Siku Quanshu -Siku Quanshu

Başlığın diğer anlamları için bkz siku .

Siku Quanshu
Dört Bölümde Tam Kitaplık (Siku Quanshu) WDL3020.jpg
Çince adı
Geleneksel çince 四庫全書
Basitleştirilmiş Çince 四库全书
gerçek anlam dört [emperyal] deponun tam kitapları
Mançu adı
Mançu yazısı ᡩᡠᡳᠨ
ᠨᠠᠮᡠᠨ ᡳ
ᠶᠣᡠᠨᡳ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
Möllendorff duin namun ve yooni bitthe

Siku Quanshu çeşitli olarak tercüme Dört bölümlerde Komple Kütüphane , Four Imperial Koleksiyonu , İmparator'un Dört Treasuries , Edebiyat dört Şubeler en Komple Kütüphane veya dört Treasuries Komple Kütüphane , kitapların büyük koleksiyonu Çin tarihi . Tam ansiklopedi, 10.680 başlıktan oluşan açıklamalı bir katalogla birlikte 3.593 başlıktan oluşan bir özet içerir. Siku Quanshu aşarak sona erdi Ming hanedanlığı '1403 s Yongle Ansiklopedisi Siku Quanshu yaratılmasına Çin'in en büyük ansiklopedisi önce oldu boyutunda.

Tarih

oluşturma

18. yüzyılın sonlarında, Qing hanedanı Siku Quanshu'nun yaratılması gibi çok önemli bir göreve başladı . Qianlong'un İmparator oluşturulmasını emretti Siku Quanshu bulma ve önemli kitaplar toplama sorumlu olduğumuzu 1772 Yerel ve İl memurlarının içinde. Qianlong İmparator ancak birkaç aslında sermaye gönderebilirsiniz nadir veya değerli kitapların sahipleri teşvik ilgili endişeler nedeniyle yaptığı Edebi Engizisyon . 1772'nin sonlarına doğru, yalnızca sınırlı sayıda insanın kitap teslim ettiğini gören Qianlong İmparatoru , derleme tamamlandıktan sonra kitapların sahiplerine iade edileceğini ve kitapların sahiplerinin zulme uğramayacağını vurgulayan imparatorluk fermanları yayınladı. kitapları Mançu karşıtı duygular içeriyordu . Bu kararnamenin yayınlanmasından üç aydan kısa bir süre sonra, dört ila beş bin kitap teslim edildi.

Mart 1773'te, kendilerine getirilen kitapları toplamak ve incelemek için Pekin'de (yüzlerce editör, derleyici ve kopyacıdan oluşan) bir yayın kurulu oluşturuldu . Bu kurul , baş editörler olarak Ji Yun ve Lu Xixiong (陸錫熊) ile 361'den fazla akademisyeni içeriyordu . Her kelimeyi elle kopyalayan yaklaşık 3.826 yazıcı vardı. Bu kopyacılara madeni para olarak değil, belirli bir miktarda ansiklopediyi yazıya geçirdikten sonra hükümet pozisyonlarında ödeme yapıldı. Ansiklopedi tamamlanana ve yedi kopyanın tümü dağıtılana kadar on yıldan fazla bir süre geçti.

1782'de, Siku Quanshu'nun kendisindeki 3,593 başlığın bibliyografyasının doğru bilgilerini içeren Siku Quanshu Zongmu Tiyao adlı özel Siku Quanshu kılavuzu tamamlandı . Ayrıca, aynı zamanda bulunmayan 6793 diğer kitapların kaynakça bilgileri içerir Siku Quanshu . Siku Quanshu Zongmu Tiyao 1793 yılına kadar yayınlanmış olmaz ve serbest bırakıldığında Siku Quanshu Zongmu Tiyao zaman büyük Çinli kitap kataloğu haline geldi.

Derleme

Ana madde: Siku Quanshu Zongmu Tiyao

Derlenmesi Siku Quanshu ile başladı Siku Quanshu Zongmu Tiyao . 1773'te tamamen derlenen, düzenlemeye kısa süre içinde başlayacak ve ilk uygulanabilir taslaklar 1781'de tamamlanacak. Bu, son Siku Quanshu'da tam olarak yer alan tüm çalışmaların bibliyografik açıklamasını ve ayrıca başlıkta yer alan çok sayıda çalışmayı içerecektir. bir tek. Siku Quanshu 4 serisi içerir: önemli eserleri içeren Konfüçyüsçü Klasik Konfüçyüs nihayet tarih yazıcılığı ve Masters kişisel mektuplar gelen şiir arasında değişen veya kitleler için bir anlamı yazılı ve edebi çalışmalar içerirler, Belles-Lettres hangi bilgin ve içerik tenekeden evler eserleri bilimsel çalışmalar ve askeri çalışmalar arasında değişir .

Bu düzenlemelerin çoğu, yerel kayıtlarda bulunan süslemelerin ve diğer yanlışlıkların etkilerini sınırlamak için yapılmıştır. Önceden var olan hükümet belgeleri aracılığıyla doğrulanabilen, genellikle kayda değer yerel halk eylemlerini gerektiren kişisel belgeler, tamamlanmış Siku Quanshu'ya dahil edilmek üzere genellikle Siku Quanshu Zongmu Tiyao'ya dahil edildi . Ancak, doğrulanamayan belgeler genellikle yalnızca başlıkta yer aldı ve derleyiciler tarafından tamamlanmış koleksiyona tam olarak dahil edilmeye uygun olmadığı için eleştirildi. Yerel gazeteler gibi resmi olarak desteklenen yazarlar bile resmi derleyicilerin incelemesinden güvende değildi ve yerel rakamları gerçekte olduğundan daha önemli hale getirmek için belirsiz kaynaklar ekleme veya kullanma eleştirilerine yol açtı.

Tıbbi bilginin genellikle ilk yirmi beş durumlarda görülen vaka tarzı anlatılar aracılığıyla belgelendi Sima Qian 'ın Büyük Tarihçinin Kayıtları . Bu örnekler, gelecekteki tıbbi hesaplar için prototip şablonlar oluşturacaktır. O andan itibaren tıbbi hesaplar, hikaye anlatımı, mesleki bilgi ve tarihsel kayıtların bir karışımına odaklanan ikincil bir analitik tonla anlatısal bir ses aldı. Ancak zaman geçtikçe tıbbi vakaları kaydetmek için kullanılan kelime dağarcığı yazardan yazara değişmeye başladı. Zaman olarak Qing hanedanı , ancak, dil içine bu metinler dahil kolaylığı için izin oluşturmak ve tıbbi vakalar yerleşmeye başlamıştı tanımlamak için kullanılan Siku Quanshu.

Vaka temelli kayıt ve felsefe söylemi de derleme için bir hedefti. Tıp bilgisinin gelecekteki çalışmalar için nasıl prototip bir şablona sahip olduğuna benzer şekilde, Huang Zongxi'nin bu alandaki yazıları da büyük ölçüde benzer bir amaca hizmet etmişti. Bununla birlikte, bu dönemin bilginleri arasındaki popüler söyleme rağmen, felsefi yazı iki problemden son derece zarar görmüştür. Birincisi, felsefi yazıları bir bütün olarak ele alan net bir tanımın olmaması, iki ayrı ama eşit tanıma yol açmasıydı. "Arşiv", felsefi çalışmanın bilimsel bir makale olarak tanımlanacağı anlamına gelir. Oysa "kültürel", literatürün bir Budist Kōan olarak yeniden düzenleneceği anlamına gelir , ancak bu şekilde sunulan herhangi bir yazı, geleneksel retorik soruya kıyasla daha gerçek bir şekilde yorumlanır. Çin felsefi yazılarının şu anda diğer sorunu, büyük ölçüde yazarların ve önceki derleyicilerin herhangi bir felsefi çalışmayı tarihsel bir kaydın parçası olarak görmemelerinden dolayı, bibliyografik sınıflandırma eksikliği olacaktır. Bu nedenle, Siku Quanshu için derleyiciler , onu yayınlanan kopyalara dönüştüren çeşitli derlemelerin sınıflandırmalarını yeniden tanımladılar ve bu ikilemleri gidermek için yazarın biyografik tarihine ve yazılarının amacına dayalı sınırlar belirlediler.

Qianlong İmparator şu anda derlenmiş ediliyordu çalışmalarına yorumlar yapılan ve gözden çalışmaları görüşlerini sık sık direkt yorumlar veya padişah fermanıyla yoluyla iletilen olduğunu. Bu da, Siku Quanshu'ya dahil edilmeye uygun eserler için resmi derleyici kriterlerini imparatorunkilerle daha yakından hizalamak için renklendirdi . Bununla birlikte, imparator , yerel olarak yayınlanan kaynaklardan gelen hikayelerin aksine, siyasi rakipleri, özellikle de Mançu Karşıtı duygulara sahip muhalifler hakkında veya onların çalışmaları hakkında genellikle kötü yorum yaptı . Bu, derleyicilerin Zhang Shicheng ve rakibi Zhu Yuanzhang'ın hikayesini ele alışlarında örneklenebilir . Bu özel durumda, Qianlong İmparatoru , erken Ming hanedanı yönetiminin zulmünü vurgulayarak önceki hanedanlığı itibarsızlaştırmaya çalıştı . Ming dönemi kuralı, sert yargılara kıyasla daha kabul edilebilir görünen Qing dönemi politikalarıyla karşılaştırılarak karşılaştırılacaktı. Qing hanedanı eski meşruiyetini kabul Hongwu İmparatoru , ancak bu şekilde onu tasvir ederek, ikincisi hanedanın kuralı şüpheleri yükselterek kendi hanedanının meşruiyetini sağlamlaştırmak çalıştılar. Üstelik derleyiciler, Zhang Shicheng'in kuralını meşru olarak değil, Ming hanedanlığı altındaki insanların anlatı zulmüne doğal bir yanıt olarak gördüler .

Dağıtım

Qianlong'un İmparator yedi kopya devreye Siku Quanshu yapılacak. İlk dört kopya İmparator içindi ve kuzeyde tutuldu. Qianlong İmparator onlar için özel kütüphaneler inşa ettiler. Onlar bulunuyordu Yasak Şehir , Eski Yazlık Saray , Shenyang ve Chengde . Kalan üç kopya güneye gönderildi. Hangzhou , Zhenjiang ve Yangzhou şehirlerindeki kütüphanelerde saklandılar . Yedi kütüphaneye de 1725 imparatorluk ansiklopedisi Gujin tushu jicheng'in kopyaları verildi .

Tutulan kopya Eski Yazlık Saray sırasında yıkılan İkinci Afyon Savaşı tutulan iki kopyasını 1860 yılında Zhenjang ve Yangzhou tutulan kopya ederken tamamen yıkıldığını Hangzhou sadece yaklaşık yüzde 70 ila 80'ini sırasında tahrip edildi Taiping İsyanı . Kalan dört kopya, İkinci Çin-Japon Savaşı sırasında bir miktar hasar gördü . Bugün bu kopyalar, Pekin'deki Çin Ulusal Kütüphanesi, Taipei'deki Ulusal Saray Müzesi , Lanzhou'daki Gansu İl Kütüphanesi ve Hangzhou'daki Zhejiang Kütüphanesi'nde bulunabilir .

Sansür

Qianlong İmparator kitapları iade etmek sözlerini tutmadı. İçine yapmadığınız kitaplar Siku Quanshu parçası haline riske Siku Jinshu (四库禁书). Siku Jinshu reddedilen ve tamamlanması sırasında yasaklandı 2855 fazla kitabın bir katalog Siku Quanshu . Dört ila beş yüz başka kitap daha düzenlendi ve sansürlendi. Yasaklanan kitapların çoğu Ming hanedanlığının sonlarına doğru yazılmıştı ve Mançu karşıtı duygular içeriyordu . Siku Jinshu oldu Qianlong'un İmparator kurtulmak için 'ın girişimi Qing hanedanlığı herhangi Ming Loyalists akademisyenleri yürüterek ve karşı doğrudan veya ima siyasi saldırıları verdi herhangi bir kitap yakıldı Mançu .

İçindekiler

Siku Quanshu'dan bir sayfa .

Siku Quanshu'nun her bir kopyası, 79.000'den fazla bölümden (卷) oluşan 36.381 cilde (册) bağlandı. Toplamda, her bir kopya yaklaşık 2,3 milyon sayfadır ve yaklaşık 800 milyon Çince karakter içerir .

Komple Katalog

Siku Quanshu üzerinde çalışan bilginler , her kitap için yazarın adını, doğum yeri ve yılı ile birlikte ayrıntılı olarak açıklayan bir not yazdılar. Ardından, yazarın çalışmasının hangi bölümlerinin derlemeye gireceğini belirledikten sonra, yazarın argümanının ana noktalarını analiz edeceklerdi. Kendi görüşlerini yansıtan bu kısa açıklama, Siku Quanshu'nun başına konacak ve Komple Kataloğu oluşturacaktı. Tam Katalog, imparatorluk kütüphane bölümlerine atıfta bulunarak dört bölüme veya kù'ye (庫; "depo; ambar; hazine; depo" olarak çevrilmiştir) bölünmüştür. Siku Quanshu adı, bu dört bölüme bir göndermedir. Bu dört bölüm şunlardır:

44 Alt Kategori

Kitaplar daha sonra 44 alt kategorilere veya ayrılır Lei (Basit Çince:类; geleneksel Çince:類). Siku Quanshu koleksiyon antik en büyük Çinli metinler içermektedir Zhou Hanedanlığı tüm alanlarını kapsayan Qing Hanedanı için, akademi . Ayrıca herhangi bir Batı veya Japonca metinden yoksundur. Bu 44 alt kategoriler içinde Dahil şunlardır: Konfüçyüs Analects , Mencius , Büyük Öğrenme , Mean Doktrini , I Ching , Zhou Rites , Rites Klasik , Şiir Classic , Bahar ve Sonbahar Annals , Shuowen Jiezi , Kayıtlarının Grand Historian , Zizhi Tongjian , The Art of War , Guoyu , Stratagems of the Warring States , Compendium of Materia Medica ve diğer klasikler.

Siku Quanshu'daki yazarlar

İki Zhao Yiguang bireyin eserlerinde yerleştirilmiştir Wang Qishu olduklarını Jiuhuan Shitu (九圜史圖) ve Liuhe Mantu (六匌曼圖). Onlar Siku Quanshu Cunmu Congshu'nun (四庫全書存目叢書) bir parçasıydı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar