Sumi Jo - Sumi Jo
Sumi Jo
| |
---|---|
Doğmak |
Seul , Güney Kore
|
22 Kasım 1962
Milliyet | güney Koreli |
Meslek | Lirik koloratur soprano |
aktif yıllar | 1980'ler-günümüz |
Korece adı | |
Hangul | |
Hanja | |
Revize Romanizasyon | Jo Sumi |
McCune-Reischauer | Ço Sumi |
IPA | /tɕo su.mi/ |
Doğum adı | |
Hangul | |
Revize Romanizasyon | Jo Sugyeong |
McCune-Reischauer | Cho Sugyong |
Sumi Jo , OSI ( 조수미 ; Korece telaffuz: [tɕo su.mi] ; 22 Kasım 1962 doğumlu) bel canto repertuarının Grammy ödüllü yorumlarıyla tanınan Güney Koreli bir lirik koloratur soprano .
yaşam ve kariyer
Hayatın erken dönemi ve eğitim
Jo doğdu Jo Su-gyeong [tɕo sʰuɡjʌŋ] yılında Seul , Güney Kore. Annesi amatör bir şarkıcı ve piyanistti ve 1950'lerde Kore'deki siyaset nedeniyle kendi profesyonel müzik çalışmalarına devam edememişti. Kızına hiç sahip olmadığı fırsatları sağlamaya kararlı olan annesi, Jo'yu 4 yaşında piyano derslerine ve daha sonra 6 yaşında şan derslerine yazdırdı. Oyna. Annesi Jo'yu sıkı bir şekilde yetiştirdi ve eğitti. Jo, annesi dışarı çıktığında bile, Jo'nun okuldan kaçmaması için kapıyı dışarı kilitlediğini hatırladı. Çocukken Jo genellikle günde sekiz saate kadar müzik okuyarak geçirirdi.
1976'da Jo , 1980'de mezun olduğu Sun Hwa Sanat Okulu'na girdi ve şan ve piyano alanında çift diploma aldı. Bölümün açılmasından bu yana Seul Ulusal Üniversitesi'ndeki vokal müzik bölümüne en iyi pratik puanla girdi . Orada müzik çalışmalarına 1981'den 1983'e kadar devam etti. Jo, SNU'da okurken profesyonel resitalini yaptı, Korean Broadcasting System ile birkaç konserde yer aldı ve profesyonel opera çıkışını Figaro'nun Evliliği ile Seul Operası'nda Susanna olarak yaptı .
1983'te Jo , Roma'daki Conservatorio Santa Cecilia'da okumak için SNU'dan ayrıldı . Öğretmenleri arasında Carlo Bergonzi ve Giannella Borelli vardı. Jo İtalya'da okurken, İtalyan şehirlerinde ve ulusal radyo yayınlarında ve televizyon yayınlarında sık sık konserlerde duyuldu. Bu süre zarfında Jo, adını Su-gyeong'u telaffuz etmekte zorlanan Avrupalı dil konuşanlar için daha kolay hale getirmek için sahne adı olarak "Sumi" kullanmaya başladı. 1985 yılında klavye ve şan bölümünden mezun oldu.
Mezun olduktan sonra Jo, Elisabeth Schwarzkopf ile çalışmaya başladı ve Seul, Napoli, Enna, Barselona ve Pretoria'da birçok uluslararası yarışma kazandı. Ağustos 1986'da, dünyanın en önemli yarışmalarından biri olan Verona'daki Carlo Alberto Cappelli Uluslararası Yarışması'nda oybirliğiyle birincilik ödülüne layık görüldü ve sadece diğer büyük yarışmaların birincilik ödülünü kazananlara açık oldu.
Kariyer
1986 yılında, Jo Verdi'nin içinde Gilda olarak onu Avrupa opera ilk yapılan Rigoletto de Teatro Comunale Giuseppe Verdi Trieste. Bu performans , 1989 Salzburg Festivali için Plácido Domingo'nun karşısında Un ballo in maschera'da Oscar rolü üstlenen Herbert von Karajan'ın dikkatini çekti . Karajan'ın festival provaları sırasında ölümü, Jo'nun sahnede batonunun altında şarkı söylemesini engelledi (gösterileri Georg Solti yönetti), ancak 1989'un ilk aylarında Deutsche Grammophon için yapılan Ballo'nun stüdyo kaydında Karajan'ın altında şarkı söyledi .
1988 yılında Jo onun yapılan La Scala içinde Thetis'e olarak ilk Jommelli 'ın fetonte . Aynı yıl Bavyera Devlet Operası ile ilk kez sahneye çıktı ve Salzburg Festivali'nde Figaro'nun Evliliği'nde Barbarina'yı seslendirdi .
1989'da Jo, Viyana Devlet Operası ile ilk kez sahneye çıktı ve Verdi'nin Un ballo in maschera'sında Oscar'ı söylemek için Salzburg Festivali'ne döndü . Aynı yıl Metropolitan Opera ile ilk çıkışını yaptı ve bir kez daha Rigoletto'da Gilda'yı canlandırdı . Jo daha sonra bu rolü önümüzdeki on beş yıl boyunca Met ile defalarca tekrarlayacaktı.
1990'da Jo, Chicago Lirik Operası ile Mozart'ın Sihirli Flüt'ünde Gecenin Kraliçesi olarak ilk kez sahneye çıktı . Ertesi yıl, Un ballo in maschera'da Oscar olarak başka bir performans için Metropolitan Opera'ya döndü ve Kraliyet Operası Covent Garden'ı Olympia olarak Hoffmann Masalları'nda yaptı . Ertesi yıl, L'elisir d'amore'da Adina'yı ve I puritani'de Elvira'yı söylemek için Covent Garden'a döndü .
1993'te Jo , Metropolitan Opera'da Donizetti'nin Lucia di Lammermoor'unun başrolünde yer aldı ve Salzburg Festivali ve Covent Garden'da Gecenin Kraliçesi rolünü seslendirdi. Ertesi yıl Los Angeles Operası'nda Strauss'un Der Rosenkavalier filminde Sophie rolüyle ilk kez sahneye çıktı . 1995 yılında Kontes Adele rolünü seslendirdi Le comte Ory de Aix-en-Provence Festivali .
Sonraki on yıl boyunca Jo yoğun bir program sürdürdü ve Strasbourg, Barselona, Berlin ve Paris'te Lucia'yı söyledi; Brüksel ve Santiago, Şili'deki La sonnambula ; Minnesota Operası ile I Capuleti ei Montecchi ; New York'ta Olympia ve Rosina ; Los Angeles'ta Gecenin Kraliçesi; Diğerleri arasında Bilbao, Oviedo, Bologna, Trieste ve Detroit'te Gilda; İspanya'da İtalya'da Il turco ; Boston ve Pittsburgh'da L'enfant et les sortilèges ; Roma'daki Le comte Ory ; ve Dinorah New York'ta. Ayrıca Théâtre du Châtelet , Théâtre des Champs-Élysées , Opéra National de Paris , Washington Opera , Deutsche Oper Berlin , Opera Australia ve Teatro Colón'daki performanslarda yer aldı .
Buna ek olarak, o da dahil olmak üzere, konser sayısız senfoni orkestralarıyla çıktı Vancouver Senfoni Orkestrası , Cincinnati Pops , Aziz Luke Orkestrası , Viyana Filarmoni , Londra Filarmoni Orkestrası , Los Angeles Filarmoni ve Hollywood Bowl Orkestrası diğerleri arasında . Çalışmaları onu Sir Georg Solti , Zubin Mehta , Lorin Maazel , James Levine , Kent Nagano ve Richard Bonynge gibi şefler altında şarkı söylemeye yöneltti . Ayrıca Avrupa, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya'da resitaller verdi.
2002'de Jo, Kore Yayın Sistemi'nin 2002 FIFA Dünya Kupası yayını için tema şarkısını söyledi , "Şampiyonlar".
2007 yılında Jo onun ilk Violetta gerçekleştirilen La traviata ile Toulon Opera ve 2008/2009 sezonunda o içinde Zerline rolünü gerçekleştirmek için planlanan Fra Diavolo de Opera comique ve Opera Royal de Wallonie'ye .
2008'de Jo, Renée Fleming ve Angela Gheorghiu ile Pekin Olimpiyatlarına katıldı .
2011'de Jo, HBO mini dizisi Mildred Pierce'da Veda Pierce'ı seslendirdi .
9 Mart 2018'de Jo , Güney Kore, Pyeongchang'daki 2018 Kış Paralimpik Oyunlarının açılış töreninde , vokalist arkadaşı Sohyang ile özel olarak kaydedilmiş bir düet olan "Here As One" şarkısını seslendirdi .
Akademi Ödülü adaylığı ve dışlama
David Lang tarafından yazılan, Jo tarafından oynanan ve Paolo Sorrentino'nun 2015 yapımı Youth filminde yer alan " Simple Song Number 3 ", 2016 yılında En İyi Şarkı kategorisinde Akademi Ödülü'ne aday gösterildi . Diğer adaylar ise Anohni tarafından seslendirilen “ Manta Ray ” ; Lady Gaga'nın seslendirdiği " Başına Gelene Kadar " ; The Weeknd tarafından seslendirilen " Kazanılmış " ; ve Sam Smith'in (kategori ödülünü kazanan) seslendirdiği " Writing's on the Wall " . Jo törene davet edilip katılmasına rağmen, şarkıyı söylemeye davet edilmedi. Transseksüel bir şarkıcı olan Anohni de benzer şekilde dışlandı ve ardından töreni boykot etti. Törende diğer adaylar da şarkılarını seslendirdi.
Törenlerden önce kırmızı halıda Jo ve Lang, yapımcıların şarkıyı hariç tutma kararından duydukları hayal kırıklığını dile getirdiler ve dolaylı olarak o yılın Akademi Ödülleri ile ilgili tartışmalara ve ırksal çeşitlilik eksikliğine atıfta bulundular .
Kişisel hayat
Jo, babasının kuzeni olan Güney Koreli aktör Yoo Gun'un kuzeni halasıdır.
O gerçekleştirilen hemen önce Ave Maria de Chatelet 2006 yılında, Paris, Jo'nun babası Enho Jo, öldü. Babasının öldüğünü öğrendiğinde, performansı iptal etmek ve cenaze için Güney Kore'ye dönmek istedi. Annesi Jo'ya izleyicilerine verdiği sözü hatırlattı ve şova babasının onuruna devam etmesinin daha iyi olacağını söyledi. Performansı babasına ithaf edildi ve Sumi Jo Paris'te – Babam İçin adlı bir DVD olarak yayınlandı .
Jo, hayvan hakları savunucusu ve People for the Ethical Treatment of Animals Asya-Pasifik'in (PETA) 2008'in En İyi Giyinenler listesinde ilk kez yer alan beş Asyalı ünlüden biri .
Miras
Ariadne auf Naxos'taki Zerbinetta'nın Aria'sı, Richard Strauss tarafından 1912'de yazılmış , çok sayıda yüksek notalı 20 dakikadan uzun zor bir parçadır. Bu nedenle Strauss, şarkı söylemenin imkansız olduğunu düşündüğü için notaların bir kısmını değiştirdi. Ancak 1994'te Jo, şarkının düzenlenmemiş orijinal versiyonunu kaydeden dünyanın ilk sanatçısı oldu. Şarkıyı Fransa'nın Lyon kentinde bir Japon-Amerikalı şef Kent Nagano ile kaydetti . Jo, şarkı söylemesi en zor plak olduğunu söyledi. 1993'te La Siola d'Oro'yu kazanan ilk Asyalı soprano oldu . Buna ek olarak, Jo ilk kez bir Asyalı soprano olarak altı uluslararası yarışma kazandı ve dünyanın opera tiyatrolarında rol alan ilk Asyalı prima donna olarak kaydedildi.
20. yüzyılın en büyük orkestra şeflerinden biri olarak kabul edilen Herbert von Karajan , "Sesi, Tanrı'nın verdiği en güzel hediye" diyerek onu "yukarıdan gelen bir ses" olarak övdü. Karajan ayrıca, "Kore'de öğrenmenize şaşırdım, Kore'de bu kadar mükemmel öğretmenler var mı? Kore harika bir ulus" dedi. New York Metropolitan Theatre Opera News, "şarkısının şimdiden eleştirilerin üzerine çıktığını" övdü. Fransız Le Monde, "Periler bile onun şarkılarını dinler" diyerek vokalini övdü.
Kayıtlar
Jo'nun, Warner Classics'in Fransız bölümü olan Erato Records için on solo albümü de dahil olmak üzere 50'den fazla kaydı var . Bu kayıtlar tam operalar, oratoryo, operet, orkestra eserleri ve Broadway standartlarını içerir. Dikkate değer kayıtlar arasında, Sir Georg Solti'nin Decca etiketi için Strauss'un Die Frau ohne Schatten'in Grammy Ödüllü kaydındaki şahinin sesi ve Herbert von Karajan'ın Deutsche Grammophon için Verdi'nin Un ballo in maschera kaydındaki Oscar the page rolü yer alıyor .
resitaller
Decca
-
Karnaval! Fransız Koloratur Arias, Decca (15 Kasım 1994)
- Derleme – Best of Sumi Jo , Decca (4 Şubat 2009)
- Derleme – Art of Sumi Jo , Decca (11 Ağustos 1998)
Erato – Warner Klasikleri
- Bel Canto , Arias from Semiramide , La sonnambula , Falstaff , I puritani , I Capuleti ei Montecchi , Linda di Chamounix , Tancredi , Crispino e la comare , La traviata . İngiliz Oda Orkestrası , Giuliano Carella. Erato (16 Eylül 1997)
- Sumi Jo Sings Mozart (veya Dear Amadeus ), Erato (1 Ekim 1996)
- Live at Carnegie Hall , Aziz Luke Orkestrası , Richard Bonynge , Erato
- Barok Yolculuk – Vivaldi , Purcell , Handel , Concertgebouw Oda Orkestrası'nın aryaları . Erato (13 Kasım 2007)
- Virtüöz Arias : Il Barbiere di Siviglia , La sonnambula , Lakmé , Rigoletto , Dinorah , Lucia di Lammermoor , Ariadne auf Naxos , Candide , Korece şarkı "Boribat" (arpa tarlası 보리밭). Monte Carlo Orkestrası , Paolo Olmi . Erato (7 Şubat 1995)
- Noel Albümü , Alessandro Scarlatti : Cantata pastorale per la nascita di Nostro Signore . Christoph Bernhard : Fürchtet euch nicht! Mozart Exsultate, sevinçle K165. WDR'nin Cappella Coloniensis'i tarihsel enstrümanlar üzerine. Erato (18 Eylül 2001)
- Dualar , Erato (20 Mart 2001)
- Only Love , müzikaller Miss Saigon vb. Erato (11 Nisan 2000)
- Johann Strauss Viyana Erato'dan Yankılar (9 Kasım 1999)
- Les Bijoux – Fransız Arias, Roméo et Juliette "Je veux vivre", Faust (L'air des Bijoux) "Ah! Je ris de me voir si belle en ce miroir!", Mignon "Oui, pour ce soir, je suis reine des fées", L'étoile du nord "C'est bien l'air que chaque matin", Hamlet "À vos jeux, mes amis", Louise "Depuis le jour", Mireille "O légère hirondelle", Les Huguenots "O beau pays de la Touraine", Manon "Obéissons quand leur voix appelle", Les pêcheurs de perles "Me voilà seule", Robinson Crusoé " Conduisez -moi vers celui", ECO, Giuliano Carella, Erato (3 Ağustos 1999)
-
La Promessa – İtalyan Şarkıları, Erato (15 Eylül 1998)
- Sumi Jo The Erato Resitalleri (10 CD) Erato (31 Ocak 2012)
- The Sumi Jo Collection Warner Bros Birleşik Krallık (18 Ocak 2010)
- Sumi Jo 101: Favori Crossover ve Klasikler (6CD) Warner Music Korea (2007)
- Sevgiyle: Sumi Jo'nun En İyi 20 Şarkısı (2 CD) Warner Music Korea (2006)
- My Story (2 CD) Erato/Warner Music Korea (2002) "Love is just a Dream"in vokal versiyonu dahil, vokal olmayan versiyonu MBC draması "Hotelier" OST'sinde (2001) yer aldı.
Evrensel Kore – Deutsche Grammophon Kore
- Missing You – dünyanın şarkıları – Universal Korea DG (10 Ağustos 2010)
- Ich liebe Dich – Alman lieder – Universal Korea DG (17 Ağustos 2010)
-
Libera – Evrensel Kore, Genel Müdürlük (2011)
- tek " Hijo de la Luna " (İspanyolca söylenen ancak "Ayın Oğlu" başlıklı, 달의 아들) (2011, Evrensel Kore)
- Konser CD ve DVD'sinde Tomomi Nishimoto ile Sumi Jo
- La Luce – Sumi Jo, Igor Krutoy'u Dmitri Hvorostovsky ve Lara Fabian ile birlikte söylüyor – Universal Korea (2012)
- Only Bach – Soprano, Keman ve Gitar için Kantatlar – Universal Korea DG (2014)
Kore yerel etiketleri
- Ari Arirang – İtalyan aryalar ve Korece şarkılar – London Philharmonic , Stephan von Cron (1995, dünya çapında yayın 1998, Samsung Music)
- Saeya Saeya (새야 새야) İtalyan aryaları ve Korece şarkılar. Kore Senfonisi, Nanse Gum (1994, Samsung Music)
- Derleme Jo Sumi – Tamamen Korece olan ilk halk albümü – Hyangsu (조수미 – 그녀의 첫번째 순수 한국가곡집 – 향수) Önceki iki Kore albümünden sadece 20 Korece parça. [鄕愁] (2002, E&E Media)
Opera kayıtları
- Verdi : Plácido Domingo , Jean-Luc Chaignaud , Josephine Barstow , Florence Quivar ile maschera'da un ballo . Viyana Filarmoni , Viyana Devlet Opera Korosu. Herbert von Karajan . DG 1989.
- Adolphe Adam : Le toréador , Richard Bonynge, Decca (17 Mart 1998)
- Daniel Auber : Le domino noir . Richard Bonynge (2 CD) Decca (9 Nisan 1996)
- Die Zauberflöte , Georg Solti'deki Königin der Nacht . Decca (1990)
- Die Zauberflöte'de Königin der Nacht , Franz-Joseph Selig, Gösta Winbergh ve Luba Orgonasova ile birlikte . Armin Jordan Erato (1989)
- Die Zauberflöte'deki Königin der Nacht , Kurt Streit ile , Barbara Bonney Drottningholm Court Tiyatro Orkestrası, Arnold Östman . L'Oiseau Lir (1992)
- R. Strauss'ta Zerbinetta: Ariadne auf Naxos (orijinal 1912 versiyonu), Kent Nagano. Virgin Classics (1997) Bu, R. Strauss'un 1912 orijinal versiyonunun ilk kaydıydı ve Sumi JO'nun Zerbinetta'nın aryasında F ♯ 6 notasına basmasını gerektiriyordu .
- Offenbach: Les Contes d'Hoffmann , Roberto Alagna , Natalie Dessay ve José van Dam ile . Kent Nagano'nun fotoğrafı . dönem
- Rossini: Le comte Ory ile Diana Montague, Gilles Cachemaille , Gino Quilico, Nicolas Rivenq , John Aler. Orchestre et Choeur de l'Opera de Lyon John Eliot Gardiner , Philips.
- Rossini: Il in Italia Turco ile Simone Alaimo Sir Neville Marriner , Philips.
- Rossini: Tancredi , Ewa Podleś ile birlikte . Alberto Zedda'nın fotoğrafı . Nakşa
- Bellini: Cecilia Bartoli ile Norma . Giovanni Antonini . Decca
Misafir performansları ve film müziği
- Kenny G " Ritim ve Romantizm " ile Sumi Jo – Mirame Bailar
- MBC epik draması " Ju-mong " OST (2006) Sumi Jo – Bir Aşk Anısı
- KBS draması " The Lost Empire " OST (2 CD) Doremi, Kore (2001.12.03) Sumi Jo – If I Leave
- MBC draması "Hu-jun" OST (1999) Sumi Jo – Elegy of Separation (Bulinbeolgok)
- Wojciech Kilar , vocalise için film müziği 1999 filmi arasında Dokuzuncu Kapısı .
- Andrew Lloyd Webber'in 2010 yılındaki Love Never Dies müzikalinin başlık şarkısının kapak versiyonu .
- Sumi Jo'nun birkaç kaydı , Mildred Pierce'ın 2011 HBO mini dizisi versiyonunda Veda karakterinin şarkı söyleyen sesi olarak kullanıldı . O "da dahil olmak üzere, film için özel olarak yeni parçalar kaydetti Gelin Korosu gelen" Wagner 'in Lohengrin ve popüler standart ' Ben daima Rainbows Chasing ediyorum .'
- Youth (2015) filminin sonunda David Lang'ın " Simple Song Number 3 " adlı şarkısını seslendirdi.
DVD
- DVD Sumi Jo Paris'te – Babam İçin (2006)
Ödüller ve onurlar
- 2019 - Sumi Jo, İtalyan Yıldız Nişanı aldı ve İtalyan hükümeti tarafından Cavaliere unvanını verdi
- 2008 - Sumi Jo, uluslararası Puccini Ödülü'nü aldı
- 2008 - Sumi Jo, Pekin'deki Uluslararası Olimpiyat Oyunlarında şarkı söyledi.
- 2006 Gururlu Kore Kültür ve Sanat Ödülü Sahibi
- 2005 Seul Ulusal Üniversitesi Mezunlar Derneği tarafından KwanAk Ödülü'nün 7. Sahibi
- 2003 - Sumi Jo, UNESCO'nun "Barış Sanatçısı" seçildi
- 2002 - Sumi Jo, Kore'nin Seul kentinde düzenlenen Dünya Kupası'nda şarkı söyledi.
- 2002 Kore Kadın Komitesi tarafından Yılın 18. Kadını
- 1997 Fransız Kültür Eleştirmenleri Tarafından En İyi Vokal Albümü
- 1997 5. KBS Yurtdışı Kore Ödülü Sahibi
- 1996 1. Kore-Çin Gençlik Akademik Ödülünü Kazandı
- 1996 British Classic tarafından Yılın En Çok Satan Albümü ödülü
- 1995 Kültür Liyakat Nişanı ile dekore edilmiş, Güney Kore
- 1995 Dong-a Daily News, Seul, Güney Kore tarafından Kadınlar Dong-a'nın büyük ödülü sahibi
- 1994 En İyi Soprano Ödülü Sahibi, Şili
- 1994 Kim SuGeun Gösteri Sanatları Ödülü Sahibi, Seul, Güney Kore
- 1993 La Siola d'Oro, Forli, İtalya Birincisi
- 1993 En İyi Opera Kaydı için Grammy Ödülü Sahibi (Sir Georg Solti, Deca etiketi tarafından yürütülen)
- 1992 Hong Nanpa Anma Ödülü Sahibi
- Ağustos 1986 Verona'daki Carlo Alberto Cappelli Uluslararası Yarışmasında birincilik ödülü
- Ekim 1986 Santa Cecilia Konservatuarı'ndan onur derecesiyle mezun oldu.
- 1986 Pretoria Uluslararası Müzik Yarışmaları Birincisi, Güney Afrika
- 1985 'Francisco Viñas' Uluslararası Şan Yarışması, Barselona, İspanya'nın En İyi Kadın Sesi, En İyi Erkek Sesi birincisi Samuel Cook'a gitti.
- 1985 Viotti Uluslararası Müzik Yarışması Birincisi (Concorso Internazionale di Musica Viotti), İtalya
- 1985 Sicilya Enna Uluslararası Müzik Yarışması Birincisi, İtalya
- 1985 Napoli Zonta Uluslararası Yarışması Birincisi, İtalya
- 1985 Viotti Uluslararası Müzik Yarışması Birincisi, Trieste, İtalya (Concorso Internazionale di Musica Viotti)
Referanslar
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi
- Sumi Jo at AllMusic
- Sumi Jo at IMDb
- Ah! vous dirai-je, maman üzerine YouTube'dan gelen, Adolphe Adam 'ın Le Toreador , Nobel Barış Ödülü Konseri 2000
- Streamopera.com/Sumi Jo