Stepan Skitalets - Stepan Skitalets

Stepan Skitalets
Stepan Skitalets 3.jpg
Doğmak ( 1869-11-09 )9 Kasım 1869
Samara Eyaleti, Rusya
Öldü 25 Haziran 1941 (1941-06-25)(71 yaşında)
Moskova , Sovyetler Birliği
Michael Vavitch tarafından seslendirilen " On the Hills of Mançurya " şarkısının erken bir versiyonu , 1912

Stepan Gavrilovich Skitalets ( Rusça : Степан Гаврилович Скиталец , Petrov doğumlu , Rusça : Петров ; 9 Kasım 1869 - 25 Haziran 1941) Rus/Sovyet şair, kurgu yazarı ve halk müzisyeniydi. Skitalets adı Rusça'da "gezgin" anlamına gelir.

Erken dönem

Skitalets, Samara Eyaletinde bir zamanlar serf olan köylü bir babanın çocuğu olarak dünyaya geldi . Skitalets'in babası özgürlüğünü kazandıktan sonra bir süre köyde barmenlik yaptı ve daha sonra yanında küçük oğluyla birlikte Rusya'yı dolaşmaya başladı. Daha sonra Skitalets'in babasının marangoz olarak yerleştiği Samara eyaletine döndüler . Skitalets'in babası ona gusli çalmayı öğretti ve Skitalets daha sonraki yaşamında enstrümandaki becerisi ve yetenekli bir halk şarkıcısı olmasıyla tanındı. Babasıyla ilk yıllarını kısa bir şiirle anlattı: "Şarkıcı babamın bıraktığı gusli, / Bana payımı şarkılar bıraktı, / Köylü tohumunu türkü ekmek için / Kendi havamda yetiştirmek . Babasıyla birlikte dolaşırken sık sık yoksulluk ve kötü koşullar yaşadı, ancak aynı zamanda zengin deneyimler biriktirebildi, farklı insanlarla tanışabildi ve Rusya'nın her yerine seyahat etti.

1887'de siyasi radikalizm şüphesiyle Samara Öğretmen Okulu'ndan atıldıktan sonra, güney Rusya'ya kendi başına gitti, memur, oyuncu, şarkıcı olarak çalıştı, birkaç gazete için yazdı ve öğrenci devrimci hareketinde yer aldı.

Kariyer

Maxim Gorky ile gusli çalan skitalets.
« Çanlar çalıyor… (Rusça) » Mikhail Steinberg'den romantizm (müzik), Stepan Skitalets'in şiiri, Nina Dulkevitsch tarafından seslendirildi , 1914

1898'de ünü zaten yükselişte olan Maxim Gorky ile tanıştı ve ikisi yakın arkadaş oldu. Bu buluşma, genç hayatının karar noktasıydı.
Skitalets, Gorki ile Moskova'ya geldi ve burada yazar Nikolay Teleshov tarafından kurulan ve Leonid Andreyev , Ivan Bunin , Fyodor Chaliapin , Gorky gibi Rusya'nın en popüler yazar ve sanatçılarının yer aldığı edebi bir grup olan Sreda'ya katıldı. kasabada, Anton Çehov . 1902'de Skitalets'in ilk öykü ve şiir koleksiyonu Gorky'nin şirketi Znanie (Bilgi) tarafından yayınlandı .

Bu süre zarfında, çoğu Sreda'daki arkadaşları arasında okunan ve tartışılan şiirler, öyküler ve romanlar yayınladı. İlk olarak Sreda'nın bir toplantısında söylediği şarkılarından biri, Gorki'nin The Lower Depths oyununun ikinci perdesinin başlangıcına dahil edildi . Şarkı şu dizelerle başlıyor: Güneş doğup batıyor / Ama hapishanem karanlık, karanlık . Aynı zamanda Stepan Razin hakkında popüler bir halk şarkısının da yazarıydı .

Skitalets'in devrimci şiiri, diğerleri arasında Vladimir Lenin tarafından övüldü . 1902'de bir hayır etkinliğinde okunan devrimci şiirlerinden biri, Rus dili şairleri listesinde bulunabilir . Bu şiiri ve diğerlerini okuması, bir tezahürat ve bağırışlara neden oldu, bu da polis tarafından etkinliğin bölünmesine ve etkinliğin organizatörü olan Leonid Andreyev'in tutuklanmasına yol açtı. Andreyev sonunda mahkemede beraat etti. Skitalets, 1888, 1901 (Gorki ile Nizhny Novgorod'da ), 1902 ve 1905'te devrimci faaliyetleri nedeniyle tutuklandı . Birinci Dünya Savaşı ve 1917 Rus Devrimi'ne kadar geçen yıllar boyunca çalışmalarını ayrı ayrı ve toplu baskılar halinde yayınlamaya devam etti .

Daha sonra yaşam

Skitalets (sol üstte), 1902'de Sreda üyeleriyle birlikte.

Birinci Dünya Savaşı sırasında Skitalets tıbbi bir düzenli olarak görev yaptı ve savaşı kınayan birkaç eser yayınladı. 1917 Devrimini memnuniyetle karşıladı ve destekledi. 1922'den 1934'e kadar Harbin Çin'de yurt dışında yaşadı ve burada birkaç gazete için çalıştı ve Sovyet dergilerine eserler verdi. Ayrıca görev için Avustralya'da biraz zaman geçirdi. Temmuz 1934'te Rusya'ya döndü, Gorki ile dostluğunu tazeledi ve tekrar edebi ve sosyal hayatta yer aldı. 1935'te Çernovların Evi ve 1940'ta Fetters romanlarını yayınladı . 1941'de Moskova'da öldü ve Vvedenskoye Mezarlığı'na gömüldü .

İngilizce çeviriler

  • Bir Sahne Ressamının Aşkı, Kısa Öykü Klasikleri (Yabancı) Cilt 1, PF Collier, 1907. Archive.org'dan
  • Tuz Çukuru ve Diğer Öyküler'den İkarus , Ateşin Yayılması ve Demirci , Raduga Publishers, 1988.

Referanslar