Shimonoseki kampanyası - Shimonoseki campaign
| Shimonoseki kampanyası (下関戦争・馬関戦争) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bölüm Choshu İsyanı | |||||||
 İngiliz denizciler ve denizciler tarafından Shimonoseki'de bir Choshu bataryasının ele geçirilmesi; Felice Beato'nun çektiği fotoğraf | |||||||
| |||||||
| kavgacılar | |||||||
 Birleşik Krallık Fransa Hollanda Amerika Birleşik Devletleri  
|
 Choshu Etki Alanı
|
||||||
| Komutanlar ve liderler | |||||||
|
Sir Augustus Leopold Kuper Benjamin Jaurès François de Casembroot David McDougal
|
Rab Mori Takachika Mori Motochika Takasugi Shinsaku Akane Taketo
|
||||||
| Kuvvet | |||||||
|
Kara: 2.000 Deniz: 28 savaş gemisi |
Kara: 1.500 100 topçu Deniz: 6 savaş gemisi 40 savaş çöpü |
||||||
| Yaralılar ve kayıplar | |||||||
|
72 ölü veya yaralı 2 savaş gemisi hasar gördü |
47 ölü veya yaralı | ||||||
Shimonoseki kampanyası ( Japon :下関戦争/馬関戦争, Hepburn : Shimonoseki Senso / Bakan Senso , "Shimonoseki Savaşı") kontrol etmek savaşmış 1863 ve 1864 yılında askeri nişan bir dizi ifade eder Shimonoseki Boğazı'nı gelen ortak deniz kuvvetleri tarafından Japonya'nın Büyük Britanya , Fransa , Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri , Japonya'nın Shimonoseki açıklarında ve kıyılarında gerçekleşen Chōshū'nin Japon feodal alanına karşı .
Arka plan
Tokugawa şogunluğunun barışçıl bir dayanışma ortamı oluşturma çabalarına rağmen , birçok feodal daimyo , şogunluğun dış ticarete açık kapı politikasına şiddetle içerledi . Ne zaman Avrupa ve Amerikan etkisine savaşan muhalif açık bir çatışma içine patlak veren İmparator Komei , emperyal yüzyıllardır süregelen bir geleneği kırarak, "onun devlet meselelerinde aktif rol almaya başladı ve 11 Mart ve 11 Nisan 1863 tarihinde yayınlanan expel barbarlara Order " (攘夷実行の勅命 – Jōi jikkō no chokumei ).
Choshu klan altında Daimyo'nun Mori Takachika , geleneksel tarafından, 5 ayın 10. gününün son başvuru tarihinden sonra bütün yabancıları sınırdışı harekete geçmeye başladı Japon takvimine . Shogunate'e açıkça meydan okuyan Takachika, güçlerine Shimonoseki Boğazı'ndan geçen tüm yabancı gemilere uyarı yapmadan ateş etmelerini emretti . Bu stratejik ama tehlikeli 600 metrelik su yolu, Honshū ve Kyūshū adalarını ayırır ve İç Deniz ile Japon Denizi'ni birbirine bağlayan bir geçit sağlar .
Shimonoseki Boğazı'ndaki gerilimler tırmanmadan önce bile, yabancı diplomatlar ve askeri uzmanlar, özellikle ABD'nin Japonya Dışişleri Bakanı Robert Pruyn ve ABD Donanması Kaptanı David McDougal , Japonya'daki istikrarsız durumun farkındaydı. McDougal, Donanma Sekreteri Gideon Welles'e 12 Haziran 1863 tarihli bir mektup yazarak , "Genel kanaat, Japonya hükümetinin asıl amacı yabancıların sınır dışı edilmesi olan devrimin arifesinde olduğudur."
"İmparator'a saygı gösterin ve barbarları kovun!"
Chōshū klanı çoğunlukla eski top mermileri ateşleyen eski toplarla, ancak aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri tarafından Japonya'ya sunulan beş adet 8 inç (200 mm) Dahlgren silahı ve Amerikan yapımı üç buharlı savaş gemisi gibi bazı modern silahlarla donatıldı : bark Daniel Webster altı silah, hücreIerden Lanrick veya Kosei , on silahlarla ve vapur Lancefield veya Koshin dört silah.
İlk saldırı, 25 Haziran 1863'te, İmparatorluk " Barbarları kovma Emri "nin yürürlüğe girmesinden kısa bir süre sonra gerçekleşti . Kaptan Simon Cooper komutasındaki ABD ticaret gemisi SS Pembroke , isyancı güçlere ait Avrupa yapımı iki savaş gemisi tarafından durdurulup ateş edildiğinde Shimonoseki Boğazı dışında demir atıyordu.
Bir düşman gemisinin mürettebatı, çılgın Amerikan denizcilerini yüksek ve sinir bozucu bir çığlıkla alay etti: "İmparatora saygı gösterin ve barbarları kovun!" ( sonno joi ). Pembroke , aralıksız top ateşi altında yoluna devam etmeyi ve bitişik Bungo Boğazı'ndan sadece hafif bir hasarla ve can kaybı olmadan kaçmayı başardı .
Cooper , Şanghay'a vardığında saldırıyla ilgili bir rapor hazırlayarak Japonya'nın Yokohama kentindeki ABD Konsolosluğu'na gönderdi . Ertesi gün, Fransız deniz sevkıyat gemisi Kien Chan da Shimonoseki'yi çevreleyen kayalıkların tepesindeki asi Japon topçusu ona ateş açtığında boğazın dışında demir atıyordu. Kien Chan , motorunda hasar gördü ve açık okyanusa kaçmadan önce dört zayiat verdi.
11 Temmuz'da, Kien Chan mürettebatının uyarılarına rağmen , 16 silahlı Hollanda savaş gemisi Medusa , Shimonoseki Boğazı'na girdi. Kaptanı, Kaptan François de Casembroot , Lord Mori'nin gemisinin gücü ve Hollanda ile Japonya arasındaki uzun süredir devam eden ilişkiler nedeniyle gemisine ateş etmeye cesaret edemeyeceğine inanıyordu.
Ama Takachika tam da bunu yaptı, Medusa'yı otuzdan fazla mermiyle vurdu ve dokuz denizciyi öldürdü ya da yaraladı. De Casembroot ateşe karşılık verdi ve gemide bulunan Hollanda Başkonsolosu'nun hayatını tehlikeye atmaktan korkarak asi eldivenini tüm hızıyla koştu. Japon komutanı kısa sürede Japonya'da konsolosluğu bulunan ülkelerin çoğunun bayraklarına ateş açmayı başarmıştı.
Shimonoseki Boğazları Savaşı
16 Temmuz 1863 sabahı, Bakan Pruyn'un yaptırımı altında, Pembroke'a yapılan saldırıya hızlı bir yanıt olarak, Kaptan McDougal komutasındaki ABD firkateyni USS Wyoming boğaza girdi ve ABD yapımı gemiye tek başına saldırdı. ancak geri çekilmeden önce neredeyse iki saat boyunca yerel filonun yetersiz personeli. McDougal iki düşman gemisini batırdı ve bir diğerine ciddi şekilde zarar verdi ve kırk kadar Japon zayiat verdi. Wyoming hasar önemli miktarda, dört mürettebat ölü ve yaralı yedi, biri sonradan aldığı yaralardan ölen yaşadı. Wyoming tarafından batırılan iki Japon vapuru , 1864'te Chōshū tarafından yeniden büyütüldü ve Hagi limanına bağlandı .
Kampanya
İlk Savaş, 20 Temmuz 1863
McDougal'ın nişanının hemen ardından, 20 Temmuz'da Fransız Donanması , ticari gemilerine yapılan saldırıya misilleme yaptı. Fransız kuvveti deniz piyadeleri ve iki savaş gemisinden, aviso Tancrède ve Amiral'in amiral gemisi Semiramis'ten oluşuyordu . 250 adamla, Kaptan Benjamin Jaurès komutasında Shimonoseki'ye girdiler ve en az bir topçu mevzisiyle birlikte küçük bir kasabayı yok ettiler.
Müdahale, Japonya'daki Fransız tam yetkili temsilcisi Duchesne de Bellecourt tarafından desteklendi , ancak Fransız hükümeti bir kez bilgilendirildiğinde, Japonya'daki temsilcilerini bu tür savaşçı adımlar attıkları için şiddetle eleştirdi, çünkü Fransa'nın diğer ülkelerde yerine getirmesi gereken çok daha önemli askeri taahhütler vardı. dünyanın bazı bölgelerinde ve Japonya'da bir çatışmayı göze alamazdı. Duchesne de Bellecourt, 1864'te görevinden alınacaktı.
Jaurès ayrıca Shogunal hükümeti tarafından yabancı karşıtı güçlere karşı böyle kararlı adımlar attığı için tebrik edildi ve özel bir pankartla ödüllendirildi.
Diplomatik müzakereler
Bu arada Amerikalılar, Fransızlar, İngilizler ve Hollandalılar, İç Deniz geçişinin yeniden açılmasını müzakere etmek amacıyla hararetli bir şekilde diplomatik kanallar açtılar. Aylar, büyüyen ikilemin sonu gelmeden sürüklendi. Mayıs 1864'e kadar, çeşitli kavgacı Japon grupları, evler, kiliseler ve nakliye dahil olmak üzere binlerce dolarlık yabancı mülkü yok etmişti. Bu ahlaksız yıkım , Bakan Robert Pruyn'ı barındıran Edo'daki ABD Elçiliğini içeriyordu.
1864'ün ilk yarısı boyunca, Shimonoseki Boğazı yabancı gemilere kapalı kalırken, diplomatik çabalar çıkmazda kalırken, savaş tehditleri ve söylentileri havada asılı kaldı. Daha sonra İngiltere'nin Japonya Bakanı Sir Rutherford Alcock , Amerikan Bakanı Robert Pruyn gibi anlaşmadaki mevkidaşlarıyla Takachika'ya karşı ortak bir askeri saldırının fizibilitesini tartıştı.
Yakında birleşik bir güç gösterisi için hazırlıklar yapıyorlardı. Japonların ihtiyatlı bakışları altında, on beş İngiliz savaş gemisi dört Hollanda gemisinin yanında demir atarken, Hong Kong'dan bir İngiliz alayı askeri güç gösterilerini artırdı. Fransızlar, Meksika'daki kuvvetlerinin büyük bir kısmı İmparator Maximilian'ın istikrarsız rejimini desteklemeye çalışırken , asgari bir deniz varlığını sürdürdü .
İç Savaşına katılan ABD, kendisini müttefiklere diplomatik ve asgari askeri destek göstermekle sınırladı. Bu arada Takachika, müttefik taleplerine yanıt vermek için ek süre talep ederek müzakereleri erteledi; bu, anlaşma güçleri için kabul edilemez bir yanıttı. Müttefikler, birleşik eylem zamanının geldiğine karar verdiler.
Anlaşma güçlerinin misilleme eylemlerine rağmen, isyancı güçlerin kömür ve su için bir limana girdikten sonra ABD buharlı Monitor'a ateş açmasıyla Temmuz 1864'te başka bir saldırı meydana geldi . Bu, bir İngiliz filosunun Takachika'ya çok uluslu bir ültimatom göndermesinden sonra bile, boğazın açılmaması halinde askeri gücü tehdit etmesinden sonra daha fazla öfkeye neden oldu.
Nihai Savaş, 5-6 Eylül 1864
17 Ağustos 1864'te dokuz İngiliz ( Euryalus , Conqueror , Tartar , Leopard , Barrosa , Perseus , Argus , Coquette ve Bouncer ), dört Hollandalı ( Djambi , Metalen-Kruis , Medusa ve Amsterdam ) ve üç kişiden oluşan bir filo. Fransız savaş gemileri ( TANCREDE , Semiramis ve Dupleix birlikte 2000 ile birlikte), askerler , deniz piyadesi ve denizci, emrindeki tüm Amiral Sir Augustus Leopold Kuper ait Kraliyet Donanması Shimonoseki Boğazı'nı açmak için Yokohama dışına buğulama,.
ABD'li vapur Ta-Kiang , bir destek gösterisiyle operasyona eşlik etti. 5 ve 6 Eylül'de devam eden iki günlük savaş, önceki operasyonların yapamadığını yaptı; Chōshū Bölgesi'nin batılı güçlere savaş açma yeteneğini yok etti . Takasugi Shinsaku , uluslararası filonun ateş gücüyle boy ölçüşemeyen ve artan zayiatın ortasında dört Batılı güçle barış görüşmeleri yaptı ve Chōshū güçleri iki gün sonra 8 Eylül 1864'te nihayet teslim oldu.
Müttefik kayıpları arasında 72 ölü veya yaralı vardı; Ernest Satow, İngilizler için sadece 8 ölü ve 30 yaralı ve iki hasarlı İngiliz gemisini anlatıyor. Savaş tam bir hesap bulunur Ernest Satow 'ın Japonya'da bir Diplomat . Satow, İngiliz amiral Augustus Kuper için Kaptan J. H. I. Alexander komutasındaki İngiliz amiral gemisi HMS Euryalus'ta genç bir tercüman olarak hazır bulundu . Aynı zamanda Duncan Gordon Boyes'un on yedi yaşında Victoria Cross'u (VC) kazandığı eylemdi . Satow, Boyes'u "bu kadar genç birinde çok cesur davrandığı için" ödülü aldığını söyledi. Shimonoseki'deki bir diğer VC kazananı Thomas Pride oldu ve üçüncüsü madalyayı kazanan ilk Amerikalı William Seeley oldu . De Casembroot , 1863 ve 1864'te De Medusa in de wateren van Japan'daki olaylarla ilgili hesabını yazdı .
Ateşkesin ardından hazırlanan ve ABD Bakanı Pruyn tarafından müzakere edilen katı anlaşma, o sırada yaklaşık 30 buharlı geminin maliyetine eşdeğer bir miktar olan Japonlardan 3.000.000 $ 'lık bir tazminat içeriyordu. Tokugawa şogunluğu böyle bir miktar ödeme yapamaz kanıtladı ve bu başarısızlık açık Japon limanlarına başka yabancı basınç temeli haline geldi; Japonya, üç milyon kuruşluk tazminat ödemekle İç Deniz'de başka bir liman açmak arasında seçim yapmak zorunda kaldı. Hyōgo limanı dış ticarete açıldı ve gümrük tarifeleri eşit olarak %5'e indirildi. Boğazı yeniden açmak için yapılan ilk savaştan yirmi yıl sonra, 1883'te Birleşik Devletler, tazminat ödemesindeki payını temsil eden 750.000 doları sessizce Japonya'ya iade etti.
sonrası
Dış müdahalelerin hemen ardından, Shogunal hükümeti de Birinci Chōshū seferi olan Chōshū'ye karşı cezai bir sefer için kendi hazırlıklarını başlattı . Sefer, Chōshū kuvvetlerinin Kyoto'daki Shogunal kuvvetlerine saldırdığı 1864 Kinmon olayını cezalandırmayı amaçlıyordu . Ancak sefer, isyan liderlerinin kafalarının kesilmesini içeren bir uzlaşma sağlandıktan sonra iptal edildi .
Bu seferle aynı zamanda, İngiliz Kraliyet Donanması , 1863 ve 1864 Japon çatışmasının birkaç angajmanından biri olan Kagoshima Bombardımanı'nda Satsuma samuraylarıyla savaştı.
Tarihsel önem
Avrupalı güçlerin on dokuzuncu yüzyılda Asya, Afrika ve başka yerlerde yürüttüğü bir dizi küçük çatışmaya çok benzeyen Japonya'daki sorunlar , emperyalizmde yaygın bir araç olan savaş gemisi diplomasisini örnekliyor gibiydi . Yabancı etkiye karşı acı bir kızgınlık, Chōshū klanını kendi hükümetlerine karşı gelerek aptalca askeri provokasyon eylemlerine girişmekte haklı hissettirdi.
Yabancılara yöneltilen aynı milliyetçi öfke daha sonra Çin Boksör İsyanı'nda alevlenecekti . ABD ve Avrupalı müttefikleri daha sonra Japonya ile anlaşmayı sürdürmek için askeri güç kullanmaya mecbur hissettiler. ABD için Temmuz 1863, Gettysburg ve Vicksburg savaşlarıyla çok önemli bir aydı .
Amerikan İç Savaşı'na acı bir şekilde bulaşmış olsa da , Başkan Abraham Lincoln'ün hükümeti, dünya tarafından zayıflık ve kararsızlık belirtileri açısından dikkatle izlendi. USS Wyoming'in eylemleri, onu Japonya ile anlaşma haklarını saldırgan bir şekilde koruyan ilk yabancı savaş gemisi yaptı; bu gerçek, olayların ABD'yi bir dış savaşa karıştırma olasılığıyla birleştiğinde, Shimonoseki savaşını önemli bir çatışma haline getirdi.
Shimonoseki Boğazı muharebeleri, Avrupalı güçlerin tarihlerinde sadece dipnotlar iken, meselenin ilginç bir yönü, Japonların sergilediği beceriklilikti. Feodal Japon önce Commodore Perry'nin geliş sadece on yıl kadar bir buhar elektrik gemiye göz göze olmasaydı USS Wyoming ' ın savaş. Ancak bu kadar kısa sürede hızla ilerlemişlerdi.
2004 yılında Shimonoseki şehir hükümeti, bombardımanın Japon tarihindeki öneminin farkında olarak, Chōshū tarafından kullanılan silahların gerçek boyutlu birkaç kopyasını yakalandıkları yere yerleştirdi. Replikalar içi boş çelikten yapılmıştır ve madeni parayla çalışan ses efektlerini ve varillerden çıkan dumanı içerir.
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Denney, John. Saygı ve Dikkat: Japonya'da 1853-1868 ve ötesinde İngiltere . Parlaklık Basın (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
- Medzin, Meron. Tokugawa Rejiminin Kapanış Yıllarında Japonya'da Fransız Politikası . Harvard University Press, 1971
- Polak , Christian. (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des Origines aux années 1950). Tokyo: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette Fujin Gahōsha (アシェット婦人画報社).
- Satow, Ernest , "Japonya'da Bir Diplomat", 2006 Stone Bridge Press, ISBN 978-1-933330-16-7
- __________. (2002). İsim: 知られざる日仏交流100年の歴史 (江戶時代-1950年代) Kinu'dan hikariō'ye: shirarezaru Nichi-Futsu kōryū 100-nen no rekishi (Edo jidai-1950-nendai). Tokyo: Ashetto Fujin Gahōsha, 2002. ISBN 978-4-573-06210-8 ; OCLC 50875162
Bu makale OpenHistory'den metin içermektedir .