İntihar (yeni) - Suicide (novel)

İntihar
İntihar (yeni) .jpg
Yazar Édouard Levé
Çevirmen Jan Steyn
ülke Fransa
Dil Fransızca
Yayımcı Gallimard
Yayın tarihi
2008
İngilizce Yayın
Mart 2010
Ortam türü baskı
Sayfalar 128
ISBN 978-1-56478-628-9

İntihar kısa bir roman Édouard levé kendi kesin bir dil ve insan bellek taklit anlamına rasgele yapısına belirtti.

Bir alıntı İntihar başlıklı Üç Evler Yaşam Nisan 2011 sayısında yer aldı Harper'ın .

Arsa

eserin nesir "siz" hakkında bağlantısız bölüm ayrıntılı bir ikinci şahıs anlatıcı, bazı yirmi yıl önce intihar anlatıcının arkadaşı. açıklamaları uzun bir kaç paragraf daha asla daha fazladır. Onlar sonuçlanacak ve "teşekkür" karakterize etmektedir.

İşin (nesir) ana gövdesine sonra "Karın" "Çekmecende" bulduğu ayet sayfalar var. Onlar her neredeyse her satırını biten kelime "ben" ile ilk kişiye yazılır tercet İngilizce çevirisinde.

Temel temalar

eserin ana temalarından biri, bir insan hayatının tutarlılık olduğunu. anlatıcı "sen" anlamsız olayların absürd topluluğu olarak insan hayatını görmek ve ancak "sizin" intihar anlamına önceden anlamsız eylemler verir. "Sizin" intihar tutarlı anlatı içine "senin" hayat düzenlemektedir. anlatıcı "senin" intihar aslında "sizin" hayat hikayesinin başlangıcı haline geldiğini iddia ediyor. Kitap, Fittingly, "senin" intihar anlatırken başlar.

Leve intiharı

Analizi ve yorumlanması çoğu İntihar on gün onun yayıncıya metni verdikten sonra Levé kendini astığı gerçeğine dayanıyor. Kitap otobiyografik olarak yorumlandı. Ayrıca leve ( "siz" ve "I"), iki taraf arasında bir iç diyalog olarak incelendi.

işin boyunca Levé intihar için "sizin" motivasyonları anlatıcı ve dolayısıyla okuyucuya bilinmemektedir sağlar. Kitapta, "siz" "sizin" intihar bir açıklama olarak iki sayfalık spread bir çizgi roman açık bırakır. Ama, "Karın" "Teşekkür" gördüğünde ölü, o çizgi roman devirir. Kimse sayfası "siz" düşünce "senin" intihar açıkladı hangi bilir.

Çelişkili, Levé bir intihar notu bırakmış olduğu söylenir. Bazı yorumcular kitap ve Levé kendi yaşam arasındaki bu farklılıklar Levé kendi eylemi kitabı ayırmak için yaratılmışız söylüyorlar.

Referanslar