Konfüçyüs Tapınağı - Temple of Confucius

İle karıştırılmamalıdır değil Konfüçyüs kilisesi .
Konfüçyüs Tapınağı
Konfüçyüs tapınağı 1912.jpg
Qufu Konfüçyüs Tapınağı c.  1912
Çince adı
Geleneksel çince 孔廟
Basitleştirilmiş Çince 孔庙
gerçek anlam Kong Tapınağı
Edebiyat Tapınağı
Geleneksel çince 文廟
Basitleştirilmiş Çince 文庙
Adaçayı Tapınağı
Geleneksel çince 聖廟
Basitleştirilmiş Çince 圣庙
Usta Tapınağı
Geleneksel çince 夫子廟
Basitleştirilmiş Çince 夫子庙
Çalışma Tapınağı
Geleneksel çince 學廟
Basitleştirilmiş Çince 学庙
Çalışma Sarayı
Geleneksel çince 學宮
Basitleştirilmiş Çince 学宫
Vietnamca adı
Vietnam Van (Thánh) Miếu
Hán-Nôm 文廟
文(聖)廟
gerçek anlam Edebiyat (Bilge) Tapınağı
Korece adı
Hangul 문묘
공자묘
Hanja 文廟
孔子廟
gerçek anlam Edebiyat
Tapınağı Konfüçyüs Tapınağı
Japonca adı
kanji 聖廟
聖堂
Endonezya adı
Endonezya dili boen biyo
Mançu adı
Mançu yazısı ᡴᡠᠩᡶᡠᡯ ᡳ ᠮᡠᡴᡨᡝᡥᡝᠨ
Möllendorff kungfudzi-i muktehen

Bir Konfüçyüs tapınağı veya Konfüçyüsçü tapınak bir olan tapınak içinde saygı için Konfüçyüs ve bilgeler ve filozoflar Konfüçyüsçülük de Çin Halk din ve diğer Doğu Asya dinler . Eskiden Çin, Kore, Japonya ve Vietnam'daki imparatorluk sınavının idaresinin yeriydiler ve genellikle okulları ve diğer eğitim tesislerini barındırıyorlardı.

İsimler

Tapınaklar, Doğu Asya'da çeşitli isimlerle bilinir . Qufu ve Pekin'deki en büyük iki tapınak artık Çince'de "Konfüçyüs Tapınakları" ( Kǒngmiào , 孔廟) olarak biliniyor. Bazı yörelerde " Edebiyat Tapınakları " (文廟) ( Çince : wénmiào ; Vietnamca : văn miếu ; Korece : munmyo ; Endonezyaca : boen bio ) veya " Edebiyat Bilgesinin Tapınakları " ( Vietnamca : văn thánh miếu) olarak bilinirler. ). Bununla birlikte, Güney Çin'de, bu isimde tapınaklar genellikle , bilgin Zhang Yazi ile ilişkili ayrı bir tanrı olan Wenchang Wang'ı onurlandırır . Japonya'da, genellikle "olarak bilinen Tapınaklar " veya " Bilge'nin Salonları'ndan " ( Japon : seibyō veya Seido sırasıyla).

Tarih

Konfüçyüs tapınağın Büyük Perfection Salonu (Dacheng Hall) Qufu

Konfüçyüs kültüne adanmış devlet tapınaklarının gelişimi, kademeli olarak kanonlaşmasının bir sonucuydu. MÖ 195'te Han Hanedanlığının kurucusu Han Gao Zu (MÖ 206–195) Qufu'daki mezarında Konfüçyüs'ün ruhuna bir kurban sundu. Konfüçyüs'ün ve onun en önde gelen öğrencisi Yan Hui'nin ruhuna yapılan fedakarlıklar , İmparatorluk Üniversitesi'nde (Biong) 241 gibi erken bir tarihte başladı.

454 yılında, güney Çin'in Liu Song hanedanı, önde gelen bir devlet Konfüçyüs tapınağı inşa etti. 489'da Kuzey Wei , kuzeydeki Qufu'nun ilk dışında başkentte bir Konfüçyüs tapınağı inşa etti. 630'da Tang Hanedanlığı , tüm il ve ilçelerdeki okulların bir Konfüçyüs tapınağına sahip olması gerektiğine karar verdi, bunun sonucunda tapınaklar Çin'e yayıldı. Tanınmış Konfüçyüs tapınakları arasında Jianshui'deki Konfüçyüs Tapınağı, Xi'an'daki Konfüçyüs Tapınağı (şimdi Steles Ormanı ), Nanjing'deki Fuzi Miao ve ilk olarak 1302'de inşa edilen Pekin'deki Konfüçyüs Tapınağı yer almaktadır. Tianjin, Geleneksel Kültür Caddesi'nin (Gu Wenhua Jie) batısında, Dongmennei Dajie'de yer almaktadır. 32 dönümlük bir alanı kaplayan Konfüçyüs Tapınağı, Tianjin'deki mevcut en büyük geleneksel mimari komplekstir.

Konfüçyüs en büyük ve en eski Tapınağı Konfüçyüs'ün memleketi bugünkü bulunan Qufu içinde Shandong Eyaleti. Konfüçyüs'ün ölümünden bir yıl sonra, MÖ 479'da , Konfüçyüs ikametgahının Konfüçyüs'e ibadet etmek ve kurban sunmak için kullanılmasını emreden Lu Eyaleti Dükü Ai'nin emriyle kuruldu . Tapınak, şu anda ayakta duran devasa kompleks haline gelene kadar 2.000 yıldan fazla bir süre boyunca tekrar tekrar genişletildi. Quzhou'da başka bir tapınak daha var . Konfüçyüs devlet kültüyle ilişkili Konfüçyüs tapınaklarına ek olarak, Kong soyuna ait atalara ait tapınaklar, Çin genelinde Konfüçyüs'ün eylemlerini anan binalar ve akademiler içinde özel tapınaklar da vardı .

Yapı

Datong , Shanxi'deki Konfüçyüs Tapınağı'nın kapıları .

Tang hanedanlığından (618-907) başlayarak, Konfüçyüs tapınakları, imparatorluğun her yerinde, okulun önüne veya bir yanına, eyalet ve ilçe okullarında inşa edildi. Tapınağın ön kapısına Lingxing Kapısı denir ( basitleştirilmiş Çince :棂星门; geleneksel Çince :欞星門). İçeride normalde üç avlu vardır, ancak bazen sadece iki tane vardır. Bununla birlikte, Qufu'daki kompleksin, bir imparatorun ziyaretlerini veya Konfüçyüs'ün soyundan gelenlere asil unvanlar veren imparatorluk bağışlarını anan çok sayıda stel içeren dokuz avlusu vardır. Dachengmen ( basitleştirilmiş Çince :大成门; geleneksel Çince :大成門) üzerinden girişi olan iç avluda yer alan ana bina, Dachengdian ( Çince :大成殿) olarak adlandırılır ve çeşitli şekillerde "Büyük Başarı Salonu" olarak tercüme edilir, " Büyük Tamamlama Salonu" veya "Büyük Mükemmellik Salonu". İmparatorluk Çin'inde , bu salon Konfüçyüs'ün Ruh Tabletlerini ( Çince :神位) ve diğer önemli bilgelerin ( basitleştirilmiş Çince :圣; geleneksel Çince :聖) ve layıkların ( basitleştirilmiş Çince :贤; geleneksel Çince :賢) tabletlerini barındırıyordu . Qufu'daki Dachengdian'ın önünde Kayısı Köşkü veya Xingtan bulunur ( basitleştirilmiş Çince :杏坛; geleneksel Çince :杏壇). Ana binanın arkasındaki bir diğer önemli bina , Konfüçyüs'ün atalarını ve Dört İlişkili ve On İki Filozof'un atalarını onurlandıran Bilgeye Tapma Mabedi'dir ( Chongshengci basitleştirilmiş Çince :崇圣祠; geleneksel Çince :崇聖祠).

Ningbo , Zhejiang'daki Konfüçyüs Tapınağı'nın ana salonu .

Taocu veya Budist tapınaklarından farklı olarak , Konfüçyüs tapınaklarının normalde görüntüleri yoktur. Qufu'daki tapınağın ilk yıllarında, Konfüçyüs ve öğrencilerinin ruhlarının duvar resimleri ve kil veya ahşap heykellerle temsil edildiği anlaşılıyor. Resmi tapınaklar da Konfüçyüs'ün kendisinin resimlerini içeriyordu. Ancak, Budist tapınaklarının taklidi olarak görülen bu uygulamaya karşı bir muhalefet vardı. Ayrıca imparatorluk tapınaklarının amacının, insanın kendisini değil, Konfüçyüs'ün öğretilerini onurlandırmak olduğu tartışıldı.

Konfüçyüs heykellerinde benzerliklerin olmaması, ilk olarak Ming hanedanının İmparatoru Taizu'yu tüm yeni Konfüçyüs tapınaklarının sadece ruh tabletleri içermesi ve resim içermemesi gerektiğine karar vermesine yol açtı . 1530'da başkentteki imparatorluk tapınaklarında ve diğer bürokratik yerlerde Konfüçyüs'ün mevcut tüm görüntülerinin ruh tabletleri ile değiştirilmesine karar verildi; yine de birçok modern Konfüçyüs tapınağında heykeller bulunur. Heykeller ayrıca Qufu'daki gibi Konfüçyüs'ün soyundan gelenler tarafından işletilen tapınaklarda kaldı.

Tapmak

Devlet Konfüçyüs kültü, Konfüçyüs tapınağında Konfüçyüs'ün ruhuna kurban sunmaya odaklandı.

Her biri sekiz dansçıdan oluşan sekiz sütundan oluşan Sekiz Sıralı Dans (八佾舞) olarak bilinen bir dans da yapıldı. Başlangıçta bu, daha az aristokrasi için yapıldığı gibi, Altı Sıralı bir Danstı, ancak 1477'de Konfüçyüs'e, ölümünden sonra kral unvanını aldığı için sekiz sıralı dansın imparatorluk onuruna izin verildi. Bu dansa eşlik eden müzisyenler yayue adı verilen bir müzik türü çalarlardı .

Konfüçyüs tapınakları, Konfüçyüs'e ibadet etmenin yanı sıra, tarih boyunca " Dört İlişkili ", " On İki Filozof " ve diğer müritleri ve Konfüçyüs bilginlerini de onurlandırır . Tapınılan figürlerin kompozisyonu ve sayısı zamanla değişti ve büyüdü. Tapınaklar Konfüçyüsçü ortodoksluğun bir ifadesi olduğundan, hangi Konfüçyüsçülerin kutsal sayılacağı konusu tartışmalı bir konuydu.

By Cumhuriyet döneminde (20. yüzyıl), ibadet 162 rakamların toplam vardı. Dört Bağlantılı Yan Hui , Zeng Shen , Kong Ji (Zisi) ve Mencius'tur . On İki Filozof Min Sun (Ziqian), Ran Geng (Boniu), Ran Yong (Zhonggong), Zai Yu (Ziwo), Zi-gong, Ran You, Zi-Lu, Zi-You, Zi-Xia, Zi-Zhang'dır. , You Ruo ve Zhu Xi . Konfüçyüs'ün öğrencilerinin listesi ve Konfüçyüs tapınağındaki yerlerinin bir listesi, Disciples of Confucius'ta bulunabilir .

Çin anakarası dışında

Konfüçyüsçü öğrenmenin Doğu Asya'ya yayılmasıyla birlikte, Vietnam , Kore ve Japonya'da da Konfüçyüs tapınakları inşa edildi . 18. yüzyıldan başlayarak, bazıları Avrupa ve Amerika'da bile inşa edildi. Yükseklerinde, var olan 3.000'den fazla Konfüçyüs tapınağı olduğu tahmin edilmektedir.

Hong Kong

Hong Kong'daki Wong Tai Sin Tapınağı'nın yanındaki Konfüçyüs Salonu

Önerdiği Hong Kong ilk Konfüçyüs Tapınağı inşası için izin fatura, Konfüçyüsçü Akademisi Eylül 2013 tapınağın yeri geçirilen, ünlü Taocu tapınak yakınında olmaya karar verildi Wong Tai Sin Tapınağı içinde, Wong Tai Günah Mahallesi .

Tayvan

Tayvan'da inşa edilecek ilk Konfüçyüs tapınağı , 1665 yılında Tainan'da Tungning Krallığı döneminde inşa edilen Tayvan Konfüçyüs Tapınağı idi . Daha yeni olan Taipei Konfüçyüs Tapınağı , 1879'da Taipei'deki Wenwu Caddesi'ne inşa edildi, 1907'de Japonlar tarafından Taipei İlk Kız Lisesi'ne yer açmak için yıkıldı ve 1925'ten 1939'a kadar Dalong Caddesi'ne yeniden dikildi. Yeni tapınak, inşaatını da denetleyen Wang Yi-Shun tarafından tasarlandı. Tasarım, tipik Fujian tapınak stilinin bir örneğidir . Her yıl Konfüçyüs'ün doğum günü olan 28 Eylül'de şehir yetkilileri burada Shidian ( Çince :釋奠) Töreni düzenler . Ayrıca , Kaohsiung'un Zuoying Bölgesi'nde , Kuzey Song mimari tarzında 1974 yılında tamamlanan bir Konfüçyüs tapınağı bulunmaktadır . Diğer Konfüçyüs Tapınakları Chiayi Şehri , Taipei , Taichung ve Changhua İlçesinde bulunur .

Vietnam

Bir Van Miếu veya Edebiyat Tapınağı, Hanoi , Vietnam

Vietnam'daki bir Konfüçyüs Tapınağına Văn Miếu denir . Vietnam'da kaydedilen en eski Văn Miếu, Lý hanedanlığı döneminde 1070 yılında kurulan Văn Miếu, Hanoi'dir . 1397'den sonra Tran döneminde Vietnam genelinde okulların yapılmasıyla Konfüçyüs tapınakları ülke geneline yayılmaya başladı. Bir başka ünlü Vietnam Konfüçyüs tapınağı, Hưng Yên Şehrinde bulunan Văn Miếu, Hưng Yên'dir . Huế , Tam Kỳ , Hội An , Hưng Yên , Hải Dương , Biên Hòa , Vĩnh Long ve Bắc Ninh'de tanınmış Konfüçyüs tapınakları inşa edildi .

Kore

Munmyo , Seul , Güney Kore

Çin dışında, en fazla Konfüçyüs tapınağı Kore'de bulunur. Tapınaklar ilk olarak Goryeo döneminde (918-1392) inşa edildi . Yi Seonggye (r. 1392-1398) zamanında, Konfüçyüs tapınaklarının ulusun her yerinde inşa edilmesi gerektiğine karar verildi. Çin modelleri takip edilmesine rağmen, tapınakların önüne okulların inşa edilmesi gibi yerleşim ve inşaattaki farklılıklar yaygındı. Kore, Konfüçyüs panteonuna kendi bilginlerini de (Doğu'nun on sekiz bilgini) ekledi.

Tarihsel olarak Kore, Konfüçyüsçülüğe adanmış toplam 362 tapınağa sahipti. İkinci Dünya Savaşı ve ülkenin bölünmesinden sonra, Kuzey'dekiler geleneksel kültürün merkezi olarak kullanılmaya başlandı (bkz. Gukjagam ). Ancak, Güney'deki 232 tapınaktan bazıları faaliyetlerine devam etti (bkz. Munmyo ). Konfüçyüsçülüğe adanmış tapınaklara ek olarak , Kore Cumhuriyeti'nde ayrıca on iki Konfüçyüs aile tapınağı, özel okullarda iki tapınak ve üç kütüphane bulunmaktadır.

Japonya

Yeniden inşa edilen Yushima Seido'nun giriş kapısı .

Konfüçyüs tapınaklar (孔子廟, koshi-byo ) da yaygın sık Konfüçyüs okulları ile bağlantılı olarak, Japonya'da inşa edildi. En ünlüsü, 1630 yılında Edo döneminde Neo-Konfüçyüsçü bilgin Hayashi Razan ile bağlantılı özel bir okul olarak inşa edilen Yushima Seido'dur . Başlangıçta içinde Shinobi-ga-oka inşa Ueno , bu günümüz yakınında, 18. yüzyılın sonunda taşındı Ochanomizu tarafından Tokugava Şogunluğu ve büyük bir devlet destekli okul, Shoheikō, tis gerekçesiyle açıldı ..

Diğer iyi bilinen Konfüçyüs tapınakları Nagasaki , Bizen , Okayama vilayetinde bulunur ; Taku , Saga ili ; ve Naha , Okinawa ili .

Endonezya

Ana madde: Konfüçyüs tapınağı
Endonezya , Surabaya'da bir Konfüçyüs kilisesi .

Konfüçyüs tapınakları Endonezya'da da bulunur ve burada Konfüçyüsçülük o ülkede tanınan bir din olduğu için genellikle "Konfüçyüs Kiliseleri" olarak bilinirler. Çince'de bu kuruluşlar litang (礼堂) veya "ibadet salonları" olarak bilinir . En büyük ve en eski Boen Bio içinde Surabaya , aslen şehrin inşa Chinatown 1883 yılında ve 1907 yılında yeni bir siteye Endonezya boyunca ibadet 100'den fazla Confucianist salonları bildirildi vardır taşındı.

Malezya

Malezya'da ilk Konfüçyüs tapınak olarak bilinen bir ilkokulda içinde inşa edilmiştir Chung Hwa Konfüçyüs Okulu (SJK içine ayrılmasından bu yana sahip (C) Chung Hwa Konfüçyüs A, B ve SMJK Chung Hwa Konfüçyüs ) 'de Penang 20. yüzyılın başlarında,. Okulun inşaatı, o dönemde Qing hanedanının İngiliz Boğazları Yerleşimi büyükelçisi tarafından başlatıldı . O günlerde Penang'daki ebeveynler, çocuklarını okula başlamadan önce dua etmek için bu tapınağa getirirdi. Çocuklar çalışmalarında mükemmellik için dua ettiler.

Ayrıca Kuala Lumpur'da SMJK Konfüçyüs ve Konfüçyüs Özel Okulu ve Malakka'da her yıl Konfüçyüs onuruna törenlerin yapıldığı bir Konfüçyüs okulu olmak üzere iki Konfüçyüs okulu vardır.

tapınakların listesi

Konfüçyus Tapınağı içinde Kaohsiung , Tayvan .
Daizhou Konfüçyüs Tapınağı içinde Dai County , Shanxi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar