Louis XIV Çağı -The Age of Louis XIV
Yazar | Voltaire |
---|---|
Orjinal başlık | Le Siècle de Louis XIV |
Ülke | Fransa |
Dilim | Fransızca |
Ders | Fransa Tarihi |
Tür | Tarih, tarihçilik |
Yayın tarihi |
1751 |
The Age of Louis XIV ( Le Siècle de Louis XIV , ayrıca The Century of Louis XIV olarak tercüme edilmiştir) Fransız tarihçi, filozof ve yazar Voltaire tarafından ilk kez 1751'de yayınlanantarihi bir eserdir.1643-1715 yılları arasında hüküm süren Fransa Kralı XIV .
Arka fon
Mayıs 1732'deki bir mektup, Voltaire'in Louis XIV saltanatının tarihini yazma niyetinden ilk kaydedilen sözdür. Projeyi birkaç kez durdurdu ve yeniden başlattı ve tamamlamak için yeterince uzun yaşayamayacağı korkusunu dile getirdi. Hazırlık için, Louvre arşivlerinde bulduğu tarihi belgelerin yanı sıra iki yüz cilt malzemeyi ve birçok yayınlanmamış anıyı okudu .
İçerik
Diğer Aydınlanma filozoflarıyla ortak olarak Voltaire , Büyük İskender ve Perikles çağını, Sezar ve Augustus çağını ve İtalyan Rönesansını "büyük çağlar" veya "ışık çağları" olarak gördü . Louis XIV'in yaşını dördüncü ve en büyük olarak sundu.
Tarihin kapsadığı dönem, ne 17. yüzyıla ne de Kardinal Richelieu'nun son yıllarından Louis XIV'in ölümünden sonraki yıllara kadar uzanan ve 36 bölümden oluşan XIV. Voltaire, bu dönemi sanat ve felsefenin en büyük mükemmelliğe ulaştığı çağ olarak tanımlamıştır. Geçmiş bir çağın mükemmelliğini överek, Louis XV'in saltanatını bir düşüş çağı olarak örtük olarak eleştirdi .
Voltaire defalarca, büyük adamların ve olayların geleneksel tarihini değil, bir tablo gibi bir şeyi hedeflediğini belirtti: Tarihsel ve kültürel eğilimleri, bir ressamın görünüşte daha önemli olabilecek ışık ve renk gölgelerini ortaya çıkarma biçiminde vurguladı. konu tasvir edilmiştir. Askeri zaferleri kronikleştirmek yerine, sanatın ilerlemesi veya ortaçağ batıl inançlarının reddedilmesi ve büyücülük için hapis cezasının sona ermesi gibi aklın ve kültürün ilerlemesinde daha fazla büyüklük gördü .
Resepsiyon
Protestan yazar Laurent Angliviel de la Beaumelle , 1753'te Notes sur le siècle de Louis XIV adlı kitabın açıklamalı bir versiyonunu yayınladı ve Voltaire'e karşı birçok saldırı ekledi.
19. yüzyılın başlarında, İngiliz yazar Hannah More , Voltaire'in "hem dönemi hem de kralı o kadar büyük ve parlakla süslediğini, okuyucunun gözünde geniş bir alanı doldurduğunu" yazdı. Amerikalı yazar Virginia Randolph Cary 1828'de "Voltaire'in Genel Tarihi ve XIV.
20. yüzyılın sonlarında Louis XIV Çağı'nın yeni baskılarının yayınlanması, Voltaire'e bir tarihçi olarak olan ilginin yenilenmesine yardımcı oldu. Modern bilim adamları onu "Fransız edebiyat tarihinin temel metni" ve "modern tarih yazımına giden yolda bir kilometre taşı" olarak tanımladılar.
Yayınlanmış sürümler
- The Age of Louis XIV , Martyn Percy Pollack 1961 tarafından çevrildi (Londra: JM Dent; New York: EP Dutton) ISBN 9780460007801
-
Siècle de Louis XIV , Diego Venturino ve diğerleri tarafından düzenlenen kritik baskı, The Complete Works of Voltaire (Oxford: The Voltaire Foundation )
- Cilt 11A'ya Giriş (2019) ISBN 978-0-7294-1146-2
- Giriş, dosya, genel dizin, Cilt 11B (2019) ISBN 978-0-7294-1222-3
- Liste ve katalog des écrivains in Cilt 12 (2017) ISBN 978-0-7294-1147-9
- Cilt 13A'daki 1–12 Bölümler (2015) ISBN 978-0-7294-0965-0
- Cilt 13B'deki 13–24. Bölümler (2015) ISBN 978-0-7294-1156-1
- Cilt 13C'deki 25–30. Bölümler (2016) ISBN 978-0-7294-1157-8
- Cilt 13D'deki 31–39. Bölümler (2016) ISBN 978-0-7294-1155-4
Referanslar
Dış bağlantılar
- William F. Fleming'in İngilizce çevirisi (1901) , Online Library of Liberty'de
- Siècle de Louis XIV için bir kaşif kılavuzu , Voltaire Vakfı, Oxford Üniversitesi