Soli Deo gloria -Soli Deo gloria

Ana cephe Dominik Kilisesi içinde Lviv Latince ifade "Soli Deo onuruna et Gloria" ile.
19. yüzyıldan kalma Norveç dökme demir sobasında yazılı "Soli Deo Gloria"

Soli Deo gloria ,yalnızca Tanrı'ya Zafer anlamına gelenLatince birterimdir. Johann Sebastian Bach,George Frideric HandelveChristoph Graupnergibi sanatçılar tarafından, eserin Tanrı'yı ​​övmek için üretildiğini belirtmek için kullanılmıştır. Bu ifade,Protestan Reformusırasında Reformcuların temel inançlarını özetlemek için öne sürülenbeş soledenbiri haline geldi.

Selamlama olarak, keşişler tarafından sarnıç ve trappist manastır düzenlerinde yazılı iletişimde kullanılmıştır.

Bir doktrin olarak, insanın kendini yüceltmesi ve gururu dışında her şeyin Tanrı'nın yüceliği için yapılması anlamına gelir. Hristiyanlar, kendilerinin değil, Tanrı'nın görkeminden motive edilmeli ve ilham almalıdır.

Anlam ve ilgili terimler

Üç sözcük Soli Deo gloria (kısaltılmış SDG ) Latincede şu anlama gelir: soli , "lone", "sole" sıfatının (düzensiz) datif tekilidir ve datif tekil Deo ile uyumludur ( yasal sözlük biçiminde Deus ), "Tanrı'ya" anlamına gelir; ve gloria , "zafer", "gloria" nın yalın halidir .

Soli Deo gloria genellikle şan sadece Tanrı'ya çevrilir, ancak bazıları şanı tek Tanrı'ya çevirir. Benzer bir ifadeİncil'in Vulgate tercümesinde de bulunur: " soli Deo onur et gloria ". Bu, dilbilgisi açısından Bach ve Handel'in imzasıyla aynıdır, ancak "tek Tanrı'ya" datifini kullanmak, ardından iki aday konu "onur ve şeref". Ayet, "bilge" ek sıfatı nedeniyle Yunanca ve İngilizce olarak farklı okunur: ἀφθαρτῷ, ἀορατῷ, μόνῳ, σοφῷ Θεῷ , aphthartôi, aoratôi, mónōi, sophôi Theôi - "ölümsüz, görünmez, benzersiz, bilge Tanrı'ya."

Müzikal ve edebi kullanım

Bir GF Handel el yazmasının sonunda "SDG" ( Soli Deo Gloria için )

Barok besteci Johann Sebastian Bach , ama hepsi değil, onun laik eserlerini bütün kilise kompozisyonların sonunda baş harflerini "SDG" yazdı ve ayrıca bazı uyguladı. Bu ithaf zaman zaman Bach'ın çağdaşı George Frideric Handel tarafından da kullanılmıştır , örneğin Te Deum'unda . 16. yüzyıl İspanyol mistik ve şairi Haçlı Aziz John , Önlemler ve Öğütlerde benzer bir tabir, Soli Deo honor et gloria kullanmıştır .

Bach'a ithafen bu terim aynı zamanda Sir John Eliot Gardiner tarafından Archiv Produktion'dan ayrıldıktan sonra Bach kantat projesini sürdürmek ve tamamlamak için kendi plak şirketinin adı olarak seçildi .

Aaron Shust'un 2009 şarkısı "To God Alone (be the Glory)", Bach'ın müzik notalarının altındaki "SDG" yazmasından ilham aldı.

Beş Solae Protestan kullanımı

Birlikte ile sola fide , sola gratia , Sola Scriptura ve solus Christus , ifade olarak bilinen bir parçası haline gelmiştir Beş Solae , Protestan reformunun başlıca özelliklerinden bir özet tablosu. Bu bireysel ifadeler yüzyıllardır kullanılsa da, ilk ne zaman bir araya geldikleri net değildir.

Diğer mezhepsel görüşler

In Doğu Ortodoks ve Katolik teoloji, terim latria sadece yönlendirilmiş hayranlığı ve yüceltilmesi şeklinde kullanılır Holy Trinity . Dulia terimi genel olarak azizler için ve hyperdulia (latria'nın altında, dulia'nın üstünde) Meryem Ana için kullanılır . Üç seviyeli hiyerarşi tanımı latria , hyperdulia ve Dulia geri gider İznik İkinci Konseyi 787 yılında.

sloganlar

Worshipful Deri Satıcıları Şirketi'nin arması
St. Gallen , İsviçre'den bir 1622 madeni para üzerinde Soli Deo gloria

Soli Deo Honor et Gloria , Worshipful Company of Leathermakers'ın sloganıdır ve Londra Şehri St Helens Place'in girişindeki kapılarında görünür. Soli Deo gloria , 1969'da Anglikan Cemaati içinde kurulan Piskoposluk Kilisesi'nin rahiplerinden oluşan bir Hıristiyan Topluluğu olan Saint Gregory Kardeşliği'nin sloganıdır ; 1853'te kurulan West Chicago, Illinois'de bulunan bir lise olan Wheaton Academy'den ; arasında Dallas Baptist Üniversitesi , Dallas, Teksas, 1898 yılında kurulmuş; arasında Concordia College (Moorhead, Minnesota) ; arasında Luther Koleji , Decorah, Iowa; Iowa , Dordt College , 1955'te kuruldu; arasında Organists Amerikan Guild ; arasında Christ Presbyterian Akademisi Nashville, Tennessee'de; 1905'te Ohio, Youngstown'da bulunan bir Katolik lisesi olan Ursuline Lisesi'nden ; ve 1868'de Hertfordshire, Bishop's Stortford'da kurulan bir İngiliz devlet okulu olan Bishop's Stortford College . Aynı zamanda Güney Afrika 1 Rand madeni parasına da basılmıştır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar