Suka - Sukkah
Bir Sukkah veya succah ( / s ʊ k ə / ; İbranice : סוכה[suˈka] ; çoğul, סוכות [suˈkot] sukkot veya sukkos veya sukkoth , genellikle "kabin" olarak tercüme edilir, bir hafta süren Yahudi Sukkot festivalisırasında kullanılmak üzere inşa edilmiş geçici bir kulübedir . Dallarla kaplıdır ve genellikle sonbahar, hasat veya Yahudi temalarıyla iyi bir şekilde dekore edilmiştir. Vayikra Kitabı ( Levililer ) burayı, Mısır'daki kölelikten kurtulduktan sonra İsrailoğullarına yaşadıkları çölde Tanrı'nın sağladığı zamanı anan,sembolik bir vahşi sığınakolarak tanımlar. Yahudilerin sukada yemek yemesi, uyuması ve başka şekilde vakit geçirmesi yaygındır . Yahudilikte, Sukot neşeli bir olay olarak kabul edilir ve İbranice'de Z'man Simchateinu (sevinç zamanımız) olarak anılır ve sukkah'ın kendisi, yaşamın kırılganlığını ve geçiciliğini ve kişinin Tanrı'ya bağımlılığını sembolize eder.
ilişkili faaliyetler
Halaha yeme ve geleneksel çardak uyku gerektirir. Ancak, Yahudilerin orada çok rahatsız olacakları takdirde sukada kalmaları beklenmemektedir. Bu nedenle kuzey enlemlerinde yaşayan Yahudiler, sonbahar gecelerinin düşük sıcaklıkları nedeniyle genellikle sukada uyumazlar. Bu bölgelerdeki bazı Yahudiler sukada yemek yiyip dinlenerek biraz zaman geçirecek, ancak uyumak için iç mekana gidecekler.
Suka üzerine yağmur yağdığında, kişinin içeride kalması gerekmez. Mishna yağmur sonra onun kulu bir içki alan bir usta bir çardak üzerine düşen ve karşılaştırır 28b Sukkah geri hizmetçinin yüzüne atar. Benzer bir benzetme, Tanrı'nın, yağmur yağması yoluyla, Yahudilerin sukada oturma yükümlülüklerini yerine getirmelerine izin vermeyerek mitsvanın yerine getirilmesinden hoşnutsuzluk göstermesidir.
İsrail'de ve diğer ılıman iklimlerde ( Florida , Avustralya , Teksas ve Güney Kaliforniya gibi ), gözlemci Yahudiler genellikle tüm yeme, çalışma ve uyuma faaliyetlerini sukada yürütürler. Birçok Yahudi suka dışında hiçbir şey yiyip içmez. Diğerleri suka dışında meyve içecek veya yiyecektir.
İsrail'de, oteller, restoranlar, atıştırmalık dükkanları ve açık hava turistik mekanları (hayvanat bahçeleri gibi) için müşterilerin yemek yemeleri için bir Koşer sukkah sağlaması yaygın bir uygulamadır.
Tüm Lubavitcher Hasidim ve bazı Belzer Hasidim (özellikle İsrail dışında), içsel kutsallığı nedeniyle sukada uyumaz. Gerçi Halaha değil zorunlu yemeye bir veya uyku yapar Sukkah yağıyor, Lubavitcher Hasidim hala orada yiyeceklerdir.
Birbirlerinin Sukkot'unu ziyaret eden insanları içeren popüler bir sosyal aktivite, "Sukkah atlamalı" olarak bilinir. Yiyecekler, katılımcıların gerekli çeşitli kutsamaları okuyabilmeleri için düzenlenir.
Yapı
Göre Halaha'nın bir Sukkah yapılmış bir çatı oluşan bir yapı olduğu , organik emir (amacıyla toprağa bağlantısı kesilmiş malzeme s'chach ). Bir sukkah'ın üç duvarı olmalıdır. En az bir metre boyunda olmalı ve çatısının tamamı veya bir kısmı gökyüzüne açık olacak şekilde yerleştirilmelidir. (Yalnızca gökyüzünün altındaki kısım koşerdir .) Çoğu otorite, taban alanının en az 16 arşın olmasını şart koşar .
Uygulamada, bir sukkah'ın duvarları, normal olarak beklenen bir karasal rüzgara dayanacak herhangi bir malzemeden inşa edilebilir. Malzeme sert değilse ve bu nedenle rüzgarda sallanacaksa, sukkah koşer değildir (Talmud, Sukkah 24b). Buna göre, çağdaş halakh otoriteleri arasında, duvarlar için tuvalin kullanılıp kullanılamayacağı konusunda bir tartışma vardır: R. Ovadiah Yosef (Shu't Yechaveh Da'at 3:46) gibi bazıları, rüzgarda en ufak bir sallanmanın bile sukkah duvarlarını diskalifiye eder ve bu nedenle kanvas gerçekçi bir şekilde kullanılamaz.Chazon Ish gibi diğerleri, üç el genişliğinden daha az ileri ve geri harekete izin verir, böylece her taraftan sabitlenmiş kanvas duvarların kullanımını kolaylaştırır. duvarın ne olduğu, minimum ve maksimum duvar yükseklikleri, duvarlar ile çatı arasında boşluk olup olmayacağı ve s'chach (çatı) için gereken tam malzeme çeşitli tefsir metinlerinde bulunabilir.
Bir sukkah yere veya açık bir sundurma veya balkona inşa edilebilir. Gerçekten de, evlerinin verandasını veya güvertesini tasarlayan birçok gözlemci Yahudi, bunu sukkah inşa etme ihtiyaçlarıyla uyumlu bir şekilde yapacaktır. Katlanabilir metal çerçeveden ve kumaş duvarlardan yapılmış portatif sukkot, son zamanlarda az yeri olanlar veya seyahat edenler için (yemeklerini yiyebilecekleri bir yere sahip olmak için) kullanılabilir hale geldi.
Çatı Kaplaması
S'chach ( İbranice'de סכך ) olarak bilinen çatı kaplaması, topraktan yetişen ancak şu anda onunla bağlantısı olmayan bir şeyden oluşmalıdır. Palmiye yaprakları , bambu çubukları , çam dalları, ahşap ve benzerleri, daha önce farklı bir kullanım için işlenmedikçe , s'chach için kullanılabilir.
Sukanın içinde güneşten daha fazla gölge olması için yeterince s'chach olmalıdır. Ancak, güneşi veya yıldızları görebilmek için s'chach parçaları arasında yeterli boşluk olmalıdır .
Süslemeler
Birçok kişi, bir sukkah'ın iç duvarlarından ve tavan kirişlerinden flamalar, parlak süs eşyaları ve resimler gibi süslemeler asar. Etrogs ve İsrail'in övüldüğü yedi tür (buğday, arpa, üzüm, incir, nar, zeytin ve hurma; bkz. Tesniye 8:8) dahil taze, kuru veya plastik meyveler popüler süslemelerdir.
Bazı aileler, çölde dolaşırken Yahudi ulusunu çevreleyen "Zafer Bulutları"nı hatırlamak için iç duvarları beyaz örtüyle kaplıyor. Çabad özel kendisinin güzellikte bir nesne olarak kabul edilir Sukkah olarak, çardak süslemek için değil.
Avusturya'dan bir Kudüs resmiyle 19. yüzyıl sukkah - Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme
Safra Meydanı Sukkah, Kudüs, 2009
ilişkili dualar
nimet
Yahudi yasalarına göre, sukkah kullanırken aşağıdaki nimeti okumak gerekir. Kutsama normalde ekmek veya kek gibi yiyeceklerde yapılan kutsamadan sonra okunur:
İbranice | Harf çevirisi | ingilizce |
---|---|---|
ברוך אתה ה' א‑לוהינו , מלך העולם, אשר קדשנו במצותיו וצונו לישב בסכה. | Barukh ata Adonai E-loheinu, melekh ha'olam, asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu leishev ba'sukah. | Sen, L olan mutlu ORD O'nun emirlerine bize takdis ve bizi emrettiği Tanrımız, evrenin kralı, çardak içinde durmak. |
Uspizin
Tatil sırasında, bazı Yahudiler yedi "yüce misafir"in sukada ağırlanmasını simgeleyen uşpizin duasını okurlar. Bu ushpizin veya misafirler, İsrail'in yedi çobanını temsil eder: İbrahim , İshak , Yakup , Musa , Harun , Yusuf ve Davut . Geleneklere göre, her gece farklı bir misafir suka girer, ardından diğer altı kişi gelir. Ushpizin'in her biri, ziyaret ettikleri günün ruhani odağıyla paralellik gösterir.
Çabad gelenek, "chasidic" çardak girmek ushpizin tekabül ile başlayan bir ek setinde Baal Şem Tov ve Mezeritch Maggid'i ve ardışık devam rebbes ait Chabad Hasidik hanedanı.
Önemli örnekler
Arabaya servis
2010 yılında, Miami, Florida'daki Bet Shira Cemaati , sinagogun otoparkına "McBet Shira Sukkah" olarak adlandırılan Sukkah'tan arabayla geçilen bir çadır kurdu.
Sukkah Şehri
Sukkah Şehir için planlanan bir kamusal sanat ve mimarlık yarışması oldu New York 'in Union Square Park'ın . Kazanan tasarım, 22 Eylül 2010'dan başlayarak, hasat tatilinin gerekli yedi günü için ayakta durmak üzere City Sukkah olarak seçildi. Sanat eleştirmenlerinden ve ünlü mimarlardan oluşan bir komite, bir katılım alanından 12 finalisti seçti.
Pedi-Sukkah
Pedi-Sukkah'lar , genellikle 3 tekerlekli bir bisiklet olan mobil bir aracın arkasına yerleştirilmiş bir Sukkah'ın normalde sabit yapısını görür . Pedi-Sukkah, 2009 yılında Levi Duchman tarafından tanıtıldı ve o zamandan beri en az 15 eyalet ve 5 ülkeye yayıldı.
Ayrıca bakınız
- Syndicat Northcrest v. Amselem , sukkot inşaatına ilişkin Kanadalı bir yasal dava.
Referanslar
Dış bağlantılar
- "Sukkah Şehri" —The New York Times tarafından hazırlanan slayt gösterisi
- "Dünyada Sukkah Nedir?" : NPR tarafından slayt gösterisi
- Sukot Kanunları
- sukkahsoftheworld.org : Sharon'dan Şanghay'a sukkah resimleri
- Yerel Sukkah : Kamuya açık sukkahların dünya çapındaki listesi
- Haham Eliezer Melamed tarafından Succah Kanunları