Tibet'te Yedi Yıl (1997 filmi) - Seven Years in Tibet (1997 film)

Tibet'te Yedi Yıl
Tibet'te Yedi Yıl cover.jpeg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Jean Jacques Annaud
Senaryo becky johnston
Dayalı Tibet'te Yedi Yıl
tarafından Heinrich Harrer
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Robert Fraisse
Tarafından düzenlendi Noel Boisson
Bu şarkı ... tarafından John Williams
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Sony Resimleri Yayınlanıyor
Yayın tarihi
çalışma süresi
136 dakika
Ülkeler
Diller
Bütçe 70 milyon dolar
Gişe 131.5 milyon dolar

Tibet'te Yedi Yıl, Jean-Jacques Annaud tarafından yönetilen1997 Amerikan biyografik savaş drama filmidir . Nazi partisi üyesi ve Avusturya dağcı dayanmaktadır Heinrich Harrer 'ın 1952 anı Tibet'te Yedi Yıl , onun deneyimleri hakkında Tibet 1939 ve 1951'de arasındaki Tibet'te Yedi Yıl yıldız Brad Pitt ve David Thewlis'in ve müzik tarafından bestelenen etmiştir John Williams ile ünlü çellist Yo-Yo Ma'nın uzun metrajlı performansı.

Filmde, Harrer (Pitt) ve Avusturyalı Peter Aufschnaiter (Thewlis) 1930'ların İngiliz Hindistan'ında dağcılık yapıyorlar . İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladığında, bir de onların hapis onların Alman vatandaşlık sonuçları esiri savaş kampında içinde Dehradun içinde Himalaya . 1944'te Harrer ve Aufschnaiter hapishaneden kaçarlar ve sınırı geçerek Tibet'e girerler ve hain yüksek platoyu geçerler. Orada, başlangıçta Hindistan'a dönmeleri emredildikten sonra, kutsal Lhasa şehrinde karşılanırlar ve alışılmadık bir yaşam biçimine kapılırlar. Harrer, hala bir erkek olan ve onun eğitmenlerinden biri olan 14. Dalai Lama ile tanıştırılır . Birlikte geçirdikleri süre boyunca Heinrich, genç ruhani liderin yakın arkadaşı olur. Harrer ve Aufschnaiter , 1950'deki Chamdo Savaşı'na kadar ülkede kalırlar .

Komplo

1939'da Avusturyalı dağcı Heinrich Harrer ( Brad Pitt ) hamile karısını bırakıp Peter Aufschnaiter'e ( David Thewlis ) katılmak için İngiliz Raj'da (bugünkü Pakistan'ın parçası) Nanga Parbat'ı zirveye çıkarmaya çalışan bir ekipte . Ne zaman İkinci Dünya Savaşı 1939 yılında başlar, var olmakla düşman yabancılar için yetkililer tarafından tutuklandı ve bir tutsak esiri savaş kampında içinde Dehradun içinde Himalaya bugünkü Hint halde, eteklerinde Uttarakhand . Harrer'in görmediği bir oğlu doğuran karısı Ingrid ( Ingeborga Dapkūnaitė ), ona Avusturya'dan boşanma kağıtları gönderir ve o zamana kadar Nazi Almanyası tarafından ilhak edilir .

1944'te Harrer ve Aufschnaiter hapishaneden kaçar ve Tibet'e geçerler . Başlangıçta tecrit edilmiş ulus tarafından reddedildikten sonra, Tibet'in başkenti Lhasa'ya kılık değiştirerek seyahat etmeyi başarırlar . Orada Tibetli diplomat Kungo Tsarong'un ( Mako ) misafiri olurlar . Tibetli üst düzey yetkili Ngawang Jigme ( BD Wong ) ayrıca özel yapım Batı takım elbiseleri hediye ederek iki yabancıya da dostluk sağlıyor. Aufschnaiter terzi Pema Lhaki'ye ( Lhakpa Tsamchoe ) aşık olur ve onunla evlenir. Harrer, hem araziyi araştırma konusundaki yeni işine odaklanmak hem de başka bir başarısız ilişki yaşamak istememek için bekar kalmayı tercih ediyor.

1945'te Harrer, savaşın sona erdiğini duyduktan sonra Avusturya'ya dönmeyi planlıyor. Ancak, oğlu Rolf'tan Harrer'ı babası olarak reddeden soğuk bir mektup alır ve bu onu Tibet'ten ayrılmaktan caydırır. Kısa bir süre sonra, Harrer davet edilen Potala Sarayı ve olur 14 Dalay Lama 'nın ( Jamyang Jamtsho Wangchuk dünya coğrafyası, bilim ve Batı kültüründe) öğretmen. Harrer ve Dalai Lama sonunda birbirleriyle arkadaş olurlar.

Bu arada, Tibet'i işgal etmeyi planladıkları için Çin ile siyasi ilişkiler bozulur. Ngawang Jigme , ilerleyen Halk Kurtuluş Ordusunu durdurmak için sınır kasabası Chamdo'da Tibet ordusuna liderlik ediyor . Ancak, tek taraflı Chamdo Savaşı'ndan sonra teslim olur ve Tibet mühimmat deposunu havaya uçurur .

Anlaşmanın imzalanması sırasında, Kungo Tsarong, Harrer'e Jigme silah tedarikini yok etmemiş olsaydı, Tibet gerillalarının dağ geçitlerini aylarca hatta yıllarca elinde tutabileceklerini söyler; yardım için diğer uluslara başvuracak kadar uzun. Ayrıca Tibetliler için kapitülasyonun ölüm cezası gibi olduğunu belirtiyor . Çinliler Tibet'i işgal ederken , Harrer Ngawang Jigme'yi ülkesine ihanet ettiği ve dostluklarının bittiğini ilan ettiği için kınar. Öfkeden Harrer, Ngawang Jigme'nin kendisine hediye olarak verdiği ceketi iade ederek kıdemli yetkiliyi daha da küçük düşürür, Tibet kültüründe ciddi bir hakarettir; hem de saldırmadan önce onu yere atarak.

Harrer, Dalai Lama'yı kaçmaya ikna etmeye çalışır, ancak o reddeder; halkını terk etmek istemiyor. Dalai Lama, Harrer'ı Avusturya'ya dönmesi ve oğlunun babası olması için teşvik eder. Dalai Lama'nın Tibet'in ruhani ve dünyevi lideri olarak resmen tahta çıktığı tahta çıkma töreninden sonra Harrer, 1951'de Avusturya'ya döner.

Harrer'ın oğlu Rolf, ilk başta onunla görüşmeyi reddeder, ancak Harrer, Dalai Lama'nın kendisine verdiği bir müzik kutusu bırakır ve bu, çocuğun ilgisini çeker. Yıllar sonra, Harrer ve Rolf (şimdi bir genç) birlikte dağa tırmanırken görülür, bu da ilişkilerini düzelttiklerini düşündürür.

Döküm

  • Lhakpa Tsamchoe Pema Lhaki olarak
  • Büyük Anne olarak Jetsun Pema
  • Ama Ashe Dongtse Tashi olarak
  • Ric Young - General Chang Jing Wu
  • Ven. Ngawang Chojor Lord Chamberlain olarak
  • Üretme

    Çekimlerin çoğu Arjantin'de, La Plata şehrinde (örneğin, Heinrich'in Unserberg'e gittiği tren istasyonu, La Plata'nın Ana Tren İstasyonu'dur) ve Mendoza Eyaletinde , And Dağları gibi yerlerde gerçekleşti. . Filmin yayınlanmasından bir süre sonra, yönetmen Annaud, iki ekibin film için Tibet'te gizlice çekim yaptığını ve son filmde yaklaşık 20 dakikalık bir çekim olduğunu doğruladı. Diğer görüntüler Nepal , Avusturya ve Kanada'da çekildi .

    Müzik

    Tibet'te Yedi Yıl
    Film puanına göre
    Yayınlandı 30 Eylül 1997
    Tür Film müziği
    Uzunluk 65 : 53
    Etiket Sony
    John Williams kronolojisi
    Kayıp Dünya: Jurassic Park
    (1997)
    Tibet'te Yedi Yıl
    (1997)
    Amistad
    (1997)
    John Williams
    Çalma listesi
    Numara. Başlık Uzunluk
    1. "Tibet'te Yedi Yıl" 7:08
    2. "Genç Dalai Lama ve Tören İlahisi" 2:14
    3. "Ingrid'den ayrılmak" 2:43
    4. "Peter'ın Kurtarma" 3:45
    5. "Harrer'ın Yolculuğu" 4:05
    6. "İstila" 5:08
    7. "yansımalar" 4:41
    8. "Önseziler" 2:56
    9. "Zirveye Yaklaşıyor" 5:44
    10. "Saray Daveti" 4:46
    11. "Heinrich'in Odyssey" 8:03
    12. "Sessiz Dakikalar" 4:21
    13. "Bir Oğlu Yeniden Kazanmak" 1:48
    14. "Tibet'te Yedi Yıl (Reprise)" 7:13

    Film ve kitap karşılaştırması

    1938 Tibet'te Monlam Festivali sırasında Potala yakınlarındaki Lhasa'da Pargo Kaling chorten veya "Batı Kapısı" altından geçen keşişler . Bu yapı 1967'de yıkıldı ve 1995'te yeniden inşa edildi. Yukarıdaki orijinal film afişindeki resme bakın.

    Kitapla film arasında çok önemli farklar var. Filmin başında, 1938'de özellikle Eiger'in kuzey yüzüne tırmanan Harrer, "Alman kahramanı" olarak selamlanır ve "Teşekkür ederim, ama ben Avusturyalıyım" diye cevap verir. Avusturya , Nisan 1938'deki Anschluss'tan bu yana Büyük Almanya'nın bir parçası olduğu için 1939'da bunu söylemek son derece cesur olurdu . Kitapta Harrer böyle bir yorum hakkında hiçbir şey söylemiyor. Ek olarak, tren istasyonundaki sahnede Harrer , Nazi bayrağını isteksizce alarak Nazi Partisine düşman görünüyor . Gerçek hayattaki Heinrich Harrer aslında bir Nazi Schutzstaffel Astsubay'ıydı ve 1938 tarihli kitabında Alman Alp Derneği üyesiyken "Eiger'in Kuzey Yüzüne zirveden ve führerimize tırmandık" demişti.

    Film, Harrer'in oğlunu ana tema haline getiriyor, ancak kitapta Harrer, karısından veya oğlundan bahsetmiyor. Filmin gösterdiği gibi, aslında evli ve boşanmıştı, ancak eski karısının yeni kocası savaş sırasında öldürüldü ve Harrer'in oğlu, eski karısının annesi tarafından büyütüldü. Otobiyografisinde Harrer, oğluyla olan ilişkisinin ayrıntılarını veriyor, ancak filmin gösterdiğini destekleyecek hiçbir şey yok. Kitapta Harrer, Tibet'te kalmasının ve Avrupa'ya dönmemesinin nedenlerinden biri olarak onu evine bağlayacak çok az şey olduğunu söylüyor.

    Çinli Komünist müzakerecilerin işgal öncesi Lhasa ziyareti, Tibetliler tarafından inşa edilen bir havaalanına varmaları ve Tibetli meslektaşlarıyla kısa bir konferanstan sonra Çin'e gitmeleri - kum mandalasının yanı sıra "din zehirdir" de dahil olmak üzere. filmde tasvir edildiği gibi, kitapta veya konuyla ilgili yazılmış sayısız tarihin hiçbirinde yer almamaktadır. 1956'da Lhasa Gonggar Havaalanı inşa edilene kadar hava bağlantısı yoktu - Dalai Lama 1954'te Pekin'i ziyaret ettiğinde , hala tamamlanmamış yol sistemini kullandı.

    Tüm müzakereler dizisi ve Dalai Lama'nın yönetici olarak atanması sıra dışı. Tenzin Gyatso, 14 Dalay Lama Çin geçtikten sonra Kasım 1950, 17 Tibet'in lideri olarak enthroned edildi Jinsha Nehri ve Ekim 1950 yılında Tibet ordusunu mağlup bir Tibet heyeti Pekin'e gönderilmiş ve kabul edilmiştir için Onyedi Nokta Anlaşması Tibet'in Barışçıl Kurtuluşu . Bu arada Dalai Lama, Lhasa'dan ayrıldı ve Hindistan ve Sikkim sınırına sığındı . Dalai Lama anlaşmayı beğenmedi. Lhasa'ya döndü ve birkaç yıl onun şartları içinde çalışmaya çalıştı.

    Serbest bırakmak

    Tibet'te Yedi Yıl prömiyeri 13 Eylül 1997'de 1997 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde 8 Ekim 1997'de ticari gösterimden önce Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 3 sinemada gösterime girdi ve ilk iki gününde 46.130 $ hasılat elde etti. Film, 10.020.378 $ hasılat elde ettiği hafta sonu için 2.100 sinemaya daha dağıtıldı. Film gösterime girdikten sonra yurtiçinde 37.957.682 $ ve yurtdışında 93.500.000 $ hasılat elde etti ve toplam gişe hasılatı 131.457,682 $ oldu.

    Kritik resepsiyon

    Rotten Tomatoes tarafından toplanan 35 incelemeye göre film, ortalama 6.3/10 puanla %60 onay notu aldı. Sitenin fikir birliği şöyle diyor: " Tibet'te Yedi Yıl, hiçbir zaman olduğu gibi hayata geçmese bile, büyüleyici gerçek hayat hikayesini belli bir katı zarafetle anlatıyor." En iyi ana akım eleştirmenlerin incelemelerine göre 0-100 aralığında normalleştirilmiş bir derecelendirme atayan Metacritic , 18 incelemeye dayanarak ortalama 55 puan hesapladı.

    Roger Ebert ait Chicago Sun-Times "belirterek, genellikle filmin beğenilen Tibet'te Yedi Yıl hasta izleyiciyi çekecek bir şey ile iddialı ve güzel bir film, ama gezginler ve kaşifler hakkında birçok filmde ortak hata yapar: Öyle keşfettiklerinden çok maceralarıyla ilgileniyorlar." Ebert, filmin yanlış karakterin bakış açısından anlatıldığına inanıyordu ve Pitt ve Thewlis'in oyuncu kadrosunun tersine çevrilmesi gerektiğini düşündü. Derek Elley Variety filmin genel üretim değerinin övdü ama düşündüm: "büyük yerlerde bir süpürme duygusal dram setinin potansiyeli ile tüm bir hikaye için, çok sık sadece uzun pic etnografya ve doğru tutum ve hareket halindeyken gelen serbest bırakmak için eski Hollywood tarzında drama ile."

    tartışma

    Film vizyona girerken Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti tarafından kınandı ve Komünist Çin askeri görevlilerinin kasıtlı olarak kaba ve kibirli olarak gösterildiğini ve yerel halka gaddarca davrandığını belirtti. Çin hükümeti ayrıca filmin 14. Dalai Lama'yı olumlu bir şekilde tasvir etmesini de kınadı. Annaud, Pitt ve Thewlis'in Çin'e girmesi yasaklandı . Annaud, o zamandan beri, 15. yıllık Şanghay Uluslararası Film Festivali'nin jüri başkanlığını yapmak üzere 2012'de Çin'e geri döndü . Pitt daha sonra 2014 ve 2016'da Çin'i ziyaret etti.

    övgü

    tören Kategori alıcı Sonuç
    55. Altın Küre Ödülleri En İyi Orijinal Skor John Williams aday
    Japonya Akademi Ödülü Üstün Yabancı Film Tibet'te Yedi Yıl aday
    40. Grammy Ödülleri Görsel Medya için En İyi Skor Film Müziği John Williams aday
    Siyasi Film Topluluğu Barış Tibet'te Yedi Yıl Kazanmak
    Ortaya çıkarmak aday
    İnsan hakları aday
    Alman Sanat Evi Sinemaları Birliği Yabancı film Jean Jacques Annaud Kazanmak
    Stinkers Kötü Film Ödülleri En Sinir bozucu Sahte Aksan Brad Pitt (ayrıca The Devil's Own için ) aday
    Rembrandt Ödülü En iyi aktör Brad Pitt Kazanmak
    GençYıldız Ödülü Drama Filminde En İyi Genç Erkek Oyuncu Jamyang Jamtsho Wangchuk aday

    Ayrıca bakınız

    • Kundun , gençliği sırasında Dalai Lama'yı betimleyen bir başka 1997 filmi.
    • 1938–39 Almanların Tibet'e seferi, Heinrich Harrer'in bağlı olduğu siyasi parti tarafından Tibet'e yapılan gerçek bir devlet destekli sefer.

    Referanslar

    Dış bağlantılar