Aziz Andrew Katedrali, Sidney - St Andrew's Cathedral, Sydney

Aziz Andrew Katedrali, Sidney
Havari Andrew Katedral Kilisesi
Sydney NSW 2000, Avustralya - panorama (291) adj.jpg
Batı cephesi
Aziz Andrew Katedrali, Sidney, Sidney'de bulunur
Aziz Andrew Katedrali, Sidney
Aziz Andrew Katedrali, Sidney
33°52′26″S 151°12′23″D / 33.873923°G 151.206336°D / -33.873923; 151.206336 Koordinatlar: 33°52′26″S 151°12′23″D / 33.873923°G 151.206336°D / -33.873923; 151.206336
Konum George Street , Sidney CBD , Yeni Güney Galler
Ülke Avustralya
mezhep Anglikan
kilise adamlığı Düşük kilise evanjelist
İnternet sitesi sydneycathedral.com
Mimari
Mimar(lar) Edmund Blacket
Mimari tip Katedral
stil Gotik Canlanma
çığır açan 1837 ( 1837 )
Tamamlanmış 1868 ( 1868 )
Özellikler
Uzunluk 48 metre (157 fit)
Genişlik 17,6 metre (58 fit)
Transeptler arası genişlik 33,3 metre (109 ft)
Boy uzunluğu 29,7 metre (97 fit)
Kule yüksekliği 40 metre (130 ft)
Yönetim
piskoposluk Sidney
Vilayet Yeni Güney Galler
din adamları
başpiskopos Kanişka Raffel
dekan şu anda boş
meslekten olmayanlar
müzik direktörü Ross Cobb
Resmi ad Aziz Andrew Anglikan Katedrali ve Bölüm Evi
Tip Devlet mirası (karmaşık / grup)
Kriterler a., b., c., d., e., f., g.
Belirlenmiş 3 Eylül 2004
Referans Numarası. 1708
Tip Katedral
Kategori Din
Yeni Güney Galler Miras Veritabanı
(Yerel Yönetim Kaydı)
Resmi ad St Andrew's Katedral Grubu İç Mekanlar, Avlu Alanları ve Ön Avlular Dahil
Tip Yerel yönetim mirası (karmaşık / grup)
Kriterler a., c., d., f.
Belirlenmiş 14 Aralık 2012
Referans Numarası. I1793
Tip İnşa edilmiş
Kategori Katedral

Aziz Andrew Katedrali (olarak da bilinen Aziz Andrew AnglicanKatedrali ) bir olan katedral kilise arasında Sydney Anglikan Piskoposluk içinde Avustralya Anglikan Kilisesi . Katedral makamıdır Sydney Anglikan Başpiskoposu ve Metropolitan ait New South Wales (şu anda çoğu Muhterem Kanishka Raffel 28 beri May 2021). Sidney Dekanlığı pozisyonu, Başpiskopos Raffel'in 28 Mayıs 2021'de Başpiskopos olarak atanması ve atanmasından bu yana boştur.

St Andrew's'un bir Evanjelik bakanlığı vardır ve haftalık şifa hizmeti de dahil olmak üzere her gün hizmetler düzenler. Dönem boyunca şarkı söyleyen erkek ve oğlan çocuklarından oluşan bir katedral korosu ve zil çalan bir şirket var. Kayda değer borulu org restore edilmiş ve resitaller ve konserler için düzenli olarak kullanılmaktadır.

James Hume tarafından atılan temeller üzerine Edmund Blacket tarafından tasarlanan katedral, 1837'den 1868'e kadar inşa edildi ve hizmete hazırdı ve 1868'de kutsandı, bu da onu Avustralya'nın en eski katedrali haline getirdi.

St Andrew's, şehrin en güzel Gotik Revival mimarisi örneklerinden biridir . Joan Kerr , katedrali "on dokuzuncu yüzyılın ortalarında İngiltere'yi Avustralya'da yeniden üretme arzusunun mükemmel bir örneği" olarak nitelendirdi.

Katedral 1400 bulunmaktadır George Street içinde Sidney merkezi iş bölgesi içinde, Sidney şehrinin yerel hükümet alanının New South Wales , Avustralya. St Andrew's, Anglikan Kilisesi Mülkiyet Vakfı'na aittir. 3 Eylül 2004'te Yeni Güney Galler Eyalet Miras Kaydı'na eklendi ; Sidney Şehri yerel yönetim miras sicilinde listelenmiştir ; ve (artık feshedilmiş) Ulusal Emlak Sicilinde listelenmiştir .

Tarih

Erken inşaat 1811- c.  1874

Macquarie ve Greenway

Vali Lachlan Macquarie tarafından Sidney'in merkezinde, büyük sivil binaları içerecek büyük bir meydanda etkileyici bir bina olarak bir katedral planlandı . Sidney'in büyük bir katedral gerektiren büyük bir şehre dönüşeceğini öngördü. Sahtecilik için Sidney'e nakledilen mimar Francis Greenway ile Macquarie, 61 metrelik (200 ft) bir kilise planladı ve muhtemelen oturma yerleri ve galeriler üç taraftan içeriye bakacak şekilde. Temeli 31 Ağustos 1819'da törenle atıldı. Ancak plandan vazgeçilmeden önce sadece birkaç temel atıldı. Daha sonra , George Street'i büyük bir meydanla kesintiye uğratmak yerine düz hale getirmek için Vali Bourke yönetimindeki gelişmeye uyum sağlamak için taşındı . Macquarie'nin planları, Komiser Bigge'in koloniye atanmasıyla terk edildi ve St James' önerilen katedralin yerine Sydney için bir kilise olarak inşa edildi.

Macquarie'nin vizyonu o zamandan beri mevcut katedralin ve daha sonra Sidney Belediye Binası'nın inşasıyla gerçekleştirilmiştir .

Broughton ve Hume

WM Cowper, Dekan 1858–1902
William Grant Broughton , ilk Sidney Piskoposu

1836'da piskopos olarak kutsanan Piskopos William Grant Broughton , 1837'de yeni bir temel taşı koydu. Mimar James Hume tarafından hazırlanan planlar çok daha mütevazı oranlardaydı ve Gotik üslupta geleneksel bir haç kilisesi içindi. . Gotik Uyanış mimarisinin erken evrelerinden kalma tasarımlar, belirli mimari kelime dağarcığının ele alınmasında büyük bir uzmanlık göstermedi. Sadece bir kayda değer bölüm tamamlandı, güney transeptinin cephesi. Ancak, temeller atıldı ve duvarların bir kısmı yaklaşık 5 metre (15 ft) yüksekliğe kadar inşa edildi.

Batı cephesi, Blacket'in Gotik tasarımdaki ustalığını gösteriyor.

İlginin canlanması kısmen , yeni kilise inşaatı için NSW Koloni Hükümeti sübvansiyonları sağlayan 1836 Kilise Yasasından kaynaklandı . Bu durumda bir dekan için 1.000 TL ve finansman sağlandı. Katedral, bu şema altında başlatılan sekiz kilisenin ve Hume tarafından tasarlanan büyük kilise binasının en göze çarpanıydı. Aynı zamanda, kolonide ortaçağ kaynaklarından doğru ayrıntılar üretmeye yönelik ilk girişimdi. Conrad Martens litografi çok izlenen kilise tasarım etkiledi. Kolonideki kuraklık ve ekonomik buhranın birleşik etkileri nedeniyle 1842'de bina üzerindeki çalışmalar tekrar durduruldu.

Edmund T. Blacket

Ana madde: Edmund Blacket

1842'de Edmund Thomas Blacket , Canterbury Başpiskoposundan bir mimar olarak yeteneğini ve hem Klasik hem de Gotik tarzda eşit olanaklara sahip olduğunu öneren bir mektupla Piskopos Broughton'a kendini sundu . Sonunda iki üniversite, üç katedral ve elli veya daha fazla bölge kilisesinin yanı sıra bankalar, ofisler, köprüler, konaklar ve sayısız dükkan, kulübe ve teraslı ev tasarlayarak Sidney'in Wren'i olarak tanınacaktı . Blacket, 1849'dan 1854'e kadar resmi Sömürge Mimarı oldu.

Blacket, arkeolojik olarak "doğru" olsa da genellikle oldukça orijinal tasarımlar üretmek için mimari kütüphanesinin kitaplarında çoğaltılan İngiliz Ortaçağ prototiplerinin biçimlerini kullanan yaratıcı ve şık bir Gotik Revival mimarıydı. Bu da aynıydı, çünkü Hume'dan devraldığı görev kolay değildi. Piskoposun orijinal tasarımdan sapmalarını kabul etmesini sağlamak biraz ikna edici oldu. Sorun, yalnızca büyük bir İngiliz bölge kilisesinin büyüklüğünde olan temeller üzerine heybetli bir katedralin nasıl yapılacağıydı. Hume'un yaptıklarını ve Hume'un oldukça amatörce pencere oymalarından bazılarının zaten yerinde olduğu gerçeğini dikkate alarak, Blacket , katedrali, Canterbury , Winchester ve York katedrallerinde yaygın olarak kullanılan Dikey Gotik olarak bilinen tarzda tasarladı .

Blacket, binayı iki koy uzunluğunda büyütmüş ve merkez kuleyi eklemiştir. Ayrıca binanın genel şeklini ve detaylarını değiştirmeye başladı. Ekim 1850'de Avustralya'nın altı piskoposu bir konferans için Sidney'de bir araya geldi. Birisi, katedralin nefinde altı sütun olduğundan, her birinin Piskoposlardan birinin adını taşıması gerektiğini önerdi. William Grant Broughton, Sidney ve Metropolitan Piskoposu; George Augustus Selwyn , Yeni Zelanda Piskoposu; Francis Russell Nixon , Tazmanya Piskoposu ; Augustus Short , Adelaide Piskoposu ; Charles Perry , Melbourne Piskoposu ve William Tyrell , Newcastle Piskoposu . Sütunlar öyle adlandırıldı. 1868'de Edinburgh Dükü, bir organ resitali için St Andrew's'e katıldı.

Perpendicular Gotik'in karakteristik formları ve güçlü dikey hatlarının tekrarı ile Blacket, küçük boyutuna rağmen yine de heybetli ve uyumlu oranlarda bir bina yaratmayı başardı. Katmanlı süslemeli batı cephesi, gevşek bir şekilde York Minster'ınkine dayanan görkemli bir kompozisyondur . Aşamalarla yüksek sekizgen kesitli zirvelere dönüşen güçlü çıkıntılı dikdörtgen payandalar ve portalların etrafındaki karmaşık kalıplama, parlak Avustralya güneş ışığında çeşitli gölgeler oluşturur. Kinsela, burayı “muhteşem kuleleri olan büyük bir cephe… Süslemelerle, kör oymalarla ve küçük ekli zirvelerle, hafif yürekli ama zarif bir şekilde kaplı” olarak tanımlıyor .

Piskopos Broughton, St Andrew's'u kutsamak için yaşamadı. 1853'te İngiltere'ye yaptığı bir gezi sırasında öldü ve Canterbury Katedrali'ne gömüldü. İkinci Sidney Piskoposu Frederick Barker , 30 Kasım 1868'de St Andrew Günü'nde tamamlanan binayı kutsadı. Açılışta dokuz Avustralya piskoposundan yedisi hazır bulundu. 1874'te katedral, batı kuleleri de dahil olmak üzere büyük ölçüde tamamlandı. Binanın dış formu tamamlanmış, bina tefriş edilmiş ve iç mekanda değişiklikler başlamıştır. Blacket'in değişen derecelerde başarı ile müdahale ettiği su ve havalandırma kaynaklı sorunlar tespit edildi.

Katedralin Gelişimi: 1874-1968

1874'ten itibaren katedral binasında hala küçük işler yapılıyordu. Açılıştan on beş yıl sonra, Blacket'in yanıt verdiği kumaş ve mobilyaların büyük ölçekli temizlik ve bakımı gerekiyordu.

1874'ün tamamlanmasından 10 yıl sonra, büyüklük sorunu gündeme geldi. Servislere katılım arttı ve özel günlerde yüzlerce kişi geri çevrildi. 1886'da Piskopos Barry , katedralin büyütülmesinin yüzleşmesi gereken bir soru olduğunu söyledi. Boyutunu iki katına çıkarma olasılığını önerdi. 1883'te Sidney'in ikinci Piskoposu Piskopos Barker'a uygun bir anıt için teklifler yapıldı. Bölüm evinin aynı zamanda bir sinod salonu olarak kullanılmasına karar verildi. Bu öneri, Barker'ın sendikal hükümet savunuculuğuyla uyumluydu. Bina Blacket Brothers tarafından tasarlandı ve Lord Carrington tarafından açıldı ve ilk kez Ekim 1886'daki genel sinodda kullanıldı. Bu arada, 1885'te koro üyelerinin günlük ayinlerde şarkı söylemelerini sağlamak için St Andrew's Cathedral Okulu kuruldu. devam eden güçlü bir gelenek.

1884'te J. Pearson, reedolar için tasarımlar hazırlamakla görevlendirildi. Tasarımın onaylanması, oyulması ve reedoların montajı ile ilgili gecikmelerin ardından, çalışma nihayet Kasım 1888'de tamamlandı.

1898'de Hükümet Konağı'nda bir toplantı yapıldı ve katedral mülkü üzerindeki 7.200 sterlinlik borcu temizlemek için bir komite kuruldu. Katedralde daha fazla değişiklik 1900 yılına kadar devam etti. Taş işçiliği ve su hasarı ile ilgili devam eden sorunlarla karşılaşıldı. 1903 yılında koro tezgahları Blacket'in orijinal planına taşındı. Binanın sürekli bakımı ve bozulması, binanın nasıl yıprandığına dair ayrıntılı bir açıklama yapan ve çözümler öneren Blacket için bir hayal kırıklığı noktasına ulaştı. Bir bakım görevlisi meşgul değildi.

Neredeyse 10 yıl boyunca bir dizi küçük çalışma yapıldı, ardından 1916'da bir sonraki büyük değişiklik gerçekleşti. Bölüm evi ve yeni kıyafetler tamamlandı. 1924'ten 1941'e kadar, binanın taşınması veya büyütülmesi için teklifler tartışıldığında çalışmalar devam etti. 1920'lerde ve 1930'larda Sidney Kent Konseyi ve Yeni Güney Galler Devlet Demiryolları tarafından bir dizi fiili ve önerilen arazi yeniden başlatması yapıldı ve katedralin şehrin başka bir bölgesine taşınması gerekip gerekmediği konusunda tartışmalar yapıldı. 1935'te Aziz Andrew Katedral Sitesi Yasası, katedral alanını Kent, George ve Bathurst Sokakları ile belediye binası arasındaki araziye sabitleyerek kullanım süresi güvenliğini sağladı. St Andrew's place alt komitesi, yeni edinilen alanın tedavisini önermek için kuruldu. 1937'de, katedralin boyutunu 2000'den 3000 kişiye çıkarmak için teklifler için bir yarışma başlatıldı. Otuz tasarım katıldı ve birincilik RAP Pickney ve AFE Gott of London'a verildi. Çok fazla tartışma ve müzakere gerçekleşti ve St Andrew'un inşaat komitesi tarafından prensipte bazı onaylar yapıldı. 1940 yılında, inşaat komitesinin yeniden atanmaması ve yetkilerini daimi komiteye devretme kararı alındı. Bu komite, konuyla ilgili rapor hazırlamak üzere bir alt komite atadı. Bu arada savaş patlak verdi ve sitenin yeniden geliştirilmesi için planlar olduğu gibi katedralin uzantıları terk edildi. Katedralin içinin yeniden düzenlenmesi konusunda bazı tartışmalar oldu. Bu değişikliğin en olası açıklaması coğrafi değişikliklerdi. Katedral inşa edildiğinde nüfusun merkezi konumundaydı ve ana girişi "kiliseler sokağında" vardı. 1930'lara gelindiğinde Kent Caddesi'nin batısında daha az sayıda insan yaşıyordu ve çoğu insan için uygun yaklaşım muhtemelen doğuydu. 1941'de katedral yeniden yönlendirildi. 1942 ve 1960 yılları arasında vurgu, binanın dış cephesi üzerinde çalışmaya kaydırıldı ve diğerlerinden daha öncelikli oldu. İkinci Dünya Savaşı sırasında katedral, CENEF kulübeleri gibi büyük faaliyetlerde bulundu ve o zamandan beri devam eden bir sosyal programa sahipti.

Katedralin restorasyonu: 1968'den günümüze

1970'e gelindiğinde, sorunlar hızlandığı için bakımı ele alan daha kapsamlı bir plan gerekliydi. Mimarlar Anchor Murray ve Woolley, Şubat 1972'de katedral bölümüne sunulan bir rapor hazırlamakla meşguldü.

Raporun bir özeti, 15 yılı aşkın süredir yapılan çalışmaların temelini oluşturuyor. Raporda yapı, kumaş, sabit mobilyalar ve iç unsurlar ele alındı. Ancher Mortlock ve Woolley 1979'da tekrar rapor verdi. Tüm çalışmalar National Trust ve hükümet mimarı ile birlikte yürütüldü.

Restorasyon harcamaları yaklaşık 1,2 milyon dolar olarak gerçekleşti. 1990'da mimarlar Partridge ve Davies tarafından ayrıntılı bir bakım çalışmasının hazırlandığı zamana kadar başka bir çalışma yapılmadı. Bu çalışma, büyük ölçekli projelerden ziyade uzun vadeli küçük ölçekli işleri ele alan uzun vadeli bir bakım programını detaylandırmıştır. O zamandan beri, zanaatkarlar ve esnaflar tarafından mevcut fonlar temelinde çalışmalar yürütülmüştür. Önümüzdeki yıl içinde acilen gerekli olan uzun vadeli bir taş işçiliği programının geliştirilmesi umulmaktadır.

1999'da binada yapılan çalışmalar oryantasyonu tersine çevirdi ve hayatta kalan Edmund Blacket donanımını eski haline getirdi ve 20. yüzyılın tüm donanımını kaldırdı.

Katedral toplulukta önemli bir rol oynamaya ve Yeni Güney Galler halkının tören yaşamında bir rol oynamaya devam ediyor, en yenilerinden biri Aborijin politikacı ve aktivist Charles Perkins'in devlet cenaze töreni ve her yıl birkaç bin turist ziyaret. Katedral turları veren rehberler de dahil olmak üzere çok sayıda gönüllü faaliyetler ve yönetim için yardım sunuyor. St Andrew's üyelerini giderek daha geniş metropol alanından çekiyor. Kilisenin başlıca kullanımı kilise hizmetleri - toplum ve kuruluşlar için sıradan ve özel hizmetler ve "ara sıra" hizmetler - vaftizler, düğünler ve cenazeler için olmaya devam ediyor. Katedral ve bölüm evinin, binanın tarihini ve kişiliklerini ve dünyadaki kiliselerden bazı öğeleri yansıtan bir mobilya, demirbaş, eser ve anıt koleksiyonuna sahip olduğunu belirtmek önemlidir.

Rahip Boak Jobbins ( 1947-2012 ) Aziz Andrew Katedrali restorasyonunda önemli bir rol oynadı. Projeye kendini adamıştı ve taş ustaları çatıdaki taş işçiliğine kafasının bir suretini bile oymuşlardı.

Papazlar meclisi Binası

Bir bölüm evinin kurulması ilk olarak 1883'te Piskopos Barker'ın anısına bir sinod salonu sağlamak için tartışıldı. Yapısı, bölüm ve sinod tarafından oybirliğiyle onaylandı. Cyril Blacket, Edmund Blacket'in oğlu mimar olarak atandı. Temel taşı 30 Kasım 1885'te atıldı ve inşaat 1886'da tamamlandı. Yer seçimi sınırlıydı, sitenin güney batı köşesi belli belirsiz uygun olan tek yerdi. Bu bile kısıtlandı. 1916'da bölüm evini genişleten eklemeler Wiltshire ve Day tarafından tamamlandı. Daha fazla genişleme için çağrılar devam etti, ancak görevin zorluğu nedeniyle hiçbir şey yapılmadı. Aziz Andrew Katedrali Koruma Planı, 1999 tarafından Paul Davies ayrıca detaylı bölüm evin bilgi, dış işleri ve yapıları, eklemeler katedral dış, iç düzeni 1941 yeniden yönlendirilmesi, havalandırma, organları, çan, mimar ve mobilya içerir.

Açıklama

St Andrew Katedrali ve onun bölüm evi, Sidney'in başlıca kentsel ve törensel bölgesinde yer alır ve sokak ve şehir manzarasının kilit unsurlarıdır.

Katedral binası

St Andrew Katedrali, Sidney'in en önemli Gotik binalarından biridir ve birçok katedrale kıyasla küçük olmasına rağmen, mimar Blacket'in elini göstererek iyi bir şekilde yürütülmüştür. Geç Sömürge ve Erken Viktorya dönemlerinin Sidney serbest taşında bir Gotik Revival katedralidir. Dış kısım, narin Gotik pencereler, iyi orantılı kuleler ve payandalar ve çok sayıda dekore edilmiş dorukların yarattığı zengin dokuya katkıda bulunan yumuşak, sıcak kahverengi bir renge dönüşmüştür . Ana çatı kayraktır.

Katedral, çoğu sıranın altında yükseltilmiş ahşap bölümlere sahip, büyük ölçüde mozaikli bir karo zemine sahiptir. Katedralin ana mekanındaki tavanlar lekeli ve boyalı ahşaptır.

Pencereler, koruyucu camlı vitray, kurşunlu ışıklı pencereler ve düz pencereler veya diğer çeşitli pencereler olmak üzere üç sınıfa ayrılır. Bina, Ashwin ve Falconer ve Norman Carter gibi yerel vitray sanatçıları tarafından yapılmış birçok kaliteli vitray pencere içermektedir.

Katedral, inşaat zamanından, geçici katedralden ve çeşitli önemli değişikliklerden kalma bir mobilya, demirbaş ve teçhizat koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor. Aynı zamanda hem mobilya hem de donanım olarak ve plaket şeklinde geniş bir anıt koleksiyonuna ev sahipliği yapmaktadır. Taş minber, tüccar Robert Towns'ın bir armağanıydı .

İç mekan

2018 yılında iç

İç mekan, Dikey Gotik'te uyumlu bir kompozisyon. Yapı küçük olmasına rağmen revak ve avlu oranları, silmelerin zenginliği , mavi ve kırmızı bezemeli çekiç kirişli çatının yüksekliği ve oyma taş içeren dekoratif detaylar ile ihtişam duygusu kazandırılmıştır. Nefli payandaların etrafında, erken Sidney kilisesinin ileri gelenlerinin isimlerini taşıyan kurdeleler vardı.

Boyunca kullanılan taş Sydney kumtaşıdır . Chancel, Gilbert Scott yönetiminde oluşturulan Fields of London'ın Cosmati tarzında mermer ve oyma çinilerle süslü süslü desende yeni restore edilmiş bir zemine sahiptir . Binanın geri kalanı, Mintons of Stoke-on-Trent'in küçük gravür tasarımlarına sahip kırmızı ve siyah renkli çinilerle döşenmiştir .

Diriliş
Hardman & Co. of Birmingham tarafından, İsa'nın yaşamına ve öğretilerine tanıklık eden 27 pencerelik seriden biri

.

Kilise mihrap arkalığı Sidney, Piskopos Barry, üçüncü Bishop tarafından yaptırılan ve saydam krem İngilizce oyulmuş edildi kaymaktaşı heykeltıraş tarafından Thomas Earp tanınmış gözetiminde yeni gotik mimarı JL Pearson 1886 yılında üç resimsel konusunu paneller, orijinal olarak oluşturuldukları gibi: merkezde Çarmıha Gerilme ; solda, Diriliş ; sağda, Yükseliş . Her iki yanında Musa ve İlyas'ın figürleri vardı . 1887'de Sinod'da reedoların temsili doğasına ve özellikle de merkezi Çarmıha Gerilme'ye putperest olarak görülebileceği gerekçesiyle itiraz edildi . Çarmıha Gerilme, itiraz edenlerin pahasına, şimdiki Biçim Değiştirme sahnesiyle değiştirildi . Musa'nın Hem tasvirleri, ünlü heykel gibi Michelangelo içinde San Pietro in Vincoli , Roma nedeniyle bir yanlış tercüme etmek, boynuzlu sembolik özelliği ona göstermek Vulgate İncil.

Çoğunluğu kalıntılara sahip olan şapelin orijinal mobilyaları farklı tarihlere aittir, ancak çoğunlukla Gotik üsluptadır. Koyu İngiliz meşesinden orijinal koro tezgahları, her biri farklı bir yaprak tasarımıyla zengin bir şekilde oyulmuş büyük haşhaş kafalarına sahip, özellikle güzel. Bunlar Dean Phillip Jensen tarafından kaldırıldı, ancak ayrılmasından sonra eski haline getirildi.

pencereler

Alttaki vitray pencereler, Hardman of Birmingham'ın en erken tam cam döngülerinden biridir ve John Hardman Powell'ın çalışmalarında tipik olan ana renk, zarif tasarım ve anlatımsal zekanın ustaca kullanımını göstermektedir. İsa'nın yaşamını ve benzetmelerini temsil ederler .

Yedi ışıklı ve dört katmanlı doğu penceresi, Beş Bin'in Beslenmesi gibi , Havari Andrew'un bulunduğu Mesih'in hayatındaki sahneleri gösteren karmaşık bir kompozisyondur . Batı penceresi Havarilerin katmanlarına sahiptir.

Oryantasyon ve yeniden yönlendirme

Aziz Andrew Katedrali, Hıristiyan kiliselerinin geleneksel ve inancın simgesi olan haç biçiminde inşa edilmiştir . Katedral veya vücut nef iki tarafındaki alt koridorlarda, geçilen bir transeptli bir şekillendirme, chancel doğu ucunda adamlarının ve koro oturma. Yanları koro geleneksel şekilde bilinmektedir cantoris , yan bilenlerden veya Cantor ve Decani'deki , yan dekan , katedral içinde üst düzey büro görevlendirdikleri. Bkz Katedrali mimarisi ve Katedrali diyagramı .

1941 yılında yapılan giriş ile East End,

Katedrallerin doğu-batı ekseninde, ana kapısı batıda ve kutsal alan doğuda olacak şekilde yönlendirilmeleri adettendir. Aziz Andrew bu geleneğe uydu. Ancak büyük bir cadde olan George Street, batı ucundan ziyade doğu ucundan geçerek ana girişi daha az erişilebilir hale getiriyor. Bu aynı zamanda sokağa bir elektrikli tramvay sistemi kurulduğunda, gürültünün sıklıkla Kutsal Komünyon hizmetini boğması anlamına geliyordu .

1941'de iç mekan bu nedenle yeniden yönlendirildi. Batı ucunda yeni bir yükseltilmiş şapel zemini inşa edilmiş, batı kapısı kalıcı olarak kapatılmış ve hemen önüne redos yerleştirilmiştir. Kanalın tüm iç donanımları yeniden yerleştirildi, yeniden duvarların tam duvara karşı konumlandırılması biraz ekstra alan yarattı. Akustiğin iyileştirildiğine dair bir iddia vardı ama bu gerçek dışı. Bir yandan tramvaylar daha uzak olduğu için bu kadar gürültülü görünmeyecek olsa da, iç akustiğin olumsuz etkileri önemliydi ve çok sayıda koro seslerini duyurmak için istihdam edildi.

1999-2000'de orijinal iç düzeni restore etmek için büyük koruma ve restorasyon çalışmaları yapıldı, bu sayede kutsal alan katedralin doğu ucuna taşındı. Bu, Çok Muhterem Boak Jobbins'in dekanlığı altında başarıldı . Yeniden yönlendirme ve korumanın bir parçası olarak, Whitely organı kuzey transept galerisinden çıkarıldı, böylece Hardman'ın pencerelerinden daha büyüklerinden biri, özellikle ve biraz tartışmalı bir şekilde, Çarmıha Gerilme ile birlikte tüm katedraldeki tek tasvir olan Çarmıha Gerilme'yi ortaya çıkardı. aziz Andrew ve Peter'dan.

Değişiklikler

Cemaat masasının bir sunakla olası herhangi bir karışıklığını önlemek için, güçlü Evanjelik piskoposluk liderliği, cemaat masasının kilisede daha ileri bir konuma yerleştirilmesi gerektiğine ve olmadığında kaldırılabilmesi için kolayca taşınabilir olması gerektiğine karar verdi. Komünyon için, sunumlar ve müzik performansları için bir alan açmak için gereklidir. Sade, kare ve modern tasarımlı yeni bir masa kuruldu. Bazı geleneksel Anglikanlar, süslü oymalarıyla eski masanın, reedoların önündeki olağan yerinde tutulması gerektiğini öne sürdüler. Büyük boyutları nedeniyle İngiltere'deki katedraller için masaların iki konumda olması alışılmadık bir durum değildir. Ancak Sidney'de durum böyle olmadığı için, Roma Katoliklerinin "Yüksek Sunağı" ve birçok Anglikan kilisesiyle (bir Anglikan kilisesindeki komünyon masası) ilişkilendirilme riski altında tutmak yerine eski masayı terk etmeye karar verildi. Sydney tahtadan olmalı ve hareket ettirilebilir olmalıdır). Ek olarak, eski masayı korumamakla ilgili önemli bir husus, Sydney'in merkezinde sürekli bir sorun olan termit hasarıyla dolu olmasıydı.

Phillip Jensen'in ayrılmasından bu yana, eski koro tezgahları eski konumlarına yeniden yerleştirildi ve daha modern geçici olanlar kullanımda değil. Kartal kürsüleri eski haline getirildi. "Tekerlekli Yemek" olarak bilinen seyyar "kutsal sofra" halen kullanılmaktadır.

Katedralin hazinelerinden biri, 1539 tarihli Büyük İncil'dir ( Henry VIII'in her kilisenin İngilizce dilinde bir İncil'e sahip olmasını emrettiği tarihte basılmıştır ). İngiltere, Northamptonshire'daki St Andrew's Barnwell kilisesi tarafından, Avustralya'nın savaş sonrası Britanya'ya gösterdiği cömertlik nedeniyle St Andrew's'a bağışlandı. İncil'in (cam kasası içinde) reedoların yanında göze çarpan konumu, Sidney piskoposunun İncil'e yetkili "Tanrı'nın Sözü" olarak inanmaya yaptığı vurgunun bir göstergesidir. Sidney Anglikan teolojisinin, deneyimsel maneviyata karşı bir kutsal metin anlayışına yaptığı vurgu , kitabın kutsallığa göre belirgin önceliği ile doğrulanır .

Şart

7 Temmuz 2003 itibariyle, Fiziksel kondisyon iyidir. Arkeolojik potansiyeli yüksektir.

Değişiklikler ve tarihler

Katedral

  • 1819 - Vali Macquarie tarafından atılan temel taşı . Francis Greenway tarafından tasarlanan bir katedralde çalışma başlar;
  • 1820 – iş durur;
  • 1837 - Vali Bourke tarafından mevcut sitede mevcut temel taşı. Bishop Broughton ve James Hume tarafından tasarlanan tek kuleli bir binada çalışmalar başladı;
  • 1842 - parasızlık nedeniyle depresyon sırasında çalışma askıya alındı. Edmund Blacket Sidney'e gelir ve "Kilise Mimarı" görevini üstlenir;
  • 1846 - Edmund Blacket, St Andrew's'un tamamlanması için mimar olarak atandı. İkiz kuleler için benimsenen tasarım;
  • 1861-1867 - John Hardman ve Co of Birmingham UK tarafından sipariş üzerine sağlanan 21 parça vitray pencere koleksiyonu;
  • 1866 - William Hill ve Son organı güney transeptinde kuruldu ;
  • 1868 - St Andrew Katedrali, St Andrew Günü'nde kutlandı ve açıldı;
  • 1869 – ilk tekrarlar eklendi;
  • 1874 - kuleler ve zirveler tamamlandı;
  • 1884 - Bölüm Evi, Piskopos Frederick Barker'a bir anıt olarak dikildi;
  • 1888 – yeni tekrarlar tamamlandı;
  • 1890'lar – Bölüm Evi eklendi;
  • 1903 - başlangıçta Blacket tarafından planlanan geçişi açmak için bir körfezin doğusundaki koro tezgahlarının taşınması ;
  • 1929-31 - kuzey transeptli organ çatı katı tasarlanmış ve inşa edilmiştir;
  • 1936 – güney koridorda oluşturulan yan şapel ;
  • 1941 - katedralin yönünü değiştirme kararı;
  • 1942-1960 - güney transeptinin, çatıların ve zirvelerin bina onarımlarının ve yeniden inşasının dış cephesine vurgu;
  • 1990'lar - katedral eski yönelimine döndü.

Papazlar meclisi Binası

  • 1892 - koridorlar için zemindeki girintiler dolduruldu;
  • 1895 - renkli camla doldurulmuş revak ve üst kata gaz aydınlatması getirildi;
  • 1913-15 - doğu duvarının sökülmesi ve yeniden yapılması, kapı aralığının camla doldurulması ve yeni bir kapının açılması değişikliklerdir.

Müzik

Hill'den Organ , 1866

Boru organı

1866'da, önde gelen İngiliz org yapımcıları William Hill & Sons tarafından Edmund Blacket'in tasarımına bir kılıf ve zengin bir şekilde dekore edilmiş org boruları ile bir boru orgu kuruldu. Güney transepte yerleştirildi. Katedralin ilk orgcusu Montague Younger'dı .

1932'de John Whitely'nin bir organı kuzey transeptinin karşısına yerleştirildi. 1950'lerde enstrümanlar tek bir konsoldan çalınacak şekilde birleştirildi ve böylece Avustralya'daki en büyük kilise orgunu oluşturdu. Organların 1998'de Kanadalı Orgues Létourneau firması tarafından yapılan restorasyonla daha da rasyonelleştirilmesi oldu . Whitely kuzey transept galerisinden kaldırıldı. Letourneau tarafından yeniden oluşturulan organ, Whitely boru sisteminin en iyileriyle birlikte yeniden oluşturulmuş Hill organını içeren mekanik hareketli dört kılavuzdan oluşur.

Avustralyalı ve uluslararası orgcuların Perşembe öğleden sonraları düzenli olarak 13:10'da başlayan ve genellikle 30 veya 40 dakika süren resitalleri vardır. Bu resitaller 40 yılı aşkın bir süredir düzenlenmektedir.

Koristlerin Organizatörleri ve Ustaları

sıra İsim dönem başlangıcı dönem sonu Notlar
1 Montague Daha Genç 1868 1899
2 Joseph Massey 1900 1923
3 F. Mewton 1923 1926
4 Thomas Haigh 1927 1927
5 Thomas Beckett 1928 1947
6 Edgar Bainton 1948 1948 oyunculuk
7 Hugh Bancroft 1948 1953
8 Kenneth Uzun 1953 1957
9 Mervyn John Byers 1957 1965
10 Michael Hemans 1966 1980
11 Michael Deasey 1981 2005
12 Ross Cobb 2005 sunmak

Koro

Edmund Blacket'e Anıt Kuluçka

Erkekler ve erkeklerden oluşan Katedral Korosu, mevcut alana bitişik önceki ahşap katedralin inşasından önce 1820'lerde başladı. Bu, katedral korosunu Avustralya'daki en eski sürekli müzik kurumu yapar. Koronun kayda değer birkaç mezunu var, müzisyen olmayan en önde gelen ikisi Avustralya'nın ilk başbakanı Sir Edmund Barton ve öncü havacı Sir Charles Kingsford Smith . 1885 yılında St Andrew Katedrali Okulu katedralde günlük ayinleri söylemek için koro sağlamak amacıyla üçüncü Sidney Piskoposu Piskopos Barry tarafından kuruldu. Uzun yıllar boyunca kayıt 46 erkek olarak gerçekleşti ve müdür aynı zamanda Koroların Ustası ve katedralin öncüsüydü. Okul 1941'de genişlemeye başladı ve 20. yüzyılın ikinci yarısında uzun yıllar boyunca kayıt 700'de kaldı ve 3-12. anaokulundan tamamen karma eğitim.

2004'te eski dekan, ibadeti "Sidney Anglikan" ilkelerine göre rasyonelleştirme eğilimine uygun olarak katedraldeki hizmet şeklini değiştirdi. Bu, katedral korosunun resmi katılımını azalttı ve bazı tartışmalarla karşılandı.

2005 yılından bu yana, Müzik Direktörü Ross Cobb, daha önce Bristol, İngiltere'deki Christ Church, Clifton'da Müzik Direktörüdür. Kings College London'da Associate olarak görev yapmaktadır ve Royal Academy of Music ve London Kings College'dan Müzik Lisans derecesine sahiptir.

1970'lerden beri koro düzenli olarak yurt dışında gezdi. En son uluslararası tur, Temmuz 2008'de Avrupa'ya yapıldı ve koronun 140. yıldönümünü kutlamak için yapıldı. Koro, Avustralya Yüksek Komiseri huzurunda Bristol Katedrali (dünyaca ünlü Black Dyke Colliery Band ile), Wells Katedrali, Bath Manastırı ve Londra St Paul Katedrali'nde şarkı söyledi. Koro ilk kez Venedik'teki San Marco Bazilikası'nın yanı sıra Venedik ve Floransa'daki Anglikan kiliselerinde de şarkı söyledi.

Koro, sabahları "Pazar Kilisesi"nde ve Pazartesi (sadece tiz) ve Perşembe geceleri (tam koro) Evensong'da şarkı söyler.

çanlar

St Andrew's, John Taylor & Co. tarafından yapılan 12 çandan oluşan bir sese sahiptir . Loughborough, İngiltere ve 1965 yılında Ernest Samuel Trigg'in anısına kuruldu. Tenor 29 1 ⁄ 4 cwt ve en hafif 6 1 ⁄ 2 cwt ağırlığındadır . Her Pazar sabahı ve antrenman geceleri Avustralya ve Yeni Zelanda Bellringers Derneği üyeleri tarafından çalınır .

Özellikler

St Andrew's ve Sydney Belediye Binası , 1900 dolaylarında

Malzemeler

Katedralin yapımında aşağıdaki malzemeler kullanılmıştır:

Bina bölümü Malzeme Notlar
Bina Sidney kumtaşı
Çatı Galce kayrak
çatı kerestesi
Alt pencereler Birminghamlı Hardman, 1861-8 doğu ve batı pencereleri, transept pencereler
Nef katip pencereleri tasarımcı, Norman Carter, 1953-4
Chancel ve transept katip pencereleri Lyon ve Cottier, Falconer ve Ashwin ve İngiliz firmaları dahil olmak üzere çeşitli
Zemin Minton oyma fayans
Şans kat Fields of London'dan Cosmateque karoları
Minber ve Koro tezgahları İngiliz Meşe
Kilise mihrap arkalığı İngiliz kaymaktaşı
minber Otago kumtaşı ve Gabo Adası graniti

Miras listesi

Katedral, Sidney'in o bölgesindeki miras listesinde yer alan bir grup bina olan Belediye Binası Grubunun bir parçasıdır. Katedral dışında, grup, Sidney Belediye Binası (Wilson ve Bond tarafından tasarlandı, 1886-89 inşa edildi), Kraliçe Victoria Binası ( George McRae tarafından tasarlandı , 1893-98 inşa edildi), eski Gresham Hotel (149 York Street, J. Kirkpatrick tarafından tasarlandı, yaklaşık  1890'da inşa edildi ) ve eski Bank of New South Wales ( yalnızca cephe ), 485 George Street (Varney Parkes tarafından tasarlandı, 1894'te inşa edildi).

Yeni Güney Galler Eyalet Miras Kaydı

1 Temmuz 2003 itibariyle, St Andrew Katedrali, Yeni Güney Galler'deki en iyi Gotik-canlanma kilise binalarından biridir ve Sidney Anglikan Piskoposluğu içindeki seçkin kilise binasıdır. Bina, Koloni'nin özlemlerini temsil ediyor ve hem inşaat sırasında hem de sonrasında Sydney yaşamının çoğunun odak noktasıydı. Katedral binasının tamamlanması hem kilise hem de Sidney Şehri için büyük bir başarıydı . Bina, hem Anglikanlar hem de daha geniş topluluk için yüksek manevi öneme sahiptir. Birçok önemli olay için "Devlet" kilisesi olmuştur. Yapı grubu, ince hazırlanmış ve ayrıntılı bir yapı grubu olarak yüksek estetik öneme sahiptir. Katedral'in iç mekanı, Hill organı da dahil olmak üzere orijinal mobilya ve donanımların çoğunu içeren, değiştirilmiş biçiminde bile yüksek estetik değere sahiptir. Katedral, ağırlıklı olarak inşaat zamanından kalma çok ince ve önemli vitray pencereler içerir. Katedral, Anglikan Kilisesi'nin büyümesini ve Anglikanizm'deki değişiklikleri ve önde gelen kilise ve sivil kişilerle olan derneklerini yansıttığı için tarihi bir öneme sahiptir.

St Andrew Katedrali, Sidney, 3 Eylül 2004 tarihinde New South Wales Eyalet Miras Sicilinde aşağıdaki kriterleri karşılayarak listelenmiştir.

Yer, Yeni Güney Galler'deki kültürel veya doğal tarihin seyrini veya modelini göstermede önemlidir.

St Andrew Katedrali, Avustralya'da yapımına başlanacak ilk katedralin yeri olarak tarihi öneme sahiptir. Binada meydana gelen fiziksel değişikliklerde Sidney Piskoposluğu içinde hem teolojik hem de sosyal değişen görüş ve tutumları yansıtır. Mobilya, demirbaşlar, eserler ve anıtlar, binanın tarihini, Sidney'deki Anglikan kilisesinin tarihini ve hem kilise hem de sivil yaşamda yer alan ve binayla ilişkilendirilen kilit kişilikleri, bina ile bina arasındaki bağlantıyı kaydeder. 1860'lardan günümüze kadar görülebilen, dünya çapındaki diğer kiliselerden kalıntılar ve öğeler içeren daha geniş bir kilise ve işçilik ve tasarım kalitesinde bir gelenek. Kolonideki birçok kilisenin tasarımını etkileyen on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Avustralya'da İngiltere'yi yeniden üretme arzusunun mükemmel bir örneği olarak kolonideki mimari tasarım ve düşüncenin gelişimindeki yeri. Sömürge ve Viktorya dönemlerinde Kilise ve Devletin bağlantı ve karşılıklı ilişkisinin bir örneğidir. Hill Organı, 1866, NSW'ye sağladıkları yaklaşık 40 organın ilki ve Hill tarafından ölümünden önce yapılan son organlardan biri. Kinloch organı, Yeni Güney Galler Kolonisi'nde inşa edilecek ikinci organ .

Yer, Yeni Güney Galler tarihinin kültürel veya doğal tarihinin önemi olan bir kişi veya kişi grubuyla güçlü veya özel bir ilişkiye sahiptir.

19. yüzyılın ortalarında Sidney'in karakterinin çoğunu oluşturmaktan sorumlu olan, dönemin en önde gelen mimarı Edmund Blacket ile olan ilişkisi. Sidney'deki Cyril Blacket, Burcham Clamp , Wiltshire ve Day ve Profesör Leslie Wilkinson da dahil olmak üzere, hepsi de kumaşın hem eklemelerinde hem de bakımında binaya katkıda bulunan bir dizi önemli mimarla işbirliği yapıyor .

Mekan, Yeni Güney Galler'de estetik özellikler ve/veya yüksek derecede yaratıcı veya teknik başarı sergilemek açısından önemlidir.

St Andrew Katedrali, Gotik tasarımın yüksek kalitesi ve binanın detaylandırılması için estetik bir öneme sahiptir. Sidney'deki en büyük Gotik binalardan biridir ve birçok katedrale kıyasla küçük olmasına rağmen, Blacket'in elini gösteren iyi bir şekilde yürütülmüştür. Sidney Meydanı bölgesinde güçlü görsel niteliklere sahiptir. Bina çok güzel bir iç mekana sahiptir ve inşaat zamanından kalma bir mobilya, demirbaş ve aksesuar koleksiyonuna ev sahipliği yapmaktadır. Önemi olmadığı belirlenen birkaç küçük ilave dışında, binalar, kısıtlı bir alana yerleştirilmiş olsalar bile, Blacket tarafından öngörülen bir grup sağlayan birleşik bir kompleks oluşturur. Katedral, şehrin ana sivil ve tören bölgesinde yer almaktadır ve şehrin sokak ve şehir manzarasında önemli bir unsurdur. Toplum tarafından geniş çapta tanınan ve beğenilen bir dönüm noktası yapıdır. Değiştirilmiş olmasına rağmen, Hill organı çok iyi bir ton kalitesine sahip güzel bir enstrümandır. Organ kasası ve boru sistemi, katedralin iç kısmının önemli bir unsurudur. Kinloch orgunun katedrale eklenmesi, iç mekanın müziğini ve görünümünü iyileştiriyor.

Yer, sosyal, kültürel veya manevi nedenlerle Yeni Güney Galler'deki belirli bir topluluk veya kültürel grupla güçlü veya özel bir ilişkiye sahiptir.

St Andrew Katedrali, genel olarak toplum ve toplum içindeki belirli gruplar için yüksek sosyal değere sahip önemli Devlet etkinliklerinin yeri olarak sosyal öneme sahiptir. Her yıl birkaç bin Avustralyalı ve denizaşırı turist çeken bir turistik cazibe merkezidir. Her zaman katedral kompleksi içinde yer alan Katedral Korosu ve personelinin evidir. Konserler ve resitaller için bir mekan ve bir sivil etkinlik yeri olarak Sidney Şehri için kültürel değere sahiptir. Ulusal kriz sırasında büyük yardım programlarının yeri olmuştur ve Sidney'de istikrar ve düzenin kilit sembollerinden biri olmuştur.

Aziz Andrew Katedrali manevi öneme sahiptir ve varlığı Hristiyan manevi değerlerinin bir ifadesidir. 1868'den beri bölgedeki Anglikan Kilisesi üyeleri için eğitim, yetiştirme ve müjdecilik dahil olmak üzere Hıristiyan ibadetinin odak noktası olmuştur. St Andrew's'un fiziksel düzeni, ruhsal kavramları dünyevi biçimlerle ilişkilendirmedeki sembolizmi nedeniyle ruhsal öneme sahiptir.

Yer, Yeni Güney Galler'in kültürel veya doğal tarihinin anlaşılmasına katkıda bulunacak bilgiler sağlama potansiyeline sahiptir.

St Andrew Katedrali, İngiltere ve Avrupa'da görülen, ancak daha önce Sidney'de görülmeyen bir kolonide yapılacak en iddialı kilise binası olması nedeniyle teknik/araştırma açısından önem taşımaktadır. Binanın yapımında, özellikle taş işçiliği ve oymacılığında, kulelerin yapımında, vitray pencerelerde, doğramalarda ve mobilyalarda ve yenilikçi organ tasarımında görülen yüksek düzeyde teknik beceri.

Yer, Yeni Güney Galler'in kültürel veya doğal tarihinin nadir, nadir veya tehlikede olan yönlerine sahiptir.

St Andrew Katedrali, Yeni Güney Galler'deki en iyi Gotik-canlanma kilise binalarından biri olarak eyalet çapında nadirdir ve Sidney Anglikan Piskoposluğu'ndaki önde gelen kilise binasıdır.

Yer, Yeni Güney Galler'deki bir kültürel veya doğal yer/çevre sınıfının temel özelliklerini göstermede önemlidir.

Katedraldeki ana cam, Avustralya'daki en iyi Hardman cam koleksiyonlarından biridir ve önemli bir İngiliz vitray sanatçısının eserini temsil eder.

Diğer miras kayıtları

21 Mart 1978'de katedral ve bölüm evi (şimdi feshedilmiş) Ulusal Emlak Sicilinde listelendi . St Andrew's, ulusal öneme sahip bir bina olarak Avustralya Ulusal Güven listesine sahiptir.

Aziz Andrew Dekanları

Aşağıdaki kişiler St Andrew Katedrali'nin Dekanı olarak görev yapmış:

sıra İsim dönem başlangıcı dönem sonu Notlar
1 William Macquarie Cowper 1858 1902
- boş posta 1902 1912
2 Albert Edward Talbot 1912 1936
3 Stuart Barton Babbage 1947 1953 Daha sonra Melbourne Dekanı , 1953
4 Eric Arthur Pitt 1953 1962
5 Arthur William Goodwin-Hudson 1962 1964 Yardımcı Piskopos
6 Francis Oag Hulme-Moir 1965 1967 Yardımcı Piskopos
7 Archibald Wentworth Morton 1967 1973
8 Lance R. Shilton 1973 1988
9 Kenneth Herbert Kısa 1989 1992 Piskopos
10 Kitap Alexander Jobbins 1992 2002
11 Philip David Jensen 2003 2014
12 Kanishka de Silva Raffel 2016 2021 Daha sonra Sidney Başpiskoposu

Resim Galerisi

  • nef

  • Çekiç kirişli çatı

  • Bölüm Ev merdivenleri

  • Çiçek düzenlemesi

  • transept boyunca

  • Piskopos Broughton Anıtı"

  • Piskopos Broughton'ın sandalyesi

  • "Mesih yükseldi!

  • Batı penceresinden Evangelistler Luke , John ve Paul

  • "Ve Söz bedenlendi ve aramızda yaşadı ve biz O'nun görkemini gördük... Lütuf ve Gerçekle dolu."

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

alıntılar

bibliyografya

ilişkilendirme

CC-BY-icon-80x15.pngBu Wikipedia makalesi , New South Wales Eyaleti ve Office of Environment and Heritage 2018 tarafından CC-BY 4.0 lisansı altında yayınlanan New South Wales Eyalet Miras Kaydı'ndaki 1708 numaralı St. Andrew's Anglikan Katedrali ve Bölüm Evi'nden materyal içermektedir . 14 Ekim 2018.

daha fazla okuma

  • Johnstone, Saygıdeğer SM (1937). Aziz Andrew Katedrali Sidney Kitabı ( Bay JHL Johnstone 1968 ed tarafından gözden geçirilmiş ve genişletilmiş). Angus ve Robertson.

Dış bağlantılar