Altıncı Haçlı Seferi - Sixth Crusade

Altıncı Haçlı Seferi
Bölüm Haçlı
Al-Kamil Muhammed el-Malik ve Frederick II Kutsal Roma İmparatoru.jpg
Frederick II (solda) el-Kamil (sağda) ile tanışıyor
Tarih 1227–1229
Konum
Sonuç

Diplomatik Haçlı zaferi

  • Kudüs Haçlılara geri verildi
Bölgesel
değişiklikler
Kudüs , Nasıra , Sidon , Yafa ve Beytüllahim Haçlılara teslim oldu.
kavgacılar
Kutsal Roma İmparatorluğu
Töton Şövalyeleri
Sicilya Krallığı
Eyyubiler arasında Mısır
Eyyubiler arasında Şam
Komutanlar ve liderler
Aquino'lu
Salza
Thomas'tan II. Frederick Hermann
Peter des
Roches'dan William Briwere Limburg'dan
Henry
Montbéliard'dan Odo
Richard Filangieri
Sidon'dan Balian
Pedro de Montaigu
Bertrand de Thessy
El-Kamil Fahreddin
ibn as-Shaikh
An-Nasir Dā'ūd

Altıncı Haçlı Seferi olarak da bilinen (1228-1229), Frederick II'nin Crusade , yeniden yakalama askeri bir keşif gezisi Kudüs ve geri kalanı Kutsal Topraklar'da . Beşinci Haçlı Seferi'nin başarısızlığından yedi yıl sonra başladı ve çok az fiili savaş içeriyordu. Diplomatik manevra Kutsal Roma İmparatoru ve Sicilya Kralı , Frederick II , sonuçlandı Kudüs Krallığı takip eden onbeş yıllık yanı sıra Kutsal Topraklar diğer alanlar üzerinde çok için Kudüs üzerinde bir miktar kontrolünü yeniden ele.

Beşinci Haçlı Seferi'nden sonra Batı Avrupa

Beşinci Haçlı Seferi başarılı hiçbir şeye sahip, 1221 yılında sona erdi. Defalarca söz vermelerine rağmen, Frederick II , Kutsal Roma İmparatoru , bunu yapmak için bu sözüne rağmen, kampanyaya katılan olmadı. Mısır'a gönderdiği kuvvetler, kısmen etkili liderlik eksikliği nedeniyle, bozgunda bir fark yaratmak için çok geç geldi. Frederick'in eylemleri için daha uzun yıllar beklemek zorunda kalacaklardı. Ne zaman Innocent III 1216 yılında öldü, halefi Honorius'u III derhal bu sözüne karşı Frederick tutun ama Hıristiyan dünyası onun eylem için bekledi ona hatırlatan etmedi. Honorius'un halefi olan ve Mart 1227'de papa olan Gregory IX , imparatora karşı bu kadar nazik olmayacaktı. Suriye ve Mısır'da Eyyubiler temelde bir iç savaşa giriştiler ve sultan el-Kamil'i birçok kardeşi ve diğer akrabalarıyla karşı karşıya getirdiler. Ancak, Beşinci Haçlı Seferi sırasında padişahın barış için yaptığı toprak teklifi masada kaldı ve bundan yararlanacak olan Frederick olacaktı.

Frederick II ve Papalık

Beşinci Haçlı Seferi'nin başarısızlığı, Hıristiyan âlemi için yıkıcı bir darbe oldu. Tüm Avrupa hükümdarları arasında yalnızca Kutsal Roma İmparatoru II. Frederick, kayıptan sonra Kudüs'ü geri kazanabilecek durumdaydı. Frederick, 13. yüzyıl hükümdarlarının çoğu gibi, seri bir haçtı . Resmen olarak taç giydiğinde Almanya'nın Kral at Aachen 15 Temmuz 1215, o haçı alıp soylular aynı şeyi sunmak üzerine arayarak kalabalığı şaşırttı. Yirmi yıl imparatorun haçlı yeminlerini ayrılmış Almanya'nın Henry VI ve oğlu Frederick ve babanın olmadığı belirsizdir Alman Haçlı 1197 Beşinci Crusade için oğlunun hedeflerini etkiledi.

İmparator yine o aynı zamanda 22 Kasım 1220 tarihinde Papa'nın Roma'da yeniden taç yemini, Frederick'in en büyük oğlu Almanya'nın Henry VII unvanını aldı Roma Kralı ve Aragon Constance imparatoriçe taç . Bir yıl sonra Honorius III, Frederick'e yeminini yerine getirmediğini hatırlattı ve Aralık 1221'de Tusculum kardinal piskoposu Nicola de Chiaromonte'yi Frederick ile görüşmesi için gönderdi . Papa ile görüşmek için Nisan 1222'de Veroli'ye döndüler . Bir sonraki Haçlı Seferi için bir strateji toplantısı Mart 1223'e kadar Ferentino'da gerçekleşti ve papa ve imparatorun yanı sıra Brienne'li John , Mérencourt'un Latin patriği Raoul , askeri emirlerin ustaları ve daha pek çok kişiyi içeriyordu. Frederick tekrar müzakere Celano serseri Thomas, ile bir anlaşma imzalayarak ek olarak Crusade devam sözü verdi Aquino Thomas . Ama ne bu ne de iki yıl sonra San Germano'da imzalanan, Frederick'in ayrılacağını garanti etmedi.

24 Haziran 1225 seferi için yeni bir tarih belirlendi. Aynı zamanda, Haziran 1222'den beri dul kalan Frederick, stratejik bir düğün planladı. Haçlıların 1221'de Mısır'dan çekilmesinden sonra Brienne'li John Akka'ya döndü. O zamanlar henüz 9 yaşında olan kızı Kudüslü II. İsabella için uygun bir koca bulmayı umuyordu . Montbéliard'lı Odo'yu krallığın baillisi olarak bırakarak , Mérencourt patriği Raoul ve Hospitaller ustası Guérin de Montaigu eşliğinde İtalya'ya gitti . Puglia'da II. Frederick ile bir araya geldi ve II. Isabella'nın imparatorla evlenmesini ayarladı. Papa onu kutsadı ve John, 1226'ya kadar naip kalacağını anladı. John, 1224'te Leon'lu Berengaria ile evlenerek İtalya'dan ayrıldığında , kızının düğünü için düzenlemeleri tamamlaması için Salza'lı Hermann'ı görevlendirdi .

Bir kez daha, vaizler, bu sefer Frederick tarafından yönetilecek olan yeni bir haçlı seferine destek almak için Avrupa'nın her yerine gönderildi. Nakliye gemilerinin hazırlanmasına rağmen, durum hedeflenen tarihi karşılamak için iyi görünmüyordu. Salza'lı Hermann ve Mérencourt'lu Raoul, onu durumdan haberdar etmek için papaya gönderildi. Bu, 1224'ün sonlarında öldüğü ve yerine Valence piskoposu Lozanlı Gérold'un geçtiği patrik'in son resmi eylemlerinden biri olacaktı . Honorius III , Porto'nun kardinal piskoposu Conrad'ı papalık elçisi olarak Almanya'ya gönderdi ve oradaki din adamlarını haçlı seferini sürdürmeye çağırdı. Papa ayrıca Fransa Kralı VIII. Louis'i Frederick'e katılmaya ve Toulouse Kralı VII . Bu çabaların hiçbiri verimli olmadı ve hepsi, Ferentino'da belirlenen takvimin gerçekleştirilemeyeceğine ikna oldu. Papa, Rieti'deyken , 18 Temmuz 1225'te, son teslim tarihinden sadece birkaç gün önce ve Frederick'in başlangıçta bir haçlı seferine katılma taahhüdünden on yıl sonra bir gecikmeyi kabul etti.

San Germano Anlaşması

Günümüzde Cassino'da imzalanan 25 Temmuz 1225 tarihli San Germano Anlaşması, II. Frederick ile III. Müzakerelerden Guala de Roniis adlı bir Dominikli sorumluydu. Frederick, 15 Ağustos 1227'ye kadar Haçlı Seferi'ne gideceğine ve iki yıl kalacağına söz verdi. Bu dönemde, Suriye'de 1000 şövalye bulunduracak, ek kuvvetler için ulaşım sağlayacak ve Roma'ya Salzalı Hermann, Brienneli John ve patriğin gözetiminde 100.000 ons altın sağlayacaktı. Bu paralar, Akka'ya vardığında imparatora iade edilecekti. Herhangi bir nedenle (ölümü dahil) gelmezse, para Kutsal Toprakların ihtiyaçları için kullanılacaktı. Ayrıca Haçlı Seferi'ne giderse önderlik edeceğine söz verdi. Anlaşma imzalandıktan sonra Guala , Brescia Piskoposu oldu . Anlaşmanın şartlarına dayanarak, Frederick'in kuvvetleri pontifical devletlerin bölümlerini işgal etmeyi bıraktı . Ayrıca, Sicilya Krallığı'ndaki tüm papalık mülkleri papaya iade edilecekti.

Frederick, İncil'deki eli ile yüksek sunakta şartları onayladı. Apostolik legate Urslingen ait Rainald , Spoleto Dükü , anlaşma aforoz ağrı altında onadı olacağını "imparatorun ruhunda" yemin etti. Papa'ya yazdığı bir mektupta, Frederick şartları yineledi ve Haçlı Seferi'nin olmaması durumunda yasağı kabul etti. Kendini her türlü geri çekilmenin ötesinde adamıştı.

İtalya'daki durum

Honorius ile 1228'den önce bir Haçlı Seferi başlatmayı kabul ettikten sonra Frederick , Lombardiya'daki ana emperyalizm yanlısı şehir olan Cremona'da bir imparatorluk Diyeti topladı . Diyeti tutmak için ana argümanlar, sapkınlığa karşı mücadeleyi sürdürmek, haçlı seferini düzenlemek ve orada bulunan sayısız komün tarafından uzun süredir gasp edilen kuzey İtalya'daki emperyal gücü yeniden kurmak olacaktır. Toplananlar , 12. yüzyılda imparator I. Frederick'i zaten mağlup etmiş olan Lombard Ligi'nin reformu ile karşılık verdi ve yine Milan, ligin lideri olarak seçildi. Diyet ve Konstanz Ateşkesi iptal edildi . Durum ancak Honorius'un Frederick ve lig arasında vardığı bir uzlaşmayla istikrara kavuştu. Kuzey İtalya'da kaldığı süre boyunca, Frederick, daha sonra Kuzey Haçlı Seferleri olarak adlandırılan şeyi başlatarak, Doğu Prusya'ya dönüşecek olan topraklarla Cermen Şövalyelerine de yatırım yaptı .

Kudüs Kralı

II. Friedrich, Kudüs kralı olarak Kutsal Topraklara gitmek istedi. Ağustos 1225'te Patti piskoposu Giacomo'nun başkanlık ettiği Acre'de Brienne'li John'un kızı Isabella II ile vekaleten evlendi . Babasının isteklerine uygun olarak, birkaç gün sonra Tire'de Kudüs kraliçesi olarak taç giydi. Frederick , Beşinci Haçlı Seferi sırasında Mansurah'daki felaketteki rolünden bu yana affedilen Maltalı amiral Henry'nin komutası altında on dört kadırga gönderdi . 9 Kasım 1227'de Brindisi'de resmen evlendiler .

John ve Frederick'in ilişkisi, Frederick'in Kudüs'ün krallığını talep etmesiyle yıprandı. John'a, hayatının geri kalanında Kudüs'ün kralı olacağına dair güvence verildiği iddia edildi. Bir versiyona göre, John yeni damadı ile bir anlaşmazlığa girdi çünkü Frederick, nedimesi olan Isabella'nın yeğenini baştan çıkardı. Chronicle'ın diğer versiyonunda, John sık sık damadını azarladı ve John'un yeğeni Brienne'li IV. Walter için Sicilya'yı ele geçirmek istediği sonucuna vardı . Frederick, Isabella onunla evlendiğinde John'un krallık üzerindeki iddiasını kaybettiğini açıkladı. Aralık 1225'te Foggia'daki özel bir törenle tacı alarak kendisini ilk kez Kudüs kralı ilan etti .

John of Brienne, Honorius'un kendisine sempati duyduğu ve Frederick'in iddialarını görmezden geldiği Roma'ya gitti. Saydalı Balian, Tire başpiskoposu Maugastelli Simon ve Isabella'ya Brindisi'ye kadar eşlik eden diğer Kudüslü lordlar, Frederick'i yasal kralları olarak kabul ettiler. Özellikle, bunlar Ibelinleri içermiyordu . Bununla birlikte, yasa - Kudüs geçici mahkeme hükümdar krallığının ikamet adresi olduğunu --gerekli. Frederick'in ilk kraliyet kararnamesi, Salza'lı Hermann'a ve Cermen Şövalyelerine yeni ayrıcalıklar bahşetmek ve onları Tapınakçılar ve Hastane Şövalyeleri ile eşit bir zemine oturtmaktı. Aquino Thomas , imparator uzun süredir danışmanım olarak Montbéliard Odo yerini Bailli krallığının.

Haçlı Seferinin Finansmanı

Kasım 1222 yılında Jean de Brienne geldi Brindisi birden hedeflerle, Avrupa'yı ziyaret etmek Kudüs ilk kralı. Krallığın hazinesi tükendi ve ek fonlara şiddetle ihtiyaç duyuldu. Ayrıca Mısır'da gösterilen bölünmüş liderliğin gelecekteki haçlı seferlerini engellememesini ve krallığın bu tür çabalara öncülük etmesini sağlamak istedi. John'un İngiltere ve İspanya'daki destek talepleri boşunaydı ve ölüm döşeğinde Fransa Kralı II. Philip'ten aldığı rehin , Kutsal Topraklara tahsis edilmiş bir hesaptandı. Henry III sonunda bir vergi uyguladı, ancak gönüllü katkılardan çok fazla şey yapıldığı açık değil.

1215'te Dördüncü Lateran Konseyi'nde yayınlanan Ad Liberandam uzlaştırıcı kararnamesi , Haçlı Seferlerinin kamu finansmanı sistemini oluşturdu. Bireysel haçlıların topladığı paralar önemini korusa da , papalık kamerasından yapılan ödemeler haçlı seferi hareketine temel bir yardım oluşturdu   . Bu fonların bir kısmı doğrudan yerel Haçlılara giderken, 1220'de Innocent III konsolide dağıtıma sahipti. Frederick bundan faydalanmadı ve 1221-1228'den planladığı Haçlı Seferine yönelik sınırlı bir dini görev vardı. Bu imparatorluk Altıncı Haçlı Seferi için fonların imparator tarafından toplanması gerekecekti. San Germano'dan sonra tutulan altın, haçlı seferinin gecikmesi nedeniyle hızla harcandı ve Frederick 1228'den başlayarak Sicilya'ya bir vergi uyguladı. Ayrıca Kıbrıs'tan ve Kudüs kralı olarak yeni rolü olarak finansal destek aldı, ancak fon eksikliği Haçlı ordusunun küçük olmasına katkıda bulundu.

1221'den sonra Eyyubiler

Beşinci Haçlı Seferi'nde Haçlıların yenilgisi, el-Kamil , el-Mu'azzam ve el-Eşref kardeşlerin ortak çabasıydı . 1221'den sonra el-Mu'azzam, kardeşlerinden ve onların motivasyonlarından şüphelenerek Şam'a döndü. Haziran 1222'de, ateşkesi uygulamak için Guy I Embriaco'ya karşı bir sefer düzenledi ve Hama emiri ve daha sonra Ma'arrat al-Numan ve Salamiyah'ı işgal eden kuzeni el-Nasır Kılıç Arslan'a başarısız bir şekilde saldırdı . El-Muazzam, Hama kuşatmasını durdurmak ve el-Kamil'in emriyle diğer fetihlerini teslim etmek zorunda kaldı. Daha sonra Selahaddin'in eski bir generali olan Gökböri ile , muhtemelen padişah el-Nasır'ın vasiyeti üzerine, kardeşi el- Eşref'e karşı bir ittifak kurdu .

Diğer bir kardeş olan el-Muzaffar Ghazi , Mayyafariqin ve Akhlat'ta görevlendirildi ve ona isyan ettikten sonra Ahlat'ı el-Eşref'e kaybetti. Gazi, el-Eşref ve Halep güçleri tarafından hızla bastırılan el-Muazzam'ın isyanına katıldı. Yine Humus'a saldıran el-Muazzam, el-Kamil'in tehditleriyle zapt edildi. Şimdi her iki iyi konumdaki kardeşine karşı çıkan el-Mu'azzam, Mısır ordusunun hoşnutsuz üyelerine ulaştı ve padişahı cesaret ederse Suriye'ye gelmesi için meydan okudu. El-Eşref karşı o yardımını askere Khwarazmians Şah altında Celaleddin Mangburni saldırı Diyar Bekir .

1226'da el-Mu'azzam yeniden Humus'a hareket ederken, Gökböri Musul ve el-Cezire'ye saldırdı . El Eşref Homs'un kardeşi durdu ve çağrıda rom Selçuklu Sultanı , Keykubat I Muzaffereddin Gökböri ile ona yardım etmek. Sonunda, hem el-Eşref hem de Musul hükümdarı Badr al-Din Lu'lu' , el-Muazzam'a yenildi, ancak Celal'in Akhlat'a ve daha sonra Azerbaycan'a yatırım yapmasından önce değil . Akhlat üzerindeki hakimiyeti, Şam'da el-Eşref'i de elinde tutan el-Mu'azzam tarafından tanındı. Bu noktada el-Kamil, Batı ile barışı keşfetmeye başladı ve emir Fakhr ad-Din ibn as-Shaikh'i II. Frederick ile görüşmesi için gönderdi (aşağıya bakınız).

Mayıs 1227'ye gelindiğinde, el-Kamil saltanatıyla ilgili endişeliydi, giderek daha fazla içine kapanık hissediyordu. Haçlıların gelişi başladı ve 1226'da II. Friedrich'e yaptığı ve tek geçerli seçeneği olarak görünen Kudüs teklifini tekrar gözden geçirdi. Ancak, Mayıs 1227'ye kadar el-Eşref Şam'dan serbest bırakıldı ve Hama'daki emirler el-Nasır Kılıç Arslan ve Humus'taki el-Mücahid , el- Muazzam'a karşı döndü. Haçlıların Akka'da toplanmasından korkan el-Mu'azzam, Beşinci Haçlı Seferi'nde yaptığı gibi, Kudüs dahil kalelerinin savunmasını sökmeye başladı.

Al-Mu'azzam 12 Kasım 1227'de öldü ve yerine oğlu an-Nasır Dā'ūd , el-Kamil'in onayı ile geçti. Eyyubiler arasındaki barış uzun sürmedi. Dā'ūd, amcasının Krak de Montreal'i terk etme talebini reddetti . Sonra bir başka kardeş, Banyaslı el-Aziz Osman , Baalbek emiri Behram Şah'a saldırdı . Davud'un geri çekilmesi emri, el-Aziz ısrar etti ve el-Kamil, Temmuz 1228'de Kudüs ve Nablus'u alarak karşılık verdi. El-Eşref, Şam'a çağrıldı ve El-Kamil ile Tall al-Ajul'da buluştu . Orada el-Eşref'in Şam'ı almasına karar verildi ve Dâûd'u el-Cezire ile bıraktı. El-Kamil, II. Friedrich ile müzakereleri yürütmek için Kudüs'te kaldı.

Haçlı Seferi Başlıyor

1226'ya gelindiğinde, Altıncı Haçlı Seferi'nin aslında Kudüs'ü fethetmek amacıyla Suriye ve Filistin'in işgali ile gerçekleşeceği açıktı. Frederick II, esasen San Germano şartlarıyla kutulanmış Haçlı Seferi'ne liderlik edecekti. Honorius III'ün 1227'de ölümünden sonra, yeni papa Gregory IX , devam etme kararlılığı ve Frederick'e karşı uzun süredir devam eden bir hoşnutsuzlukla Curia'ya girdi.

genel bakış

Haçlı Seferinin ilk aşaması, birden fazla konuşlandırmayı, Eyyubilerle müzakereleri, Frederick'in hastalık nedeniyle ayrılmasının ertelenmesini, müteakip bir aforoz ve nihayet imparatorun Acre'ye gelişini içeren karmaşık bir çabaydı. Zaman çizelgesindeki önemli noktalar şunlardır:

  • Ağustos 1227: İlk dalga Brindisi'den ayrıldı, Ekim ayında Suriye'ye ulaştı
  • 1226 –1227: Frederick'in el-Kamil ile görüşmeleri
  • Eylül 1227: Frederick'in de dahil olduğu ikinci dalga ayrılıyor ve geri dönüyor
  • Kasım 1227: Frederick, Gregory IX tarafından aforoz edildi
  • Haziran 1228: Frederick nihayet yelken açtı.

Kıbrıs'ta beş haftalık bir moladan sonra, Eylül 1228'de Frederick Acre'ye varır.

Alman ve Sicilya katılımı

Frederick'in yeni rolü, Haçlı Seferi'nin amacını da etkiledi. 1224'te Mısır'ı yeniden işgal etme planları, Nil deltasından geçebilecek özel gemiler gerektiriyordu. Şimdi, vurgu, Almanya'dan gelen adamlarla ve Sicilya'dan gelen finansmanla Kudüs'ü doğrudan geri almaktı. Beşinci Haçlı Seferi için asker toplamada çok etkili olan Paderborn'lu Oliver, askere almalara katıldı ve hatta İtalya'daki ordu toplantısına katıldı, ancak o kadar başarılı olmadı. Onun azalan rolü, Hildesheim piskoposu Conrad tarafından değiştirildi . Landgrave of Thüringen Louis 1226'da haçı aldı ve Limburg'lu Walran ile yüzlerce Thurgin ve Avusturya şövalyesine katılmaları için ilham verdi. Ayrıca Köln, Lübeck ve Worms'tan da önemli destek gördüler. Şair Freidank da dahil olmak üzere birçok rahip ve bakan da katıldı . Alman haçlı seferlerinin sayısı ve cesareti, sefer planlayıcılarına umut verdi.

İngilizce katılım

İngiltere Henry III , Mayıs 1220 deki taç giyme üzerine haç aldı ve sonra bir haçlı planlıyordu Fransa'nın Louis IX başarısızlıkları. 1223'te Honorius III , Henry'den Kutsal Topraklara yardım etmesini istedi. Ancak kendisinden önceki babası John Lackland gibi, eve daha yakın krizler öncelikliydi. Bununla birlikte, Altıncı Haçlı Seferi'ne önemli bir İngiliz katılımı olacaktı.

Exeter piskoposu William Briwere , Haçlı Seferi yeminini yerine getiremeden ölen amcası William Brewer'ın vekili olarak Haçlı Seferine katıldı . Brewer, haçı 1189'da almıştı, ancak idari görevlerinden dolayı muaf tutulmuştu. Briwere ile Crusade gitti Peter des Roches , Winchester piskoposu . Diğer Haçlılardan oluşan bir ordu, onlara Kutsal Topraklara kadar eşlik etti, ancak bunların İngiliz mi yoksa Kıtada toplanan paralı askerler mi oldukları belli değil. Birlik Ağustos 1227'de Brindisi'den ayrıldı.

Piskoposlar, II. Frederick'in etkili danışmanlarıydı. Papa, kimsenin aforoz edilen Frederick ile işbirliği yapmamasını emrettiği için, her iki piskopos da papalık emirlerini görmezden geldi ve Frederick ile yakın çalıştı. Her iki piskoposun da getirdiği mali kaynaklar özellikle Haçlılar tarafından takdir edildi. Caesarea ve Jaffa'nın tahkimatları paralarıyla uygulandı. Her ikisi de Şubat 1229'da el-Kamil ile imzalanan antlaşmaya tanık oldu.

İmparator ve padişah arasındaki müzakereler

Yukarıda anlatıldığı gibi, padişah el-Kamil 1226'da umutsuz bir iç çatışma içindeydi. 1219'da başlayan Batı ile müzakereleri başarısız bir şekilde denedikten sonra, bu yaklaşımı tekrar denedi. Padişah emir Fahreddin ibn as-Shaikh'i Frederick'e göndererek, ondan tartışmalar için Acre'ye gelmesini istedi ve Şam'daki kardeşi al-Mu'azzam'a karşı askeri destek karşılığında Kutsal Toprakların çoğunun Hıristiyan kontrolüne iade edilmesini teklif etti. . Fahreddin'in Palermo'ya vardığında ve Frederick'in Arapça konuştuğunu, Müslüman topluma hayranlık duyduğunu ve Roma'yı hor gördüğünü öğrendiğinde biraz şaşırdığı bildiriliyor.

Frederick, bailli ve güvenilir danışmanı Thomas of Aquino ve Palermo piskoposu Berardus de Castacca'yı al-Kamil ile görüşmeye göndererek yanıt verdi . Hediye alışverişi dışında hiçbir şey yapılmadı. Piskoposun, teklifi reddederek küçük Eyyubi kardeş el-Eşref ile barış yapmaya çalışan el-Muazzam ile görüşmeye Şam'da devam ettiği bildiriliyor. Müzakereler, aşağıda açıklandığı gibi, Frederick'in aforoz edilmesinden sonra 1227 sonbaharında devam edecekti.

Haçlılar yola çıkıyor

Brindisi limanı çıkış noktası olarak belirlendi ve 1227 yazının ortalarında çok sayıda Haçlı geldi. Kalabalık koşullar ve yüksek sıcaklık, toplanmış birlikler arasında genel hoşnutsuzluğa ve hastalığa katkıda bulundu. Birçoğu eve döndü ve bazı nakliye araçlarını kullanılmadı. Augsburg piskoposu Siegfried von Rechberg de dahil olmak üzere diğerleri öldü .

Haçlıların ilk birlikleri Ağustos 1227'de yola çıktı ve Ekim başında Suriye'ye geldi. Komutasındaki Alman da Aquino Thomas ve Limburg Henry piskoposlarının komutası altında ve Fransızca ve İngilizce Peter des Roches ve William Briwere . Akka'ya vardıklarında krallığın güçleriyle birleştiler ve kıyı kasabaları Caesarea ve Jaffa'yı güçlendirdiler. Şamlı Müslümanları Sayda'dan çıkarmaya zorladılar ve Kal'at al-Bahr adasını tahkim ettiler . Almanlar , Acre'nin kuzeydoğusundaki Montfort Kalesi'ni Cermen Şövalyeleri için yeniden inşa etti .

İmparator ve birliği, gemileri yeniden donatılırken ertelendi. 8 Eylül 1227'de denize açıldılar, ancak Otranto'daki ilk duraklarına varmadan önce Frederick de dahil olmak üzere birçok kişi vebaya yakalandı. Aslında Thüringenli Louis ölmüştü. Frederick tıbbi yardım almak için karaya çıktı. Yeminini tutmaya kararlı olarak yirmi kadırgalık bir filoyu Akka'ya gönderdi. Bunlar arasında Salza'lı Hermann, Lozan'lı Gérold, Montbéliard'lı Odo ve Sidon'lu Balian vardı. Haçlı Seferi şimdi Limburg Dükü IV . Henry'nin komutası altındaydı .

Frederick'in aforoz edilmesi

Frederick II, Gregory IX'u durumdan haberdar etmek için elçilerini gönderdi. Bunlar arasında Spoleto'lu Rainald, Reggio piskoposu Nicolò dei Maltraversi ve Bari başpiskoposu Marino Filangieri vardı , ancak papa onlarla görüşmeyi reddetti ve hikayenin Frederick'in tarafını dinlemedi. Kutsal Roma İmparatoru II. Friedrich, 29 Eylül 1227'de aforoz edildi.

Papa, Frederick'in hastalığını bilmiyordu ya da umursamıyordu, sadece anlaşmasını yerine getirmemişti. 10 Ekim 1227'de imparatora yazdığı ve rehabilitasyonu için koşulları ortaya koyan mektubu, Haçlı seferinden çok Sicilya'daki ihlallere atıfta bulundu. Aforoz edildiğini bildiren genelgesinde Frederick, Aachen, Veroli, Ferentino ve San Germano'da birçok kez aldığı kutsal yemini ahlaksızca ihlal eden biri olarak damgalandı ve Brindisi'deki Haçlıların ölümünden sorumlu tutuldu. Kutsal Topraklar yerine Pozzouli'de dinlenerek hastalığını taklit etmekle suçlandı . Frederick'in yanıtı daha gerçekçiydi ve daha fazlasının çarmıha gerilmesi için bir çağrı içeriyordu.

Kasım 1227'de padişahın elçisi Fahreddin ibn as-Shaikh tekrar imparatorla görüşmeye gönderildi. Yedinci Haçlı Seferi tarihçisi Jean de Joinville tarafından tarif edildiği gibi, Fakhr ad-Din'in Frederick tarafından şövalye ilan edildiğine inanılıyor .Müzakereler gizlice yürütüldü ve Alman Haçlılar arasında endişe yarattı. İmparatora olumlu bakan sevimli şair Freidank bile üzüntüsünü dile getirdi. Fahreddin ayrıldıktan kısa bir süre sonra, imparatorun arabulucusu Aquinolu Thomas, el-Muazzam'ın 12 Kasım 1227'de aniden öldüğünü haber gönderdi. Bu vahiy güç dengesini değiştirdi ve Frederick , Krallığın mareşali Richard Filangieri'yi gönderdi . Sicilya, 1228 baharında ayrılmaya hazırlanırken, kuvvetlendirmek için 500 şövalyeyle Suriye'ye gitti.

Altıncı Haçlı Seferi

Frederick son çabasını Gregory ile uzlaştırmak için yaptı, Magdeburg başpiskoposu Käfernburg'dan I. Albert'i ve iki Sicilyalı yargıcı papayla konuşmaları için gönderdi. Hiçbir etkisi olmadı ve Frederick 28 Haziran 1228'de Brindisi'den yola çıktı. Filo, Malta amiral Henry'nin komutası altındaydı ve din adamları Berardus de Castacca, Nicolò dei Maltraversi, Marino Filangieri ve şimdi Capua başpiskoposu olan Patti'li Giacomo eşlik etti. o. Ana kuvvet Ağustos 1227'de ve takviyeler Nisan 1228'de yola çıktığı için yanında sadece küçük bir kuvvet vardı. Papa'yı Müslümanlarla ateşkesi bozmaya ikna etmeye yardım eden Hospitallers'ın efendisi Guérin de Montaigu , Frederick'e eşlik etmeyi reddetti. aforoz olarak. Yerini imparatorla birlikte yola çıkan Bertrand de Thessy aldı .

Kıbrıs'ta mola

Frederick'in filosunun rotası her gün izlenebilir. 29 Haziran 1228'de Otranto'da durdu ve 30 Haziran'da Adriyatik Denizi'ni geçerek Othonoi adasına ulaştı . O oldu Corfu , 1 Temmuz'da Porto içinde Guiscardo Cephalonia 2 Temmuz'da, Methoni 4 Temmuz'da, Portocaglie yakınlarındaki Cape Matapan 5 Temmuz'da, Cerigo 6 Temmuz'da ve onu ulaştı Souda Körfezi üzerinde Girit 7 Temmuz'da. Filo ° C'de bir gün için duraklatma, Giritli kıyı boyunca yavaşça hareket Kandiye geçmeden önce Ege Denizi için Rodos Temmuz 12-15. Anadolu kıyıları boyunca, su kaynaklarını yenilemek için 16-17 Temmuz'da kaldıkları Fenika'ya gittiler. Filo daha sonra denizi geçerek Kıbrıs'a ulaştı ve 21 Temmuz'da Limasol'a ulaştı .

Kıbrıs Krallığı imparator beri bir imparatorluk tımar olmuştu Henry VI , Frederick'in babası saygısını kabul etmişti Lusignan'dan Aimery ve ona arifesinde kral yaptı Alman Crusade 1196. yılında Kıbrıs Hugh I ada krallığını beri hükmetmiş 1205 yılında babası Aimery'nin ölümü. Ölümü üzerine, karısı Alice of Champagne , Kıbrıs'ın genç kralı I. Henry'nin naibi oldu . Alice, İmparatoriçe II. Isabella'nın halasıydı ve Tire'deki taç giyme törenine katılmıştı. Bu arada, Beyrut'un Eski Lordu olan İbelinli John, Alice'in veya Frederick'in bilgisi olmadan naip olarak atanmıştı.

İmparator, otoritesini krallığa damgalamak için açık bir niyetle geldi ve yerel baronlar tarafından candan muamele gördü. Frederick, İbelinli John'un naipliğinin gayri meşru olduğunu iddia etti ve John'un anakara Beyrut tımarının imparatorluk tahtına teslim edilmesini istedi . Burada hata yaptı, çünkü John, Kıbrıs ve Kudüs krallıklarının anayasal olarak ayrı olduğuna ve Kıbrıs'taki suçlardan dolayı Beyrut'un ele geçirilmesiyle cezalandırılamayacağına işaret etti. Bu, güçlü İbelin hizbini yabancılaştırdığı ve onları imparatora karşı çevirdiği için Haçlı seferi için önemli sonuçlar doğuracaktı .

Frederick , 3 Eylül 1228'de Gazimağusa'dan Akka'ya yelken açtı. Kendisine Kıbrıs Kralı I. Henry, İbelinli John ve birçok Kıbrıslı soylu eşlik etti. O Cypriote baron sol Amalric Barlais olarak Bailli Chenichy ait Gavin tarafından desteklenen Kıbrıs.

Kudüs Krallığında

Frederick II, 7 Eylül 1228'de Akka'ya geldi ve Tapınakçılar, Hastaneler ve din adamları tarafından sıcak bir şekilde karşılandı, ancak aforoz edilmesi nedeniyle barış öpücüğünü reddetti . Baskıya boyun eğdi ve papaya tekliflerde bulundu, Malta'lı Henry'yi ve başpiskopos Marino Filangieri'yi Suriye'ye gelişini duyurmak ve af talep etmek için gönderdi. Spoleto'lu Rainald, Frederick'in Sicilya'daki vekili olarak Roma ile müzakere etme yetkisine sahipti. Ancak Gregory IX çoktan kararını vermişti, Latin patriğe ve askeri emirlerin efendilerine imparatorun gelişine rağmen yasağının hala devam ettiğini haber göndermişti.

Frederick ve arkadaşları Acre'ye vardıklarında, İbelinli John, şehrin bir imparatorluk saldırısına dayanabilmesini sağlamak için hemen Beyrut'a gitti ve Haute Cour ile yüzleşmek için geri döndü . Acre Frederick'e verdiği destekte bölündüğü için Frederick hemen harekete geçmedi. Frederick'in kendi ordusu ve Cermen Şövalyeleri onu destekledi, ancak Tapınakçılar, patrik ve Suriye din adamları düşmanca papalık çizgisini izledi. Pisalılar ve Cenevizliler imparatoru desteklediler ve İngilizler kararsız kaldılar, önce Frederick için, sonra papaya geçtiler, sonra geri döndüler. Haçlıların curia'nın gözündeki konumlarını tehlikeye atmamak için sadık yandaşlarına - Salzlı Hermann a, Montbéliard'lı Odo , Richard Filangieri - nominal komutlar verdi . Frederick'in aforoz edildiğine dair haberler yayıldığında, ona verilen halk desteği önemli ölçüde azaldı. Hastane ve Tapınakçıların durumu daha karmaşıktı. Doğrudan imparatorun ordusuna katılmayı reddettiler, Frederick adının resmi emirlerden çıkarılmasını kabul ettiğinde Haçlı Seferini desteklediler. Outremer baronları ilk başta Frederick'i coşkuyla karşıladılar, ancak imparatorun merkezileşme tarihine ve emperyal otoriteyi dayatma arzusuna karşı temkinli davrandılar. Bu büyük ölçüde Frederick'in Kıbrıs'ta İbelinli John'a karşı tutumundan ve onların anayasal kaygılarını açıkça küçümsemesinden kaynaklanıyordu.

Frederick'in ordusu büyük değildi. 1227'de Limburg dükü Henry'nin emrinde gönderdiği birliklerden çoğu, sabırsızlıktan ya da Kilise'yi gücendirme korkusundan eve dönmüştü. Lozan patriği Gérold komutasında Doğu'ya giden birkaç kişi, Richard Filangieri komutasındaki şövalyeler gibi kaldı . Outremer'de bulunan kuvvetlerle takviye edilse bile, Müslümanlara kesin bir darbe indirebilecek etkili bir ordu toplayamadı. Ayrıca, naibi Spoletolu Rainald'ın Ancona Yürüyüşü'ne yaptığı saldırıda başarısız olduğunu ve Gregory IX'un kendi krallığını işgal etmeyi planladığını öğrendi. Kutsal Topraklar'da bir uzatma seferine ne gücü yetebilirdi, ne de bir kampanya yürütebilirdi. Altıncı Haçlı Seferi bir müzakere olacaktı.

Yafa Antlaşması

Suriye'deki ölümcül mücadeleleri çözdükten sonra, el-Kamil'in konumu, Frederick'e ilk teklifini yaptığı bir yıl öncesine göre daha güçlüydü. Muhtemelen Frederick'in gücünün, Haçlı Seferi ilk olarak çağrıldığında toplanan ordunun sadece bir gölgesi olduğunu bilmiyordu. Frederick, Kutsal Topraklardaki tek başarı umudunun, savaşa girecek insan gücünden yoksun olduğu için Kudüs'ün geri dönüşü için müzakere etmek olduğunu fark etti. Aquino'lu Thomas'ı ve Sidon'lu Balian'ı, Sultan'a Kutsal Topraklara gelişini bildirmeleri için gönderdi . Al-Kamil arkadaş canlısıydı ama taahhütte bulunmadı. Yanıt olarak Frederick , Fahreddin ibn as-Shaikh de dahil olmak üzere padişahın elçilerini Acre yakınlarındaki Recordane'deki Hospitaller kampında kabul etti . Padişah Nablus'tan Gazze'nin kuzeydoğusundaki Hiribya'ya taşındı ve Thomas ve Balian müzakereleri sürdürmek için gönderildi.

Frederick, gösterişli bir güç gösterisinin, kıyıdan aşağı doğru tehditkar bir yürüyüşün, el-Kamil'i birkaç yıl önce müzakere edilmiş olan bir anlaşma teklifini yerine getirmeye ikna etmeye yeteceğini umuyordu . Tapınakçıların ve Hastanecilerin ustaları Pedro de Montaigu ve Bertrand de Thessy , imparatora aforoz edilirken uzaktan eşlik etti. Ocak 1229 yılında Frederick Jean de Brienne, bir rektör olarak curia hizmet ini fark Saint Peter mirası San Germano almıştı ve tehdit Capua . Bu, Frederick'i garip bir duruma soktu. Kutsal Topraklarda çok uzun süre kalırsa imparatorluğunu kaybedebilirdi. Eğer sonuçsuz ayrılırsa şerefi lekelenirdi. Maltalı Henry'yi bir sonraki Paskalya'ya kadar Suriye'ye yirmi kadırga göndermesi için yönlendirdi. Neyse ki el-Kamil, yeğeni en -Nasır Dā'ūd'a karşı Şam'da bir kuşatma ile işgal edildi . Daha sonra kıyıya giden dar bir koridorla birlikte Kudüs'ü Franklara bırakmayı kabul etti.

Anlaşma 18 Şubat 1229'da imzalandı ve ayrıca on yıllık bir ateşkes içeriyordu. İngiliz piskoposlar Peter des Roches ve William Briwere imzaya tanık oldular. Ne Latince ne de Arapça olarak, anlaşmanın hiçbir tam kopyası günümüze ulaşmamıştır. İçinde el-Kamil böyle Müslümanların kutsal siteler .. Frederick da alınan hariç Kudüs'ü teslim Bethlehem ve Nazareth parçası Sidon bölgesinde ve Yafa ve Toron sahil hakim. Diğer lordluklar Hıristiyan kontrolüne iade edilmiş olabilir, ancak kaynaklar aynı fikirde değil. Ancak bu bir uzlaşma anlaşmasıydı. Müslümanlar Kudüs'ün Tapınak Dağı bölgesi, Mescid-i Aksa ve Kubbet -üs Sahra'nın kontrolünü ellerinde tuttular . Transjordan kaleleri Eyyubilerin elinde kaldı. Haçlılar aslında Kudüs'ün savunma duvarlarını restore etseler de, Frederick'in Kudüs'ün surlarını restore etmesine izin verilip verilmediği belirsizdi.

Bazen Yafa Antlaşması olarak bilinen anlaşma, Gazze yakınlarındaki Tell Ajul'da farklı Eyyubi hükümdarları tarafından imzalanan anlaşmayı da içeriyordu; El-Kamil'in bakış açısına göre, Frederick ile yapılan anlaşma sadece bir uzantıydı . Frederick, Hıristiyan olanlar da dahil olmak üzere tüm düşmanlara karşı padişaha destek sözü vermiş görünüyor. Diğer Haçlı devletleri –– Antakya Prensliği ve Trablus Kontluğu – Müslümanlarla savaş durumunda hiçbir destek almayacaktı. Hospitalier ve Templars'ın kaleleri statükoda kaldı ve hiçbir kaynaktan yardım sağlanmadı. Bu çatışmadan ve önceki haçlı seferinden mahkumlar serbest bırakılacaktı. Askeri emirler ve Antakyalı IV .

Kudüs'te

Altıncı Haçlı Seferinden Sonra Kudüs Krallığı

Patrik ve askeri tarikatların efendileri – Lozanlı Gérold , Pedro de Montaigu ve Bertrand de Thessy – hepsi anlaşma ve Kutsal şehrin korunmasını neredeyse imkansız kılan tavizler tarafından ihanete uğradıklarını hissettiler. Salza'lı Hermann, Gérold'a bir uzlaşma önerisiyle yaklaştı, ancak patrik sadece aldatma gördü, Frederick'in Kudüs'e girmesini ordunun aforoz edilmesini tehdit ederek ve şehri yasak altına alarak engellemeye çalıştı. Orduyu karşılaması için başpiskopos Caesarea'lı Peter'ı gönderdi , ancak çok geçti.

Frederick, 17 Mart 1229'da Kudüs'e girdi ve el-Kamil'in ajanı tarafından şehrin resmi teslimiyetini aldı. Ertesi gün Kutsal Kabir Kilisesi'ne gitti ve tacı kendi başına yerleştirdi. Salzalı Hermann, imparatorun açıklamasını okudu ve aforozunu papayı değil, danışmanlarını suçladı. Bunun Kudüs Kralı olarak resmi taç giyme töreni olarak yorumlanmasını isteyip istemediği bilinmiyor; patriğin yokluğu onu sorgulanabilir hale getirdi. Frederick'in giydiği tacın aslında imparatorluk tacı olduğunu gösteren kanıtlar var, ancak her halükarda Kudüs üzerindeki efendiliğini ilan etmek kışkırtıcı bir eylemdi. Yasal olarak, o aslında sadece Isabella ile oğlu için naip edildi Kudüs Conrad II Frederick idi 1228 Conrad'ın anne dedesi bırakılan kısa bir süre önce doğmuş, Montferrat Maria ve Brienne John .

Hâlâ tacını takan Frederick, şehrin surlarını tartışmak için İngiliz piskoposları ve askeri emirlerin üyeleriyle bir araya geldiğinde Hospitallers sarayına gitti. 19 Mart 1229 sabahına kadar, Caesarea'lı Peter, akıllıca yapmamayı seçtiği yasağı uygulamak için gelmedi. Her halükarda, Frederick'in Kudüs'e olan ilgisi, hemen ayrılmayı planladığı için azalıyordu. Frederick limana giderken, Acre'nin değersiz insanları tarafından gübre ve bağırsaklarla dolup taştı. Montbéliard Odo ve İbelin John huzursuzluğu bastırdı.

Mayıs 1229 1 tarihinde, Frederick ait vekaleten düğün katılmakla Kıbrıs indikten Acre ayrıldı Kıbrıs Henry I için Montferrat Alice sonra imparatorun destekçileri tarafından Kıbrıs'a taşınan gelin ile. 10 Haziran 1229'da Brindisi'ye geldi ve papanın Kutsal Toprakları terk ettiğini öğrenmesinden bir ay önceydi. Sonbaharda, imparatorluğunun tüm kontrolünü geri kazanmıştı. Frederick 28 Ağustos 1230'da Ceprano Antlaşması'nda aforoz edilmesinden papadan yardım aldı ve Sicilya'da el konulan malları Hospitallers ve Templars'a geri verdi.

Miras

Altıncı Haçlı Seferi'nin sonuçları evrensel olarak kabul görmedi. Hıristiyan taraftan iki mektup farklı hikayeler anlatıyor. İngiltere Kralı III . Buna karşılık, Lozan patriği Gérold'un "tüm sadıklara" yazdığı mektup, imparatorun ve başarılarının daha karanlık bir resmini çiziyor. Müslüman tarafta, el-Kamil anlaşmadan memnundu, ancak Arap kaynakları anlaşmayı "İslam'ın en feci olaylarından biri" olarak nitelendirdi ve suçu yalnızca sultana attı. Müslüman tarihçiler, padişah ve imparator için eşit derecede küçümseme ifade ettiler.

İle Frederick'in anlaşmasının on yıllık süre sonu el-Kamil neden Papa Gregory IX 1239 ötesine Hıristiyanlık Bu başlatılan Kutsal Toprakları güvenliğini sağlamak için yeni haçlı seferine için çağrıya Barons' Crusade , nispeten sınırlı destekle sarılır dağınık ilişki Hem Frederick hem de Papa, ancak yine de Altıncı Haçlı Seferinden bile daha fazla toprak geri aldı.

Frederick, papalığın katılımı olmadan haçlı seferinde başarı elde ederek bir emsal oluşturmuştu. Eyyubilerle muhatap olacak insan gücü olmadığı için savaşmadan başarıya ulaştı. Bunun nedeni Eyyubilerin Suriye'deki isyanla meşgul olmalarıydı. Daha haçlı seferleri gibi bireysel krallar tarafından başlatılan olacağını Navarre'ın Theobald I ( Barons' Haçlı ), Fransa'nın Louis IX ( Yedinci ve Sekizinci Haçlı ) ve İngiltere Edward I ( dokuzuncu haçlı seferi ) etkin bir erozyon gösteren papalık otoritesi.

Eyyubi kampında, antlaşma sultan el-Kamil ve kardeşi izin el-Eşref onların yeğenini yenerek içine kendi enerjilerini ocus için bir-Nasır Dâvûd , Şam emir Haziran 1229 yılında An-Nasır onun başkentini yakalayan, El-Kamil'e bağlı ve Kerak'ın elinde kaldı .

Katılımcılar

Altıncı Crusade katılan olanlar kısmi bir listesi kategorisi koleksiyonlarında bulunabilir Altıncı Haçlı Hıristiyanlar ve Altıncı Haçlı Müslümanlar .

Birincil kaynaklar

Tarihçilik Altıncı Crusade'in dönemin önemli isimlerinden biyografileri, bunun yanı sıra tartışılan askeri kampanyalarının "geçmişleri tarihi" ile ilgilidir. Birincil kaynaklar Crusade katılımcıları tarafından genel olarak, ortaçağ döneminde yazılı veya olayla eş yazılı eserleri bulunmaktadır. Altıncı Haçlı Seferi'nin başlıca Batı kaynakları birkaç görgü tanığını içerir ve bunlar aşağıdaki gibidir.

  • Estoire d'ERACLES Emperor (Heraklius Tarihçesi) 1277 aşağı Kudüs anonim tarihidir, bir devamı William Lastik, çalışma ve hem çizim Ernoul ve Rothelin Devam .
  • Teolog ve tarihçi Jacques de Vitry tarafından yazılan Historia Orientalis ( Historia Hierosolymitana ) ve Epistolae .
  • Flores Historiarum , İngiliz tarihçi Roger of Wendover tarafından , 1188'den 1235'e kadar olan dönemi kapsayan.
  • Büyük CHRONIQUE , İngiliz tarihçi tarafından Matthew Paris .
  • Gestes des Chiprois (Kıbrıslıların Tapuları ), Novaralı Philip de dahil olmak üzere birçok yazar tarafından . II. Friedrich'in Suriye ve Kıbrıs'ta İbelinlere karşı yürüttüğü savaşları içerir .
  • Fransız arşivci ve tarihçi Jean L. Huillard-Bréholles tarafından yazılan, II. Frederick'in diplomasisinin tarihi olan Historia diplomasica Frederici secundi.
  • Ryccardi di Sancto Germano Notarii Chronicon, San Germano'lu Richard tarafından .

Haçlı Seferi'nin Arapça kaynakları aşağıdakileri içerir.

Bu birincil kaynakların çoğu Çeviride Haçlı Metinleri'nde bulunabilir . Alman tarihçi Reinhold Röhricht ayrıca Altıncı Haçlı Seferi ile ilgili iki eser derlemiştir: Beiträge zur Geschichte der Kreuzzüg (1888), Geschichte der Kreuzzüge im Umriss (1898) ve Die Kreuzfahrt Kaiser Friedrich des Zweiten (1228–1229) (1872). Ayrıca , orijinal kaynaklarla bağlantılı olarak Haçlı Seferi'nin bir kronolojisini sağlayan Annales de Terre Sainte adlı eserde işbirliği yaptı .

Referanslar

bibliyografya