kız; Gus tarafından vahşice tecavüze uğradıktan sonra uçurumdan atlayarak intihar eder.
  • Jeannie Lenoir – yukarıdakilerin annesi; ölümcül uçurum sıçramasında kızıyla birlikte
  • Gus – Cameronların eski bir kölesi; Marion'a tecavüz eder ve ardından " Büyük Ejderha " Ben Cameron'ın gözetiminde Ku Klux Klan tarafından yakalanır ve idam edilir.
  • Dr. Richard Cameron – Güneyli bir doktor, yanlışlıkla Abraham Lincoln suikastında suç ortaklığı yapmakla suçlandı
  • Bayan Gloria Cameron – Dr. Richard Cameron'ın eşi
  • Benjamin ("Ben") Cameron – yukarıdakilerin oğlu ve romanın kahramanı; Kuzeyli Elsie Stoneman'a aşık olur; İç Savaşta Güney için savaştı ve daha sonra Kuzey işgal güçlerine direnmek için Ku Klux Klan'a katıldı
  • Margaret Cameron - yukarıdakilerin kız kardeşi
  • anne
  • Jake
  • Başkan Abraham Lincoln - eski köleleri Afrika'ya geri göndererek normalliği geri getirmeye çalışan sempatik bir karakter olarak tasvir edildi
  • Başkan Andrew Johnson - Yeniden Yapılanmaya karşı olduğu için Kongre'de görevden alınan (ancak mahkum edilmeyen) Lincoln'ün halefi

Komplo

İlk sayısına cephe
Dixon'ın Clansman ,
tarafından Arthur I. Keller .
"Eski İskoçya'nın tepelerinin Ateşli Haçı!"
İlk sürümünden İllüstrasyon Clansman ,
tarafından Arthur I. Keller .

Arka planda rakamları not edin.

In Clansman , Yeniden Augustus Stoneman, Temsilci bir ince örtülü referans olarak girişimiydi Thaddeus Stevens sağlamak için Pennsylvania, Cumhuriyetçi Parti Güney siyah oyu sabitleyerek iktidarda kalmak istiyorum. Stoneman'ın Başkan Johnson'a olan nefreti, Johnson'ın Güneyli beyazları haklarından mahrum etmeyi reddetmesinden kaynaklanıyor. Eski köle sahiplerine karşı öfkesi , Abraham Lincoln'ün öldürülmesinin ardından , Güney'den intikam almaya yemin ettiğinde yoğunlaşır . Programları, beyazların sahip olduğu toprakları alıp eski kölelere veriyor. (Bkz. Kırk dönüm ve bir katır .) Hükümeti temsil ettiğini iddia eden adamlar, Güney'in maddi zenginliklerine el koyarak plantasyon sahibi aileleri yok ediyor. Son olarak, eski kölelere, eski sahiplerinden üstün oldukları ve onlara karşı ayaklanmaları gerektiği öğretilir. Bu adaletsizlikler Klan'ın yaratılmasının itici güçleridir.

The Leopard's Spots hakkındaki ifadelerine benzer şekilde Dixon, "Okuyucuya" bir önsözde romanın tarihsel olduğu konusunda ısrar ediyor:

Bu romansta bu olağanüstü dönemin hem harfini hem de ruhunu korumaya çalıştım. Çifte bir aşk hikayesi ördüğüm şiddetli intikam dramını canlandıran adamlar tarihi şahsiyetlerdir. Ben sadece isimlerini, herhangi bir temel tarihi gerçekle serbest bırakmadan değiştirdim.

Resepsiyon

The Clansman'ın yayınlanması sadece Kuzey'de değil, Güney'de de önemli bir kargaşaya neden oldu. Thomas Dixon, eski çatışmaları yenilemekle ve birçok kişinin Amerikan tarihinin talihsiz bir parçası olduğunu düşündüğü şeyi yüceltmekle suçlandı.

KKK'ya üyelik teklif edildiğinde, Dixon'ın Klan'ın yöntemlerini kabul etmediğini iddia ettiği için reddettiği bildirildi. Klan Klokard'ı, Rev. Dr. Oscar Haywood , bir noktada Dixon'a Ku Klux Klan'ın doğası hakkında bir tartışmaya meydan okudu.

Dixon'ın kendini savunma dışında şiddeti reddettiği iddialarına rağmen , Klan , Dixon'ın üçlemesindeki The Clansman'den önceki kitapta , The Leopard's Spots , Klan, beyaz bir kadından kendisini öpmesini isteyen siyah bir adamla şöyle ilgilendi:

Ertesi sabah güneş doğduğunda Tim Shelby'nin cansız bedeni, adliye binasının balkonunun demir korkuluğuna bağlı bir ipten sarkıyordu. Boynu kırılmıştı ve vücudu alçakta duruyordu - yerden neredeyse bir metre yüksekte. Kalın dudakları keskin bir bıçakla yarılmıştı ve dişlerinden şu pankart sarkıyordu: "Anglo-Sakson ırkının Güney'in kadınlığını kirletmeye cüret eden zenci dudaklarına cevabı. KKK"

—  Thomas Dixon, Leopard's Spots , Bölüm XIX, "Clansmen Rallisi", s. 150

Dixon'ın roman genellikle ile contraposed olan Harriet Beecher Stowe 'ın Tom Amca'nın Kulübesi ; Dixon'ın kendisi bunu bir devam filmi olarak tanımladı. Beyaz bir kadına tecavüz edecek kadar ileri giden eski kölelerin en kötüsü olarak gösterilen The Clansman'daki Gus karakteri, melek gibi tasvir edilen hayırsever Tom Amca'nın tam tersidir . Kitaplar, okuyucularında uyandırdıkları tepkiler açısından da benzerdir. Tom Amca'nın Kulübesi Güney'de nefret edildi ve yasaklandı, Clansman ise Kuzey gazetelerinde yer aldı. Aynı zamanda Tom Amca'nın Kulübesi gibi , The Clansman en büyük izleyicisine 100.000'den fazla kopya satan kitap formuyla değil, milyonlarca izleyicisi olan sonraki oyunuyla ulaştı.

Tarihçi Thomas D. Clark , medeni haklara yüksek ilginin olduğu bir dönem olan 1970 yılında kitabın bir üniversite basın baskısının girişinde şunları yazdı:

Thomas Dixon, Jr.'ın romanı The Clansman'i tartışırken söylenecek ilk şey , eleştirel yargıya sahip hiç kimsenin onun sanatsal bir anlayışa ya da edebi zanaatkarlığa sahip olduğunu düşünmediğidir... Roman, daha geniş bir ırksal nefret damarı açtı. zaten sosyal ve politik bir çalkantı içinde olan bir çağı daha da zehirleyecekti.

Oyun

1915'te Birth of a Nation ortaya çıktığında, The Clansman en çok bir oyun olarak biliniyordu. Filmin çoğu doğrudan romandan değil, oyundan alınmıştır.

Dixon, görüşlerini daha da duyurmak için romanı bir oyun olarak yeniden yazdı. "Çoğu durumda, Dixon'ın bir romanı sahneye uyarlamasının amacı yalnızca mesajını daha geniş bir kitleye sunmaktı, çünkü bir yazar olarak onun açık amacı mümkün olduğu kadar çok insana ulaşmaktı." William Thompson Price'ın tek kişilik Amerikan Oyun Yazarlığı Okulu tarafından verilen bir yazışma kursuna kaydoldu . Price, " Aristoteles'ten bu yana tiyatronun en büyük eleştirmeni " idi; Dixon ayrıca onu Daniel Boone ve Henry Clay ile karşılaştırıyor ve "Kentucky Eyaleti ulusa daha büyük bir adam vermedi" diye ekliyor. Görünüşe göre okul için bir reklam olarak, programda el yazısıyla yazılmış teşekkür notunu yeniden üretti . (O zamanlar, el yazısını çoğaltmak pahalıydı ve daktilodan ziyade el yazısıyla mektup göndermek özel bir saygının göstergesiydi .)

11 Kasım 1905
Sevgili Bay Price,
Tebrik mektubunuz için teşekkürler. Oyun yazma tekniğinde eğitmenim olarak paha biçilmez yardımlarınız için size teşekkür etmek benim için.
On yılda yardım almadan öğrenebileceğimden daha fazlasını bir yılda sizin kursunuzdan öğrendim. Yenidir, kitaplarda bulunmaz, kapsamlı ve pratiktir. Bu dersi ihmal eden öğrenci, hayatın [ sic ] fırsatını kaçırmaktadır . İlkelerini kavramadan " Klan Adamı " nı asla yazamazdım . Derneğimiz ilk zamanlardan beri bana ilham kaynağı oldu.
Saygılarımla,
Thomas Dixon Jr.

Dixon'ın talebi üzerine üretim için yapılan sözleşmede, Dixon'ın üretim maliyetinin yarısını ödeyeceği ve yarı mülkiyete sahip olacağı belirtildi. Oyuncu kadrosunu seçti ve "şirketin yönetiminde... gizli bir güce" sahipti. "Oyunun prodüksiyonu, çıktığım en büyüleyici macera oldu. Rüya insanlarla bir rüya dünyasında yaşadım. Hayatımda hiç bu kadar çok ve mutlu çalışmadım. Çalışmak oyundu, heyecan verici, görkemli, ilham verici bir oyundu. "

Klan kostümlü dört at "sahnede doruğa ulaştı. Atlar sokaklarda reklam olsun diye basıldı."

Resepsiyon

In Montgomery, Alabama ve Macon, Georgia , oyun yasaklandı. Ertesi gün Washington Post , bir başyazısında, oyunun iğrenç, aptalca ve yanıltıcı olduğunu söyleyerek aynı şeyin Washington'da da yapılmasını istedi:

Oyun, tarihi gerçeğin erdemine bile sahip değil. " Tom Amca'nın Kulübesi " kadar yanlış ve yüz kat daha kötüdür, çünkü savunmasız azınlığın aleyhine baskın sınıfın tutkularını ve önyargılarını harekete geçirir. Sağduyulu ve bilgilileri iğrendirdiği ve yalnızca cahil, saf ve kötü niyetli insanları etkilediği için, üretiminin yararlı veya sağlıklı olacağı hiçbir koşul düşünemeyiz. Ama [kamu aklın mevcut durumda sic ] Güney aslında bir ateşten, barbarlığa bir avukat, bir suçtur.

Washington DC'de bir gösteriyi engellemek amacıyla bir grup papaz, Başkan Theodore Roosevelt'e kendi adlarına aracılık etmesi için çağrıda bulundu .

Philadelphia'da oyun, "oyunun eğiliminin ırksal nefret üretmek olduğunu" söyleyen Belediye Başkanı Weaver tarafından açıldıktan sonra yasaklandı . Açılışta oyunculara çürük yumurta atıldı.

Oyun, bu protestolara rağmen, Güney'de son derece popülerdi. Norfolk, Virginia'da büyük bir prömiyerle açıldı ve Columbia, Güney Carolina'da rekor kıran izleyiciler çekti ve Aslında, The Clansman hakkındaki haberlerin büyük çoğunluğu romanla değil oyunla ilgili.

In Bainbridge, Gürcistan , siyah bir adam oldu linç kısaca Ekim ayında oyunun sunumdan sonra, 1905 bir gazete haberi başlığı altında rapor: "linç 'Clansman' Laid Gürcistan Mob, Dövülmüş Yukarı Dixon'ın Story, kilitleniyor Negro tarafından. Katil." "Zencilere karşı duyulan duygular, asla kibarca değil, Dixon oyunu tarafından küstürülmedi, ardından yeniden yapılanma döneminde zencilerin yağmalanma hikayeleri yeniden canlandırıldı ve beyazlar yüksek bir gerilime yol açtı."

Haberlere göre , Nisan 1906'da Missouri , Springfield'da üç zenciyi linç eden "mafya" , "altı hafta önce burada çok güçlü bir zenci karşıtı duygu yaratan 'The Clansman' ruhuyla dolu görünüyordu." Dixon, oyunun linçleri azalttığını iddia ederek bu nitelemeyi "saçmalığın zirvesi" olarak adlandırdı. Springfield'daki linç, "zencilerin bir suç işlemesinden kaynaklandı - o kadar korkunç ve beyaz erkekliğin her içgüdüsüne isyan eden bir suç ki, bütün bir topluluk adalet için öfkeyle çılgına döndü, hızlı ve korkunç. Bu tür şeyler daha önce güneyde oldu ve bu tür suçlar zenciler tarafından işlendiği sürece tekrar olacak."

Oyun, resimlerle dolu 60 sayfalık zengin bir programa sahipti ve bir gazete 5 sent iken 50 sent gibi yüksek bir fiyata satıldı. Bu "Bir Portre ve Yazar Sketch", ve " 'Bizim Ulus Klan borçlu Ne, ve 'Ku Klux Klan Öyküsü' 'Negro geleceği' Bay Dixon'ın Ünlü Makaleler dahil ' ".

Tarafından düzenlenen bir yolculuk üretiminin dört sayfalık programı, Abraham Lincoln Başkanlık Kütüphanesi de Springfield, Illinois , Yüzlerce Norfolk ABD'de unutulmaz açılış beri her performansta dönüp [edildi]" olduğunu söyler., Sept, 22, 1905 ".

Oyun 2007'ye kadar yayınlanmadı. Bir bilim adamı, oyunun sadece yayınlanmadığını, basılmadığını, aynı zamanda prodüksiyona katılan pek çok kişiyle - iki şirket aynı anda geziyordu - kopyaların dahili kullanım için basılması gerektiğini söylüyor. Biri Kongre Kütüphanesi'nde , diğeri Cortland Özgür Kütüphanesi'nde olmak üzere bu tür iki kopya bilinmektedir .

Klan'ın Yeniden Doğuşu

Thomas Dixon'ın romanı, Ku Klux Klan'ın yeniden yaratılmasına neden olacak doğrudan bir etkiye sahip değildi. Sonraki oyun da oynamadı. 1915'te The Birth of a Nation filminin vizyona girmesi sonunda Dixon'ın çalışmalarının Klan'ın dirilişini başlatacak kadar geniş bir izleyici kitlesine ulaşmasını sağladı.

Klan ile en yaygın olarak ilişkilendirilen görüntülerden biri, yanan bir Latin haçı , aslında The Clansman'den alındı , ancak orijinal Klan tarafından kullanılmadı. İskoç kökenli olan Dixon, çapraz yakma tasviri için ilham kaynağı olarak klan üyelerini silaha çağırmak için kullanılan yanan bir haç olan Crann Tara'nın İskoç geleneğinden yararlandı. Klan'ın beyaz cüppeleri de Dixon'ın bir icadıdır ve yarattığı "giysi"nin kendilerine mal edilmesini protesto etmiştir.

Arşiv malzemesi

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar