Szlama Ber Kazanan - Szlama Ber Winer

Szlama Ber Şarapçısı
Szlama Ber Winer ROIlowres.tif
Doğmak 23 Eylül 1911
Öldü C. 10 Nisan 1942 (1942-04-10)(30 yaşında)
Milliyet Lehçe
Diğer isimler Yakov Grojanowski
Bilinen Grojanowski Raporu olarak adlandırılan Holokost ifadesi

Szlama Ber Winer , lakabıyla Yakov ( Ya'akov ) Grojanowski (23 Eylül 1911 - . C  10 1942 Nisan ), bir oldu Polonyalı Yahudi dan Izbica Kujawska kaçan, Chełmno imha kampına sırasında Polonya'da Soykırım . Szlamek (Szlama küçücük formu) bazen yanlış olarak adlandırılır Szlamek Bajler literatürde soyadı gelen yeğeni Avram Bajler arasında Zamość (kartpostal bakınız) . Szlama Ber Winer kaçan Waldlager Chełmno (en çalışma komando Almanca : Kulmhof ) ve onun bunda şahit zulümleri yazılı olarak açıklanan imha kampına ait gaz odalarında değil, uzun, 31 yaşında kendi müteakip cinayetten önce Belzec . İfadesi yaygın olarak Grojanowski Raporu olarak bilinir .

Hayat

Szlama Ber (Szlamek) 23 Eylül 1911'de (ya da Jülyen takvimine göre 10'uncu) Koło yakınlarındaki Izbica Kujawska'da Yahudi bir tüccar Iccak Wolf Winer (35 yaşında) ve doğum belgesine göre yasal karısı Sreca née Laskow'un çocuğu olarak dünyaya geldi. Kamu Kayıtları Ofisi'nden. Holokost'tan önce Chełmno'nun hemen kuzeyindeki Izbica'da yaşıyorlardı . Bu, 1939'da Nazi Almanyası tarafından tam " Almanlaştırma " için ayrılmış yeni Reichsgau Wartheland bölgesinin bir parçası olarak ilhak edilen iki savaş arası Polonya'nın bir bölgesiydi . 1940'ta Naziler, İzbica'da 1.000-1.600 Yahudi için bir getto oluşturdu. 12 Ocak 1942'de Winer, kampın Sonderkommando'su ile köle işçi olarak Chełmno imha kampına sürüldü . İki gün sonra, İzbica Gettosu, 14-15 Ocak 1942'de 900-1.000 kişinin sürgüne gönderilmesiyle tasfiye edildi. Szlamek kurtuldu, ancak kendi ailesinin gaz kamyonlarında ölümüne tanık oldu . SS tarafından defin komandolarına atandı . 19 Ocak Pazartesi günü, Szlamek Rzuchów orman yan kampına giderken bir kamyondan kayarak kaçtı .

Rapor

Szlamek Winer'in yeğeni Abram Bajler tarafından Varşova'ya, amcasının ailesiyle birlikte nihai sınır dışı edilmesi hakkında bilgi veren kartpostal

Szlamek için Chełmno onun önünü açmak için yönetilen Varşova Ghetto içinde Genel Hükümet parçası işgal altındaki Polonya'da . Emanuel Ringelblum başkanlığındaki gizli Oneg Shabbat grubuyla temasa geçti ve kampın Sonderkommando'su ile yaşadığı üzücü deneyim hakkında ayrıntılı bilgi verdi . Chełmno'daki tüm imha prosedürünü adım adım anlattı: Gelen insanların gaz kamyonlarında nasıl öldürüldüğünü ; SS tarafından sürekli dayak ; kamyonetlerin içinin yükler arasında nasıl temizlendiği ve cesetlerin derin kazılmış toplu mezarlara nasıl gömüldüğü. Szlamek, ölülerle uğraşmak zorunda kalan mahkumlara yapılan acımasız muameleyi ve kamptan kaçışını da anlattı. Winer, Grojanowski Raporu'nu , Polonyalı versiyonunu Delegatura'ya ( sürgündeki Polonya hükümetinin yeraltı temsilcileri) gönderen Oneg Shabbat'ın isteği üzerine kaleme alırken, Alman kopyası, Alman halkı için bir çağrışım uyandıracağı umuduyla üretildi. içlerindeki Yahudiler için daha fazla şefkat.

Gestapo tarafından aranan, Szlama Ber Winer çıkıvermiştim Zamość sonradan o da bir varlığı hakkında Varşova Ghetto'da arkadaşlarına geri yazdığı yer Belzec'te ölüm kampının güney şehrin sadece 44 kilometre (27 mil). Bu son bildiriyi yazdıktan birkaç gün sonra , yaklaşık 10 Nisan 1942'de, geniş ailesinin üyeleriyle birlikte tutuklandı ve Zamość Gettosu'ndaki yaklaşık 3.000 Yahudi ile birlikte Belżec imha kampına sürüldü , pazar yerinden yürüyüşe geçti. istasyonda bekleyen Holokost trenleri . İki hafta sonra, Szlama Winer'ın 14 yaşındaki yeğeni Abram Bajler, amcasının ölüm kampına sürülmesinden sonra 24 Nisan 1942'de Zamość'tan Varşova'ya bir kartpostal yazdı. Mesaj okur:

                                        Zamość, 24 Nisan 1942
Sayın Bay Waser. Kartpostalınızı aldıktan sonra, cevap vermek için acele ediyorum. Yine de amcam asla gelmeyecek çünkü artık Zamość'ta değil. Ailemizin geri kalanıyla birlikte kasabadan ayrıldığından bu yana iki hafta geçti. Şimdilik, nerede olduklarını bilmiyoruz. O sırada işte olduğumuz için küçük kardeşimle geride kaldım. Durumumuzu kendi başıma, bakımsız ve gözetimsiz bırakılan ve küçük kardeşimin iyiliğinden sorumlu tutulan 14 yaşındaki bir çocukla hayal etmeye çalışın; ama bir şekilde idare ediyoruz çünkü başka seçeneğimiz yok. Bize verileni kabul etmeliyiz. Başka haber yok. Selamlar - Abram.

                                        Zamość dn 24 / IV 1942 r
Sz.P. Yıkayıcı. Pana z odpowiedzią'ya bakın. Zamościu ve Zamościu'dan bağımsız olarak. En önemli şey, en önemli şey, en basit olanı. Narazie nie wiemy gdzie się znajdują. Ja z moim młodszym bratem zostałem bo byliśmy przy pracy. Daha fazla bilgi için bkz. 14-to letni chłopak już zostałem bez żadnej opieki ve sobą ve muszę się jeszcze opiekować młodszym bratem, ale jednak dajemy sobie. Lecz trudno trzeba się jakoś pogodzić z Losm. Yeni bir şey değil, en iyi şey, en iyi şey, en iyi şey Panu. - Avram.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar