Yaz Zamanı (1955 filmi) - Summertime (1955 film)

yaz zamanı
Yaz Zamanı (1955 film) poster.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten David Yalın
Senaryo David Lean
H.E. Bates
Dayalı Cuckoo Zaman
tarafından Arthur Laurents
tarafından üretilen İlya Lopert
başrol Katharine Hepburn
Rossano Brazzi
Darren McGavin
Isa Miranda
sinematografi Jack Hildyard
Tarafından düzenlendi Peter Taylor
Bu şarkı ... tarafından Alessandro Cicognini
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Birleşik Sanatçılar
Yayın tarihi
çalışma süresi
 100 dakika
Ülkeler Birleşik Krallık
Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Gişe 2 milyon dolar (ABD)

Summertime (aynı Birleşik Krallık'ta yayımlanan Yaz Madness ), 1955 yılından ise Technicolor romantizm filmi yönettiği Yalın David o ile yazma eş senaryosunu HE Bates oyununa dayanıyor, guguk The Zaman tarafından Arthur Laurents . Filmde Katharine Hepburn , Rossano Brazzi , Darren McGavin ve Isa Miranda rol alıyor.

Komplo

Jane Hudson olarak Katharine Hepburn

Jane Hudson, evli olmayan, orta yaşlı, kendini "süslü sekreter" olarak tanımlayan Akron, Ohio'lu , yaz tatilinde, birkaç yıl boyunca para biriktirdikten sonra ömür boyu Venedik'e seyahat etme hayalinin tadını çıkarıyor . Açık vapura onu otele, o iki adam Amerikalılar, Lloyd ve Edith McIlhenny karşılamaktadır. Otelde, evini pansiyona çeviren dul bir kadın olan Signora Fiorini tarafından karşılanırlar . Ayrıca tesiste kalan genç Amerikalı ressam Eddie Yaeger ve karısı Phyl. Jane, kaldığı süre boyunca arkadaş canlısı bir İtalyan sokak çocuğu olan Mauro tarafından rahatsız edilir.

Jane, Venedik'teki ilk akşamında , pek çok romantik çiftin manzarasının yalnızlığını yoğunlaştırdığı Piazza San Marco'ya yürür . Dışarıdaki bir kafede otururken , kendisini izleyen yalnız bir İtalyan adamın farkına varır; panik, o hızla bırakır.

Ertesi gün, Jane alışverişe gider ve bir antika mağazasının vitrininde kırmızı bir cam kadeh görür. Dükkana girdikten sonra, sahibi Renato de Rossi'nin önceki gece kaçtığı adam olduğunu keşfeder. Kadeh'in otantik bir 18. yüzyıl eseri olduğuna dair güvence verir ve ona pazarlık sanatını öğrettikten sonra satın alır. Onu tekrar görmeyi uman Renato, eşleşen bir kadeh aramayı teklif eder. Ertesi sabah Jane, Mauro ile birlikte dükkana geri döner ve Renato'nun orada olmadığını öğrenince hayal kırıklığına uğrar. Jane, de Rossi'nin dükkanını çekerken yanlışlıkla bir kanala geri adım attığında küçük düşer. Mauro'ya evini Pensione Fiorini'ye götürmesi için yalvarır.

O akşam, de Rossi emekli maaşına gelir ve ona olan ilgisini itiraf eder. Jane onun tekliflerine direndiğinde, onu mutluluk için bir fırsatı boşa harcamaması konusunda uyarır ve McIlhenny'ler Murano'ya yaptıkları bir alışveriş gezisinden döndüklerinde bir dizi yeni kırmızı kadeh satın aldıklarında onunla akşam yemeği yemeyi kabul etmek üzeredir . bir Jane satın aldı. Renato, onun kendisini dolandırdığını düşündüğünü fark eder, ancak Murano'da yüzyıllardır bazı tasarımların kullanıldığına dair güvence verir ve kadehinin antika olduğu konusunda ısrar eder.

Çift, bir orkestranın La gazza ladra'ya uvertürü çaldığı meydanda bir konsere katılır . Bir çiçek satıcısı onlara yaklaştığında, Jane orkide yerine basit bir gardenya seçtiğinde Renato şaşırır . Daha sonra, çift Venedik'te dolaşırken Jane, gardenyasını bir kanala bırakır; onca çabaya rağmen, Renato onu onun için geri alamaz. Pansiyona döndüklerinde, Renato Jane'i öper ve Jane tutkuyla cevap verir ve odasına koşmadan önce "Seni seviyorum" diye mırıldanır. Ertesi gün, Jane, o akşamki randevu beklentisiyle kendini kuaför tedavileri ve yeni kıyafetlerle şımartır. Onu meydanda beklerken, Renato'nun "yeğeni" Vito gelir ve yanlışlıkla Renato'nun oğlu olduğunu ortaya çıkarır. Renato'nun evli olduğunu ve birkaç çocuğu olduğunu öğrenince şaşkına dönen Jane, bir bara sığınır ve burada Phyl ile karşılaşır ve Phyl, evliliğinin başının belada olduğunu söyler.

Jane pansiyona döndükten sonra, Eddie'nin Signora Fiorini ile bir ilişkisi olduğunu ve Mauro'nun arabuluculuk yaptığını keşfeder. "Gece bu şehre bir şey oluyor" diyerek dehşete kapılır. Renato gelir ve ona İtalya'da işlerin farklı olduğunu ve Sinyora ile Eddie arasındaki ilişkinin onu ilgilendirmediğini söyler. Evli olduğunu kabul ediyor, ancak karısıyla ayrıldığını ve onu korkutup kaçırmak istemediği için gizlediğini iddia ediyor. Onu olgunlaşmamış olmakla ve ulaşılamaz olanı arzulamaktansa sahip olabileceği şeyleri kabul etmeye isteksiz olmakla suçluyor. Akşam yemeğinden sonra, uzaktaki havai fişeklerle Jane ve Renato, ilişkilerinin tamamlandığı Renato'nun evine giderler.

Çift, Burano'da birkaç pastoral gün geçirir . Kaderinin mutsuz olacağını bildiği bir ilişkiyi sürdürmek istemeyen Jane, eve dönmeye karar verir. Renato ona kalması için yalvarır, ama Jane parti bitmeden ayrılmanın daha iyi olduğunu savunarak ayrılmada ısrar eder. Jane, Renato'dan tren istasyonuna gelmemesini istemesine rağmen, Renato'nun isteğini görmezden geleceğini umuyor. Daha sonra, istasyon platformunda Mauro veda etmek için koşar ve Jane'e hediye olarak ücretsiz bir biblo sunar. Tren istasyondan ayrılmaya başlarken Jane, Renato'nun perondan aşağı koştuğunu görünce heyecanlanır. Pencereden ona bir paket vermeye çalışıyor ama tren çok hızlı hareket ediyor. Durur, kutuyu açar ve başka bir gardenya olduğu ortaya çıkan hediyesini tutar.

Döküm

Üretme

Arthur Laurents, The Time of the Cuckoo'yu özellikle 1952 Broadway yapımında rol alan ve performansıyla Bir Oyunda En İyi Kadın Oyuncu dalında Tony Ödülü'nü kazanan Shirley Booth için yazmıştı . Yapımcı Hal Wallis , film haklarını satın almakla ilgilendiğini belirtti, ancak Booth'un rol için çok yaşlı olduğunu hissetti ve başrollerde Katharine Hepburn ve Ezio Pinza'yı hayal etti. Ilya Lopert nihayetinde Booth'u seçme ve yönetmesi için Anatole Litvak'ı işe alma niyetiyle hakları aldı . Daha sonra bunun yerine Daniel Mann ile pazarlık yaptığı ve Laurents'in oyununu ekrana uyarlayacağı bildirildi. Laurents'in senaryosunun yetersiz olduğu iddia edildi ve yeni işe alınan yönetmen David Lean, yardımcı yapımcı Norman Spencer ve yazarlar Donald Ogden Stewart ve SN Behrman ile senaryoyu geliştirmeye çalıştı , ancak başarılı olamadı. Sonunda onunla işbirliği yapması için romancı HE Bates'i getirdi.

Çekimler nihayet başlamadan önce projeyle bağlantılı olarak çok sayıda isim anıldı. Bir noktada yapımcı Lopert, oyuncu yönetmeni Vittorio De Sica'yı Renato olarak düşündü . Roberto Rossellini , Jane rolünde Ingrid Bergman ile filmi yönetmeye ilgi duyduğunu belirtti ve Olivia de Havilland'ın sözde projede başrol oynamayı düşündüğünü söyledi.

Hükümet yetkilileri, başlangıçta, yönetmen David Lean'in, yaz aylarında, özellikle de yerel gondolcular gelirlerini kaybedeceklerinden korktuklarında, kendisine izin verilirse grev yapmakla tehdit ettikleri , turizm sezonunun en yüksek olduğu yaz aylarında, ekibinin mekanda çekim yapmasına izin verme talebine direndi. . United Artists , San Marco Bazilikası'nın restorasyonunu finanse etmek için kurulan fona cömert bir bağış yapınca sorun çözüldü . Lean ayrıca kardinale, şehrin kutsal yerlerinde veya yakınında kısa elbiseler veya çıplak kollar görülmeyeceğine dair söz vermek zorunda kaldı.

Bir sahnede, Jane Hudson'ın karakteri Di Rossi'nin Campo San Barnaba'daki dükkânını fotoğraflarken geriye doğru adım atarken bir kanala düşüyor . Önde gelen bayan Katharine Hepburn, sağlığından endişe duyuyordu, dublörü kendisi yapmak istemiyordu, ancak Lean, onun yerine bir dublörle değiştirirse bunun bariz olacağını hissetti. Suyu köpürmesine neden olan bir dezenfektanla doldurdu, bu da Hepburn'ün isteksizliğini artırdı ve ardından sonuçlardan memnun kalana kadar sahneyi dört kez çekmesini istedi. O gece Hepburn'ün gözleri kaşınmaya ve sulanmaya başladı. Sonunda, hayatının geri kalanında onu rahatsız eden nadir bir konjonktivit türü teşhisi kondu .

Tamamlanan filmi gördükten sonra, Yapım Kodu İdaresi başkanı Geoffrey Shurlock, United Artists yöneticilerine filmin zina tasviri nedeniyle onaylanmayacağını bildirdi. Özellikle endişe verici olan, Jane ve Renato'nun ilişkilerini tamamladıkları sahneydi. On sekiz fit görüntü silindi ve PCA onay verdi. Adap Ulusal Katolik Lejyonu Ancak son olarak kesilmiş olan diyalog hattına itiraz ve kuruluş filmi "bölümünde ahlaken sakıncalı" belirleyerek, bir B-derece ile filmi ihsan.

Daha sonraki yıllarda, Lean filmi favorisi olarak nitelendirdi. Çekimler sırasında Venedik'e o kadar aşık oldu ki burayı ikinci evi yaptı.

koruma

Akademi Film Arşivi korunmuş Summertime 2008 yılında.

Kritik resepsiyon

Bosley Crowther ait New York Times Arthur Laurents' piyes ekranı için adapte ederken", gözlemlenen Cuckoo The Zaman Sayın Yalın ve HE Bates bireysel tonları ve bu romantizm psikolojik inceliklerini en atılır. Onlar karmaşık durulması azaltılmış Amerikalı bir kadının Venedik'in orta yaşlı bir tüccarına ilk kez hoşa giden basit terimlere aşık olması ve kadın kahramanlarının duygusal salıverilmesi için bariz ilhamın, şehrin onun düzensiz ve yalnız ruh haline yaptığı büyüden biraz daha fazla olmasına izin veriyorlar. Böylece Venedik'i oyunun itici gücü haline getirme görevi, yönetmen olarak Bay Lean tarafından muhteşem bir duygu ve beceriyle karşılandı. ekranın kontrolünü ele geçiren heyecan verici organizma ve deniz kenarındaki o labirenti andıran yerin merak uyandıran hipnotik büyüsü, r karakterin geçici ruh halleri. ... Bu filme lezzeti ve duygusal uyarımı veren Venedik'in kendisi. Çünkü kısa süreli bir aşk ilişkisinin inanılırlığının... özünde oldukça gergin olduğu inkar edilemez. Mutlu bir geçişten sonra ayrılmanın ani ve mantıksız olduğu da dürüstçe söylenemez."

Variety için bir eleştirmen , filmin "bazı çekincelerle gelecek vaat eden bir eğlence olarak yığıldığını yazdı. Çok net bir oluşum olmadan olay örgüsü geçişinde bir uyum eksikliği ve bir miktar anilik var. Daha az karakterizasyon da kabataslak tarafta. . .. Rossano Brazzi ... çekicilik ve ihtiyatlı bir zafer kazanıyor. Hepburn, gururlu bir yalnızlığın ateşli bir oyunculuk angaryasına dönüşüyor."

21. yüzyılda, Kanal 4'ten Laura Bushell filme beş üzerinden dört yıldız verdi ve "Hepburn, savunmasız bir yanı olan canlı kadın kahramanları oynayarak bir kariyer yaptı ve filme özünü veren Jane'in güvensizliğini ve yalnızlığını tasvir etmesidir. ... Summertime'ın flört görgü kuralları ve tatil romantizmi kavramları büyük ölçüde eskidi ... ama bir reşit olma hikayesi olarak hala dokunaklı. Katharine Hepburn için bir vitrin olarak, muhteşem."

Ödüller ve onurlar

Ödül Kategori Aday(lar) Sonuç
Akademi Ödülleri En İyi Yönetmen David Yalın aday
En iyi kadın oyuncu katharine hepburn aday
İngiliz Akademisi Film Ödülleri Herhangi Bir Kaynaktan En İyi Film aday
En İyi Yabancı Kadın Oyuncu katharine hepburn aday
Ulusal İnceleme Kurulu Ödülleri En İyi On Film 5. Sıra
New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Yönetmen David Yalın Kazanmak
En iyi kadın oyuncu katharine hepburn aday

popüler kültürde

Naoki Urasawa'nın Monster mangasından uyarlanan animede Anna Liebert'in işvereni Mr. Roso, filmi favorilerinden biri olarak belirtiyor ve her çıktığında ağlıyor. Buna ek olarak, Venedik'in güzelliğinden ve müziğinin hayatındaki önemli etkilerden bahseder.

TV serisi Ebe Çağrı izledikleri nerede serisi 2, ebe Jenny sıkı fıkı Cynthia ve Trixie sinema katıldı "1 Bölüm" bölüm Summertime Jenny doğum günü için.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar