Ternopil - Ternopil

Ternopil Тернопіль
Bölgesel öneme sahip şehir
bayrak arması
Ternopil Ukrayna içinde yer Ternopil Oblast haritasını göster Ternopil Ternopil (Ukrayna) Ukrayna haritasını göster
Koordinatlar: 49°34'K 25°36'E / 49.567°K 25.600°D / 49.567; 25.600 Koordinatlar : 49°34'K 25°36'D / 49.567°K 25.600°D / 49.567; 25.600
Ülke	Ukrayna
Oblast	Ternopil Oblastı
Rayon	Ternopil Bölgesi
Kurulan	1540 (481 yıl önce)
Devlet
• Belediye Başkanı	Serhiy Nadal ( Svoboda )
Alan
• Toplam	72 km 2 (27,8 sq mi)
Yükseklik (kastetmek)	320 m (1.050 ft)
Nüfus  (2021)
• Toplam	224.300
• Yoğunluk	3.100/km 2 (8.100/sq mi)
Saat dilimi	UTC+2 ( CET )
• Yaz ( DST )	UTC+3 ( CEST )
Alan kodu(lar)	+380 352
İnternet sitesi	rada .te .ua / tr

Ternopil , Ukrayna'nın batısında bir şehirdir . İdari olarak, Ternopil, Ternopil Oblastı'nın idari merkezi olarak hizmet eder ve oblast önemi olan şehir statüsüne sahiptir. Seret'in kıyısında yer almaktadır . 1944 yılına kadar daha çok Tarnopol olarak biliniyordu . Ternopil, Batı Ukrayna'nın en büyük şehirlerinden ve tarihi Galiçya ve Podolya bölgelerinden biridir . Ternopil Havaalanı tarafından sunulmaktadır . Ternopil'in nüfusu 224.300 (2021 tahmini) olarak tahmin edildi .

İdari durum

Kentidir idari merkezi arasında Ternopil Oblast ( bölge çevreleyen yanı sıra) Ternopil Raion ( bölge oblast içinde). Ukrayna'nın hromadalarından biri olan Ternopil kentsel hromada'nın yönetimine ev sahipliği yapıyor .

demografi

Göre Ukrayna Sayımı (2001) , Ternopil şehir ve Ternopil homojen etnik Ukraynalılar tarafından doldurulur bölgesi. Ternopil şehri ve Ternopil bölgesi de homojen bir şekilde Ukraynaca konuşulmaktadır.

Ternopil Oblastı'nın ulusal yapısı - 1,138.5 (%100)

• Ukraynalılar - 1,113,5 (%97,8)
• Ruslar - 14,2 (%1,2)
• Kutuplar - 3,8 (%0,3)

Ternopil'deki ana diller:

• Ukrayna dili — %94,8,
• Rus dili — %3,37,
• Belarus dili — %0,07,
• Polonya dili — %0,04,

Tarih

Şehir 1540 yılında Polonyalı komutan ve Hetman Jan Amor Tarnowski tarafından askeri bir kale ve kale olarak kuruldu . 15 Nisan 1540'ta Krakov'daki Polonya Kralı Sigismund I , Tarnowski'ye Sopilcze ( Sopilche ) civarında Tarnopol yerleşiminin kurulması için izin verdi . Polonyalı adı "Tarnopol", "Tarnowski'nin şehri" anlamına gelir ve kurucunun soyadı ile Yunanca " polis " teriminin birleşiminden gelir . Tarnów şehrinden (ve dolayısıyla Ukraynaca adı "Ternopil") kaynaklanan Tarnowski aile soyadının etimolojisi, dikenlerle kaplı bir alandan türetildiği şeklinde açıklanmıştır ( Ukraynaca : терен поле , romanlaştırılmış :  teren kutup , lit. 'diken). alan'). Şehrin arması, Tarnowski ailesinin Leliwa armasına dayanmaktadır .  

1544'te Tarnopol Kalesi tamamlandı ve ilk Tatar saldırılarını püskürttü . 20 Ocak 1548'de, Tarnopol'e Polonya Kralı Eski I. Sigismund tarafından yasal haklar verildi ve bu da kasabanın yılda üç fuar ve Pazartesi günleri haftalık ticaret yapmasına izin verdi. Tarnopol, iki yıl sonra Jan Tarnowski'den kasaba sakinlerinin görevlerini düzenleyen Magdeburg şehir haklarını aldı . 1548'de Polonya Kralı ayrıca Tarnopol banliyösü Kutkovets yakınlarında bir gölet oluşturma izni verdi. 1549'da şehir, Polonya Düşesi Eudokia Czartoryska'nın çabalarıyla bir Tatar kuşatmasından kurtulmayı başardı (bkz . Czartoryski Evi ). 1561'de Crown Hetman'ın ölümünden sonra Tarnopol , 1567'de çocuksuz ölen oğlu Jan Krzysztof Tarnowski'nin mülkü oldu . 1567'den itibaren şehir, Konstanty Wasyl Ostrogski ile evli olan Crown Hetman Zofia Tarnowska'nın sahibi oldu . 1570 yılında doğum sırasında öldü ve Tarnopol Ostrogski ailesine geçti . 1575'te Tatarlar tarafından yağmalandı. 1623'te şehir Zamoyski ailesine geçti . 1589'da Tarnopol, kentin kalesinden de bahseden Avusturyalı diplomat Erich Lassota von Steblau  [ de ] tarafından ziyaret edildi .

Devam eden 1648-1654 Khmelnytsky Ayaklanması ile , şehrin birçok sakini, özellikle sadece 20 km (12 mil) bulunan 1649 Zbarazh Kuşatması sırasında Khmelnytsky kuvvetlerinin saflarına katıldı . Eylül 1655'te Moskova ve Ukrayna Kazak kuvvetlerinin birleşik ordusu, Lwow'a ( Lviv ) doğru ilerlerken diğer şehirlerin yanı sıra Ternopil'i de işgal etti .

Sırasında 1672-1676 Polonya-Osmanlı Savaşı , Tarnopol neredeyse tamamen 1675 yılında İbrahim Şişman Paşa'nın Türk kuvvetleri tarafından imha edildi ve tarafından yeniden inşa Aleksander Koniecpolski ama geçirilen kadar önceki ihtişamını geri vermedi Marie Casimire , kral eşi John III Sobiesk 1690. şehir daha sonra 1694 yılında Tatarlar tarafından son kez görevden alınan ve iki kez tarafından Rusların sırasında Büyük Kuzey Savaşı'nda 1710 yılında ve Polonya Veraset Savaşı 1747 yılında 1733. yılında Józef Potocki davet Dominicanes ve kurulan güzel Geç- barok Dominik Kilisesi (bugün Ne mutlu Meryem Immaculate Conception Katedrali arasında Ternopil-Zboriv archeparchy ait Ukraynalı Rum Katolik Kilisesi ). Şehir, Bar Konfederasyonu (1768-1772) sırasında konfederasyonlar, kralın ordusu ve Ruslar tarafından yağmalandı . 1770 yılında bir çiçek hastalığı salgınıyla harap oldu .

1772'de Polonya'nın Birinci Bölünmesi'nden sonra şehir Avusturya egemenliğine girdi . 1809'da, Beşinci Koalisyon Savaşı'ndan sonra şehir, yeni oluşturulan Ternopol Krayı'na dahil olan Rus egemenliğine girdi . 1815'te şehir (o zamanlar 11.000 nüfuslu) Viyana Kongresi uyarınca Avusturya yönetimine geri döndü . 1820 yılında Cizvitler sınırdışı Polatsk Ruslar tarafından bir tesis spor salonu Tarnopol içinde. 1843'te son şehrin sahibi Turkullu Jerzy Michal şehri sakinlerine 175.000 florin karşılığında sattı . 1870 yılında Arşidük Charles Louis Galiçyaca Demiryolu ile Tarnopol bağlı Lemberg içinde Avusturya-Macaristan şehrin büyümeyi hızlandıran. O zaman Tarnopol yaklaşık 25.000 nüfusa sahipti.

20. yüzyıl

Bölge, Habsburg Galiçya'nın bir parçasıydı ve çoğunlukla Roma Katolik Polonyalılar, Rum Katolik Ruthenians ve Yahudilerin etnik bir karışımıydı. Polonyalılar ve Ruthenians arasındaki evlilikler yaygındı. Daimi Yardım Aziz Meryem Kilisesi, 1908'de ana kulesi 62 m'ye (203 ft) ulaşarak kutsandı. 1954'te kilise Komünist yetkililer tarafından havaya uçuruldu ve yerine şehrin merkezi süpermarketi inşa edildi. Dünya Savaşı sırasında şehir birkaç kez Alman ve Avusturya güçlerinden Rusya'ya geçti . 1917'de şehir ve kalesi kaçan Rus kuvvetleri tarafından yakıldı . Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun dağılmasından sonra, şehir 11 Kasım 1918'de Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak ilan edildi . Polonya-Ukrayna Savaşı sırasında Polonya kuvvetleri Lwów'u ele geçirdikten sonra , Tarnopol ülkenin geçici başkenti oldu (22 Kasım - 30 Kasım tarihleri ​​arasında). Aralık 1918). Batı Ukrayna Cumhuriyeti ile Ukrayna Halk Cumhuriyeti (UPR) arasındaki birlik hareketinden sonra , Ternopol resmen UPR'nin kontrolüne geçti. 15 Temmuz 1919'da şehir Polonya kuvvetleri tarafından ele geçirildi. 1920 yılında sürgün Ukrayna hükümeti arasında Symon Petlura güvence aldıktan sonra Tarnopol ve tüm alan Polonya kontrolünü kabul Józef Piłsudski bir Ukrainian yaratmadan Ruslar'la barış olacağını, Polonya Ordusu Litvanya doğumlu Mareşal durum. Temmuz ve Ağustos 1920'de Kızıl Ordu , Polonya-Sovyet Savaşı sırasında Tarnopol'u ele geçirdi . Şehir daha sonra Galiçya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti olarak hizmet etti . Polonyalılar ve Ukraynalı müttefikleri savaş alanında Rusları kötü bir şekilde mağlup etseler ve Ruslar Ukrayna ve Beyaz Rusya'dan vazgeçmeyi teklif etseler de, Varşova'daki Polonyalı politikacılar Piłsudski'nin sözünü yerine getirmeyi reddettiler. Riga anlaşmasının şartlarına göre, Sovyetler ve Polonyalılar Ukrayna'yı etkin bir şekilde paylaştılar. Önümüzdeki 19 yıl boyunca etnik olarak karışık Ternopol bölgesi Polonya kontrolünde kaldı.

Polonya, Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti üzerinde kontrol sağladıktan sonra , Polonya hükümeti, 1930'da Doğu Galiçya'daki Ukraynalıların pasifize edilmesiyle sonuçlanan etik Ukraynalılara karşı siyasi baskılar başlattı .

1922'den Eylül 1939'a kadar Tarnopol , 17 powiattan oluşan Tarnopol Voyvodalığının başkenti olarak görev yaptı . Göre 1931 Polonya sayımına Lehçe konuşan nüfus% 49 oluşuyordu ederken, Ukrayna / Ruthenian konuşan bireyler, Tarnopol Voivodeship 46% oluşturmaktadır. Şehrin kendisi %77,7 Polonyalı, %14,0 Yahudi ve %8,05 Ukraynalı/Ruthen nüfusundan oluşuyordu. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Komünist Parti tarihçileri , Polonya nüfus sayımı istatistik dairesinin savaş öncesi başkanı Edward Szturm de Sztrem'in , özellikle güneydoğudan gelen nüfus sayımı geri dönüşlerinin yürütme düzeyinde değiştirildiğini kabul ettiğini bildirdi. Başka bir hesap, "yetkililerin, özellikle doğu illerindeki azınlıkları eksik saymaya yönlendirildiğini" kabul ettiğini belirtti.

Dünya Savaşı II

İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında, Polonya'nın Sovyet işgali 17 Eylül 1939'da başladı. Kızıl Ordu, gizli Molotov-Ribbentrop Paktı'nı ilerletmek ve Sovyet-Polonya Saldırmazlık Paktı'na aykırı olarak doğu Polonya'ya girdi . Tarnopol ele geçirildi, Ternopol (Rusça) veya Ternopil (Ukraynaca) olarak yeniden adlandırıldı ve Ternopol Oblastı altında Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne dahil edildi . Sovyetler, Polonya aydınlarını yok etmeyi ve Ukrayna siyasi hareketini yok etmeyi birinci öncelikleri haline getirdi. Ukraynalı milliyetçi liderler hapse atıldı. Bunu Ukraynalılar, Polonyalılar ve Yahudilere yönelik toplu tutuklamalar, işkence ve infazlar izledi. Sovyetler ayrıca "işçi sınıfının düşmanları"nın Kazakistan'a toplu sürgünlerini de gerçekleştirdi . Uygulamada bu, eski devlet idaresi üyelerine, polise, sınır servisine ve toprak ve işletme sahiplerine, Hıristiyanlara ve Yahudilere çevrildi.

2 Temmuz 1941'de şehir, kısmen yerel halk tarafından desteklenen Yahudi pogromunu yöneten Naziler tarafından işgal edildi. Almanlar programın durdurulmasını emredene kadar birkaç bin Yahudi öldürüldü. O zamandan Temmuz 1943'e kadar 10.000 Yahudi Nazi Almanları tarafından öldürüldü, 6000 Yahudi daha toplandı ve Belzec imha kampına ve birkaç yüz kişi de çalışma kamplarına gönderildi. Bu zamanın çoğunda Yahudiler Tarnopol Gettosu'nda yaşıyordu . Birçok Ukraynalı Almanya'ya zorunlu çalışma olarak gönderildi .

1942-1943 yıllarında, Polonya Armia Krajowa , Nazi yönetimine karşı aktifti ve Ternopil'i gelecekteki bir Polonya devletine dahil etmek amacıyla operasyonlar yürütüyordu. Siyasi olarak Ukrayna Milliyetçileri Örgütü (OUN) tarafından temsil edilen Ukraynalılar ise bağımsız devletlerinin kurulması için savaştılar. 1942 – 1949 yıllarında, Ukrayna İsyan Ordusu (UPA) Ternopil bölgesinde aktifti ve Ukrayna'nın bağımsızlığı için savaştı (Nazilere, Polonya Armia Krajowa'ya ve Polonya Halk Ordusu'na ve Sovyetlere karşı), Ukrayna'nın restorasyonu Yasası'nın ardından 30 Haziran 1941'de Lviv'de devlet ilan edildi .

Mart ve Nisan 1944'teki Sovyet saldırısı sırasında şehir kuşatıldı. Mart 1944'te şehir, Adolf Hitler tarafından son raund ateşlenene kadar savunulmak üzere müstahkem bir yer (Gates to the Reich) ilan edildi . Sert Alman direnişi , 7-8 Mart'ta Kızıl Ordu tarafından yoğun ağır topçu kullanılmasına neden oldu ve bu da şehrin tamamen yok edilmesine ve neredeyse tüm Alman işgalcilerin (4.500'den 55'i hayatta kalan) öldürülmesine neden oldu. Almanların Sovyetler Birliği topraklarından çekilirken yakıp kavuran bir toprak politikası uyguladıkları diğer birçok olayın aksine , yıkıma doğrudan düşmanlıklar neden oldu. Son olarak, Ternopol 15 Nisan 1944'te Kızıl Ordu tarafından işgal edildi. İkinci Sovyet işgalinden sonra şehrin yaşam alanlarının %85'i yok edildi. Ağır tahribat nedeniyle bölgesel koltuk Chortkiv'e taşındı .

1944'ten 1949'a (aktif) ve 1949-1956'ya (yerelleştirilmiş) Ukrayna İsyan Ordusu , bölgedeki Sovyet yönetimine direndi ve Ukrayna'nın bağımsızlığı için savaştı.

Nazi Almanyası'nın yenilgisinin ardından, Ternopil ve bölgesinin etnik Polonyalı nüfusu , Sovyet Ukrayna'daki Stalinist etnik temizliğin bir parçası olarak , savaş sonrası Polonya'ya zorla sürüldü ve Wrocław'a ve yakınlarına (diğer yerler arasında) yerleştirildi . Sonraki yıllarda, Ternopil tipik bir Sovyet tarzında yeniden inşa edildi ve sadece birkaç bina yeniden inşa edildi.

Yahudi Ternopil

Polonyalı Yahudiler , kuruluşundan itibaren Ternopil'e yerleşti ve kısa sürede nüfusun çoğunluğunu oluşturdu. 16. ve 17. yüzyıllarda şehirde 300 Yahudi aile yaşıyordu. Ternopil Büyük Sinagogu, 1622 ve 1628 yılları arasında Gotik Hayatta Kalma tarzında inşa edilmiştir .

Polonya'nın ilk bölünmesinden sonra , Ternopil Avusturya egemenliğine girdi . Yine de Joseph Perl , Rus yönetimi altında başladığı Yahudilerin durumunu iyileştirme çabalarına devam edebildi. 1813'te, asıl amacı Yahudi gençlerine Almanca , İbranice ve çeşitli diğer konularda eğitim vermek olan bir Yahudi okulu kurdu . Geleneksel Hasidim ile bu okulun neden olduğu modernleştirici Maskilim arasındaki ihtilaf , dört yıl sonra ikincisi için bir zaferle sonuçlandı, bunun üzerine kurum resmi olarak tanındı ve toplumsal kontrol altına alındı. 1863'ten başlayarak, okul politikası yavaş yavaş Polonya etkileriyle değiştirildi ve Almanca eğitime çok az önem verildi. Tempel für Geregelten Gottesdienst tarafından açılan, Perl 1819 yılında, aynı zamanda toplum içindeki anlaşmazlıklardan kaynaklanan ve onun haham, Samuel Judah Löb Rapoport , çekilmek zorunda kaldı. Bu anlaşmazlık da sonunda Maskilim lehine sonuçlandı. 1905 itibariyle, Yahudi cemaati toplam nüfusu 30.415 olan 14.000'dir. Yahudiler, sınır kenti Pidvolochysk üzerinden Rusya ile yürütülen aktif ithalat/ihracat ticaretini kontrol altına aldılar . 1939'da Yahudi nüfusu 18.500 idi.

Holokost

1941'de, Almanya'nın Sovyetler Birliği'ni işgalinden kısa bir süre sonra, bir pogromda 2.000 Yahudi öldürüldü.

Eylül 1941'de Almanlar, hala şehirde kalan Yahudiler için Tarnopol Gettosu'nun kurulduğunu duyurdu . 1941-42 kışında gettodaki ölüm oranı o kadar arttı ki Judenrat ölüleri ortak bir mezara gömmek zorunda kaldı. Ağustos 1942 ile Haziran 1943 arasında, Yahudileri Belzec imha kampına göndererek gettodaki Yahudi nüfusunu tüketen 5 "seçim" vardı . Tarnopol ve çevresinden birkaç yüz Yahudi, kasaba sınırları içinde saklanarak hayatta kalmaya çalıştı. Sovyetlerin bölgeyi kontrol altına almasından kısa bir süre önce 200 kadar kişi de dahil olmak üzere birçoğu Almanlara ihbar edildi. Bazı Yahudiler Ukraynalılar ve Polonyalılar ile saklanarak hayatta kaldı. Petrikovsky Yar'da 1996'da Holokost kurbanlarının anısına bir anıt dikildi. 19 Eylül 2012'de, anti-Semitik bir eylem gibi görünen bir şekilde anıtın kutsallığına saygısızlık edildi .

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra

Aşağıdaki Potsdam Konferansı 1945 yılında, Polonya'nın sınırları yeniden çizilir vardı ve Tarnopol (sonra tekrar, Тернополь) dahil oldu Ukrayna SSC arasında Sovyetler Birliği . Polonya nüfusu 1946 yılı sonundan önce yeni Polonya'ya yerleştirildi. Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Ternopil, bağımsız Ukrayna'nın bir parçası oldu .

2013 yılında belediye başkanı Serhiy Nadal , 2013 yılını Jan Tarnowski , Crown Hetman ve Voyvoda yılı olarak ilan eden bir emir yayınladı . 2015 yılında Ukrayna Ulusal Bankası , Ternopil'in kurucusu Jan Tarnowski'nin anısına jübile paraları yayınladı.

18 Temmuz 2020'ye kadar Ternopil, oblast açısından önemli bir şehir olarak belirlenmişti ve bölgenin merkezi olmasına rağmen Ternopil Raion'a ait değildi. Ternopil Oblastı'nın ilçe sayısını üçe indiren Ukrayna idari reformunun bir parçası olarak, şehir Ternopil Raion'a birleştirildi.

İklim

Ternopil, kışları soğuk ve yazları sıcak olan ılıman bir karasal iklime sahiptir.

Yüksek öğretim

Üniversiteler şunları içerir:

• Ternopil Ulusal Ekonomi Üniversitesi
• Ternopil Ivan Pul'uj Ulusal Teknik Üniversitesi
• Ternopil Volodymyr Hnatyuk Ulusal Pedagoji Üniversitesi
• Ternopil Devlet Tıp Üniversitesi

31 Aralık 2013'te, 1949'dan beri şehirde bulunan topçu birliklerinin soyundan gelen 11. Topçu Tugayı dağıtıldı.

Başlıca görülecek yerler ve turistik yerler

• Ternopil Bölge Sanat Müzesi
• Haçın Yüceltilmesi Kilisesi, Ternopil
• Kutsal Bakire Meryem'in Tertemiz Anlayışının Ukraynalı Yunan Katolik Katedrali
• Zarvanytsia Meryem Ana'nın 13. yüzyıldan kalma mucizevi bir ikona sahip kutsal alanı, Yunan-Katolik ayininin kutsal alanı olan Zarvanytsia Tanrısının Annesinin simgesi olarak adlandırılır. 22 Temmuz'da kutlanan Ternopil'den yaklaşık 40 km uzaklıkta.

Galeri

• 

  Ternopil bölge konseyi ve idaresi

• 

  Ternopil Tren İstasyonu

• 

  Ternopil Kent Konseyi Binası

• 

  Eski mimari

• 

  İsa'nın Doğuşu Kilisesi

• 

  Taras Şevçenko Parkı'ndaki insanlar

• 

  Kazak Adası

• 

  Ostrozky temel binası

• 

  Kültür Merkezi

• 

  Şehir merkezinde sokak

• 

  Parkta küçük bir gölet

• 

  Resim Galerisi

• 

  Ternopil kaykay parkı ve göl

• 

  İskelede Motorlu Gemi

• 

  Kış

Önemli sakinleri

Volodymyr Hnatiuk , Ukraynalı yazar, edebiyatçı, çevirmen ve gazeteci. En etkili ve dikkate değer Ukraynalı etnograflardan biri. Ukraynalı Soprano Solomiya Krushelnytska , 20. yüzyılın ilk yarısının en parlak opera yıldızlarından biri olarak kabul edilir. Ivan Pului , Ukraynalı fizikçi ve mucit, tıbbi görüntüleme için X-ışınlarının kullanımının erken geliştiricilerinden. Mukaddes Kitabın Ukrayna diline çevirisini tamamladı . Les Kurbas , Ukraynalı sinema ve tiyatro yönetmeni. Bohdan Lepky , Ukraynalı bir yazar, şair, bilgin, halk figürü ve sanatçı. Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (OUN) lideri Yaroslav Stetsko , Bolşevik Karşıtı Uluslar Bloğu'nun başkanı Kornel Filipowicz , Polonyalı yazar ve şair Kazimierz Ajdukiewicz , Polonyalı filozof ve mantıkçı Aleksander Brückner , Polonyalı akademisyen, Slavist Natalia Buchynska , şarkıcı Mykola Chubatyi, Ukrayna Kilisesi tarihçisi Kazimierz Michałowski , Polonyalı arkeolog, Mısırbilimci , sanat tarihçisi

Joseph Perl , Yahudi yazar Rudolf Pöch , sinematografi ve ses mühendisliğinde öncü Avusturyalı antropolog Solomon Judah Loeb Rapoport , haham Judd L. Teller (1912–1972) Yahudi yazar, yazar ve şair (1921'de çocukken Ternopil'i ABD'ye bıraktı) Karol Rathaus , Polonya-Avusturya-Amerikalı modernist besteci Jan Tarnowski , Polonyalı asilzade, Ternopil'in kurucusu (Tarnopol olarak) Casimir Zeglen , Polonyalı-Amerikalı mühendis, 1890'larda ticari kurşun geçirmez yelek mucidi

Uluslararası ilişkiler

İkiz kasabalar – Kardeş şehirler

Ternopil ile ikiz kardeşler :

Pinsk içinde Belarus Sliven içinde Bulgaristan Yonkers, New York , Amerika Birleşik Devletleri (1991'den beri) Elbląg içinde Polonya'da (1992 yılından bu yana)

Chorzów içinde Polonya Prudentopolis içinde Brezilya Batum , Gürcistan

Eski ikiz kasabalar:

• Tarnów içinde Polonya

Haziran 2021'de Polonya'nın Tarnów şehri, Volhynia'daki Polonyalı Katliamlarından sorumlu Ukrayna İsyan Ordusu liderlerinden Roman Shukhevych'in onuruna Ternopil'de bir stadyumun isimlendirilmesine tepki olarak Ternopil ile ortaklığını askıya almaya karar verdi. ve 1943–1945 arasında Doğu Galiçya .

Festivaller

Faine Misto  [ uk ] adlı tanınmış bir uluslararası açık hava müzik festivali, 2013'ten beri her yıl Temmuz ayında 2-4 gün boyunca Ternopil yakınlarında düzenlenmektedir.

Notlar

Referanslar

bibliyografya

• A. Bresler , Joseph Perl , Varşova , 1879, pasim;
• Tüm g. Zeit. de Jud. 1839, iii. 606;
•  Bu makale, artık kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  Singer, Isidore ; et al., ed. (1901–1906). " Tranopol ". Yahudi Ansiklopedisi . New York: Funk ve Wagnalls.
• JH Gurland , Le-Ḳarot ha-Gezerot , s. 22, Odessa , 1892;
• Meyers Konversations-Lexikon
• Orgelbrandt, Encyklopedia Powszechna'da , xiv. 409;

Dış bağlantılar

• Volodymyr Kubijovyč , Roman Mykolaievych, Ukrayna Ansiklopedisinde Ternopil, 2012'de güncellendi.
• (Ukraynaca) Ternopil Kent Konseyi
• (Ukraynaca ve İngilizce) Ternopil fotoğrafları
• Ternopil Şehir Manzaraları
• Ternopil hakkında web sitesi
• Ternopil'deki savaş hasarlarının tarihsel görüntüleri (1917) , filmportal.de
• Ternopil, Ukrayna at JewishGen