Güneybatı - Southwark

Güneybatı
Southwark Katedrali, 24. kat.jpg
Southwark Katedrali
Southwark Büyük Londra'da yer almaktadır
Güneybatı
Güneybatı
Büyük Londra içinde yer
işletim sistemi ızgara referansı TQ325795
•  Çarmıha germe 1.5 mil (2.4 km)  B
Londra ilçesi
tören ilçe Büyük Londra
Bölge
Ülke İngiltere
Egemen devlet Birleşik Krallık
Posta kasabası LONDRA
Posta kodu bölgesi SE1
Telefon kodu 020
Polis Büyükşehir
Ateş Londra
Ambulans Londra
Birleşik Krallık Parlamentosu
Londra Meclisi
yerlerin listesi
Birleşik Krallık
İngiltere
Londra
51°29′56″K 0°05′24″G / 51.4988°K 0.0901°W / 51.4988; -0.0901 Koordinatlar : 51.4988°K 0.0901°W51°29′56″K 0°05′24″G /  / 51.4988; -0.0901

Southwark ( / s ʌ ð ər k / ( dinlemek ) Bu ses hakkında SUDH -ərk ) bir olan bölge arasında Londra merkezine güney kıyısında yer Thames Nehri geniş, modern kuzey-batı parçasını oluşturan, Londra'nın Southwark Borough . Güney Londra'nın en eski bölümü olan bölge, kilometrelerce tek geçiş noktası olan Londra Köprüsü'nün ilk versiyonlarının güney ucundaki konumu nedeniyle gelişmiştir .

Londra'nın tarihi çekirdeği olan Londra Şehri , Köprü'nün kuzeyinde yer alır ve yüzyıllar boyunca köprünün hemen güneyindeki Southwark bölgesi Şehir tarafından yönetilir. 12. yüzyılda Southwark eski bir ilçe olarak dahil edilmişti ve bu tarihi statü, bölgenin alternatif adıyla Borough olarak yansıtılıyor . Orta çağlarda, köprüden çok uzak olmayan , Şehrin yetki alanının hemen ötesinde olan ve daha rahat bir yönetime ve bazen itibarsız eğlence, gece hayatı ve tiyatro alanına izin veren Clink'in Özgürlüğü idi.

Kentsel alan yıllar içinde genişledi ve Southwark 1900 yılında Şehirden ayrıldı. Yerel ilgi çekici yerler arasında Southwark Katedrali , Borough Market , Shakespeare's Globe tiyatrosu, The Shard , Tower Bridge , Butler's Wharf ve Greater London Authority'nin Belediye Binası ofisleri yer alır. .

Tarih

toponymi

Adı Suthriganaweorc veya Suthringa geweorche 10. yüzyıldan kalma içinde bölge için kaydedilmektedir Anglosakson olarak bilinen belgenin burghal hidage ve yollardan "erkeklerin kale Surrey " ya da " savunma çalışması Surrey erkeklerin". Southwark, 1086 Domesday Book'ta Sudweca olarak geçmektedir . Adı "güney savunma işi" anlamına gelir ve Eski İngilizce sūş (güney) ve weorc (iş) kelimelerinden oluşur . Güney konumu, kuzeydeki Londra Şehri'ne atıfta bulunur , Southwark, Londra Köprüsü'nün güney ucundadır . In Eski İngilizce , Surrey ikincisi "Güney iş" için "Güney bölge iş" dan değişim tek hece yuvarlanmasında dayanan bir evrim olabilir, böylece "Güney ilçe (veya güney bölgesinin erkekleri)" anlamına ge elemanı , ilçe anlamına gelir.

Roma

MS 120'de Londra, solda (güney) Southwark çevresindeki orijinal yüksek gelgit su hattını gösteriyor
Londra Müzesi , ilk kez 'Londralılar'dan bahseden bir stel üzerindeki yazıt

Southwark, Thames Nehri'nin güneyinde , bir zamanlar biraz bataklık olan bir alanda yer almaktadır . Son zamanlarda yapılan kazılar, erken çiftçilik , mezar höyükleri ve ritüel aktivitenin kanıtlarını içeren tarih öncesi aktiviteyi ortaya çıkarmıştır . Bölgenin çoğu, Roma öncesi yıllarda, Thames'teki bir dizi gelgit adasıydı ve sözde Neckinger Nehri gibi hendeklere dönüştü .

Londinium'dan bir geçiş sağlayan Roma Britanya'sındaki Thames'in en düşük köprü noktasındaydı ve yüzyıllar boyunca bölgedeki tek Thames köprüsüne sahipti, ta ki batıya 16 km'den daha fazla bir membada bir köprü inşa edilene kadar.

Bu, Thames'i köprülemek için en iyi yeri oluşturdu ve bölge , Roma Londra Köprüsü'nün son noktası olarak konumu nedeniyle önemi nedeniyle Londinium'un önemli bir parçası haline geldi . İki Roma yolu , Stane Street ve Watling Street , Southwark'ta şimdiki Borough High Street'te buluştu . 2004 yılında Tabard Caddesi'ndeki arkeolojik çalışma, üzerinde Roma döneminden 'Londralılar'a en erken atıfta bulunan bir plaket keşfetti. Londinium, 5. yüzyılın başlarında Roma işgalinin sonunda terk edilmiş ve hem şehir hem de köprüsü çürüyerek yıkılmıştır. Southwark'taki yerleşim, Londra'nın köprünün kuzeyindeki ana yerleşimi gibi, dördüncü yüzyılın sonunda aşağı yukarı terk edilmişti.

Saksonlar ve Vikingler

{{{ek açıklamalar}}}

Kentleşmeden önce Southwark, the City , Westminster ve komşu bölgeler

Southwark, yalnızca Kral Alfred ve halefleri döneminde iyileşiyor gibi görünüyor . Yaklaşık 886'da Southwark'ın burh'u kuruldu ve Roma şehir bölgesi yeniden işgal edildi. Muhtemelen köprüyü ve dolayısıyla kuzeyde yeniden ortaya çıkan Londra Şehri'ni savunmak için güçlendirilmiştir . Bu savunma rolü, bir tarafta Kral Ethelred the Unready ve müttefiki Olaf II Haraldsson (daha sonra Norveç Kralı ve daha sonra St Olaf olarak bilinir) ile Sweyn Forkbeard ve onun müttefiki arasındaki savaşta, 1014 yılında köprünün rolü ile vurgulanır . oğlu Cnut (daha sonra King Cnut, diğer tarafta.

Southwark ve özellikle Köprü, 1066'da Fatih William'a karşı zorlu bir engel olduğunu kanıtladı . İngiltere'nin Normanlar tarafından fethi sırasında köprüyü zorlamayı başaramadı , ancak Southwark harap oldu .

Aziz Olaf'ın Evi, Southwark. Olaf, daha sonra St Olaf , İngilizlerin Londra Köprüsü'nü diğer Norsemen'den geri almasına yardım etti.

Ortaçağ dönemi

Domesday anda, bölgenin varlıkları vardı: Piskopos Bayeux'un Odo düzenlenen manastırı (modern site Southwark Katedrali ) ve hala St. Mary Overie rıhtım olarak var tideway; Kral, kilisenin (muhtemelen St Olave's ) ve gelgit akıntısının (St Olave's Dock) sahibiydi ; su yolunun veya demirleme yerinin aidatları Kral I. William ve Earl Godwin arasında paylaşıldı ; Kral ayrıca ipin geçiş ücretine sahipti; ve 'Southwark adamları' 'bir şahin ve onun ücreti' hakkına sahipti. Southwark'ın Kral için değeri 16 £ idi . Southwark'ın çoğu aslen kiliseye aitti - manastır Londra'nın en büyük hatırlatıcısı , aslen St Mary Overie'nin manastırı olan Southwark Katedrali'dir .

Orta Çağ'ın başlarında , Southwark gelişti ve 1295'te ilk müşterekler meclisi için Parlamento Üyelerini geri getiren dört Surrey kasabasından biri oldu. 13. yüzyılda bir süre High Street'te önemli bir pazar vardı ve bu pazar, şehrin mafyası tarafından kontrol ediliyordu. Daha sonra, 1756 tarihli Parlamento Yasası ile mevcut sitedeki Borough Market olarak ayrı bir Güven altında, Köprü'ye giden trafiği iyileştirmek için kaldırıldı . Bölge, konukevleri, özellikle de bilinirdi cüppe hangi, Geoffrey Chaucer 'ın hacıların kendi yolculuğuna çıktı Canterbury Tales .

Eski Londra Köprüsü

Londra Köprüsü'nün devam eden savunmadaki önemi, 1450'de Jack Cade İsyanı'nı ve 1471'de Fauconberg Piçi tarafından Londra Kuşatması sırasındaki önemli rolüyle kanıtlandı .

Ortaçağ sonrası

Köprünün hemen batısında , hiçbir zaman şehir tarafından kontrol edilmeyen, ancak Winchester Piskoposluğu'nun nominal otoritesi altında tutulan Clink malikanesinin Özgürlüğü vardı . Dolayısıyla bu bölge, boğa ve ayı avlama gibi cazibe merkezleriyle Londra için eğlence bölgesi haline geldi . Aynı zamanda bir genelev konsantrasyonuna ev sahipliği yaptı . 1580'lerde, Reasonable Blackman , Southwark'ta ipek dokumacısı olarak çalıştı ve o dönemde Londra'da bağımsız işletme sahipleri olarak çalışan Afrika mirasının ilk insanlarından biri olarak çalıştı. 1587'de Southwark'ın ilk tiyatro tiyatrosu The Rose açıldı. Gül, Philip Henslowe tarafından kuruldu ve kısa sürede tüm Londralı sınıflar için popüler bir eğlence yeri haline geldi. Elizabeth döneminin en iyi yazarlarından ikisi olan Christopher Marlowe ve William Shakespeare , Rose'da çalıştı.

1599'da Shakespeare'in hissedarı olduğu Globe Theatre Bankside in the Liberty of the Clink'e dikildi . 1613'te yandı ve 1614'te yeniden inşa edildi, ancak 1642'de Püritenler tarafından kapatıldı ve ardından kısa bir süre sonra yıkıldı. Shakespeare's Globe adlı modern bir kopya , orijinal sitenin yakınında inşa edilmiştir. Bu eğlenceler için daha sonraki Elizabeth dönemindeki izlenim , Shakespeare'in meslektaşı Edward Alleyn'di ve birçok yerel hayır kurumu, özellikle de Dulwich Koleji bıraktı .

İkinci İngiliz İç Savaşı sırasında, Kentli Kraliyetçi İsyancılardan oluşan bir kuvvet, hafifçe savunulanların kendilerine düşebileceğini veya vatandaşların lehine yükseleceğini umarak Londra'ya yaklaştı, ancak savunmadan hızlı bir şekilde sorumlu olan Philip Skippon'un umutları bozuldu. Mütevazı Kraliyetçi kuvvete karşı zaptedilemez hale getiren köprüyü güçlendirdi.

26 Mayıs 1676'da, Büyük Londra Yangını'ndan on yıl sonra, büyük bir yangın çıktı ve yangın molaları oluşturmak için evler havaya uçurulmadan önce 17 saat devam etti. Kral II. Charles ve kardeşi, York Dükü James , çabayı denetledi.

Ayrıca Southwark'ta Şehit Aziz George Kilisesi yakınında ünlü bir panayır düzenlendi . William Hogarth bu fuarı Southwark Fair (1733) gravüründe tasvir etti .

Southwark ayrıca Kraliyet veya İmtiyaz Mahkemeleri, Marshalsea ve King's Bench hapishaneleri, yerel malikane mahkemeleri, örneğin Borough Compter , The Clink ve orijinal olarak White'da bulunan Surrey ilçe hapishanesi de dahil olmak üzere birçok hapishanenin yeriydi. Lion Inn (gayri resmi olarak Borough Gaol olarak da adlandırılır) ve sonunda Horsemonger Lane Gaol'da .

Diğer bir yerel aile de Harvard ailesidir. John Harvard , St Saviour's'un yerel bucaksız okuluna ve ardından Cambridge Üniversitesi'ne gitti . Massachusetts Kolonisi'ne göç etti ve kütüphanesini ve vasiyetnamesinin kalıntılarını oradaki ilk hayırsever olarak adlandırılan yeni koleje bıraktı. Harvard Üniversitesi , Southwark Katedrali'ndeki (ailesinin bölge kilisesi) ve Birleşik Krallık'taki mezunlarının hizmet verdiği bir anıt şapel için ödeme yaparak bir bağlantı sürdürüyor. John Harvard'ın annesinin evi Stratford-upon-Avon'da .

kentleşme

1836'da Londra bölgesindeki ilk demiryolu , başlangıçta Spa Yolu'nda sona eren ve daha sonra batıya Londra Köprüsü'ne kadar uzanan Londra ve Greenwich Demiryolu oluşturuldu .

1861'de Southwark'taki bir başka büyük yangın, Tooley Caddesi ile Thames arasındaki Hays Wharf (daha sonra yerini Hays Galleria aldı ) ve batıda neredeyse St Olave's Kilisesi'ne kadar uzanan bloklar da dahil olmak üzere çok sayıda binayı yok etti .

Londra'da ilk derin düzey yeraltı boru hattı oldu Kent ve Güney Londra Demiryolu , şimdi Bankası şubesi kuzey hattında koşarak 1890 yılında açılan King William Caddesi boyunca güney Borough için Stockwell . Southwark, 1999'dan beri Jubilee hattındaki Southwark , Bermondsey ve London Bridge istasyonları tarafından da hizmet vermektedir .

İdari tarih

Southwark antik ilçesinin mahalleleri, 1870
Southwark Büyükşehir Borough ile Southwark'ta batı kısımlarını birleşmesinden oluşmuştur Newington'daki .
160 Tooley Street , London Borough of Southwark'ın genel merkezi

Southwark'ın 886'da bir burh olduğu düşünülüyor. Bölge , 1086 Domesday Book'ta birkaç Surrey malikanesi tarafından tutulan Brixton'ın yüz içinde yer alıyor .

Antik ilçe 1295 yılında enfranchised Southwark'daki, başlangıçta önceden var oluşuyordu Surrey ait mahalle Aziz George Şehit , Aziz Olave , Aziz Margaret ve St. Mary .

St Margaret ve St Mary, 1541'de kaldırıldı ve eski bölgeleri Southwark St Savior'ı oluşturmak için birleştirildi . 1555 civarında Southwark St Thomas , St Olave'den ayrıldı ve 1733'te Southwark St John Horsleydown da ayrıldı.

1855'te bucaklar Büyükşehir İşleri Kurulu'nun sorumluluk alanına girdi . Büyük St George the Martyr bucak kendi idari vestiyeri tarafından yönetiliyordu, ancak daha küçük St John Horsleydown, St Olave ve St Thomas mahalleleri, St Olave Bölgesi'ni oluşturmak için bir araya getirildi . St Savior, St Saviour's District'i oluşturmak için Southwark Christchurch (Paris Bahçesi'nin eski özgürlüğü) ile birleştirildi . 1889'da bölge, yeni Londra Kontluğu'nun bir parçası oldu . St Olave ve St Thomas, 1896'da tek bir bucak olarak birleştirildi.

Southwark'ın antik ilçesi, geleneksel olarak , onu 'Şehir'den ayırmak için basitçe The Borough veya Borough olarak biliniyordu ve bu isim bölge için alternatif bir isim olarak varlığını sürdürdü. Southwark'daki ortaçağ Kalp ayrıca, eş zamanlı olarak, olarak anılacaktır oldu koğuşun içinde olmadan Köprüsü (1550 1900'e kadar) şehir uygulandığında ve bir şekilde belediye meclisi üyeliği 1978 yılına kadar.

Yerel yönetim düzenlemeleri 1900 yılında Metropolitan Borough of Southwark'ın kurulmasıyla yeniden düzenlendi . Southwark Christchurch, Southwark St Saviours, Southwark St George the Martyr ve Newington mahallelerinden oluşuyordu . Southwark Metropolitan Borough Walworth Town Hall dayanıyordu . St Olave Bölgesi'ni oluşturan doğu mahalleleri, bunun yerine Bermondsey Metropolitan Borough'un bir parçası oldu . 1965 yılında iki ilçe Camberwell Metropolitan Borough ile birleştirildi ve şimdiki London Borough of Southwark'ı oluşturdu .

1905 yılında Rochester Piskoposluğunun bazı bölümlerinden yeni bir Southwark Piskoposluğu kuruldu ; piskoposluk güney Londra ve Surrey'in büyük bölümlerine hizmet eder.

Londra Şehri ile İlişki

Southwark, Londra Şehri'nin kontrolünün dışındaydı ve şehrin Tasarım Şirketlerinin düzenlemeleri dışında mal satan ve ticaret yapan suçlular ve serbest tüccarlar için bir sığınaktı . 1327'de Şehir , Londra Köprüsü'nün Southwark Kasabası (son zamanlarda Guildable Malikanesi, yani vergi ve geçiş ücretleri yeri olarak adlandırılan) olarak bilinen güney tarafının yanındaki malikanenin kontrolünü Kral III . Edward'dan aldı . Livery Şirketleri ayrıca bölge üzerinde yargı yetkisine sahip olmalarını sağladı.

Norman döneminden, büyük rahipler ve din adamlarından elde edilen malikane organizasyonundan. Southwark'ın Londra Şehri ile olan bağlantısı nedeniyle hala bunun izleri var. 1327 yılında şehir Edward III orijinal edinilen Vill Southwark'daki ve bu da "ilçesindeki" olarak nitelendirildi. 1536'da Henry VIII , Bermondsey Manastırı mülklerini ve 1538'de Başpiskoposun mülklerini satın aldı . 1550'de bunlar şehre satıldı.

Onlarca yıl süren dilekçelerden sonra, 1550'de Southwark, Bridge Without Bridge'in koğuşu olarak Londra Şehri'ne dahil edildi . Ancak, Alderman, Aldermen Mahkemesi tarafından atandı ve hiçbir Ortak Meclis Üyesi seçilmedi. Bu koğuş orijinal Guildable Malikanesi ve daha önce kilise tarafından tutulan mülklerden oluşuyordu , son zamanlarda Kral Malikanesi veya Büyük Özgürlük olarak adlandırılan Edward VI'nın bir tüzüğü altında . Bu malikaneler, halen bir araya gelen Mahkemeleri Leet ve View of Frankpledge Jürileri ve Memurları ile bir İcra Görevlisi ve Vekilharç yönetiminde Şehir tarafından oluşturulmaktadır - yıllık toplantıları mevcut Yüksek Komiserin ( Londra'nın Kaydedici ) altında Kasım ayında gerçekleştirilmektedir . Ward ve Aldermanry, 1978'de Ward of Bridge Within ile birleşerek etkin bir şekilde kaldırıldı. Bu malikane mahkemeleri 1977 tarihli Adalet İdaresi Yasası uyarınca korunmuştur. Bu nedenle, 1750 ve 1978 yılları arasında Southwark'ta şehrin Aldermen Mahkemesi ve Ortak Konsey üyesi olan ve ikisi de Şehir özgür adamları tarafından seçilmeyen iki kişi (Alderman ve Kaydedici) vardı. veya Southwark seçmenleri tarafından ancak Aldermen Mahkemesi tarafından atanır.

Çağdaş yönetim ve temsil

Borough ve Bankside Topluluk Konseyi, Katedraller ve Chaucer'ın Southwark seçim koğuşlarına karşılık gelir. Parlamento Üyesi Neil Coyle olan Bermondsey ve Old Southwark Parlamentosu seçim bölgesinin bir parçasıdırlar . Lambeth ve Southwark Londra Meclisi seçim bölgesi içindedir . Southwark, Londra Büyükşehir Belediyesi'nin idari merkezi ve Londra Meclisi ile Londra Belediye Başkanı'nın buluşma yeri olan Belediye Binası'nın yeridir . 2009'dan beri Southwark London Borough Council'in ana ofisleri 160 Tooley Street'te bulunmaktadır ve idari personeli Camberwell Belediye Binası'ndan taşınmıştır .

Coğrafya ve ilgi çekici yerler

Tower Bridge'den Southwark'a doğru görünüm : Ön planda Belediye Binası ve More London gelişiminin geri kalanı ve arka planda Shard London Bridge gökdeleni (fotoğrafın çekildiği sırada yapım aşamasında).

Thames'in güney kıyısının çoğunda olduğu gibi, Belde de son on yılda kapsamlı bir yenilenme gördü. Azalan rıhtım ticareti, hafif sanayi ve fabrikalar, yerini konut geliştirme, mağazalar, restoranlar, galeriler, barlar ve en önemlisi, uluslararası muhasebe, hukuk ve diğer profesyonel hizmet danışmanlıkları, özellikle London Bridge City ve More London'da bulunan büyük ofis gelişmelerine bıraktı. arasında Tooley Caddesi'nde ve nehir. Bölge, Şehir ve West End'e yürüme mesafesindedir . Bu sayede birçok ulusal ve uluslararası kuruluş, profesyonel uygulama ve bölgeye konumlanan yayıncılarla önemli bir iş merkezi haline gelmiştir. Londra'nın en yüksek gökdelen , Shard , yanındaki London Bridge İstasyonu .

Kuzeyde Thames Nehri , London Bridge istasyonu ve Southwark Katedrali bulunur . Borough Market , iyi gelişmiş bir ziyaretçi cazibe merkezidir ve boyutu büyümüştür. Bitişik birimler dönüştürülmüş ve Londra için gastronomik bir odak noktası oluşturmuştur. Borough High Street , London Bridge'den Elephant and Castle'a doğru kabaca kuzeyden güneye doğru uzanır . Belde, tahmin edilenden daha güneye doğru uzanır; Hem St George Katedrali hem de İmparatorluk Savaş Müzesi , yakınlardaki Lambeth'i sınırlayan antik sınırlar içindedir .

Onun eğlence bölgesi, zamanında onun altın çağ Shakespeare bireyin Globe Theatre (1599-1642 kalktı) orijinal tiyatro, post-1997 yeniden icadı şeklinde gündeme getirdi Shakespeare'in Globe diğer küçük tiyatro boşluk içeren, bir sergi Shakespeare'in hayatı ve çalışmaları hakkında ve Vinopolis ve Londra Zindanı'nın komşuları hakkında . Southbank öncelikle alan, Lambeth'te ama Southwark'ta paylaşılmaz da birçok sanatsal mekanları barındırır.

Kalbinde, eklektik bir kapalı ve yarı kapalı pazara ve çok sayıda yiyecek ve içecek mekanına ve ayrıca gökdelen The Shard'a sahip olan Borough olarak bilinen bölge var . İlçe, genellikle belediye sitelerinin, büyük ofis geliştirmelerinin, sosyal konutların ve yüksek değerli konut kapılı toplulukların yan yana olduğu karma bir gelişim alanıdır .

Bir başka dönüm noktası, 1905'te Merbecke Korosu ile dikkat çeken bir katedral oluşturan, daha sonra bir bölge kilisesi olan Southwark Katedrali'dir . Bölge yenilenmenin ileri bir aşamasındadır ve Büyük Londra Otoritesinin Belediye Binası ofislerine sahiptir .

Ulaşım

Bölgede üç ana metro istasyonu vardır: Borough , Southwark yakınlarda ve biri nehre yakın ve yukarıdaki büyük bir tren istasyonu olan London Bridge ile birleştirilmiştir .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar