Güney Bask Ülkesi - Southern Basque Country

Büyük bölge Bask İspanyol Bask (veya birlikte, Hegoalde ) yeşil renkle vurgulanmış ve Fransız Bask gri renkte gösterilir.

Güney Bask ( Bask : Hegoalde, Hego Euskal Herria ; İspanyol : Hegoalde, Ülke Vasco y Navarra Ülke Vasco yarımada ) ifade etmek için kullanılan bir terimdir Bask içinde bölgeler İspanya bir bütün olarak.

İsim

Bask dilinde, yerliler Bask bölgelerine Euskal Herria(k) olarak atıfta bulunurlar . Tarih boyunca, Baskça (temelde İspanyolca) dışındaki dillerde çeşitli şekillerde adlandırılmıştır:

• 19. yüzyılın başlarına kadar: Biscay (etnik anlamda), Biscay ve Navarre (politik yaklaşım), Bask eyaletleri
• 19. yüzyıldan 20. yüzyılın sonlarına kadar: Bask Eyaletleri ve Navarre (yasal olarak 1833'te), Dört Bir Arada ( Laurak Bat ), Vasconia (bilimsel terim), Kardeş Eyaletler, Muaf Eyaletler, Chartered Eyaletler, Bask-Navarrese Ülkesi , Bask Ülkesi, Güney ( Hegoalde )

İspanyol Bask Ülkesi aynı bölgeye atıfta bulunabilir, ancak Navarre'yi içerebileceği veya içermeyeceği için belirsizdir; Bask kökenli "Güney Bask Ülkesi" terimi ise her zaman Navarre ve yerleşim bölgelerini içerir.

Açıklama

Siyasi bir birim olarak mevcut değildir, ancak batıda Bask Özerk Topluluğu'nun üç eyaleti ( Alava , Biscay , Gipuzkoa ) ve iki yerleşim bölgesi ( Treviño Bölgesi ve Valle de Villaverde ) ile Navarre Chartered Community of Navarre'ı içerir . Doğu.

Tarih

Birinci Carlist Savaşı'na kadar

Bask bölgeleri , Pireneler Savaşı ve Yarımada Savaşı (1793-1813) dönemine kadar Kastilya Tacı içinde neredeyse bağımsız bir statü ( fueros veya tüzük) korumayı başarmıştı. Geleneksel olarak İspanya'daki Basklar ("İspanya Krallığı") ayrı statülerini Kastilya kralının veya vekilinin/kraliyet vekilinin ( regidor ) her bölgenin temsilcileriyle birlikte yerel kurumlara ve yasalara itaat sözü verdiği bir törenle yenilediler. ona (veya ona) sadakat yemini etmek.

Her bölgenin Basklar kendi savunma hükümlerini korudular, milisler için özel olarak her bir bölgenin savunması için askerler hazırlandı. Ancak, krala gönüllü askeri katkı, bir miktar para karşılığında bölge sınırlarının ötesine geçebilir. Dört ilçe, güçlü bir belediye temelli hükümet yapısını, ayrıca sınırlarında küçük gelenekleri ve Ebro nehri üzerindeki büyük gelenekleri korudu. Maden çıkarma, genellikle komşu sakinler ve/veya imalatçılar (demirhaneler) tarafından ihtiyaç duyulduğunda gerçekleştirilen ortak kullanım için uyumluydu.

Bask iç yönetiminin temelleri 19. yüzyılın başında kötü bir şekilde sarsıldı, ardından kısa ömürlü ama dönüm noktası olan 1812 İspanyol milliyetçi Anayasası (Cádiz) geldi . Yukarıdaki bölgeler , Birinci Carlist Savaşı'nın (1839–41) sonuna kadar, Regent Maria Christina'nın bir kararnamesiyle İspanya'ya ilhakı kurduğunda ( 1837'den sonra "Anayasal İspanya" olarak anılacaktır ) kendi egemen yerel kurumlarını ve yasalarını restore etti. İspanya Anayasası ), hala azaltılmış, belirsiz bir özyönetim statüsünü koruyor ( fueros ). Ancak, yeni üst düzey yetkililer Navarre (o noktaya bir krallık kadar) dışında bir antlaşma imzaladı Bask tarihi alanların geri kalanı , düzenli İspanyolca ili (1841) dönüştürerek mali ayrıcalıklarının küçük ama alakalı seti hariç.

İspanya İlleri

Memorial Kardeş İl içinde Donostia popüler abonelik tarafından dikilen, (19. yüzyıl)

Bask Statüsü'nü desteklemek için Lizarra-Estella'da düzenlenen miting (Haziran 1932)

1866'dan beri, dört yetkili eyalet hükümeti, bir dizi ortak proje tasarlayarak koordinasyon ve işbirliğine doğru bir adım attı. San Sebastián'da İspanyol General Primi , 1869'da Güney Bask Ülkesi ( Kardeş Eyaletler ) tarafından İspanya'ya açık bir şekilde bağlı olmaları koşuluyla sahip olunan farklı statü lehine pozisyonunu onayladı . Ancak general, siyasi istikrarsızlığın ortasında (1870) suikaste uğradı ve kısa süre sonra Bask Ülkesi (1872-76) merkezli 2. Carlist Savaşı patlak verdi. Sonunda, Bask Eyaletlerinde (Álava, Biscay ve Gipuzkoa) fueros kesinlikle kaldırıldı , Navarre'nin yasal statüsü daha az etkilendi.

Kiralama (1876 kesin kaldırılması Fueros ) halk ayaklanması giden politik karıştırın izledi Gamazada tarafından Biskay (Gernika) yankılandı Navarre merkezli (1893-1894), Sanrocada ve girişimler yeniden yapılacak başlanmıştır İspanya'daki Bask bölgeleri için tek bir siyasi statü oluşturmak, en önemlisi 2. İspanya Cumhuriyeti'nin erken döneminde 1932 tarihli Estella Statüsü'dür . 1918'de, Kral Alfonso XIII'in başkanlık ettiği bir törenle dört eyalet hükümetinin himayesinde Oñati'de Bask Araştırmaları Derneği kuruldu ; Dernek, "Bask kişiliğinin yeniden kurulmasını" arzuladı ve bir Bask-Navarrese üniversitesi de dahil olmak üzere, kültürü ve akademik çalışmaları destekledi. Bunu diğer resmi olmayan kültür/spor kurumları (Basque-Navarrese Dağ Federasyonu, vb.) veya Bask-Navarrese Tasarruf Bankaları Federasyonu (1924) izledi.

İç Savaş sonrası dönem

Gipuzkoa-Biscay (rejim tarafından "hain eyaletler" olarak etiketlendi ) ve Navarre-Álava'nın 1936 askeri ayaklanması karşısında gösterdiği bölünmüş bağlılıklar, savaş öncesi bağları zayıflattı, ancak özellikle kültür açısından onları tamamen kırmadı. .

Güney Bask Ülkesi için tek bir özerk tüzük kurma olasılığı 1970'lerin sonlarında yeniden keşfedildi ve sağlandı, ancak hem İspanyol kuruluşunda ( UCD ) hem de Navarre'da ( Union del Pueblo Navarro partisi kuruldu, İspanyol Sosyalistinde sallanan ) güçlü siyasi itirazlar oldu. İşçi Partisi'nin tutumu) projeyi çıkmaza soktu. Navarre'daki diktatörlükten miras kalan kurumsal çerçevenin ( Amejoramiento , "İyileştirme") devamı, yönetici çevreler tarafından Navarre'daki bir değişikliğe (Montejurra saldırıları, Javier Erice'in belediye başkanı olarak görevinden alınması) kararlı bir muhalefetle birleştirildi. 1976'da Pamplona'da) bir şiddet ortamında (ETA, polis güçleri, devlet destekli paramiliter gruplar, vb.).

1982'den bu yana, dört il , Navarre Chartered Topluluğu ve Bask Özerk Topluluğu olarak ikiye ayrıldı . Parti yükselişi UPN Navarre Eyaletin tarihi Bask kimliğinin artırılmış inkar sonuçları nedeniyle Bask topraklarının geri kalanı, örneğin hemen hemen tüm kaleme veya mevcut ortak projeler iptal veya pratik olmama hızlı tren (orijinal X düzeni plan), Bask-Navarre hükümetler arası işbirliği organı, tasarruf bankaları federasyonu, Aquitaine-Bask Özerk Topluluğu-Navarre sınır ötesi ajansı, yalnızca Navarre konuları dışında yayınlamak için kamu ödenekleri , eğitimde dört veya yedi il haritasının yasaklanması , reklam hoc Bask devlet yayın için Navarre alımı için izin ret Euskal Irrati Telebista vb yeniden kurmak işbirliği ve ortak bağları hareketi, Bask milliyetçi partiler ve dışındaki solcu güçler tarafından öncülük edilmektedir İspanyol Sosyalistleri .

Referanslar

Ayrıca bakınız

• Bask Ülkesi (büyük bölge)
• Bask arması
• Navarre'de Yolsuzluk