Shuanggui - Shuanggui

Shuanggui
Basitleştirilmiş Çince 双规
Geleneksel çince 雙規
gerçek anlam Çift belirlenmiş

Shuanggui tarafından yürütülen bir iç disiplin süreçtir Disiplin Muayene için Merkez Komisyonu arasında Çin Komünist Partisi genellikle başvuran bir ücret şüphelenilen Partisi üyeleri "disiplin ihlalleri," - ve onun alt seviye bağlı - (CCP) için yolsuzluk ancak bazen de diğer çağrışımlar taşıyabilir. Shuanggui işlemi sıradan ayrı bir sistem içinde, gizli yürütülür Çinli kolluk . Genel olarak denekler, süreç boyunca her türlü hukuk danışmanından ve hatta aile ziyaretlerinden izole edilir. Bazı gazeteciler, uygulamanın olağanüstü yorumlara dahil olduğunu iddia ediyor. Bu,Çin Devletinin kontrolü dışında, yargısız bir süreçtir.

Parti üyesinin Shuanggui'sinden haberdar olduğu noktada , parti disiplin kurumları genellikle sahne arkasında suçluluk tesis etmek için yeterli kanıt bulmuşlardır. Bu nedenle, bir masumiyet karinesi öngören parti düzenlemelerine rağmen , Shuanggui'ye götürülmek genellikle suçluluk varsayımıyla bir iddianame olarak kabul edilir . Parti müfettişleri genellikle şüpheliyi resmi kovuşturma sistemine, yani üyenin suçlu olduğu kabul edilirse, çoğu zaman olduğu gibi savcılığa teslim eder. Sistem, yolsuzluğun kökünü kazımanın etkili bir yolu olarak ve aynı zamanda öznelerini temel yasal haklardan yoksun bırakma olarak çeşitli şekillerde tanımlanmıştır. Shuanggui deneklerinin zorla itiraf almak için işkence gördüğüne dair raporlar var .

etimoloji

" Shuanggui " terimi "belirlenmiş bir zaman ve yerde" anlamına gelir: " shuang " çift anlamına gelir, "gui" atanmış veya belirlenmiş anlamına gelir. Terim, bir üyenin "belirlenmiş bir zamanda ve belirlenmiş bir yerde bulunması" gerektiğini, dolayısıyla 'çifte atanmış' olması gerektiğini belirten Parti içindeki kodlanmış disiplin prosedürlerinin kısaltmasıdır, "...devam eden bir davayla ilgili konularda açıklamalar sağlamak için " Çince'deki terim aynı zamanda pasif bir ses biçimi olarak da kullanılabilir , örneğin birisi "shuanggui'd" olabilir.

İdari Denetleme Kanunu'nun 20. maddesinin 3. fıkrasında ayrıca "soruşturma altındaki personel hiçbir şekilde gözaltına alınamaz" hükmü de yer almaktadır. Bununla birlikte, birçok durumda, personel hala alıkonulabilir ve hatta yaralanabilir. 9 Nisan 2013'te, devlete ait bir işletme kadrosu olan Yu Qiyi , shuanggui süreci sırasında öldürüldü .

Yasal dayanak

Shuanggui sisteminin yasal temeli, bazı ihtilaf ve ihtilaf konusudur. Hem Çin Komünist Partisi disiplin teftiş organları davaları teftiş düzenlemeleri Madde 28 (3) hem de Çin Halk Cumhuriyeti İdari Denetim Yasası Madde 20 (3), "İdari disiplinleri ihlal şüphesiyle soruşturma altındaki personele, belirlenen yer ve zamanda soruşturulmakta olan konular, ancak soruşturma altındaki personel hiçbir şekilde gözaltına alınamaz."

Bununla birlikte, Shuanggui 1990 yılında kamu güvenlik departmanlarının şüphelileri 24 saatten fazla tutamayacağı kuralını aşmak için tanıtıldı .

prosedürler

Shuanggui süreci, onlarca yıldır gizlilik içinde gizlenmiştir. Son yıllarda , hem Çin medyası hem de yabancı basın tarafından shuanggui sisteminin iç işleyişine çok daha fazla ışık tutuldu .

Parti üyeleri shuanggui için çalıştıkları yerlerden uzaklaştırıldıklarında , genellikle tecritte tutulurlar. Hukuk danışmanına erişimleri yoktur ve genellikle aileleriyle iletişim kurmalarına izin verilmez. Her yıl birkaç bin Parti üyesinin sistem altında haftalarca ve aylarca gizlice alıkonulduğuna inanılıyor. Parti yetkilileri, "büyük yolsuzluk vakalarının" yaklaşık yüzde 90'ının shuanggui kullanımıyla çözüldüğünü söylüyor .

2013 yılında yolsuzlukla mücadele yetkilileri araştırdık kullanarak yolsuzluk 173.000 vaka Shuanggui . Bu sorgulamalar sırasında üç kişi öldü. Bir vakada, devlet mühendisi Yu Qiyi'ye ölümüne işkence eden altı Parti sorgulayıcısı hapis cezasına çarptırıldı.

2014'ün başlarında Zhou Wangyan, shuanggui altında geçirdiği zamanın ayrıntılı bir açıklamasını yaptı . Associated Press'e, işlemediğini söylediği bir rüşvet suçlamasını itiraf ettirmek için sorgulama sırasında ciddi şekilde işkence gördüğünü söyledi.

ÇKP sorgulayıcıları, sol uyluk kemiği yüksek bir "ka-cha" sesiyle kırılana kadar bacaklarını ayırmaya zorladı . Zhou, uykudan ve yemekten mahrum bırakıldığını, neredeyse boğulduğunu, tellerle dövüldüğünü ve dışkı yemeye zorlandığını söyledi. Diğer parti yetkilileri Associated Press'e , "insan kum torbasına dönüştürüldüklerini, bileklerinden yüksek pencerelerden asıldıklarını veya yüzleri aşağı bakacak şekilde ayaklarından sürüklendiklerini" söyledi.

Shuanggui sisteminin gözetiminde olanlara karşı gerçekleştirilen eylemler, itirafları almak için tasarlanmıştır. Shuanggui tesislerinin dış denetimi yoktur ve Partinin "kendi üyelerini kendi gizli hapishanelerinde cezasız kalmasına" izin verir. İşkence ve kötü niyetli shuanggui prosedürleri hakkında şikayet alan polis memurlarının bunları soruşturmasına izin verilmiyor.

Önemli vakalar

Yolsuzluk veya ÇKP disiplinini ihlal suçlamaları nedeniyle shuanggui'ye tabi tutulan önemli yetkililerin veya Parti kadrolarının listesi :

Referanslar