Şaban bin Robert - Shaaban bin Robert
|
Şaban Robert
| |
|---|---|
 | |
| doğmuş |
Şaban bin Selmani
1 Ocak 1909 Vibamba köyü, Tanga
|
| Öldü | 20 Haziran 1962 (53 yaşında) |
| Dinlenme yeri | Machui, Tanga Bölgesi |
| milliyet | Tanzanya |
| Meslek | Memur, yazar, şair |
| aktif yıllar | 1932–62 |
| Bilinen | kiswahili edebiyatı |
Önemli çalışma |
Kuşadikika |
| eş(ler) | amin |
| çocuklar | 10 |
| Ödüller | Afrika Edebiyatı Margaret Wrong Ödülü ve Madalyası |
Shaaban Robert (1 Ocak 1909 - 20 Haziran 1962) olarak da bilinen Shaaban bin Robert , Tanzanya ayet geleneklerinin korunmasını destekleyen Tanzanyalı bir şair, yazar ve denemeciydi . Robert, Doğu Afrika'daki en büyük Tanzanya Swahili düşünürleri, entelektüelleri ve yazarlarından biri olarak kutlanır ve "Svahili şairi" olarak adlandırılır ve "Svahili'nin Babası" olarak da bilinir. Aynı zamanda milli şair olarak da onurlandırılmaktadır .
biyografi
Shaaban, Tanzanya'daki (daha sonra Alman Doğu Afrikası ) Tanga şehrinin güneyindeki uykulu Vibamba köyünde doğdu . Robert soyadı, ebeveyninden kendisine onun adını vermesini isteyen bir İngiliz sömürge subayının adıdır. Böylece gerçek anlamda Robert onun ikinci adıydı (soyadı veya soyadı değil), ilk adı Shaaban'dı. Shaaban'ın kendisi bir süre bunu 'Robert' yerine 'Roberts' yazdı. 1922'den 1926'ya kadar Darüsselam'da eğitim gördü ve Tanganika'daki o zamanki İngiliz sömürge eğitim sistemi altında Okul Bitirme Sertifikasını almak için 11 kişilik bir sınıfta ikinci oldu.
Kariyer
Okul sertifikasını aldıktan sonra Shaaban, sömürge hükümetinde memur olarak çeşitli görevlerde çalıştı. 1926'dan 1944'e kadar ülkenin farklı yerlerinde gümrük memuruydu. 1944'ten 1946'ya kadar Oyun Departmanında çalıştı. 1946'dan 1952'ye kadar Tanga Bölge Ofisinde çalıştı ve 1952'den 1960'a kadar oradaki Sörvey Ofisindeydi. Tanganyika Afrika Ulusal Birliği (TANU) ve Julius Nyerere ile çok yakın çalıştı . Kamu hizmeti deneyimlerinin çoğu yazılarına dokunmuştur. Yaşamı boyunca Margaret Wrong Ödülü ve Afrika Edebiyatı Madalyası aldı ve İngiliz hükümeti tarafından İngiliz İmparatorluğu Nişanı (MBE) Üyesi olarak onurlandırıldı .
entelektüel çalışma
Robert, Swahili dilinin tanıtımına ve insanlığın onuru için verilen mücadeleye katkıda bulundu . Ünlü bir hümanistti . Özgürlük ve cinsiyet eşitliği için çalıştı ve Tanzanya'da ırk ve din ayrımcılığına karşıydı. Tanzanya'nın ilk cumhurbaşkanı Julius Nyerere, merhum Shaaban Robert'a tam bir hayrandı ve onun entelektüel çalışmasına büyük değer verdi ve destekledi. Hem Müslümanlara hem de Hıristiyanlara eşit derecede saygılıydı. Bu, onun iki olağandışı ismine yansır (Shaaban—Müslüman adı ve Robert, bir Hıristiyan adı).[Robert adı aslında babasının birkaç adından biriydi, diğerleri Selemani ve Ufukwe'ydi]
Şeyh Shaaban Robert denemeler, kitaplar, nesir ve şiirler yazmayı başardı ve edebiyatının bir kısmı okul müfredatının ve yüksek öğrenim okumasının bir parçası. Kitaplarından bazıları Maisha Yangu na Baada ya Miaka Hamsini , Kusadikika ve Wasifu wa Siti binti Saad'ı içeriyordu . Eserleri halen keşfedilmekte ve yayınlanmaktadır. Bugüne kadar bilinen 24 eseri vardır.
eski
Eponyms
- Shaaban Robert Ortaokulu , Darüsselam
- Shaaban Robert Street, Dar es Salaam CBD'de bir sokak
bibliyografya
- Robert, Shaaban (çev.): Omar Khayyam Kwa Kiswahili London: Macmillan, 1952, ( Tanga, 1948 tarihli Omar Khayyam'ın Rubaiyat'ının Svahili çevirisi , çevirmenin tercihi (Svahili dilinde).
- Bin Robert, Shaaban: Utubora Mkulima (Diwani Ya Shaaban 8) Nelson, Londra, 1968
- Robert, Shaaban: Koja La Lugha Oxford Üniv, Nairobi, 1969
daha fazla okuma
- Lyndon Harries: Svahili Şiir . Oxford, 1962
- Jan Knappert: Geleneksel Swahili Şiiri . Mouton, Lahey, 1968
- Edgar C. Polome: Svahili Dili El Kitabı , 1967
- Wilfred H. Whiteley: Svahili: Ulusal Bir Dilin Yükselişi , 1969
- Mulokozi, MM (ed). Barua za Shaaban Robert 1931–1958 (Shaaban Robert'ın Mektupları 1931–1958), Kiswahili Araştırma Enstitüsü, Darüsselam, 2002.