Brezilya'ya İspanyol göçü - Spanish immigration to Brazil

İçin Brezilyalı İspanyol kökenli nüfusun, bkz İspanyol Brezilyalı .

İspanyol göçü 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında zirve yaptı ve Arjantin , Uruguay ve Küba'ya yoğunlaştı . 1882 ve 1930 arasında 3.297.312 İspanyol göç etti, bunların 1.594.622'si Arjantin'e ve 1.118.960'ı Küba'ya gitti. Brezilya, 1880'lerde İspanya'dan gelen göçmenler için önemli bir destinasyon olmaya başladı, ancak ülke, yukarıda belirtilen iki ülkenin ardından en fazla üçüncü İspanyol göçmeni aldı. İspanyollar ayrıca İtalyanlar ve Portekizlilerden sonra Brezilya'ya göç eden en büyük üçüncü ulusal grubu oluşturdular .

1840 ve 1849 arasında sadece 10 İspanyol Brezilya'ya göç etti; 181, 1850 ile 1859 arasında bunu yaptı; 1860 ve 1869 arasında 633; ve 1870 ile 1879 arasında 3.940. Gelenlerin sayısı, 29.166 İspanyol'un geldiği 1880 ile 1889 arasında önemli ölçüde arttı. Brezilya'ya İspanyol göçü, Brezilya hükümetinin , Brezilya nüfusunu “ beyazlatmak ” ve Afrika insan gücünü değiştirmek için Avrupalı ​​işçileri ülkeye çekme çabalarının doğrudan bir sonucuydu . Brezilya hükümeti, Avrupalı ​​göçmenlerin geçişlerini gemiyle ödemek için büyük miktarda para harcadı (sübvansiyonlu göçmenlik). İspanya'daki Brezilya hükümeti tarafından, İspanyolları Brezilya'ya göç etmeye ikna etmek için ülkeye giden ajanlar ( ganchos ) ile büyük bir propaganda yürütüldü . Brezilya hükümeti, Brezilya'ya gemiyle ücretsiz seyahat teklif etti ve bu, göçmenlerin çekilmesinde belirleyici oldu. Brezilya, İspanyolların kültürel ilişkileri sürdürdüğü Arjantin ve Küba'dan çok daha az çekici bir ülkeydi. Üstelik Brezilya'daki çalışma koşulları çok daha kötüydü. Böylece Brezilya'ya göç eden İspanyollar, en yoksullar olan Küba ve Arjantin'e gemiyle geçiş ücreti ödeyemeyenler oldular ve Brezilya'ya ücretsiz seyahat teklifinden yararlandılar. Zavallı İspanyol köylüleri için, Brezilya hükümetinin sunduğu gemiyle serbest geçiş, yoksulluktan kurtulmak için büyük bir fırsat gibi görünüyordu.

İspanyol topluluğu tüm São Paulo'da mevcuttu. 1933'te yapılan bir araştırmaya göre, en büyük İspanyol yoğunluğu 108.000 İspanyol ile Catanduva , Rio Preto , Araraquara , Santa Adélia vb. bölgesinde bulundu. Ardından, 28.000 ile Campinas , Sorocaba , Itu ve Jundiaí gibi şehirlerde devletin merkezi kısmı vardı . Kuzeybatı São Paulo, Bauru , Araçatuba ve Marília gibi şehirlerde 45.000 İspanyol'a sahipti. Bu şekilde, São Paulo'daki İspanyol topluluğunun yaklaşık %75'i Araraquara bölgesinde ve Kuzeybatıda yoğunlaşmıştı ve bu bölgelerde en çok İspanyol'un yaşadığı kasabalar Tanabi , Mirassol , Nova Granada (İspanyol'un Granada kentinden adını almıştır ), São José, Rio Preto ve Olimpia'yı dolaşıyor . São Paulo şehrinde 50.000 İspanyol vardı. Santos'taki 1913 nüfus sayımı , 39.802 kişilik bir nüfustan 8.343 İspanyol nüfusu buldu. 1931'de bu şehirde 125.941 kişilik bir nüfustan (veya toplam nüfusun %9.51'i) 11.982 İspanyol vardı.

İspanyol göçmenlerin Brezilya'da korkunç koşullarda yaşadıklarına dair haberler, İspanya'yı 1909'da İspanyolların ülkedeki durumunu değerlendirmek üzere Müfettiş Gamboa Navarro'yu Brezilya'ya gönderdi . Navarro, iş sözleşmelerine saygı gösterilmediği için iş sözleşmelerinin "yanıltıcı" olduğunu gösteren bir rapor hazırladı. Kahve tarlalarında göçmenlerin yerde ve küçücük evlerde uyuduklarını ve iş ilişkilerinde suistimallerin sık görüldüğünü yazdı . Brezilya'daki İspanyolların% 98'inin yapabildikleri takdirde İspanya'ya döneceği sonucuna vardı. Bu raporun yayınlanmasından üç hafta sonra İspanyol gazetesi Gaceta de Madrid , İspanya'nın Brezilya'ya göç etmesinin yasaklanmasını önerdi. Gazeteler, İtalya ve Almanya'nın konuyla ilgili yasaları çoktan çıkardığını ve Portekiz'in göçmenlerini Brezilya yerine başka ülkelere götürmeye çalıştığını hatırlattı . Sonunda, 26 Ağustos 1910'da İspanya, Brezilya'ya serbest göçü yasaklayan bir kraliyet kararnamesi yayınladı. Kararnamenin herhangi bir etkisi olmadı ve ilginç bir şekilde, İspanya'nın Brezilya'ya göçü yayınlandıktan sonra zirve yaptı.

Diğer raporlar, Brezilya'da gelişen bir İspanyol topluluğu olduğunu, özellikle de kahve tarlalarını terk edip kendi topraklarını satın alabilenleri gösteriyor.

Brezilya'nın bağımsızlığından (1822) bu yana yaklaşık 750.000 İspanyol'un Brezilya'ya girdiği tahmin ediliyor. Bu rakam, bağımsızlığından bu yana Brezilya'ya giren tüm yabancıların %12,5 ila %14'ünü temsil ediyor ve İspanyolları Brezilya'daki göçmenler arasında Portekiz ve İtalyanların ardından üçüncü sıraya koyuyor. İspanyol kökenli göçmenler, Brezilya'da daha yüksek bir daimi ikamet oranına sahip olanlar arasındaydı, Japonlar tarafından geçildi, ancak Portekiz, İtalyan veya Alman gibi milliyetlerin üzerindeydi. Bunun nedeni, Brezilya hükümeti tarafından São Paulo eyaletinin kahve tarlalarında çalışmak için ana vatanlarını terk eden Brezilya hükümeti tarafından ödenen geçiş ücreti ile seyahat eden çok sayıda aile olabilir . İspanyolların çoğu Brezilya'ya 1880 ile 1930 arasında girdi, en yoğun dönem ise İtalyanların girişini yendikleri 1905 ile 1919 yılları arasındaydı.

Kökenler ve hedefler

Tüm Brezilya eyaletlerinde Galiçya'dan gelen göçmenler çoğunluktaydı ve bunlar ağırlıklı olarak erkeklerdi , tek başlarına göç ettiler, şehir merkezlerine yerleştiler ve geçişlerini gemiyle ödediler. Tek istisna, İspanyolların büyük çoğunluğunun varış noktası olan ve toplamın yaklaşık %75'ini oluşturan São Paulo eyaletiydi. São Paulo'da, %60'ı Endülüs'ten ve sadece %20'si Galiçya'dandı. Geçişleri Brezilya hükümeti tarafından ödenmiş, aileleri halinde göç etmiş ve Afrikalı köle insan gücünün yerini almak üzere kahve çiftliklerine götürülmüştür. 1910'da bu göçmenlerin kahve çiftliklerinde karşı karşıya kaldıkları yoksulluk, İspanyol hükümetini Brezilya'ya gemiyle ücretsiz göçü yasaklamaya zorladı. Bu hareketin pek önemi yoktu, çünkü çoğunlukla Doğu Endülüs'ten gelen göçmenler, Kuzey Afrika ve İspanya arasındaki Cebelitarık Limanı üzerinden Brezilya'ya göç ediyorlardı . Gançoların cezbettiği göçmenler, Endülüs'teki topraklarını terk ederek Cebelitarık'a kötü koşullarda seyahat ederdi . Cebelitarık'a vardıklarında, Brezilya'ya bir gemi götürmeleri birkaç gün sürebilir. São Paulo'da kahve çiftliklerinde korkunç çalışma koşulları altında çalıştırıldılar.

İspanyollar için ana varış bölgesi São Paulo eyaletiydi, ancak bu eyalete olan ilgi yüzdeleri farklı kaynaklarda %66 ile %78 arasında değişiyor. İkinci en büyük birlik Rio de Janeiro'da konuşlandırıldı, Minas Gerais , Rio Grande do Sul, Paraná, Mato Grosso , Pará ve Bahia gibi diğer eyaletler daha küçük gruplar aldı. Brezilya'daki İspanyolların çoğu , İspanya'nın Galiçya ve Endülüs bölgelerinden geldi . Galiçyalı küçük toprak sahipleri çoğunlukla Brezilya'nın kentsel bölgelerine yerleşti. 20. yüzyılın başlarından itibaren, İspanyol göçmenlerin çoğu , özellikle São Paulo Eyaleti'nin kırsal bölgelerinde kahve tarlalarında çalışan Endülüslü köylülerdi .

1908-26 döneminde İspanyol göçmenlerin profili, sadece %17.3'ünün ailesi olmadan göç ettiğini, %81.4'ünün çiftçi olduğunu, sadece %2.2'sinin zanaatkar veya vasıflı işçi olduğunu ve %16,3'ünün "diğerleri" kategorisinde olduğunu göstermektedir. Bu veriler, İspanyol göçünün çok çeşitli ve nitelikli olmadığını ve Brezilya Hükümeti tarafından sübvanse edildiğinden hareket kabiliyetinin düşük olduğunu, o zaman göçmenlerin nerede çalışacaklarına karar vermekte özgür olmadıklarını yansıtıyor. Bu şekilde, São Paulo'ya gelenlerin büyük çoğunluğu, kırsal toplulukları arazi sahibi olarak yerleştirme veya kentsel işlerde çalışma fırsatı bulamadan doğrudan kahve çiftliklerine götürüldü.

Brezilya'daki İspanyol kökenli topluluğun daha hızlı asimilasyon ve kültürleşme sürecine katkıda bulunan bir faktör, dilsel ve kültürel yakınlığa ek olarak (Galiçyalıların yüksek varlığı ile vurgulanır), hem İspanyol erkek hem de kadınların evlenme kolaylığıydı. Brezilyalılar: İspanyol erkeklerin %64,7'si Brezilyalı kadınlarla evlendi ve İspanyol kadınların %47,2'si Brezilyalı erkeklerle evlendi.

göçmen sayısı

Brezilya'ya İspanyol göçü
Kaynak: ( IBGE )
Dönem
1884–1893 1894–1903 1904–1913 1914–1923 1924–1933 1945–1949 1950–1954 1955–1959
113,116 102.142 224.672 94.779 52.405 40,092 53.357 38.819

İspanyol asıllı Brezilyalılar

Eğitim

Brezilya'da bir uluslararası İspanyol okulu vardır, São Paulo'da Colégio Miguel de Cervantes .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • SANCHEZ ALBORNOZ, N. La Población de América Latina. Ed. Alianza Amerika.
  • DIEGUES JÚNIOR, M. Regioes culturis do Brasil. Centro de pesquisas educacionais. INEP-MEC.1960.
  • MEIJIDE PARDO, A. Brezilya, la gran potencia del siglo XXI.
  • DE SOUZA MARTINS, J. La inmigración española en Brasil. Dentro de Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880–1930. De Sanchez Albornoz.
  • PINTO DO CARMO. Algunas figürleri españolas en la prosa brasileña de ficción. Revista de Cultura Brezilya. nº35. 1973.