Sovyet (konsey) - Soviet (council)

Karikatür "Burjuva Parlamentosu"

Sovyetler (tekil: sovyet; Rusça: совет , . Tr Sovyet , Rus telaffuzu:  [sɐvʲet] , İngilizce kelimenin tam anlamıyla "konsey") idi siyasi örgütler ve hükümet geç cesetleri Rus İmparatorluğu öncelikle ilişkili, Rus Devrimi'nin verdi Sovyet Rusya ve Sovyetler Birliği'nin sonraki devletlerine verilen isim . Sovyetler, Rus SFSR'sinde , Özgür Bölge'de ana hükümet biçimiydi ve Rus Geçici Hükümeti'nde çok daha az bir ölçüde aktifti . Aynı zamanda İrlanda sovyetleri gibi sosyalist olan herhangi bir işçi konseyi anlamına da gelebilir . Sovyetlerin doğası gereği sonraki Sovyetler Birliği ideolojisine bağlı kalması gerekmez.

etimoloji

"Sovyet" bir türetilmiştir Rus montaj konseyi, tavsiye, uyumu veya concord anlam kelime ve sonuçta doğan tüm Proto-Slav kök sözlü ait * Vet-iti ilgili, "bilgilendirmek" Slav "yelek" ( "haberler"), İngilizce "bilge", "ad-vis-or" kökü (İngilizce'ye Fransızca aracılığıyla gelmiştir) veya Hollandaca "weten" ("bilmek"; bkz. "wetenschap" "bilim") .

"Sovyetnik" kelimesi meclis üyesi anlamına gelir.

Rusça'da bir dizi kuruluşa "konsey" ( Rusça : сове́т ) adı verildi. Örneğin, Imperial Rusya , Danıştay 1917 için 1810 den işlev, sonra Bakanlar Konseyi gibi sevk edildi 1905 isyanı .

Rus imparatorluğu

İlk Sovyet'in milletvekilleri, 1905.

işçi konseyleri

Sovyetler Birliği'nin resmi tarihçiliğine göre , ilk işçi konseyi (sovyet) Mayıs 1905'te İvanovo'da ( Moskova'nın kuzey doğusunda ) 1905 Rus Devrimi sırasında ( İvanovski Sovyeti) kuruldu . Bununla birlikte, anılarında, Rus Anarşist Volin , Ocak 1905'te St Petersburg Sovyetinin başlangıcına tanık olduğunu iddia ediyor . Rus işçileri, 20. yüzyılın başında büyük ölçüde örgütlendi ve bu, hükümet destekli bir sendika liderliğine yol açtı .

1905'te, Rus-Japon Savaşı (1904-1905) Rus sanayi üretimi üzerindeki baskıyı artırınca, işçiler greve ve isyan etmeye başladılar. Sovyetler, hükümetin işçi sendikaları üzerindeki denetiminden kurtulan ve 1905 Rus Devrimi'nde önemli bir rol oynayan özerk bir işçi hareketini temsil ediyordu. Sovyetler, Rusya'nın sanayi merkezlerinde ortaya çıktı ve genellikle fabrika düzeyinde toplantılar düzenledi . Bu sovyetler 1905 devriminden sonra ortadan kayboldu, ancak 1917 devrimleri sırasında sosyalist önderlik altında yeniden ortaya çıktı .

Sovyetler, işçileri yönetmek, grevler düzenlemek ve esas olarak doğrudan eylem yoluyla Rus imparatorluğunun hükümetiyle siyasi ve askeri olarak savaşmak için kapsayıcı organlar olarak ortaya çıktı; birincil aktörler, Lenin'in partisi bir azınlık olduğu için sosyalist devrimciler ve anarşistler de dahil olmak üzere totaliter olmayan solculardı. . Bu süre zarfında , Rusya'nın sol örgütler üzerindeki baskısı nedeniyle operasyonlar küçük olmasına rağmen, küçük işçi kooperatifleri kurdular .

Rus devrimi

Şubat Devrimi sırasında ortaya çıkan halk örgütlerine "İşçi ve Asker Vekilleri Konseyleri" adı verildi. Bu organların, bir kurucu meclis seçimi gerçekleşene kadar geçici hükümet altında işleri bir arada tutması gerekiyordu; bir anlamda, karşı-devrime karşı korunmak için tasarlanmış teyakkuz komiteleriydi . Petrograd Sovyeti 4.000 üye başkenti konumuna ve garnizon üzerindeki etkisi nedeniyle, Bunlardan en önemlisi oldu.

Devrimin başlangıcında, bu sovyetler Sosyalist Devrimci Parti'nin kontrolü altındaydı ve Menşevikler bile seçilmiş temsilcilerde Bolşeviklerden daha büyük bir paya sahipti . Birinci Dünya Savaşı devam ederken ve Ruslar yenilgi üstüne yenilgiyle karşılaştıkça ve geçici hükümet endüstriyel barışı sağlamada yetersiz kalınca, Bolşevikler desteklerini artırmaya başladılar. Bolşevikler, kademeli olarak, "bütün iktidarın sovyetlere verilmesini" talep eden bir liderliğe sahip oldular.

Bolşevikler, işçilere, burjuvazinin ana hükümet organı olan Geçici Hükümet'i devirmek için işçi konseyleri tarafından yönetilen bir hükümet sözü verdiler . Ekim 1917'de geçici hükümet devrildi ve tüm yetki Sovyetlere verildi. Ekim Devrimi'nin Amerikalı görgü tanığı John Reed , "Şubat 1918'e kadar herkes Sovyetler delegeleri için oy kullanabilirdi. Burjuvazi örgütlenip Sovyetlerde temsil talep etse bile, onlara verilirdi. Geçici Hükümet rejiminde, Petrograd Sovyeti'nde burjuva temsili vardı - doktorlar, avukatlar, öğretmenler vb.'den oluşan Profesyonel Adamlar Birliği delegesi."

Benzer şekilde, Lev Troçki Terörizm ve Komünizm'de (1920) şöyle yazıyordu: "Kasım 1917'de Petrograd'da, burjuvazi için sınırlama olmaksızın en demokratik oylama temelinde bir Komün (Belediye Meclisi) seçtik. Bu seçimler, boykot ediliyor. burjuva partileri tarafından bize ezici bir çoğunluk verdi.Demokratik olarak seçilmiş Konsey, Petrograd Sovyetine gönüllü olarak boyun eğdi... Sovyet Hükümeti, burjuva partilerinin önüne hiçbir engel koymadı; Sovyet Hükümeti'nin devrilmesi için açıkça çağrıda bulunan basınları seçimleri boykot etselerdi, bunun tek nedeni, o zamanlar hâlâ silahlı güçlerin yardımıyla yakında bizi sona erdirmeyi umut etmeleriydi... Petrograd burjuvazisi, belediye seçimlerini boykot etmeseydi, temsilcileri Petrograd Konseyi'ne gireceklerdi, ilk Sosyal Devrimci ve Kadet ayaklanmasına kadar orada kalacaklardı, ondan sonra... Paris Komünü'nün burjuva üyelerinin belirli bir anda yaptığı gibi, Konsey'den zamanında ayrılmadıkları takdirde tutuklanmışlardır ."

Vladimir Lenin , proletarya devrimi ve dönek Kautsky'de (1918) sovyetlerin başlangıçta politik olarak açık ve kapsayıcı varlıklar olduğunu yazıyordu: "burjuvazinin haklarından mahrum bırakılması proletarya diktatörlüğünün gerekli ve vazgeçilmez bir özelliği değildir. Ekimden çok önce proletarya diktatörlüğü sloganını öne süren Rusya, Bolşevikler, sömürücülerin haklarından mahrum bırakılması hakkında önceden hiçbir şey söylemediler Diktatörlüğün bu yönü herhangi bir partinin "planına göre" ortaya çıkmadı; (burjuvazi ile uzlaşan) Menşevikler Sovyetleri yönetmeye devam ederken bile, burjuvazi Sovyetlerden kendi isteğiyle koptu, onları boykot etti, Sovyetlere karşı çıktı. Sovyetler herhangi bir anayasa olmadan ortaya çıktı ve bir yıldan fazla bir süre (1917 baharından itibaren) anayasasız olarak varlığını sürdürdü. 1918 yazına kadar). Burjuvazinin, ezilenlerin bu bağımsız ve her şeye kadir (çünkü her şeyi kapsayan) örgütüne karşı öfkesi; burjuvazinin Sovyetlere karşı verdiği vicdansız, bencil ve sefil savaş; ve son olarak, (dan sağ sosyalist-devrimciler için Harbiyeliden, burjuvazinin açık katılımlar Pavel Milyukov'un için Alexander Kerensky'e olarak) Kornilov isyan - tüm bu Sovyetlerden burjuvazinin resmi dışlama yolunu açmıştır ".

Bolşevikler ve müttefikleri "sovyet hükümeti" adı verilen bir programla ortaya çıktılar. Sovyet sistemi "daha yüksek bir devlet tipi" ve "sömürülen emekçi kitlelerini yeni bir tarih yazma görevine uyandıracak" "daha yüksek bir demokrasi biçimi" olarak tanımlandı. Ayrıca, "ezilen emekçi kitlelere yeni bir toplumun özgür inşasına aktif olarak katılma fırsatı" sundu. Bu alıntıların yazarı Lenin'e göre, sovyet yönetimi "proletarya diktatörlüğünün örgütlü biçiminden başka bir şey değildir." Mart 1918'de sovyet seçimlerini düzenleyen bir kurallar kanunu oluşturuldu, ancak aşağıdaki sınıflar oy kullanmaktan diskalifiye edildi: "Kar için başkalarını çalıştıranlar; kendi işlerinden elde edilmeyen gelirlerle geçinenler - sermaye faizi, sanayi işletmeleri veya toprak mülkiyeti; özel iş adamları, ajanlar, aracılar; tüm mezheplerden keşişler ve rahipler; eski polis teşkilatının eski çalışanları ve Romanov hanedanının üyeleri ; deliler ve suçlular."

Temel olarak köy ve fabrika sovyetleri olmak üzere, her biri kendi yürütme sovyetiyle birlikte geniş bir ilçe, kanton, vilayet ve bölge sovyetleri piramidi ortaya çıktı. Bunların ötesinde, 200 üyeden fazla olmayan bir " Tüm Rusya Merkez Yürütme Komitesi "ni atayan ve karşılığında " Halk Komiserleri Sovyeti "ni -Bakanlığı seçen " Tüm Rusya Sovyet Kongresi " vardı . Küçük topluluklar için en az üç ve en fazla 50 üye ile başlayarak, kasaba sovyetleri için maksimum üye sayısı 1.000 olarak sabitlendi. Sovyet sistemi, cumhuriyet hükümetlerini yönetmek için parlamenter sistemlere bir alternatif olarak görülüyordu .

Sovyetler Birliği içinde

Belirtildiği gibi SSCB Yaratılış Antlaşması ve SSCB Yaratılış Deklarasyonu ve arka arkaya Sovyetler Birliği'nin 1924 Anayasası ve Sovyetler Birliği'nin 1936 Anayasası , Sovyetler SSCB'de hükümetin temelini oluşturuyordu. Fabrika ve köy sovyetleri şehir sovyetlerine delegeler gönderecek ve buna karşılık kasaba sovyetleri bölge sovyetine delegeler gönderecek, şehir ve bölge sovyetleri eyalet sovyetlerine seçilmiş delegeler gönderecek, taşra sovyetleri de kurucu cumhuriyetin sovyetlerine delegeler gönderecekti. Sovyetleri Birliği Cumhuriyetleri delegeler gönderdi SSCB Sovyet Kongresinin 1936 As, piramidin kadar delege seçimi oluşturulması ile doğrudan olmuştur Yüce Sovyetler .

Delege seçimleri, açık fabrika ve köy toplantılarında veya ordunun alt kademe toplantılarında el kaldırarak yapılırdı. Herhangi bir aday seçmenler tarafından kişisel olarak biliniyordu ve nitelikleri hemen yüzünün önünde tartışılabilirdi. Delegeler bir kez seçildiklerinde, seçmenlerinin görüşlerini temsil etmeyi bırakmaları halinde 'geri çağırma' ile yükümlüydüler. Bu seçmen gerçek bir varlık olduğundan, her zaman var olduğundan ve günden güne siyaset tartıştığından, canlı ve değişen bir kamuoyu vardı. Böylece onun 'seçim çevresinin' iradesi kolayca, hatasız ve etkili bir şekilde delegenin evine götürülebilirdi; ve seçmenlerine rapor vermesi de aynı derecede kolaydı.

-  Holme, "Sovyetler ve Kendimiz: İki Milletler Topluluğu"

Fabrika ve köy sovyetindeki yerel bileşenler, hükümetin yapmasını istediklerinin bir listesini hazırlayacaktı ve seçilen delegelerin rolü verilen görevleri yerine getirmekti. Yetersiz delegeler, seçmenlerin çoğunluk kararıyla geri çağrılabilir: 30'larda, yalnızca Moskova'da dört yıl içinde on beş delege geri çağrıldı. Çok az sayıda tam zamanlı idari işçi veya devlet memuru vardı; bunun yerine, birçok vatandaş hükümetin günlük işleyişinde yer alacaktı. 1940'larda, herhangi bir zamanda Sovyetlerin yönetimine katılan bir milyondan fazla insanın olduğu tahmin ediliyordu.

Her Sovyetin çeşitli komiteleri vardır, SSCB'deki devlet dairelerine paralel olarak bir bütün olarak kamu çalışanları ilgili komitelerine yardım eder, tavsiyelerde bulunur ve onları yönetir - örneğin, öğretmenler eğitim bölümlerinde ve doktorlar sağlık bölümlerinde olacaktır:

Daimi komiteleri Sovyet çalışmalarına vekil katılımı için daha olası bir arena yapan önemli bir faktör, daha küçük boyutlarıdır [...] 1985'te yaklaşık 2 milyon milletvekili şu veya bu daimi komitenin üyesiydi - tüm milletvekillerinin yaklaşık yüzde 80'i . Buna ek olarak, milletvekillerine çalışmalarında , komite önündeki konularda özel bir ilgi veya uzmanlığa sahip ücretsiz gönüllüler ( aktiv ) tarafından yardım edilir .

-  Hahn, "Sovyet Taban Kökleri: Yerel Sovyet Yönetimine Vatandaş Katılımı"

Birlik Cumhuriyetleri doğrudan ulusal politika ile çakışmayan yaptığı gibi, İller ve Belediye Sovyetler kendi endüstrisini çalıştırmak yetkisine vardı, bu yüzden uzun sayimlanni, istihdam fazla doktor, öğretmen ve hemşireler, inşa okullar, kütüphaneler ve hastaneler alır. Birlik Cumhuriyeti'nin gelirinin yarısından fazlası yerel bağışlara gitti ve yerel Sovyetlerin bütçelerinin nasıl harcanacağını belirlemelerine büyük ölçüde izin verildi.

Bolşevik devlet görüşüne dayalı olarak, sovyet kelimesi anlamını bir grup sovyetin otoritesini elde eden herhangi bir kapsayıcı kuruma genişletti . Bu anlamda, bireysel sovyetler federal bir yapının parçası haline geldi - yerel düzeyde ve cumhuriyet düzeyindeki komünist hükümet organlarına "sovyetler" deniyordu ve hiyerarşinin tepesinde , Sovyetler Kongresi, Sovyetler Birliği'nin Birlik hükümetinin nominal çekirdeği haline geldi. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği (SSCB), resmi olarak Aralık 1922'de kuruldu. Birbirini izleyen Sovyet Anayasaları , Komünist Parti'nin siyasetteki öncü rolünü tanıdı , - 1936 Anayasası , onu "ister kamu ister devlet olsun, tüm işçi örgütlerinin önde gelen çekirdeği" olarak nitelendirdi. . Sovyetler, Partinin ülkeyi yönettiği araçlar olarak yapılandırıldı. Böylece Komünist Parti'nin organları (en yüksek olanı Merkez Komite'dir ) devlet politikası konusunda kararlar alırken, sovyetler Parti programının uygulanmasının kamuoyu tarafından onaylanması için bir sistem olarak hareket etti.

Daha sonra, SSCB'de, yerel yönetim organları Sovyet ( sovyet : konsey) olarak adlandırıldı ve idari düzeyi belirten bir sıfatla, geleneksel olarak kısaltıldı: gorsoviet ( gorodskoy sovyet : belediye meclisi), raysoviet / raisoviet' ( rayonny sovyet : raion konseyi), selsoviet ( sel'sky sovyet : kırsal konsey), possoviet ( poselkovy sovyet : yerleşim konseyi). Pratikte bir sovyetteki milletvekilleri genellikle daimi komitelerde çalıştılar ve görevleri ücretsiz gönüllülerin ( aktiv - Rusça : актив ) yardımıyla yerine getirdiler .

Modern Rusya

İngilizce konuşanlar bu terimi feshedilmiş Sovyetler Birliği'ni çağrıştıran olarak algılasa da , aynı kelime Rusça'da modern Rusya Federal Meclisinin Federasyon Konseyi için kullanılmaktadır . Çevrilmemiş adı Сове́т Федера́ции (Sovyet Federatsii)'dir.

Rusya dışında

Polonya

Poznan'da bir konsey seçen Polonyalı askerler ve işçiler , Kasım 1918

İşçi olarak bilinen konseyler, hazır harçlar delegatów robotniczych (delege veya basitçe işçi konseyleri) rady robotnicze (işçi konseyleri), kuruldu Polonya'da 20. yüzyıl boyunca çeşitli zamanlarda. Bilinen ilk örnekler , 1905 Rus Devrimi'nin bir parçası olan Polonya Krallığı'ndaki Devrim (1905-1907) sırasında meydana geldi ; burada Polonya Kongresi'ndeki işçiler, Çarlık yetkilileri isyanı polis ve askeri kullanarak bastırana kadar fabrikaların ve hatta bazen tüm kasabaların kontrolünü ele geçirdi. kuvvetler; yanında Orta Rusya ve Letonya , Kongre Polonya devrim 1905 en aktif merkezlerinden biriydi.

1918'de Sovyetler, 123 yıllık sömürge yönetiminden sonra bağımsızlığını yeniden kazanan Polonya'nın her yerinde ortaya çıkmaya başladı . 1918-1919 yılları arasında burada 100'den fazla işçi konseyi faaliyet gösterdi ve yaklaşık 500.000 işçi ve köylüyü bir araya getirdi. En çok sayıda ve radikal konsey Kraśnik , Lublin , Płock , Varşova , Zamość ve Zagłębie Dąbrowskie'de bulunuyordu . Rady'nin bir kısmı öz savunma birimleri kurmayı başarsa da, konseyler Temmuz 1919'a kadar dağıtıldı - çoğunlukla Polonya hükümeti tarafından bastırılması ve reformist Polonya Sosyalist Partisi'nden desteğin çekilmesi nedeniyle .

Rady robotnicze da sonrasında ortaya Dünya Savaşı içinde, 1944-1947 Polonya Halk Cumhuriyeti döneminde 1956 Poznan protestoları ve Polonya Ekim grev komiteleri ve yanı sıra 1970 yılında, 1980-1981 arasında konseyleri .

Almanya

Birinci Dünya Savaşı'nın ardından, Sosyal Demokratlar Bavyera'da iktidarı ele geçirdiler ve popüler bir Yahudi yazar olan Kurt Eisner'in önderliğinde bir "Halk Devleti" kurdular . Münih'te eksantrik ve tanınmış bir şahsiyet olan Eisner, 7 Kasım 1918'de birkaç yüz adamla kansız bir darbe gerçekleştirmeyi, parlamento ve hükümet koltuğunu işgal etmeyi ve bir cumhuriyet ilan etmeyi başardı. Üç ay sonra suikaste uğradı ve bunun üzerine Bavyeralı işçiler tarafından kısa ömürlü bir sovyet cumhuriyeti kuruldu.

1 Mayıs 1919'da Alman Ordusu , yerel Bavyera Freikorps'u ile birlikte , doğmakta olan cumhuriyeti devirdi ve bu süreçte birçok komünist olmayan da dahil olmak üzere birkaç yüz kişiyi katletti. Bunun üzerine bir Sosyal Demokrat hükümet restore edildi, ancak siyasi güç Bavyera sağına geçti.

Savaş sonrası Bavyera'nın siyasi kargaşası aynı zamanda Hitler'in siyasi kariyerinin siyasi sıçrama tahtasıydı. Kasım 1918'in sonlarında Münih'e dönen Hitler, sovyet devletinden nefret ediyordu (otobiyografik çalışması Mein Kampf'ta bu devletten hoşlanmadığını detaylandırdı ve bir zamanlar devlet tarafından tutuklanmaktan kıl payı kurtulduğunu iddia etti). Bavyera'daki sovyet yönetiminin düşmesinden sonra, Hitler "aşağı yukarı ilk siyasi faaliyetine" başladı ve bir askeri komisyonu kısa ömürlü sovyet devletine dahil olanlar hakkında bilgilendirdi. Bu çalışma onun gelecekteki görevini Münih Reichswehr'de komünizm, pasifizm ve demokrasi gibi "tehlikeli" fikirlerle ordu safları arasında savaşmak olan bir "eğitim subayı" olarak istihdam etmesini sağlayabilirdi (birçok asker Alman Devrimi'nde yer almıştı , aslında Alman denizciler tarafından başlatıldı).

başka yerde

Terim kısa süre sonra 1917'den sonra eski Rus İmparatorluğu dışında kullanılmaya başlandı. Limerick Sovyeti , 1919'da İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın başlangıcında İrlanda'da kuruldu . 7 Nisan 1919'da Bavyera'da bir Sovyet cumhuriyeti kuruldu. 1920'de İşçi Korkusu , Komünist Parti'nin (Üçüncü Enternasyonal'in İngiliz Bölümü) kurulmasına hazırlık olarak “İngiliz Sovyetleri İçin Bir Anayasa” yayınladı . Burada odak noktası, "annelerin ve toplumun aile yaşamının düzenleyicileri olan kişilerin yeterince temsil edilebilmesi için" "hane halkı" sovyetleriydi.

Çeviriler

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma