Yorktown Kuşatması -Siege of Yorktown

Yorktown Kuşatması
Yorktown kampanyasının ve Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın bir parçası
Lord Cornwallis.jpg'nin Teslimi
John Trumbull tarafından yazılan Lord Cornwallis'in Teslimi , İngilizlerin Fransız (solda) ve Amerikan birlikleri tarafından kuşatılan Benjamin Lincoln'e teslim oluşunu tasvir ediyor. Tuval üzerine yağlı boya, 1820.
Tarih 28 Eylül – 19 Ekim 1781
(3 hafta)
Konum 37°13′51″K 76°30′09″G / 37.23083°K 76.50250°B / 37.23083; -76.50250 Koordinatlar: 37°13′51″K 76°30′09″W / 37.23083°K 76.50250°B / 37.23083; -76.50250
Sonuç

Franco - Amerikan zaferi

kavgacılar

 Amerika Birleşik Devletleri

 Fransa

 Büyük Britanya

Komutanlar ve liderler

George Washington Benjamin Lincoln Henry Knox Alexander Hamilton Baron von Steuben Thomas Nelson Musa Hazen Henry Dearborn / Marquis de Lafayette Comte de Rochambeau Comte d'Aboville










Marquis de Choisy Kont de Grasse

Lord Cornwallis  Charles O'Hara Banastre Tarleton Robert Abercromby Thomas Dundas Thomas Symonds Matthias von Fuchs  August Voit von Salzburgteslim oldu
 teslim oldu
 teslim oldu
 teslim oldu
 teslim oldu
Büyük Britanya Krallığı  teslim oldu
teslim oldu
 teslim oldu

Johann von Seybothen teslim oldu
Kuvvet

Amerikalılar : 8.000-9.000 erkek

  • 5.000-5.900 düzenli asker
  • 3.000-3.100 milis (angajman değil)

Fransız : 7.500-8.800 erkek ve 29 savaş gemisi

Toplam : 15.500–17.800 (daha az etkileşim)

İngiliz : 7,000+

Almanca : 3.000'den az

Toplam : 9.000
Yaralılar ve kayıplar
88 ölü
301 yaralı
142-309 öldürüldü;
326-595 yaralı mahkum;
7.416–7.685 yakalanan
Yorktown Kuşatması Virginia'da bulunan
Yorktown Kuşatması
Virginia içinde yer

Yorktown Muharebesi olarak da bilinen Yorktown Kuşatması, Yorktown'daki teslimiyet veya Alman savaşı (her üç orduda da Almanların varlığından), 28 Eylül 1781'de başlayıp 19 Ekim 1781'de sona erdi. Yorktown, Virginia , General George Washington ve Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette liderliğindeki Amerikan Kıta Ordusu birliklerinin ve Comte de Rochambeau liderliğindeki Fransız Ordusu birliklerinin İngiliz emsal ve komutasındaki İngiliz Ordusu birliklerine karşı kesin bir zaferdi. Korgeneral Charles Cornwallis . Yorktown kampanyasının doruk noktası olan kuşatma , Cornwallis'in teslim olması ve hem onun hem de ordusunun yakalanması, İngiliz hükümetini müzakere etmeye teşvik ettiğinden, Kuzey Amerika bölgesindeki Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın son büyük kara savaşı olduğunu kanıtladı. çatışmanın sona ermesi.

1780'de, yaklaşık 5.500 Fransız askeri , Amerikan müttefiklerinin New York'u kontrol eden İngiliz birlikleriyle savaşmasına yardım etmek için Rhode Island'a çıktı . Fransa'dan, Comte de Grasse'nin Fransız Batı Hint Adaları filosundan destek olasılığını içeren gönderilerin gelmesinin ardından, Washington ve Rochambeau arasında, de Grasse'den New York'u kuşatma veya bir İngiliz'e karşı askeri operasyonlarda yardım isteyip istemediği konusunda anlaşmazlıklar ortaya çıktı. Virginia'da ordu. Rochambeau'nun tavsiyesi üzerine, de Grasse onlara Cornwallis'in ordunun komutasını aldığı Chesapeake Körfezi'ne yelken açma niyetini bildirdi . Cornwallis'e ilk başta üst düzey subayı Henry Clinton tarafından kafa karıştırıcı emirler verildi , sonunda Yorktown'da yapmaya başladığı savunulabilir bir derin su limanı inşa etmesi emredildi. Cornwallis'in Virginia'daki hareketleri, Marquis de Lafayette liderliğindeki bir Kıta Ordusu kuvveti tarafından gölgelendi.

Fransız ve Amerikan orduları 1781 yazında New York şehrinin kuzeyinde birleşti . De Grasse'nin kararının haberi geldiğinde, her iki ordu da güneye Virginia'ya doğru ilerlemeye başladı ve İngilizleri New York'un bir kuşatma olduğuna inandırmak için aldatma taktiklerine girişti. planlı. De Grasse, Batı Hint Adaları'ndan yola çıktı ve Ağustos ayının sonunda Chesapeake Körfezi'ne geldi, ek birlikler getirdi ve Yorktown'da bir deniz ablukası yarattı. Kıta Ordusu için kuşatma ve maaş bordrosunu finanse etmek için Havana, Küba vatandaşlarından toplanan 500.000 gümüş pesoyu taşıyordu. Santo Domingo'dayken de Grasse , İspanya III. Carlos'un bir ajanı olan Francisco Saavedra de Sangronis ile bir araya geldi. De Grasse, birkaç savaş gemisini Santo Domingo'da bırakmayı planlamıştı. Saavedra, Fransız ticaret filosunu korumak için İspanyol donanmasının yardımına söz verdi ve de Grasse'nin tüm savaş gemileriyle kuzeye gitmesini sağladı. Eylül ayının başında, Chesapeake Savaşı'nda Cornwallis'i rahatlatmak için gelen Sir Thomas Graves liderliğindeki bir İngiliz filosunu yendi . Bu zaferin bir sonucu olarak, de Grasse, Cornwallis için herhangi bir takviye veya denizden kaçışı engelledi ve ayrıca müttefik kara kuvvetlerinin ihtiyaç duyduğu ağır kuşatma silahlarını karaya çıkardı. Eylül ayı sonlarında Washington ve Rochambeau geldi ve ordu ve deniz kuvvetleri Cornwallis'i tamamen kuşattı.

İlk hazırlıklardan sonra Amerikalılar ve Fransızlar ilk paralellerini inşa ettiler ve bombardımana başladılar. İngiliz savunması zayıfladığında, 14 Ekim 1781'de Washington, kalan son büyük İngiliz dış savunmasına saldırmak için iki sütun gönderdi. Pfalz-Zweibrücken'den Wilhelm komutasındaki bir Fransız sütunu 9 numaralı Redoubt'ı aldı ve Alexander Hamilton komutasındaki bir Amerikan sütunu 10 numaralı Redoubt'u aldı. Alınan bu savunmalarla müttefikler ikinci paralellerini tamamlamayı başardılar . Fransız-Amerikan topçularının yakınlaşması ve bombardımanının her zamankinden daha yoğun olmasıyla, İngiliz konumu hızla bozulmaya başladı. Cornwallis, 17 Ekim'de kapitülasyon şartlarını istedi. İki günlük müzakereden sonra, 19 Ekim'de teslim töreni gerçekleşti; Cornwallis törene katılmadı. 7.000'den fazla İngiliz askerinin ele geçirilmesiyle, Amerika Birleşik Devletleri ile Büyük Britanya arasındaki müzakereler başladı ve 1783 Paris Antlaşması ile sonuçlandı .

Savaş alanları korunmuş ve bugün Colonial Ulusal Tarih Parkı'nın bir parçası olarak yorumlanmıştır .

Prelüd

1875 yılında çizilen Yorktown Savaşı'nın bir planı

Fransız-Amerikan işbirliği

20 Aralık 1780'de Benedict Arnold , 1.500 İngiliz askeriyle New York'tan Portsmouth, Virginia'ya gitti . Portsmouth'a geri dönmeden önce 5-7 Ocak tarihleri ​​arasında savunan milisleri yenerek Richmond'a baskın düzenledi . Temmuz 1780'de 5.500 asker taşıyan bir filoyla Newport, Rhode Island'a gelen Amiral Destouches , Washington ve Fransız Korgeneral Rochambeau tarafından filosunu güneye taşıması ve Arnold'un birliklerine ortak bir kara-deniz saldırısı başlatması için teşvik edildi. Marquis de Lafayette , saldırıya yardım etmesi için 1.200 adamla güneye gönderildi. Ancak, Destouches pek çok gemi göndermek konusunda isteksizdi ve Şubat ayında sadece üç tane gönderdi. Etkisiz olduklarını kanıtladıktan sonra, Mart 1781'de 8 gemiden oluşan daha büyük bir kuvvet aldı ve Chesapeake Körfezi'nin ağzında İngiliz Marriot Arbuthnot filosu ile taktiksel olarak sonuçsuz bir savaşa girdi . Destouches, filosuna verilen hasar nedeniyle geri çekildi ve Arbuthnot ve İngiliz filosunu körfezin ağzının kontrolünde bıraktı.

26 Mart'ta Arnold'a , birleşik kuvvetlerin komutasını üstlenen Tümgeneral William Phillips komutasındaki 2.300 asker katıldı. Phillips , Blandford'daki milisleri yenerek baskınlara devam etti , ardından 25 Nisan'da Petersburg'daki tütün depolarını yaktı . Richmond da aynı kaderi paylaşmak üzereydi, ancak Lafayette geldi. Büyük bir savaşa girmek istemeyen İngilizler, 10 Mayıs'ta Petersburg'a çekildi.

20 Mayıs'ta Charles Cornwallis , Guilford Adliye Sarayı Savaşı'nda ağır kayıplar verdikten sonra 1.500 adamla Petersburg'a geldi . Phillips kısa süre önce ateşten öldüğü için komutayı hemen üstlendi. Cornwallis, üstü Henry Clinton'dan Carolinas'ı terk etme izni almamıştı , ancak işgalci bir İngiliz ordusunu onaylayacağını düşünerek Virginia'nın ele geçirilmesinin daha kolay olacağına inanıyordu.

Cornwallis'in gelişi ve New York'tan daha fazla takviye ile, İngiliz Ordusu 7.200 kişiden oluşuyordu. Cornwallis, Virginia milislerinin gelişiyle birlikte kuvveti şimdi 3.000 erkeğe ulaşan Lafayette'i itmek istedi. 24 Mayıs'ta Richmond'dan çekilen ve Baron von Steuben ve Anthony Wayne komutasındakilerle güçlerini birleştiren Lafayette'in peşinden yola çıktı . Cornwallis, Lafayette'i takip etmedi. Bunun yerine, 20 Haziran'da geri çağrılmadan önce, orta Virginia'ya akıncılar gönderdi, burada depolara ve tedarik konvoylarına saldırdılar. Cornwallis daha sonra Williamsburg'a yöneldi ve şimdi 4500 kişilik Lafayette kuvveti onu takip etti. General Clinton, kafa karıştırıcı bir dizi emirle Cornwallis'e önce Portsmouth'a, sonra da Yorktown'a gitmesini emretti ve kendisine derin bir su limanı için tahkimatlar inşa etmesi talimatı verildi.

6 Temmuz'da Fransız ve Amerikan orduları New York şehrinin kuzeyindeki White Plains'de bir araya geldi. Rochambeau neredeyse 40 yıllık savaş tecrübesine sahip olmasına rağmen, Washington'un otoritesine asla meydan okumadı ve Washington'a komuta etmeye değil hizmet etmeye geldiğini söyledi.

Washington ve Rochambeau, ortak bir saldırıyı nerede başlatacaklarını tartıştılar. Washington, New York'a saldırmanın en iyi seçenek olduğuna inanıyordu, çünkü artık Amerikalılar ve Fransızlar, İngiliz savunucularını 3'e 1 oranında geride bıraktılar . New York'a saldırmaktan daha kolay seçenekler denenebilirdi.

Temmuz ayı başlarında Washington, Manhattan Adası'nın kuzey kesiminde bir saldırı yapılmasını önerdi , ancak memurları ve Rochambeau'nun hepsi aynı fikirde değildi. Washington, New York bölgesini 14 Ağustos'a kadar incelemeye devam etti ve de Grasse'den 28 savaş gemisi ve 3.200 askerle Virginia'ya doğru yola çıktığını belirten bir mektup aldı, ancak orada yalnızca 14 Ekim'e kadar kalabildi. De Grasse Washington'u güneye gitmeye teşvik etti. ortak operasyon başlatabilirler. Washington, New York'u alma planını terk etti ve ordusunu güneyden Virginia'ya yürüyüş için hazırlamaya başladı.

Virginia'ya Mart

19 Ağustos'ta Washington ve Rochambeau liderliğindeki Yorktown'a " kutlanan yürüyüş " başladı. 7.000 asker (4.000 Fransız ve 3.000 Amerikalı) yürüyüşe Newport, Rhode Island'da başlarken, geri kalanı Hudson Vadisi'ni korumak için geride kaldı . Washington, varış yerlerinin tam gizliliğini korumak istedi. Bunu sağlamak için, Clinton'a ulaşan ve Fransız-Amerikan ordusunun New York'a bir saldırı düzenleyeceğini ve Cornwallis'in tehlikede olmadığını gösteren sahte mesajlar gönderdi.

Fransız ve Amerikan orduları, 2-4 Eylül tarihleri ​​arasında Philadelphia'da yürüdüler ve burada Amerikan askerleri, Maryland'i değersiz Continental kağıt para birimi yerine bir aylık ödemeyi madeni para olarak alana kadar terk etmeyeceklerini açıkladılar. "Kont de Rochabeau, Chester'da Elk Başına yirmi bin sabit dolar tedarik etmeyi çok kolay kabul etti ", altın İspanyol sikke arzının yarısını. Bu, erkeklere ödenecek son sefer olacaktı. Bu, Fransız ve Amerikan ilişkilerini güçlendirdi. 5 Eylül'de Washington, de Grasse'nin filosunun Virginia Capes'ten geldiğini öğrendi . De Grasse, Fransız birliklerini Lafayette'e katılmak için karaya çıkardı ve ardından Amerikan birliklerini almak için boş nakliyelerini gönderdi. Washington , Yorktown'a giderken evi Mount Vernon'u ziyaret etti.

Ağustos ayında, Amiral Sir Thomas Graves , New York'tan bir filoyu de Grasse'nin filosuna saldırmak için yönetti. Graves, Fransız filosunun ne kadar büyük olduğunun farkında değildi ve Cornwallis de bilmiyordu. İngiliz filosu, 5 Eylül'de Chesapeake Savaşı'nda de Grasse'nin filosu tarafından yenildi ve New York'a geri çekilmek zorunda kaldı. 14 Eylül'de Washington, Williamsburg, Virginia'ya geldi .

Kuşatma

Siège de Yorktown , Auguste Couder , c. 1836. Rochambeau (orta L), Washington merkezi R), Marquis de La Fayette (Washington'un arkasında, L), Marquis de Saint Simon (Washington'un arkasında, sağ), Duke of Lauzun (L, atlı) ve Kont de Ménonville (R of Washington).

İlk hareketler

26 Eylül'de Chesapeake Körfezi'nin kuzey ucu olan Head of Elk'ten topçu, kuşatma araçları ve bazı Fransız piyade ve şok birlikleri ile nakliye geldi ve Washington'a 7.800 Fransız, 3.100 milis ve 8.000 Kıtadan oluşan bir ordunun komutasını verdi. 28 Eylül'ün başlarında Washington, Yorktown'u kuşatmak için orduyu Williamsburg'dan çıkardı. Fransızlar soldaki pozisyonları alırken, Amerikalılar sağdaki onur pozisyonunu aldı. Cornwallis, Gloucester Point'te York Nehri'nin dar alanlarını kaplayan pillerle birlikte toprak işleriyle birbirine bağlanan yedi redubts ve pilden oluşan bir zincire sahipti . O gün Washington, İngiliz savunmasını araştırdı ve boyun eğmek üzere bombalanabileceklerine karar verdi. Amerikalılar ve Fransızlar 28'inci geceyi açıkta uyuyarak geçirirken, iş grupları bataklık üzerinde köprüler inşa etti. Amerikan askerlerinden bazıları yemek için yaban domuzu avladı.

29 Eylül'de Washington orduyu Yorktown'a yaklaştırdı ve İngiliz topçular piyadelere ateş açtı. Gün boyunca, birkaç İngiliz topu Amerikalılara ateş etti, ancak çok az kayıp vardı. Amerikan tüfekleri ve Hessian Jägers arasında da ateş alışverişi yapıldı .

Cornwallis, Fusilier'in şehrin batı tarafındaki tabyası ve doğudaki 9 ve 10 numaralı tabyaları dışında tüm dış savunmalarından geri çekildi . Cornwallis, Clinton'dan bir hafta içinde 5.000 kişilik bir yardım gücü sözü veren bir mektup aldığı ve hatlarını sıkılaştırmak istediği için kuvvetlerinin kasabayı hemen çevreleyen toprak işlerini işgal etmesini sağladı. Amerikalılar ve Fransızlar terkedilmiş savunmaları işgal ettiler ve bataryalarını orada kurmaya başladılar. İngiliz dış savunması ellerindeyken, müttefik mühendisler topçu için pozisyonlar belirlemeye başladılar. Adamlar işlerini geliştirdiler ve siperlerini derinleştirdiler. İngilizler ayrıca savunmalarını geliştirmek için çalıştı.

30 Eylül'de Fransızlar, İngiliz Fusiliers tabyasına saldırdı. Çatışma iki saat sürdü ve Fransızlar geri püskürtüldü ve birkaç kayıp verdi. 1 Ekim'de müttefikler, İngiliz asker kaçaklarından yiyeceklerini korumak için İngilizlerin yüzlerce atı kesip sahile attığını öğrendi. Amerikan kampında, toprak işleri için odun sağlamak için binlerce ağaç kesildi. Paralel için de hazırlıklar başladı.

Müttefikler topçularını yerleştirmeye başladığında, İngilizler onları bozmak için sürekli bir ateş yaktı. 2'sinde İngiliz ateşi arttı ve müttefikler orta derecede zayiat verdi. General Washington, birkaç subayının artan düşman ateşi konusundaki endişelerine rağmen cepheye ziyaretler yapmaya devam etti. 2 Ekim gecesi İngilizler, İngiliz süvarilerinin Gloucester'a hareketini örtbas etmek için bir ateş fırtınası başlattılar ve burada piyadelere yiyecek arama partisine eşlik edeceklerdi. 3'ünde, Banastre Tarleton liderliğindeki toplayıcı grup dışarı çıktı ancak Lauzun'un Lejyonu ve Marquis de Choisy liderliğindeki John Mercer'in Virginia milisleriyle çarpıştı . İngiliz süvarileri hızla savunma hatlarının gerisine çekildi ve 50 adam kaybetti.

5 Ekim'e kadar Washington ilk paraleli açmaya neredeyse hazırdı. O gece istihkamcılar ve madenciler, siperlerin yolunu işaretlemek için ıslak kumun üzerine çam şeritleri koyarak çalıştılar. Bu savaşın ana/ilk hareketleri yürümek ve ata binmekti.

bombardıman

6 Ekim'de akşam karanlığı çöktükten sonra, birlikler fırtınalı havalarda ilk paraleli kazmak için harekete geçti: yoğun bulutlu gökyüzü azalan dolunayı reddetti ve devasa kazı operasyonunu İngiliz nöbetçilerin gözünden korudu. Washington, sipere başlamak için törenle kazmasıyla birkaç darbe vurdu. Hendek, Yorktown'un başından York Nehri'ne kadar uzanan 2.000 yd (1.800 m) uzunluğunda olacaktı. Siperin yarısı Fransızlar, diğer yarısı da Amerikalılar tarafından yönetilecekti. Fransız hattının en kuzey ucunda, nehirdeki İngiliz gemilerini bombalayabilmeleri için bir destek hendeği kazıldı. Fransızlara yanlış bir saldırı ile İngilizlerin dikkatini dağıtmaları emredildi, ancak İngilizlere bir Fransız kaçak tarafından plan söylendi ve İngiliz topçu ateşi, Fusiliers tabyasından Fransızlara döndü.

Washington ilk silahı ateşledi

7 Ekim'de İngilizler, yeni müttefik siperini tüfek menzilinin hemen dışında gördüler. Sonraki iki gün boyunca, müttefikler silah yerleştirmelerini tamamladılar ve topçuları hizaya çektiler. Müttefiklerin sahip olduğu çok sayıda silahı gördüklerinde İngiliz ateşi zayıflamaya başladı.

9 Ekim'e kadar tüm Fransız ve Amerikan silahları yerlerindeydi. Amerikan topları arasında üç adet yirmi dört librelik, üç adet on sekiz librelik, iki adet sekiz inçlik (203 mm) obüs ve altı havan olmak üzere toplam on dört top vardı. Öğleden sonra 3:00'te Fransız silahları barajı açtı ve İngiliz fırkateyn HMS  Guadeloupe'yi York Nehri'nin karşısına sürdü ve burada yakalanmasını önlemek için suya düştü. Saat 17:00'de Amerikalılar ateş açtı. Washington ilk silahı ateşledi; Efsaneye göre bu kurşun İngiliz subayların yemek yediği bir masaya çarptı. Fransız-Amerikan silahları İngiliz savunmasını parçalamaya başladı. Washington, İngilizlerin onarım yapmaması için silahların bütün gece ateşlenmesini emretti. Soldaki tüm İngiliz silahları kısa sürede susturuldu. İngiliz askerleri siperlerinde çadırlarını kurmaya başladılar ve askerler çok sayıda firar etmeye başladı. Bazı İngiliz gemileri de kasabayı geçerek limana giren top mermileriyle hasar gördü.

10 Ekim'de Amerikalılar Yorktown'da büyük bir ev gördüler. Cornwallis'in orada konuşlanmış olabileceğine inanarak, onu hedef aldılar ve çabucak yok ettiler. Cornwallis limanda bir düzineden fazla gemisini batırdı. Fransızlar, İngiliz gemilerine ateş etmeye başladı ve İngiliz HMS  Charon'a isabet etti , bu da alev aldı ve sırayla iki veya üç gemiyi daha ateşe verdi. Cornwallis, Clinton'dan İngiliz filosunun 12 Ekim'de yola çıkacağına dair bir haber aldı, ancak Cornwallis uzun süre dayanamayacağını söyleyerek yanıt verdi.

11 Ekim gecesi Washington, Amerikalılara ikinci bir paralel kazma emri verdi. İngiliz hatlarına 400 yd (370 m) daha yakındı, ancak nehre uzatılamadı çünkü İngiliz 9 ve 10 numaralı tabyalar yolundaydı. Gece boyunca İngiliz ateşi eski hatta inmeye devam etti; Cornwallis, yeni bir paralelin kazıldığından şüphelenmedi. Ayın 12'si sabahı, müttefik birlikler yeni hatta yerleşmişlerdi.

Sekmelere saldırı

Redoubt #10 Fırtınası
Eugène Lami tarafından Redoubt No. 10'un basılması

14 Ekim'e kadar, siperler 9 ve 10 numaralı tabyaların 150 yarda (140 m) yakınındaydı. Washington, menzil içindeki tüm silahların, o akşam bir saldırı için onları zayıflatmak için tabyaları patlatmaya başlamasını emretti. Washington, sürpriz unsuru kazanmak için aysız bir gecenin kapağını kullanmayı planladı. Karanlığı güçlendirmek için sessizlik ekledi ve hiçbir askerin tahkimatlara ulaşana kadar tüfeğini doldurmamasını emretti; avans sadece "soğuk çelik" ile yapılacaktı. Redoubt 10 nehrin yakınındaydı ve sadece 70 adam tutuyordu, redoubt 9 ise çeyrek mil içerideydi ve 120 İngiliz ve Alman tarafından tutuldu. Her iki tabya da , tabyaları yaklaşık 25 yd'de (23 m) çevreleyen çamurlu hendeklerin yanı sıra etraflarını saran abatis sıraları ile yoğun bir şekilde güçlendirilmiştir . Washington, Fransızların Fusiliers tabyasına dikkat dağıtıcı bir saldırı başlatacağı ve yarım saat sonra Fransızların tabya 9'a ve Amerikalıların tabya 10'a saldıracağı bir plan tasarladı. Redoubt 9, birliğin 400 Fransız düzenli askeri tarafından saldırıya uğrayacaktı. Deux-Ponts Kontu ve tabya 10 komutasındaki Kraliyet Deux-Ponts Alayı , Alexander Hamilton komutasındaki 400 hafif piyade birliği tarafından saldırıya uğrayacaktır . Redoubt No. 10'a yapılan saldırıyı kimin yöneteceği konusunda kısa bir tartışma yaşandı. Lafayette , Kıta hafif piyade taburuna komuta eden yardımcısı Jean-Joseph Sourbader de Gimat'ı seçti . Ancak Hamilton, kıdemli subay olduğunu söyleyerek protesto etti. Washington Hamilton ile aynı fikirde ve ona saldırının komutasını verdi.

Redoubt #9 Fırtınası

Saat 18:30'da, silah sesleri Fusiliers tabyasına yapılan şaşırtmaca saldırısını duyurdu. Hattın diğer yerlerinde, Yorktown'un kendisine bir saldırı hazırlıyormuş gibi hareketler yapıldı ve bu da İngilizlerin paniğe kapılmasına neden oldu. Süngüleri sabitlenmiş halde, Amerikalılar Redoubt No. 10'a doğru yürüdüler. Hamilton , İngilizlerin kaçmasını önlemek için Yarbay John Laurens'i tabyanın arkasına gönderdi. Amerikalılar tabyaya ulaştılar ve İngiliz ahşap savunmalarını baltalarıyla kesmeye başladılar. Bir İngiliz nöbetçi meydan okudu ve ardından Amerikalılara ateş etti. Amerikalılar süngüleriyle tabyaya hücum ederek karşılık verdiler. Abatileri deldiler, bir hendeği geçtiler ve korkuluktan tabyaya tırmandılar. Amerikalılar hazırlık bombardımanının yarattığı dev mermi deliklerine girerek tabyaya girmeye zorladı. İngiliz ateşi ağırdı ama Amerikalılar onları ezdi. Önden biri bağırdı, "Acele edin çocuklar! Kale bizim!" İngilizler, Amerikalılara çok az etkiyle el bombaları attı. Siperdeki adamlar, tabyaya tırmanmak için yoldaşlarının omuzlarında durdular. Süngü savaşı İngilizleri tabyadan temizledi ve tabyanın komutanı Binbaşı Campbell da dahil olmak üzere neredeyse tüm garnizon ele geçirildi. Saldırıda, Amerikalılar 9 ölü ve 25 yaralı kaybetti.

Fransız saldırısı aynı anda başladı, ancak topçu ateşinden zarar görmemiş olan abatiler tarafından durduruldular. Fransızlar abatileri hacklemeye başladılar ve bir Hessen nöbetçisi gelip orada kimin olduğunu sordu. Cevap gelmeyince nöbetçi diğer Hessen'lerin korkulukta yaptığı gibi ateş açtı. Fransız askerleri geri ateş etti ve ardından tabyaya saldırdı. Almanlar, duvarların üzerinden tırmanan Fransızlara hücum etti, ancak Fransızlar bir yaylım ateşi açarak onları geri püskürttü. Hessenliler daha sonra bazı namluların arkasında savunma pozisyonu aldılar, ancak Fransızlar bir süngü hücumu hazırladığında kollarını yere attılar ve teslim oldular.

9 ve 10 numaralı tabyaların ele geçirilmesiyle Washington, topçularının kasabayı üç yönden bombalamasını sağladı ve müttefikler topçularının bir kısmını tabyalara taşıdı. 15 Ekim'de Cornwallis tüm silahlarını en yakın müttefik pozisyonuna çevirdi. Daha sonra, Albay Robert Abercromby komutasındaki 350 İngiliz askerinden oluşan bir hücum ekibine, müttefik hatlara saldırması ve Amerikan ve Fransız topunu çakması (yani, temas deliğini demir bir çiviyle tıkaması) emrini verdi. Müttefikler uyuyor ve hazırlıksızdı. İngilizler Abercromby'ye saldırdığında "Cesur çocuklarıma bin ve piçlerin derisini yüz!" diye bağırdı. İngiliz partisi paralel olarak birkaç top fırlattı ve ardından silahları bitmemiş bir tabyaya tutturdu. Bir Fransız partisi geldi ve onları müttefik hatlardan çıkarıp Yorktown'a geri sürdü. İngilizler altı top atmayı başardılar, ancak sabaha kadar hepsi onarıldı. Bombardıman, düşman savunmasına en çok kimin zarar verebileceğini görmek için rekabete giren Amerikan ve Fransız birlikleriyle yeniden başladı.

16 Ekim sabahı, daha fazla müttefik silahı sıraya girdi ve ateş yoğunlaştı. Çaresizlik içinde, Cornwallis birliklerini York Nehri boyunca Gloucester Point'e tahliye etmeye çalıştı. Gloucester Point'te, birlikler müttefik hatlarını kırabilir ve Virginia'ya kaçabilir ve ardından New York'a yürüyebilir. Bir tekne dalgası karşıya geçmeyi başardı, ancak daha fazla asker almak için döndüklerinde bir fırtına çıktı ve tahliyeyi imkansız hale getirdi.

İngiliz teslim

Fransız filosunun ablukası ile Yorktown'daki İngiliz ordusunun teslimiyetine genel bakış

Yorktown'a müttefiklerden gelen ateş, yeni topçu parçalarının hatta katılmasıyla her zamankinden daha ağırdı. Cornwallis o gün memurlarıyla konuştu ve durumlarının umutsuz olduğu konusunda anlaştılar.

17 Ekim sabahı bir davulcu belirdi, ardından beyaz bir mendil sallayan bir memur geldi. Bombardıman durdu ve subayın gözleri bağlandı ve Fransız ve Amerikan hatlarının arkasına götürüldü. Müzakereler Moore House'da 18 Ekim'de Yarbay Thomas Dundas ve Binbaşı Alexander Ross (İngilizleri temsil eden) ile Yarbay Laurens (Amerikalıları temsil eden) ve Marquis de Noailles (Fransızları temsil eden) arasında başladı. Washington, Fransızlar ve Amerikalılar arasında son dakikada hiçbir şeyin dağılmamasını sağlamak için, teslim sürecinin her adımında Fransızlara eşit pay verilmesini emretti. Öğleden sonra saat 2:00'de müttefik ordu, Fransızlar solda ve Amerikalılar sağda olacak şekilde İngiliz mevzilerine girdi.

Lord Cornwallis'in 19 Ekim 1781'de Yorktown'da teslim olması

İngilizler , ordunun bayraklar dalgalı, süngüler sabitlenmiş ve grubun galiplere bir övgü olarak Amerikan veya Fransız melodisi çalarak dışarı çıkmasına izin verecek geleneksel savaş onurlarını talep etmişti . Ancak Washington, bir yıl önce Charleston kuşatmasında mağlup olan Amerikan ordusunu reddettikleri onurları İngilizlere vermeyi kesinlikle reddetti . Sonuç olarak, İngiliz ve Hessen birlikleri, bayrakları sarılmış ve tüfekleri omuzlarında yürüyüşe çıkarken, grup "İngiliz veya Alman marşı" oynamak zorunda kaldı. Amerikan tarih kitapları, İngiliz grubun " The World Turn'd Upside Down "ı çaldığı efsanesini anlatır, ancak hikaye uydurma olabilir.

Cornwallis'in teslimi. York-town, VA Ekim 1781, Nathaniel Currier. D'Amour Güzel Sanatlar Müzesi

Cornwallis, hastalığını gerekçe göstererek teslim törenine katılmayı reddetti. Bunun yerine, Tuğgeneral Charles O'Hara İngiliz ordusunu sahaya çıkardı. O'Hara önce başını sallayıp Washington'u işaret eden Rochambeau'ya teslim olmaya çalıştı. O'Hara daha sonra kılıcını Washington'a sundu, o da reddetti ve komutan yardımcısı Benjamin Lincoln'e işaret etti . Teslim olma nihayet Lincoln, Cornwallis'in yardımcısının kılıcını kabul ettiğinde gerçekleşti.

İngiliz askerleri yürüdü ve Fransız ve Amerikan orduları arasında silahlarını bıraktı, bu sırada birçok sivil izledi. Bu sırada nehrin diğer yakasındaki Gloucester'daki birlikler de teslim oldu. Teslimiyetten saatler önce İngiliz askerlerine yeni üniformalar verilmişti ve General O'Hara tarafından engellenene kadar bazıları onları parçalamak niyetiyle tüfeklerini fırlattı. Diğerleri ağladı ya da sarhoş göründü. Toplamda 8.000 asker, 214 top, binlerce tüfek, 24 nakliye gemisi, vagon ve at ele geçirildi.

Hastalığın etkisi

Sıtma , o zamanlar doğu Virginia'nın bataklık bölgelerinde endemikti ve Cornwallis'in ordusu hastalıktan büyük ölçüde acı çekti; teslim sırasında ordusunun yarısının sonuç olarak savaşamadığını tahmin etti. Kıta Ordusu, üyelerinin çoğunun sıtmayla büyüdüğü ve dolayısıyla hastalığa karşı direnç kazandığı için bir avantaja sahipti. Sıtmanın bir aylık kuluçka dönemi olduğundan, Fransız askerlerinin çoğu teslim olmadan önce semptom göstermeye başlamamıştı.

kapitülasyon maddeleri

Subaylar, askerler, askeri malzemeler ve kişisel mallar için teslim olma şart ve koşullarını ana hatlarıyla belirten kapitülasyon maddeleri, 19 Ekim 1781'de imzalandı. İmzacılar arasında Washington, Rochambeau, Comte de Barras (Fransız Donanması adına) vardı. , Cornwallis ve Kaptan Thomas Symonds (mevcut kıdemli Kraliyet Donanması subayı). Cornwallis'in İngiliz adamları savaş esiri ilan edildi, Amerikan kamplarında iyi muamele sözü verildi ve memurların şartlı tahliyelerini aldıktan sonra evlerine dönmelerine izin verildi.

Kapitülasyon Makaleleri, Yorktown

Madde I. Britanya Majestelerinin gemilerinin subayları ve denizcileri de dahil olmak üzere York ve Gloucester garnizonları ve diğer denizciler, savaş esirlerini Amerika ve Fransa'nın birleşik kuvvetlerine teslim edecekler. Kara birlikleri Birleşik Devletler'e, donanma ise En Hıristiyan Majestelerinin deniz ordusuna tutsak kalacak. İmtiyazlı.

Madde II. Her mezhebe ait toplar, silahlar, teçhizatlar, askeri sandıklar ve kamu depoları, onları almakla görevlendirilen daire başkanlarına zarar görmeden teslim edilecektir. İmtiyazlı.

Madde III. Bu gün saat on ikide York'un sol kanadındaki iki tabya teslim edilecek, biri Amerikan piyade müfrezesine, diğeri Fransız el bombası müfrezesine. İmtiyazlı.

York garnizonu, tam saat ikide, kolları omuzlu, renkli kasalı ve davullar bir İngiliz veya Alman marşını döverek karakolların önünde tayin edilecek bir yere yürüyecek. Daha sonra silahlarını çekecekler ve gidecekleri yerlere gönderilene kadar kalacakları kamp yerlerine dönecekler. Gloucester tarafındaki iki eser, saat birde onlara sahip olmak için atanan Fransız ve Amerikan birliklerinden oluşan bir müfrezeye teslim edilecek. Garnizon öğleden sonra saat üçte yola çıkacak; kılıçları çekilmiş, borazanları çalan süvariler ve York garnizonu için öngörülen şekilde piyadeler. Aynı şekilde, nihayet uzaklaştırılıncaya kadar kamplarına geri dönecekler.

Madde IV. Memurlar yan kollarını korumalıdır. Hem subayların hem de askerlerin her türlü özel mallarını muhafaza etmeleri; ve bagajlarının veya evraklarının hiçbir parçası hiçbir zaman aramaya veya incelemeye tabi tutulamaz. Subay ve askerlerin kuşatma sırasında alınan eşya ve evrakları da kendilerine muhafaza edilmek üzere muhafaza edilir. İmtiyazlı.

Bu Devletlerin sakinlerine ait olduğu ve garnizonun mülkiyetinde bulunan herhangi bir mülkün geri isteneceği anlaşılmaktadır.

Madde V. Askerler Virginia, Maryland veya Pennsylvania'da ve mümkün olduğunca alaylar tarafından tutulacak ve Amerika'nın hizmetindeki askerlere izin verilen aynı erzaklarla sağlanacak. Her ulustan bir saha subayı, yani İngiliz, Anspach ve Hessian ve şartlı tahliyedeki diğer subaylar, bir ila elli erkeğin kendi alaylarının yakınında oturmasına, onları sık sık ziyaret etmesine ve tanık olmasına izin verilecek. tedavilerinin; ve memurları, başvuruda bulunduklarında pasaport verilmesi gereken giysi ve diğer ihtiyaç maddelerini alıp teslim edebilirler. İmtiyazlı.

Madde VI. Yukarıdaki maddelerde belirtilen şekilde istihdam edilmeyen ve bunu seçen general, personel ve diğer memurlar, şartlı tahliye ile Avrupa'ya, New York'a veya şu anda mülkiyetinde bulunan diğer herhangi bir Amerikan deniz karakoluna gitmelerine izin verilmesi için. İngiliz kuvvetleri, kendi tercihlerine göre; ve mümkünse bu tarihten itibaren on gün içinde New York'a ateşkes bayrakları altında taşımak için Kont de Grasse tarafından verilecek uygun gemiler ve gemiye bininceye kadar bundan sonra kararlaştırılacak bir bölgede ikamet edecekler. Ordu ve donanmanın sivil şube memurları bu maddeye dahil edilecektir. Gemi temin edilemeyenlere verilecek kara yolu pasaportları. İmtiyazlı.

Madde VII. Memurların, hizmetin yaygın uygulamasına göre, askerleri hizmetçi olarak tutmalarına izin verilecek. Asker olmayan hizmetçiler mahkum olarak kabul edilmemeli ve efendilerine katılmalarına izin verilmelidir. İmtiyazlı.

Madde VIII. Bonetta savaş sloopu donatılacak ve mevcut kaptanı ve mürettebatı tarafından yönlendirilecek ve kapitülasyonun imzalandığı andan itibaren tamamen Lord Cornwallis'in emrine bırakılacak ve sevkıyatları taşımak için bir yardım kampı alacak. Sir Henry Clinton; ve New York'a göndermeyi uygun görebileceği gibi askerleri incelemeden yelken açmalarına izin verilecek. Gönderileri hazır olduğunda, Lord hazretleri, denizin tehlikelerinden kurtulursa, geminin Kont de Grasse'nin emrine teslim edileceğini taahhüt eder. Herhangi bir kamu mağazasını elden çıkarmayacak. Mürettebatın dönüşünde eksik olabilecek herhangi bir kısmı ve asker yolcuları, tesliminde hesaba katılacaktır.

Madde IX. Tüccarlar mallarını muhafaza edecekler ve bunları elden çıkarmaları veya kaldırmaları için üç ay süre tanınacak; ve bu tüccarlar savaş esiri olarak kabul edilmemelidir.

Tüccarların etkilerini elden çıkarmalarına izin verilecek, müttefik ordunun önalım hakkı var. Tüccarlar şartlı tahliye ile savaş esiri olarak kabul edilecek.

Madde X. Halihazırda York veya Gloucester'da bulunan bu ülkenin farklı yerlerinde yaşayanlar veya yerliler, İngiliz ordusuna katıldıkları için cezalandırılamazlar.

Bu madde tamamen sivil başvuru yolu olduğundan kabul edilemez.

Madde XI. Hasta ve yaralılar için uygun hastaneler yapılacak. Şartlı tahliyede kendi cerrahları tarafından ziyaret edilecekler; ve Amerikan hastanelerinden alınan ilaçlar ve dükkânlarla donatılacaklar.

Şu anda York ve Gloucester'daki hastane mağazaları, İngiliz hasta ve yaralıların kullanımına sunulacak. Pasaportlar, duruma göre New York'tan daha fazla malzeme tedarik etmeleri için verilecektir; ve iki garnizondaki hasta ve yaralıların kabulü için uygun hastaneler teçhiz edilecektir.

Madde XII. Askere giden subayların, hasta olduğu için hastaneye giden cerrahların bagajlarını kamu pahasına taşımak üzere teçhiz edilecek vagonlar.

Mümkünse döşenecekler.

Madde XIII. Her iki limandaki gemiler ve gemiler, bütün erzakları, silahları, olta takımları ve giysileri ile mevcut halleriyle, onları mülk edinmekle görevlendirilmiş bir donanma subayına, daha önce özel mülkü, bir kısmını boşaltan bir zabite teslim edilecektir. Kuşatma sırasında güvenlik amacıyla gemide bulunan İmtiyazlı.

Madde XIV. Misilleme bahanesiyle hiçbir kapitülasyon maddesi ihlal edilemez; ve içinde şüpheli ifadeler varsa, kelimelerin ortak anlam ve kabulüne göre yorumlanmalıdır. İmtiyazlı.

Yorktown'da, Virginia'da, 19 Ekim 1781'de yapıldı.

Cornwallis
Thomas Symonds.

Siperlerde Yorktown'dan önce, Virginia'da, 19 Ekim 1781'de yapılmıştır.

George Washington
Le Comte de Rochambeau
Le Comte de Barras
En mon nom ve celui du Comte de Grasse.

10. madde tartışması

George Washington, eyaletlere dokunulmazlık tanıyan Yorktown Kapitülasyon Maddeleri'nin Onuncu Maddesini kabul etmeyi reddetti ve Cornwallis meseleyi bastırmak için herhangi bir çaba göstermedi. "Atlantik'in her iki yakasındaki Amerikalılar ihanet duygularını ilan ederken, Onuncu Maddeye karşı çıkan haykırış yüksek sesle ve ani oldu."

sonrası

Yorktown'daki zafer ve Amerikan Devrimi , Paris'te basılan ve orada ABD Büyükelçisi Benjamin Franklin tarafından tasarlanan 1783 madalyonu Libertas Americana'da onurlandırıldı .

Teslimiyetin ardından Amerikalı ve Fransız subaylar, İngiliz subaylarını akşam yemeğinde ağırladı. İngiliz subaylar, bir İngiliz subayı Yüzbaşı Samuel Graham'ın yorumladığı gibi, bazı Fransız subayların yenilgi için "bol" sempatilerini sunmalarıyla birlikte, eski düşmanlarının kendilerine gösterdiği nezaketten "boğulmuştu". Aynı şekilde, Rochambeau'nun Fransız yardımcısı Cromot du Bourg, İngiliz subaylarının, özellikle de O'Hara'nın, katlandıkları yenilgiyi göz önünde bulundurarak soğukkanlılığına dikkat çekti.

Savaşın sona ermesinden beş gün sonra, 24 Ekim 1781'de, Clinton tarafından İngiliz ordusunu kurtarmak için gönderilen İngiliz filosu geldi. Filo, 18 Ekim'de kaçan birkaç taşralıyı aldı ve Amiral Thomas Graves'e Cornwallis'in teslim olduğuna inandıklarını bildirdiler. Graves, kıyı boyunca birkaç il daha aldı ve bu gerçeği doğruladılar. Graves Fransız Filosunu gördü, ancak dokuz gemi tarafından sayıca az olduğu için ayrılmayı seçti ve böylece filoyu New York'a geri gönderdi.

25 Ekim'de Washington , İngilizlere katılan tüm kaçak kölelerin Kıta Ordusu tarafından toplanmasını ve York Nehri'nin her iki yakasındaki güçlendirilmiş mevzilerde silahlı muhafızların gözetimi altına alınmasını şart koşan bir emir yayınladı. Orada, "onları kölelerine iade etmek için düzenlemeler yapılana" kadar kalacaklardı. Tarihçi Gregory JW Urwin, Washington'un eylemini "Amerikan bağımsızlığını kazanmakla tanınan sadık Kıta Avrupalarını bir köle avcısı ordusuna [dönüştürmek]" olarak tanımlıyor .

İngilizlerin teslim olmasından sonra Washington , zaferi Kongre'ye bildirmesi için Tench Tilghman'ı gönderdi. Zor bir yolculuktan sonra, birkaç gün boyunca kutlanan Philadelphia'ya geldi. İngiltere Başbakanı Lord North'un yenilgiyi öğrendiğinde "Aman Tanrım, her şey bitti" diye haykırdığı bildirildi. Savaştan üç ay sonra, İngiliz Avam Kamarası'nda "Kuzey Amerika kıtasındaki saldırı savaşının daha fazla kovuşturulmasına" son vermek için bir önerge - fiilen bir güvenoyu önergesi - kabul edildi . Lord North ve hükümeti istifa etti.

Washington ordusunu New Windsor, New York'a taşıdı ve burada 3 Eylül 1783'te savaşı resmen sona erdiren Paris Antlaşması imzalanıncaya kadar orada kaldılar . Savaşın bitiminden sonraki iki yıl boyunca barış anlaşması gerçekleşmemesine rağmen, Yorktown kampanyası belirleyici oldu; Yorktown Savaşı'ndan sonra Kuzey Amerika anakarasında önemli bir savaş veya kampanya olmadı ve Mart 1782'de "İngiliz Parlamentosu düşmanlıkları durdurmayı kabul etti."

Miras

ABD Posta Pulu, 1931 sayısı, Rochambeau , Washington ve de Grasse'yi tasvir ediyor , Yorktown'daki zaferin 150. yıldönümünü anıyor, 1781

19 Ekim 1881'de savaşın yüzüncü yılını onurlandırmak için ayrıntılı bir tören düzenlendi. ABD donanma gemileri Chesapeake Körfezi'nde yüzdü ve Washington ile Lafayette'in kuşatma silahlarının yerleştirildiği özel işaretçiler vurgulandı. James Garfield'ın ölümünün ardından sadece otuz gün önce yemin eden Başkan Chester Arthur , başkan olarak ilk halka açık konuşmasını yaptı. Ayrıca Lafayette, Rochambeau, de Grasse ve Steuben'in torunları da vardı . Töreni kapatmak için Arthur, İngiliz bayrağını selamlama emri verdi .

Savaştan sonra Charles O'Hara tarafından teslim edilen General Cornwallis'in kılıcının bugüne kadar Beyaz Saray'da sergilendiğine dair bir inanç var . Bununla birlikte, ABD Ulusal Park Servisi tarihçisi Jerome Green, 2005 kuşatma tarihinde, Bağımsızlık Silahları'nda, Johnston'ın 1881 yüzüncü yılı hesabıyla aynı fikirdedir ve Tuğgeneral O'Hara kılıcı Tümgeneral Lincoln'e sunduğunda, o bir an tuttu ve hemen O'Hara'ya geri verdi.

Yorktown kuşatması, bazı Alman tarihçiliklerinde "die deutsche Schlacht" ("Alman savaşı") olarak da bilinir, çünkü Almanlar, katılan tüm kuvvetlerin kabaca üçte birini oluşturan üç ordunun hepsinde önemli roller oynadılar. Bir tahmine göre 2.500'den fazla Alman askeri Yorktown'da İngiliz ve Fransız ordularının her birinde görev yaptı ve 3.000'den fazla Alman-Amerikalı Washington ordusundaydı.

Dört Ulusal Muhafız Ordusu birimi ( 113. Inf , 116. Inf, 175th Inf ve 198. Sömürge dönemine kadar uzanan soyları olan otuz mevcut ABD Ordusu birimi var.

Yorktown Zafer Anıtı

Yorktown Zafer Anıtı

İngilizlerin teslim olmasından beş gün sonra Kongre, savaşa katılanların anısına adanmış bir yapı inşa etmeyi kabul eden bir kararı kabul etti. Ancak, Konfederasyon hükümetinin daha acil olduğu düşünülen başka mali yükümlülükleri olduğu için anıtın inşası ertelendi. 1834'te Yorktown vatandaşları, Kongre'den anıtın inşa edilmesini istediler ve ardından 1836'da bir kez daha takip ettiler, ancak yine de herhangi bir işlem yapılmadı. Projenin arzu edilirliği, 1876'da "Fredericksburg, Virginia'daki Ortak Konsey'den bir anıtın Kongre'den önce olduğu zaman" kabul edildi.

Proje, savaşın yüzüncü yılı kararda yeni bir coşku uyandırana ve hükümeti ulusal desteğin ortasında 1881'de anıtı inşa etmeye teşvik edene kadar bir kez daha ertelendi. Taç figürü 12 Ağustos 1884'te belirlendi; yapının resmi olarak 5 Ocak 1885'te tamamlandığı bir iletişimde bildirildi ve şu anda Colonial Ulusal Tarih Parkı'nda bulunuyor . Savaş Bakanı tarafından anıt projesi için görevlendirilen sanatçılar arasında New York'tan Bay RM Hunt (Başkan) ve Bay JQA Ward (Mimar) ve Boston'dan Bay Henry Van Brunt (Heykeltraş) vardı.

Yorktown sesquicentennial ve iki yüzyıllık kutlamalar

Kuşatmanın 150. yıldönümünü anmak için 16-19 Ekim 1931'de Yorktown'da dört günlük bir kutlama yapıldı. Bu kutlamaya Virginia Valisi John Garland Pollard başkanlık etti ve o zamanki Başkan Herbert Hoover ile birlikte Fransız temsilciler katıldı. Etkinlik, Tarihi Jamestown'u da içeren Colonial Ulusal Tarih Parkı'nın resmi olarak adanmasını içeriyordu . Başkan Ronald Reagan 1981'de iki yüzüncü yıl kutlaması için Yorktown'u ziyaret etti.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar