Sowilo (rün) - Sowilō (rune)

İsim Proto-Germen Eski ingilizce Eski İskandinav
*Sowilo Sigel Sol
" Güneş "
Şekil yaşlı futhark Füthorc genç futhark
Runik harf sowilo.svg Runik harf sowilo varyantı.svg Uzun dallı Sol.svg
tek kod
U+16CA
U+16CB
U+16CC
Harf çevirisi s
Transkripsiyon s
IPA [s]

Rün sırasındaki pozisyon
16 11

SOWILO (* SOWILO "Güneş" anlamına gelir), yeniden yapılandırılmış olan Proto-Cermence adı s - rün ( , ).

Mektup doğrudan benimsenmesidir Eski italik (Etrüsk veya Latince) s sonuçta Yunan dan, (𐌔) sigma (Σ). 2. ila 3. yüzyılın en eski yazıtlarında bulunur ( Vimose , Kovel ).

İsim, üç Rün Şiirinde de aynı rün için tasdik edilmiştir . Eski İskandinav ve Eski İzlanda Sól ve Eski İngiliz Sigel olarak görünür .

İsim

"İçin Germen sözler Sun " özelliklerini taşır alternatif arasında -L- ve -n- , sapları Proto-Germen * sunnon (Eski İngilizce Sunne , Eski Norse, Eski Sakson ve Eski Yüksek Almanca sünnet ) vs * SOWILO veya * sōwulō (Eski İskandinav sól , Gotik sauil , ayrıca suhil gibi Eski Yüksek Almanca formları ). Bu, bir Proto-Hint-Avrupa münavebesi *suwen- vs. *sewol- ( Avestan xweng vs. Latin sōl , Yunan helios , Sanskritçe surya , Welsh haul , Breton heol , Eski İrlanda suil "eye"), arkaik bir kalıntı " heteroklitik " denilen , yalnızca Anadolu dillerinde üretken kalan çekim örüntüsü .

Runenin Eski İngilizce adı, yazılı sigel ( /ˈsɪ.jel/ olarak telaffuz edilir ) çoğunlukla , "Güneş" kelimesinin aksi takdirde soyu tükenmiş bir l- kök varyantının kalıntısı olarak açıklanır ( g ile yazımın etimolojik olmadığı anlamına gelir ) , ancak Latin sigillum'dan türetmek gibi alternatif öneriler ortaya atılmıştır ( y'nin etimolojik olmayan öğe olduğu varsayılarak ).

Geliştirme ve varyantlar

Yüzyıllar boyunca yaşlı futharktaki runenin evrimi.

Elder Futhark ın rün ana iki modeli ispatlanmıştır, bir " Σ şekli" (dört vuruş), yazıtlar önceki (5. yüzyıla 3.) daha yaygın (örn Kylver taş ) ve bir " S şekli" (üç vuruş), daha sonraki (5. yüzyıldan 7. yüzyıla kadar) yazıtlarda daha yaygındır (örneğin Gallehus'un Altın Boynuzları , Seeland-II-C ).

Genç Futhark Sol ve futhorc Anglosakson Sigel rün şekil, daha sonra döndürülmüş bir versiyonuna aynı olan Elder Futhark orta inme yukarı doğru eğik olan rüne ve ilk ve son vuruş dikey.

Anglosakson Runları (bir varyant şekli geliştirdi ,) "bookhand" denilen ler muhtemelen esinlenerek çünkü rün uzun s (s) Insular komut . Bu varyant formu kullanılır futhorc verilen Beagnoth arasında Seax .

rün şiirleri

Rün Şiiri: İngilizce çeviri:

Eski Norveççe
Sól er landa ljóme;
lúti ek helgum kubbe.


Güneş dünyanın ışığıdır;
İlâhi hükmüne boyun eğiyorum.

Eski İzlandaca
Sól er skýja skjöldr
ok skínandi röðull
ok ísa aldrtregi.
rota siklingr.


Güneş, bulutların kalkanı
ve parlayan ışın
ve buzun yok edicisidir.

Anglo-Sakson
Sigel semannum symble biş on hihte,
ðonne hi hine feriaþ fisces beþ,
oþ hi brimhengest tolande getiriyor.


Güneş,
balıkların banyosundan uzaklaşan denizcilerin umutları için her zaman bir
neşedir, ta ki derinlerin rotası onları karaya çekene kadar.

Armanen rünleri

SS amblemi, bir çift imza (veya Sieg "zafer") rünü kullanarak

Sig rün içinde Guido von List 'in Armanen Futharkh Genç Futhark karşılık Sigel böylece 'zafer' den 'güneş'(Almanca kendisiyle ilişkili, konsept değiştirerek, Sieg ).

1933'te Bonn'da amblem ve nişan üreticisi olan Ferdinand Hofstätter firmasında grafik tasarımcı olarak çalışan bir SS görevlisi olan Walter Heck tarafından SS amblemine uyarlandı . Heck'in tasarımı , şimşek gibi yan yana çizilen iki sig ründen oluşuyordu ve kısa süre sonra SS'nin tüm şubeleri tarafından benimsendi, ancak Heck'in kendisi, çalışması için yalnızca 2,5 Reichsmark s jeton ödemesi aldı . Yenne (2010), cihaz için "Zafer, Zafer!" (ayrıca bkz . Sieg Heil ). Böylece, Nazi döneminde , Siegrune'nin geleneksel yazılışı, "zafer rünü" anlamına gelen düzenli bir nominal bileşik kabul edildi. Sembol o kadar yaygın hale geldi ki, sıklıkla harfler yerine rünler kullanılarak dizildi; Nazi döneminde, Alman daktilolarına çift imzalı logoyu tek tuşla yazabilmeleri için ekstra bir tuş eklendi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Huld, Martin E. "'Güneş' için Proto- ve Post-Hint-Avrupa Tanımlamaları." Zeitschrift Für Vergleichende Sprachforschung 99, no. 2 (1986): 194-202. www.jstor.org/stable/40848835.
  • Wachter, Rudolf. "Das Indogermanische Wort Für 'Sonne' Und Die Angebliche Gruppe Der 1/n-Heteroklitika." Historische Sprachforschung / Tarihsel Dilbilim 110, no. 1 (1997): 4-20. www.jstor.org/stable/41288919.