Shifang protestosu - Shifang protest
| Shifang protestosu | |||
|---|---|---|---|
| Tarih | 1 Temmuz 2012 –3 Temmuz 2012 | ||
| Konum |
31°20'K 104°12'E / 31.333°K 104.200°D Koordinatlar: 31°20'K 104°12'E / 31.333°K 104.200°D |
||
| Hedefler | Sichuan Hongda Co. bakır eritme tesisinin askıya alınması | ||
| Sivil çatışmanın tarafları | |||
| |||
Shifang protesto geniş çaplı oldu çevresel protesto güneybatı Çin şehir Shifang , Sichuan eyaletinde sakinleri çevresel ve halk sağlığı riskleri yöneltilen korktuklarını belirtmişlerdir bir bakır fabrikasında karşı. Protestolar 1-3 Temmuz 2012'yi kapsadı ve binlerce katılımcıyı çekti. Gösterileri dağıtmak için polis sevk edildi ve bildirildiğine göre kalabalığın üzerine göz yaşartıcı gaz ve sersemletici bombalar sıktı. Çinli yetkililer, bazı protestocuların bir hükümet binasını bastığını ve araçları parçaladığını söyledi. Çin genelinde mikrobloglarda ve sosyal ağ sitelerinde dolaşan protesto görüntüleri ve videoları, bazıları protestocuların -çoğu öğrenci- feci şekilde dövüldüğünü gösteriyordu. Protestolar 3 Temmuz'da yerel yönetimin metal fabrikasının inşaatını sonlandırdığını ve gözaltına alınan altı protestocu dışında hepsini serbest bıraktığını açıklamasıyla sona erdi.
Protesto, boyutu ve katılımcılarının bileşimi ile bakır fabrikası projesini raydan çıkarmadaki başarısıyla dikkat çekiciydi. Çin'de başarıya ulaşan, sayıları giderek artan büyük ölçekli çevre protestolarından biriydi.
Arka plan
Shifang şehir bölgesi, 2008 Sichuan depreminden en ciddi şekilde etkilenenler arasındaydı ve ağır can kaybına ve altyapıya büyük zarar verdi. Şehrin ekonomik canlandırma çabalarının merkezinde Sichuan Hongda Co.'nun bakır izabe tesisi olacaktı. Tesis, dünyanın en büyüklerinden biri olacaktı ve inşaatının, binlerce istihdam yaratarak ekonomik büyümeyi teşvik etmesi amaçlandı. Çin Çevre Koruma Bakanlığı, 1,7 milyar dolarlık tesisin yılda 40.000 ton molibden ve 400.000 ton bakır rafine edeceğini söyledi .
Bakır eritme ve rafine etme işlemleri, cıva , kükürt dioksit ve arsenik dahil olmak üzere çeşitli toksik yan ürünler üretebilir . Sakinler bu kirleticilerin şehrin hava ve su kaynaklarına sızmasından korkuyordu. Eleştirmenler ayrıca hükümetin tesisin potansiyel çevresel etkisine ilişkin bilgileri gözden geçirme veya açıklama konusunda şeffaf davranmadığını da suçladı. Kamu ve Çevre İşleri Enstitüsü müdürü Ma Jun , The Guardian'a hükümetin "katı atık ve atık su hakkında bilgisi olmayan tesisin çevre raporunun yalnızca kısa versiyonunu yayınladığını" söyledi . Ma ekledi : "Ağır metal projeleri her zaman çok kirleticidir. Elbette halkın bu konuda endişeleri var." Şehir sakinlerinin projeye karşı dilekçe verdikleri bildirildi, ancak yetkililer herhangi bir işlem yapmadı. Reuters, birçok yerel sakinin istihdam yaratma çabalarını desteklemesine rağmen, hükümetin halkla istişare etmemesinden ve çevresel kaygıları yeterince ele almamasından rahatsız olduklarını bildirdi.
protestolar
Sichuan Hongda bakır rafinerisinin inşaatı 29 Haziran'da şirketin tesisin temelini atmasıyla başladı. İki gün sonra, 1 Temmuz'da yüzlerce öğrenci protestocu projeyi protesto etmek için belediye binalarının önünde toplandı. Protestolar 2 ve 3 Temmuz'da yakındaki Guanghan kentinden öğrenciler de dahil olmak üzere binlerce vatandaşın projenin askıya alınmasını talep ederek sokaklarda ve devlet dairelerinin önünde gösteri yapmasıyla büyüdü . Protestocular, "Gelecek nesiller için çevreyi korumak için birleşin" ve "Memleketimizi koruyun, kimya fabrikasının yapımına karşı çıkın" gibi pankartlar taşıdı. South China Morning Post protesto on binlerce katılımcı arasında olması şişti bildirdi.
Yetkililer ve devlet medyası, protestoların şiddete dönüştüğünü, göstericilerin polis araçlarını devirdiğini ve hükümet binalarına tuğla attığını bildirdi. Protestoları bastırmak için polis sevk edildi, kalabalığa göz yaşartıcı gaz ve sersemletici bombalar sıktı ve 27 protestocuyu gözaltına aldı. Protestocuların kanlar içinde kaldığını ve dövüldüğünü ve polisin coplar taşıdığını ve kalabalığa göz yaşartıcı gaz attığını gösteren görüntüler ve videolar internette dolaştı. Görgü tanıkları South China Morning Post'a ana yollarda yaklaşık 8.000 polisin konuşlandırıldığını ve güvenlik görevlilerinin protestoları dağıtmak için güç kullandığını söyledi.
Yerel yönetim, 3 Temmuz sabahı bakır fabrikası inşaatının askıya alınacağını duyurdu. Göstericilerin çoğu öğrenci olan gözaltına alınan protestocuların serbest bırakılmasını talep etmesiyle protestolar akşama kadar devam etti. 3 Temmuz akşamı geç saatlerde, yetkililer gözaltına alınan 27 protestocudan 21'ini serbest bıraktı. Protestolar azaldı, ancak altı kişi gösterilerdeki rolleri nedeniyle cezai ve idari suçlamalarla karşı karşıya kaldı.
Protestolar sırasında 14 yaşındaki bir kızın dövülerek öldürüldüğüne dair doğrulanmamış söylentiler arasında 9 Temmuz'da halk gösterileri kısa bir süreliğine yeniden canlandırıldı. Ancak yetkililer, yalnızca birkaç bölge sakini ve polis memurunun yaralandığını söyleyerek can kaybı veya toplu kan dökülmesi raporlarını sürekli olarak yalanladı. Yerel yetkililer ayrıca polisin protestoları ele alırken "büyük kısıtlama uyguladığını" söyledi.
sonrası
Shifang'daki protestolardan iki ay sonra sakinler New York Times'a Sichuan Hongda projesinin yeniden canlandırıldığına dair hiçbir işaret olmadığını ve gösteriler sona erdiğinden beri şehrin sessiz olduğunu söyledi. Sichuan Hongda'dan bir yönetici 9 Temmuz'da Caijing dergisine bakır tesisi inşaatının gelecekte devam edip etmeyeceğinin ve tesisin Sichuan eyaletinde yer alıp almayacağının belirsiz olduğunu söyledi.
Gösterilerin ardından yetkililer arazisi aldıktan yaklaşık 2,300 köylülere konut ve tazminat sağlayan grapple kalmıştı requisitioned bakır işletmesinde yapmak odasına. Shifang, Hongmiao ve Jinguang'dan köylülerin Kasım 2011'de tahliye bildirimleri aldıkları ve ertesi ay evlerinin yıkıldığını gördükleri bildirildi. Temmuz 2012 itibariyle, henüz hükümetten vaat edilen tazminatları almamışlardı.
25 Ekim 2012'de bir Komünist Parti komitesi toplantısında, Shifang'daki yetkililer yerel parti sekreteri Li Chengjin'in yerini almaya karar verdiler. Görevi eski belediye başkanı Li Zhuo tarafından üstlenildi.
Önemi
öğrencilerin rolü
Shifang protestoları, kısmen, büyük ölçüde genç öğrenciler tarafından yönetilen ve düzenlenen gösterinin bileşimi nedeniyle dikkate değerdi. Çin her yıl on binlerce büyük ölçekli protestoya maruz kalsa da , öğrencilerin hükümet karşıtı protestolara katılımı 1989 Tiananmen Meydanı Protestolarından bu yana nadirdir . Financial Times'tan Leslie Hook , protestoların "ülke siyasetinde potansiyel olarak önemli bir değişimi ortaya çıkardığını: gençlik üç günlük gösterinin ön saflarında yer aldı ve birçokları tarafından kayıtsız olarak görülen bir nesilde yeni bir aktivizm damarını açığa çıkardı" diye yazdı. Çevresel nedenler ve arazi hakları sorunlarının özellikle "90'lar sonrası" nesil için çekici göründüğünü yazdı. Stanley Lubman, Wall Street Journal için şunları yazdı: "Protestolar, hem çevresel bozulmaya karşı artan bir halk öfkesini hem de Çin'in genç nesli arasında siyasi aktivizmin yükselişini haber verebilir - bu eğilimler, Çin'in keyfi davranışlarına karşı yasal zorluklarda artışa yol açabilir. Yerel yönetimler." Çinli blogcu Michael Anti, 1990'dan sonra doğan neslin "sosyal medya nesli olduğunu, dolayısıyla konuşma özgürlüğünü doğuştan gelen hakları olarak benimsediğini" söyleyerek değişimi açıkladı.
Öğrencilerin gösteriye katılımından endişe duyan Çin Komünist Partisi tabloid Global Times gazetesi, gençleri kitlesel protestolardan ve siyasi çatışmalardan uzak durmaya teşvik eden bir başyazı yayınladı ve bu tür davranışları teşvik eden yetişkinleri azarladı. Başyazı, Çin sosyal medya web sitelerinde biraz alay konusu oldu; Bir netizen, genç okul çocuklarının iktidardaki Komünist Partiyi destekleyen siyasi mitinglere katılmak için örgütlendiğine dair görüntülere dikkat çekerek yanıt verdi.
sosyal medyanın önemi
Shifang protestosu ortaya çıkarken, hükümet tarafından yönetilen medya kuruluşları şehirdeki gelişmeleri haber yapmakta büyük ölçüde sessiz kaldı. Örneğin 3 Temmuz'da resmi medya kuruluşları People's Daily ve Xinhua Haber Ajansı , protestolar ya da yerel yönetimin bakır eritme tesisinin inşaatını durdurma sözü hakkında çok az haber yayınladı. Sosyal medya platformları ve metin mesajları böylece protestolarla ilgili bilgilerin paylaşıldığı başlıca araçlar haline geldi. Göre Üniversitesi'nin Hong Kong Çin Medya Projesi , 1 Temmuz ile 4, "Orada etrafında 5250000 mesajlar vardı Sina Weibo 'Shifang' içeren 400,000 alan resimler hakkında. Bunlardan ve yaklaşık 10.000 videoyu dahil."
Protestolar, Liu Bo olarak tanımlanan ve bir grup genç protestocuyu kovalayan bir kalkan ve coplu polis memurunun fotoğrafına dayanan popüler bir internet mem'i ortaya çıkardı . Liu'nun görüntü onu aktör peşinde resmeden, diğer sahneleri içine photoshopped edildi Mark Wahlberg ve Olimpiyat engelli koşu yarışçısı Liu Xiang , ya Edvard Munch'un arka planında görünen Çığlık . Atlantic'ten Jessica Levine, görüntünün "Halkın Silahlı Polisi tarafından iddia edilen suistimallere karşı artan bir kızgınlığı temsil ettiğini" yazdı ve bu tür memlerin konuşma özgürlüğünün sınırlı olduğu bir ortamda bir kültür barometresi olarak hizmet edebileceğini belirtti. Sosyal medya uzmanı ve blog yazarı An Xiao Mina, "Çin'deki konuşma kısıtlamaları nedeniyle, memler siyasi bir mesajı yaymanın gerçekten etkili bir yolu olma eğilimindedir" dedi. "Kapsamlı, yeniden karıştırılmış mizah kullanırsanız, bu tür kritik konular hakkında konuşmak biraz daha kolay."
Ayrıca bakınız
Referanslar