Simar - Simar

Çift yarım kollu papalık simar (kanatsız)

1913 Webster Sözlüğünde tanımlandığı gibi bir simar , "bir kadının uzun elbisesi veya cüppesi; ayrıca hafif bir örtü; bir fular" dır. Kelime Fransız benzetmesinden türetilmiştir ve ayrıca cimar , cymar , samare ve simare olarak yazılmıştır .

Collins English Dictionary , "simar" ı ve varyantı "cymar" ı "17. ve 18. yüzyıllarda popüler olan kısa kürklü bir kadın ceketi" olarak tanımlar.

"Cymar" formu John Dryden tarafından kullanılmıştır : "Vücudu hafif bir simar ile gölgelenmiştir". Walter Scott , "simarre" yazımını kullandı: "sable bukleleri, her biri kendi küçük bükülmüş bukleleriyle düzenlenmiş, en zengin İran ipeğinin benzerliği kadar sevimli bir boyun ve koynuna düşerek çiçekleri sergileyen mor zemin üzerine kabartılmış doğal renkleri, görünür olmasına izin verilir ". Gene Wolfe , Severian'ın Dorcas için satın aldığı elbiseyi , İşkencenin Gölgesi adlı kitabında sarı-kahverengi ham ketenden yapılmış bir "simar" olarak tanımlıyor .

John Abel Felix Prosper Nainfa , 1909 tarihli Katolik Kilisesi Başrahipleri Kostümü adlı kitabında, pellegrina (bazen omuz pelerini olan bir omuz pelerini) için " cassock " kelimesi yerine İngilizce "simar" kelimesinin kullanılmasını önermiştir. ayrılabilir) Katolik din adamları tarafından giyilirdi ve cüppelikten farklı olarak davrandı. Diğerleri de "simar" (pellegrina ile) ve "cüppe" (olmadan) arasında aynı ayrımı yaptılar, ancak birçok bilim insanı Nainfa'nın ayrımına katılmıyor. Daha özel olarak, Holy See'nin belgeleri bu ayrımı yapmaz ve bir pellegrina iliştirilmiş olsun ya da olmasın "cüppe" veya "vestis talaris" terimini kullanır. Elbise üzerine Böylece Talimat, Başlıklar ve Coats-of-the Arms Kardinaller, Piskoposlar ve 28 Mart 1969 devletler Lesser prelates yani kardinaller ve piskoposlar, "Bu aynı şekilde kesilmiş dirsek uzunlukta burun için cüppe , may üzerine giyilmek ". Papaların ve diğer Katolik din adamlarının kıyafetlerine genellikle "simar" yerine "Cassock" denir. Talimat ayrıca Nainfa'nın kilise ayinlerinde omuz pelerinli cüppe giyilmemesi gerektiği iddiasını da desteklemiyor. Nainfa, omuz pelerinli giysinin o zamanlar İtalyanca'da zimarra olarak adlandırıldığını yazdı . Ancak, günümüzde bazı Katolik din adamları tarafından giyilen omuz pelerinli dar cüppenin aksine ve Kuzey Avrupa'da kullanılan kürk astarlı Schaube'ye benzeyen İtalyan zimarra terimi , bugün daha ziyade tarihsel, gevşek bir şekilde örtülmüş olarak kullanılmaktadır. Kadınlar tarafından giyilen tarihi zimarra imgeleri "İtalyan Tarzını Giydirmek" ve "İtalyan Vitrini" nde görülebilir. Nainfa'nın tanımladığı şekliyle dini benzerlik için bkz. Cassock .

Ayrıca bakınız

Referanslar