Tagalog Cumhuriyeti - Tagalog Republic

Tagalog Cumhuriyeti ( Filipince : Republika ng Katagalugan , daha doğrusu "Tagalog Ulusu/Halk Cumhuriyeti"; İspanyolca : República Tagala ), İspanyol İmparatorluğu'na ve Filipin-Amerikan İmparatorluğu'na karşı Filipin Devrimi'nde yer alan iki devrimci hükümete atıfta bulunmak için kullanılan bir terimdir. Savaş . Her ikisi de Katipunan devrimci hareketine bağlıydı .

etimoloji

Terimi Tagalog yaygın hem belirtir bir etnik dil grubunda yer Filipinler ve onların dilinde . Katagalugan genellikle Filipin takımadalarındaki Luzon adasının Tagalogca konuşulan bölgelerine atıfta bulunur .

Ancak Katipunan gizli topluluğu, bu terimlerin anlamını Filipin adalarındaki tüm yerlileri kapsayacak şekilde genişletti. Topluluğun kitabı , Tagalog'un kullanımını bir dipnotta açıklıyor :

Sangkapuluáng itó ile ilgili tüm ifadeler ve hizmetler; sa makatuid, bisaya man, iloko man, kapangpangan man, vb., ay tagalog din. (Kelime Takalotça bu adalar doğanlar tümüne değinmektedir, bu nedenle, daha visayanlar , Ilocanolar bu duruma , Kapampangans , vb gibi iyi aranmak Tagalogs .)

Devrimci Carlos Ronquillo anılarında şunları yazdı:

Tagalog veya lalong malinaw, ang tawag ve "tagalog" ay waláng ibáng kahulugán kundi 'tagailog' na sa tuwirang paghuhulo ay taong maibigang manirá sa tabíng ilog, bagay na 'di 'Pilmaikakaila, ilog, bagay na 'di Pilmaikakaila saán mang pulo at bayan. ( Tagalogca veya daha doğrusu, " Tagalog " adının , doğrudan köküne kadar uzanan, nehirler boyunca yerleşmeyi tercih edenlere atıfta bulunan " tagailog "dan başka bir anlamı yoktur , gerçekten bir özelliktir, herkesten çok inkar edilemez. Filipinler'de doğanlar, hangi ada veya kasabada olurlarsa olsunlar.)

Bu açıdan Katagalugan , "Tagalog ulusu" olarak tercüme edilebilir.

Katipunan'ın kurucu üyesi ve daha sonra en yüksek başkanı ( Supremo ) olan Andrés Bonifacio , Filipin ulusu için Katagalugan'ın kullanımını teşvik etti . "Filipinli" terimi daha sonra adalarda doğan İspanyollar için ayrıldı. Bonifacio ve yandaşları, sömürge kökenli " Filipinli " ve " Filipinli " lerden kaçınarak " ulusal bir kimlik oluşturmaya çalıştılar".

1896'da Filipin Devrimi , yetkililer tarafından Katipunan'ın keşfinden sonra patlak verdi . Düşmanlıkların patlak vermesinden önce, Katipunan açık bir devrimci hükümet haline gelmişti. Filipin İsyancı Kayıtları'nın koruyucusu olan Amerikalı tarihçi John RM Taylor şunları yazdı:

Katipunan , gizli tasarımları kapağından çıktı başka bir amaçla kisvesi kapalı attı ve Filipinler'de bağımsızlığı için açıkça durdu. Bonifacio localarını taburlara, büyük ustalarını yüzbaşılara ve Katipunan'ın yüksek konseyini Filipinler'in isyancı hükümetine dönüştürdü.

Birkaç Filipinli tarihçi aynı fikirde. Gregorio Zaide'ye göre :

Katipunan gizli devrimci toplumun daha fazla oldu; ne de olsa bir hükümetti. Bonifacio'nun niyeti , İspanyol yönetiminin devrilmesinden sonra Katipunan'ın tüm Filipinler'i yönetmesiydi.

Aynı şekilde, Renato Constantino ve diğerleri, Katipunan'ın bir gölge hükümet olarak hizmet ettiğini yazdı .

Etkilenerek Masonluk , Katipunan "kendi kanun, bürokratik yapı ve seçmeli liderlik" ile organize edilmişti. Üst Kurul, dahil olduğu her il için, "belediye veya il benzeri düzeyde kamu idaresi ve askeri işlerden sorumlu" il meclislerini ve "ilçe veya barrio düzeyinde" işlerden sorumlu yerel meclisleri koordine etti. .

Bonifacio

Egemen Ulus Tagalog Halk
Cumhuriyeti Tagalog Halk Cumhuriyeti

Haring Bayang Katagalugan
Republika ng Katagalugan
1896–1897
Egemen Tagalog Ulus Bayrağı Tagalog Cumhuriyeti
Filipin devrim bayrağı pugadlawin.svg
Katipunan bayraklarının çeşitli varyasyonlarından ikisi
Egemen Tagalog Ulusunun Büyük Mührü Tagalog Cumhuriyeti
Büyük Mühür
Marş:  Marangál na Dalit ng̃ Katagalugan
("Tagalog Ulusunun Şerefli İlahisi")
Durum tanınmayan durum
Ortak diller Tagalog , Filipin dilleri
Devlet devrimci cumhuriyet
Yüce Başkan (Kataas-taasang Pangulo) /
Egemen Ulus Başkanı (Pangulo ng Haring Bayan)
 
• 1896–1897
Andrés Bonifacio
yasama organı Kataas-taasang Sanggunian (Yüksek Konsey)
Tarihsel dönem Filipin Devrimi
24 Ağustos 1896
30 Ağustos 1896
1 Eylül 1896
30 Aralık 1896
31 Aralık 1896
22 Mart 1897
10 Mayıs 1897
Para birimi peso
Öncesinde
tarafından başarıldı
Filipinler Genel Kaptanlığı
Filipinler Genel Kaptanlığı
Tejeros Hükümeti

Ağustos 1896'nın son günlerinde, Katipunan üyeleri Caloocan'da bir araya geldi ve isyanlarını başlatmaya karar verdiler (olay daha sonra " Balintawak'ın Çığlığı " veya " Pugad Lawin'in Çığlığı " olarak adlandırıldı; tam yeri ve tarihi tartışmalıdır). Çığlık'tan bir gün sonra, Katipunan Yüksek Konseyi, aşağıdaki sonuçlarla seçimler yaptı:

Konum İsim
Yüce Başkan ( Kataas-taasang Pangulo , Presidente Supremo ) Andrés Bonifacio
Savaş Sekreteri Teodoro Plata
Devlet Bakanı Emilio Jacinto
İçişleri Bakanı Aguedo del Rosario
Adalet Bakanı Briccio Pantaları
Maliye Bakanı Enrique Pacheco

Yukarıdakiler, esaret altındayken Katipunan üyesi Pío Valenzuela tarafından İspanyollara ifşa edildi . Teodoro Agoncillo şöyle yazdı:

La Ilustración Española y Americana'da "Presidente" Bonifacio , 8 Şubat 1897

Bu nedenle, devrimin patlak vermesinden hemen önce Bonifacio, Katipunan'ı kendine güvenen insanlardan oluşan bir "kabine" etrafında dönen bir hükümet halinde örgütledi.

Milagros C. Guerrero ve diğerleri, Bonifacio'yu "etkili" bir şekilde devrimcilerin başkomutanı olarak tanımladılar. İddia ediyorlar:

Başkomutan olarak Bonifacio, askeri stratejilerin planlanmasını ve emirlerin, manifestoların ve kararnamelerin hazırlanmasını denetledi, ulusa karşı suçlara karar verdi ve siyasi anlaşmazlıklarda arabuluculuk yaptı. Generalleri yönetti ve birlikleri cephelere yerleştirdi. Komuta sorumluluğu temelinde, görev süresi boyunca tüm takımadalardaki tüm zaferler ve yenilgiler Bonifacio'ya atfedilmelidir.

Bonifacio'nun Filipin ulus-devleti kavramının bir adı, günümüze ulaşan Katipunan belgelerinde görülür : Haring Bayang Katagalugan ("Tagalog Halkının Egemen Milleti" veya "Egemen Tagalog Milleti") - bazen Haring Bayan ("Egemen Ulus") olarak kısaltılır . Bayan , "millet" veya "halk" olarak çevrilebilir. Haring bayan (bazen haringbayan ) terimi , Bonifacio'nun Latince res publica'dan , yani kamusal şey veya devlet anlamına gelen Batılı "cumhuriyet" kavramını yerel terimlerle ifade etmeye ve uyarlamaya çalışan neolojizmiydi . Yana bayan haring araçları egemen güç ulus / halk tarafından tutulan hem "egemen ulus" ve "egemen insanlar", onun kavram esasen demokratik ve doğada cumhuriyetçi idi.

Böylece Bonifacio, Şubat 1897'de yayınlanan İspanyol süreli La Ilustración Española y Americana'nın ( "Andrés Bonifacio - Titulado "Presidente" de la República Tagala" ) bir sayısında "Tagalog Cumhuriyeti"nin başkanı olarak adlandırılır . Bonifacio'nun hükümeti için başka bir isim Repúblika ng Katagalugan'dı ("Tagalog Cumhuriyeti"nin başka bir şekli), gelecek ay aynı dergide yayınlanan bir asi mührü resminin kanıtladığı gibi.

Bonifacio'nun Emilio Jacinto'ya gönderilen resmi mektupları ve bir randevu belgesi, Bonifacio'nun çeşitli unvanlarını ve tanımlarını aşağıdaki gibi ortaya koymaktadır:

  • Yüksek Kurul Başkanı
  • Yüce Başkan
  • Egemen Ulus Katagalugan / Egemen Tagalog Ulusu Başkanı
  • Egemen Ulusun Başkanı, Katipunan'ın Kurucusu, Devrimi Başlatan
  • Yüksek Başkanlık Ofisi, Devrim Hükümeti

Alanındaki bir 1897 güç mücadelesi Imus Meclis içinde Cavite de devrim değişen komuta yol açtı Tejeros Sözleşmesi , yeni bir isyancı hükümetin ile kuruldu, Emilio Aguinaldo başkan olarak. Bonifacio, Daniel Tirona tarafından İçişleri Bakanı olarak seçilmesinin ardından yeni hükümeti tanımayı reddetti . Bu, Acta de Tejeros'a , Naic Askeri Anlaşmasına ve Bonifacio'nun yargılanmasına ve infazına yol açtı .

Sakay

Tagalog Ulusu
Cumhuriyeti Tagalog Ulusu Takımadaları Cumhuriyeti

Republika ng Katagalugan
Republika ng Kapuluang Katagalugan
1902–1906
Tagalog Cumhuriyeti Bayrağı
bayrak
Tagalog Cumhuriyeti arması
arması
Durum tanınmayan durum
Başkent Morong
Devlet Geçici hükümet
Başkan  
• 1902–1906
Macario Sakay
Başkan Vekili  
• 1902–1906
Francisco Carreón
Tarihsel dönem Filipin-Amerikan Savaşı
• Bağımsızlık Bildirgesi
6 Mayıs 1902
14 Temmuz 1906
Öncesinde
tarafından başarıldı
Filipin Adaları Birleşik Devletleri Askeri Hükümeti
İlk Filipin Cumhuriyeti
Filipin Adaları Insular Hükümeti
Bugün parçası Filipinler

Emilio Aguinaldo ve adamları 1901'de ABD kuvvetleri tarafından ele geçirildikten sonra , kıdemli bir Katipunan üyesi olan General Macario Sakay , 1902'de Tagalog Cumhuriyeti'ni yeniden kurdu ( Tagalog : Republika ng Katagalugan veya Republika ng Kapuluang Katagalugan , kapuluan , Filipin takımadaları, "Filipin Adaları" veya "Filipin Adaları Adası"nda olduğu gibi, Aguinaldo Cumhuriyeti'nin aksine Bonifacio'nun Katipunan hükümetinin devamı olarak. Sakay Morong (bugün, ili dağlarında dayanıyordu Rizal ) ve tutulan başkanlığını ile Francisco Carreon olarak başkan yardımcısı . Nisan 1904'te Sakay , bağımsızlık desteğinin Amerikan sömürge hükümeti tarafından bir suç olarak görüldüğü bir zamanda Filipinlilerin kendi kaderini tayin hakkını ilan eden bir manifesto yayınladı .

Konum İsim
Yüce Başkan Macario Sakay
Başkan Vekili Francisco Carreón
Savaş Bakanı Domingo Moriones
Hükümet Bakanı Alejandro Santiago
Devlet bakanı Nicolas Rivera

Cumhuriyet, 1906'da Sakay ve önde gelen takipçilerinin, af sözü verilmesi ve barışçıl bir "özgürlük kapısı" olarak bir Filipin Meclisi ihtiyacına ikna edilmesi üzerine 14 Temmuz'da Amerikan makamlarına teslim olmalarıyla sona erdi . Bunun yerine günler sonra Cavite'deki bir karşılama partisinde tutuklandılar , Manila'daki Eski Bilibid Hapishanesinde hapsedildiler ve ertesi yıl haydutluktan idam edildiler . Japonya'ya kaçan onun hayatta kalanların bazıları ile birleştirilmeye Artemio Ricarte , sürgündeki Katipunan gazisi ve daha sonra desteklemek için döndü İkinci Filipin Cumhuriyeti İkinci Dünya Savaşı sırasında, Japonya'nın bir istemci durumunu.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar