Yedi Kardeşe Yedi Gelin -Seven Brides for Seven Brothers
Yedi Kardeşe Yedi Gelin | |
---|---|
Yöneten | Stanley Donen |
Senaryo |
Albert Hackett ve Frances Goodrich ve Dorothy Kingsley |
Dayalı | hikaye "Sobbin' Kadın" tarafından Stephen Vincent Benet |
tarafından üretilen | Jack Cummings |
başrol |
Jane Powell Howard Keel Jeff Richards Russ Tamblyn Tommy Rall |
sinematografi | George Folsey , ASC |
Tarafından düzenlendi | Ralph E. Winters , ACE |
Bu şarkı ... tarafından |
Gene de Paul Johnny Mercer (şarkı sözleri) Adolph Deutsch (müzik yönetmenliği) Saul Chaplin (müzik denetimi) |
prodüksiyon şirketi |
|
Tarafından dağıtıldı | Loew's, Inc. |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
102 dakika |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 2.540.000 $ |
Gişe | 9.403.000 $ |
Seven Brides for Seven Brothers , Stanley Donen tarafından yönetilen, müzikleri Saul Chaplin ve Gene de Paul'a , sözleri Johnny Mercer'e ve koreografisi Michael Kidd'e ait olan 1954 Amerikan müzikal filmidir . Albert Hackett , Frances Goodrich ve Dorothy Kingsley'nin yazdığı senaryo , Stephen Vincent Benét'in eski Roma efsanesi Sabine Kadınlarının Tecavüzüne dayanan" The Sobbin' Women "adlı kısa öyküsünedayanıyor. 1850'de Oregon'da geçen Seven Brides for Seven Brothers ,özellikle Kidd'inodun kesmek ve ahır yetiştirmek gibi sıradan sınır arayışlarındandans figürleri çıkaran sıra dışı koreografisiyle tanınır. Film eleştirmeni Stephanie Zacharek, Seven Brides'daki ahır yetiştirme sekansını"şimdiye kadar ekrana getirilen en heyecan verici dans numaralarından biri" olarak nitelendirdi. Film fotoğraflandı Ansco Renk içinde Sinemaskop formatında.
Seven Brides for Seven Brothers , En İyi Müzikal Film Puanı dalında Akademi Ödülü'nü kazandı ve En İyi Film de dahil olmak üzere dört ek ödüle aday gösterildi (ödülü Elia Kazan 's On the Waterfront'a kaybetti ). 2006 yılında Amerikan Film Enstitüsü adlı Yedi Kardeşe Yedi Gelin olarak şimdiye kadar yapılmış en iyi Amerikan müzikal filmlerinden biri . 2004 yılında, Yedi Kardeşe Yedi Gelin ABD korumaya alınmış oldu Ulusal Film Sicil ait Kongre Kütüphanesi olarak "kültürel, tarihsel veya estetik olarak önemli".
Komplo
1850'de oduncu Adam Pontipee bir gelin aramak için Oregon Bölgesi kasabasına gelir . Sonunda Milly ile tanışır ve yemeklerinin kalitesini ve onunla ayrılmadan önce işlerini bitirme konusundaki ısrarını gördükten sonra ona evlenme teklif eder. Onu çok iyi tanımasa da sadece onunla ilgilendiğini düşünerek kabul eder.
Ancak dağdaki kulübesine vardıklarında, altı erkek kardeşinin -Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frank ve Gideon- onunla birlikte yaşadığını öğrenince şaşırır. Öfkeli Milly, Adam'ı onu hizmetçisi olması için manipüle etmekle suçlar, ancak arka ormanda yaşamanın ne kadar zor olduğu ve kardeşleriyle yüzünü kaybetmemek için dışarıda uyumayı planladığı için yardımına ihtiyacı olduğunu kabul eder. Evlilik ve aşk konusunda büyük umutları olduğunu açıklayarak yumuşar.
Ertesi sabah Milly, Pontipees'e temizliği ve görgü kurallarını öğretir. Daha sonra, Adem'in erkek kardeşlerinin evli olmadığını öğrenince şok olur, çünkü kızları nadiren görürler ve onlarla nasıl iletişim kuracaklarını asla öğrenmezler. "Dağ adamı" davranışlarını değiştirmede başlangıçtaki zorluklara rağmen, sonunda ancak Milly'nin örneğini izleyerek gelin elde edebileceklerini anlarlar. Bir sosyal toplantıda kardeşler, Pontip'lerle alay eden kadınların zaten talipleri olmasına rağmen birbirlerinden hoşlanan Dorcas, Ruth, Martha, Liza, Sarah ve Alice ile tanışırlar. Kardeşler savaşma dürtüsüne direnirler, ancak talipler Adam'a saldırarak Gideon'u kışkırtır. Pontipiler'in talipleri alt ettiği, ancak şehirden atıldığı bir arbede başlar.
Kış gelip kardeşler aşık oldukları kadınların özlemini çekerken Milly, Adam'dan onlara yardım etmesini ister. Kardeşlerine " Sobbin' Women " ve Milly'nin İncil'ini okur ve onlara aşklarını elde etmek için ne gerekiyorsa yapmaları gerektiğini söyler.
Adam'ın yardımıyla, kardeşler altı kadını kaçırdıktan sonra Echo Pass'ta bir çığa yol açarak kasaba halkının onları takip etmesini engeller. Ancak Pontipiler, düğünlerini yönetmek için bir papazı kaçırmayı unuttuklarını fark ederler. Pontipees'in eylemlerine öfkelenen Milly, kadınlar onunla kalırken onları ahırda yaşamaya zorlar. Buna karşılık, benzer şekilde öfkeli bir Adam, kışı yalnız geçirmek için dağın yukarısındaki bir tuzak kulübesine gider. Gideon Milly'ye söyler ama Milly Adam'ı durdurmayı reddeder.
Kış boyunca, kadınlar hayal kırıklıklarını geri kalan Pontipe'lere şaka yaparak, Milly bir bebek sahibi olacağını açıklayana ve orada bulunan herkesin ona yardım etmek için bir araya gelmesine neden olana kadar dışarı çıkarlar. İlkbaharda Hannah adında bir kız çocuğu doğurur ve Gideon, Adam'a haber vermek için ayrılır. Echo Pass'taki karlar eridikten sonra Adam geri döner. Kızıyla tanıştığında, kasaba halkının kayıp kadınlar için ne kadar endişeli olduğunu anlar ve kardeşlerine onları geri vermelerini söyler, ancak herkes ayrılmak istemez ve kadınlar daha sonra kaçar. Bunu keşfettikten sonra Milly, onları geri getirmek için ayrılan Pontipee'lere, sadece yaptıkları için onları asmaya niyetli öfkeli kasaba halkıyla karşılaşmalarını söyler.
Aniden, Alice'in babası Peder Elcott, Hannah'nın uzaktan ağladığını duyar. Bebeğin altı kadından birine ait olabileceğinden endişe ederek Pontipees'e Hannah'nın kime ait olduğunu sorar. Hepsi "benim" cevabını verdikten sonra, kasaba halkı onlara ve altı kadına toplu bir av tüfeği düğünü yapmayı kabul eder .
Döküm
Kardeşler ve Gelinleri:
- Adam rolünde Howard Keel ve Milly rolünde Jane Powell
- Jeff Richards Benjamin olarak ve Julie Newmar Dorcas olarak
- Caleb rolünde Matt Mattox ve Ruth rolünde Ruta Kilmonis
- Daniel rolünde Marc Platt ve Martha rolünde Norma Doggett
- Ephraim rolünde Jacques d'Amboise ve Liza rolünde Virginia Gibson
- Frank rolünde Tommy Rall ve Sarah rolünde Betty Carr
- Gideon rolünde Russ Tamblyn ve Alice rolünde Nancy Kilgas
Kardeşler
Dans numaralarını ve aksiyon sahnelerini gerçekleştirmek için koreograf Michael Kidd , dansçıların Adam Pontipee'nin altı erkek kardeşini de canlandırmasını istedi. Kidd, "bu taşralı adamların gülünç görünmeden dans etmesini sağlamanın bir yolunu bulmalıydı . Tüm bunları sizin bu tür insanlardan kabul edeceğiniz etkinliklere dayandırmak zorundaydım - bale gibi görünemezdi . Ve bu ancak yapılabilirdi" dedi. süper eğitimli dansçılar tarafından." Ancak, filme atanan dansçı olmayan iki MGM sözleşmeli oyuncusunu, sadece daha basit dans numaralarını yapan Jeff Richards ve yeteneklerini kullanarak dans numaralarında kullanan Russ Tamblyn'i kadroya dahil edebildi. jimnastikçi ve bardak.
Diğer dört kardeş profesyonel dansçılar tarafından canlandırıldı – Matt Mattox, Marc Platt, Tommy Rall ve Jacques d'Amboise. Dördü de ahır kaldırma dansları sırasında bir kiriş üzerinde dengelendi.
Lonesome Polecat'teki odun kesme sahnesi tek seferde çekildi.
- Adam ( açık yeşil gömlekli ): Profesyonel bir şarkıcı olan Howard Keel, yedi kardeşin en büyüğü olarak ortaya çıktı. O da olarak ortaya Petruchio içinde film versiyonunda Öpücüğü Me Kate ve dahil olmak üzere diğer müzikal filmlerde, başrol göründü Rose Marie ve göster Tekne .
- Benjamin ( turuncu gömlek ): Jeff Richards, küçük liglerin AAA seviyesinde zirveye ulaşan eski bir profesyonel beyzbol oyuncusuydu . Açıkça atletik olmasına rağmen, daha az dans becerilerini ortaya çıkarmamak için dans numaraları sırasında arka planda, oturuyor veya ayakta duruyor. Bu genellikle partneri, klasik eğitim almış balerin Julie Newmar'ı da arka plana iterdi .
- Caleb ( sarı gömlekli ): Profesyonel bir dansçı olan Matt Mattox, Broadway'de sahneye çıktı ve ayrıca birçok Hollywood müzik filminde dans etti. Film için şarkı söyleyen sesi Bill Lee tarafından seslendirildi .
- Daniel ( leylak rengi gömlek ): Profesyonel bir dansçı olan Marc Platt, Oklahoma'nın orijinal 1943 Broadway prodüksiyonunda Chalmers / Dream Curly rolünü oynadı ! . Ayrıca Oklahoma'nın 1955 film versiyonunda dans eden/konuşan bir rolü vardı ! , açık artırmada eyerini satın alan ve Ado Annie'nin turtasından şikayet eden Curly'nin arkadaşı olarak.
- Ephraim ( koyu yeşil gömlek ): New York Şehir Balesi'nin baş dansçısı Jacques d'Amboise'a Seven Brides for Seven Brothers'ın çekimleri için özel izin verildi (film çekimleri tamamlanmadan önce geri çağrılmasına rağmen). Kendisi aynı zamanda bale rolü de dahil olmak üzere diğer müzikal filmlerde dans Starlight Karnavalı " çığırtkan filmde" Carousel (ki o ortaklığa Susan Luckey içinde Louise'in bale ). D'Amboise'ın çocuklar için dans öğretmeni olarak çalışması , Akademi Ödülü ve Tony Ödülü kazanan He Makes Me Feel Like Dancin' adlı belgesel filmde yer aldı .
- Frank ( kırmızı gömlekli ): Profesyonel bir dansçı ve şarkıcı olan Tommy Rall, Broadway'de ve birçok müzikal filmde sahneye çıktı. Rolleri arasında Kiss Me Kate film versiyonunda Bill Calhoun (Lucentio) ve Merry Andrew filminde Gallini kardeşlerden biri ( sirk nişan sahnesinde öne çıkan üç akrobatik dansçıdan biriydi - Rall dansçıydı) ortasında kırmızı gömlek giyiyor). Komik Kız filminde , Kuğu Gölü balesinin bir parodisinde Barbra Streisand'la ortak olan Prens olarak rol aldı .
- Gideon ( mavi gömlek ): Russ Tamblyn, en küçük kardeş Gideon rolünde rol aldı. Tamblyn, jimnastik eğitimini aksiyon sahneleri boyunca sergiledi. Ayrıca West Side Story müzikalinde Riff olarak başrol oynadı . 2021 itibariyle, d'Amboise'nin ölümünün ardından Tamblyn, bir kardeşi oynayan hayatta kalan son aktör.
gelinler
Profesyonel dansçılar yedi gelini de oynadı.
Adam'ın şehre ilk gittiğinde Bixby mağazasında gördüğü dört kız Dorcas, Ruth, Liza ve Sarah'dır.
- Milly : Jane Powell , Oregon'da büyürken edindiği deneyimleri Milly'yi yaratmak için kanalize etti. O ve Howard Keel daha sonra Seven Brides for Seven Brothers sahne uyarlamasında rollerini tekrarlayacaklardı . Ayrıca Royal Wedding , Rich, Young and Pretty ve A Date with Judy gibi diğer birçok müzikal filmde dans ve şarkı rollerinde rol aldı . Filmde Adam ile evlenir.
- Dorcas Gaylen : Julie Newmar (Newmeyer), ahır yetiştirme sahnesinde mor bir elbise giymişti. Kendine güvenen kızlardan biri olan Dorcas, her zaman Haziran gelini olmak ve hemen bir bebek sahibi olmak istediğini belirtti. Aynı zamanda bir kardeşi, bir kız kardeşi olduğu gösterilen tek kızdır. Klasik olarak eğitilmiş bir balerin, daha sonra Batman'in 1960'ların TV versiyonunda Catwoman olarak ün kazandı . Ayrıca The Marriage-Go-Round ( Claudette Colbert'in oynadığı ) için Yardımcı Kadın Oyuncu Tony Ödülü kazandı . Komşusu James Belushi'nin sitcom'unda göründü Jim'e göre , ikisi kamuoyuna çokça duyurulan bir davayı kararlaştırdıktan sonra. Film için şarkı söyleyen sesi Betty Allen tarafından adlandırıldı. Benjamin ile evlenir.
- Ruth Jepson : Ruta Kilmonis, Lucille Ball , Sammy Davis Jr. , Elizabeth Taylor , Natalie Wood ve Frank Sinatra ile çalışarak düzinelerce film ve TV dizisinde rol alarak uzun bir sahne ve televizyon kariyeri yaşadı . Lee, durum komedisi Roseanne'de Roseanne'in annesinin ilk kız arkadaşı olarak göründü . Film için söylediği şarkılar post prodüksiyonda Betty Noyes tarafından seslendirildi . Ahır yetiştirme sahnesinde mavi bir elbise giyiyor ve turta pişirmeyi sevdiği görülüyor. Caleb ile evlenir.
- Martha : Norma Doggett, 1940'lar-50'lerde Broadway'de Bells Are Ringing , Fanny , Wish You Were Here , Miss Liberty ve Magdalena gösterilerinde sahne aldı . Film için şarkı söyleyen sesi Bobbie Canvin tarafından seslendirildi. Ahır yetiştirme sahnesinde yeşil bir elbise giyiyor. Daniel ile evlenir.
- Liza : Virginia Gibson 1957'de Tony Ödülü'ne aday gösterildi ve Johnny Carson şovunda düzenli olarak şarkıcı ve dansçı olarak sahne aldı . Ahır yetiştirme sahnesinde pembe kareli bir elbise giyiyor. Ephraim ile evlenir.
- Sarah Kine : Betty Carr aynı zamanda bir Broadway gazisiydi, Damn Yankees , Happy Hunting , Mask and Gown ve Fanny (Norma Doggett ile birlikte)' de dans ediyordu . Film için şarkı söyleyen sesi Norma Zimmer tarafından seslendirildi . Ahır yetiştirme sırasında sarı bir elbise giyiyor. Frank'le evlenir.
- Alice Elcott : Nancy Kilgas ilk filmini Yedi Kardeş için Yedi Gelin'de yaptı . Hikayedeki kızların en küçüğü, özellikle Milly ile yakın ve ahır yetiştirme sahnesinde şeftali rengi bir elbise giyiyor. Babası kasabanın rahibidir. Gideon ona ilk görüşte aşık olur. Oklahoma'nın film versiyonlarında dans etti ! , Salla, Çıngırak ve Salla! Ve Alfred Hitchcock 'ın Torn Curtain . Film için şarkı söyleyen sesi Marie Greene tarafından seslendirildi. Gideon ile evlenir.
kasaba halkı
- Rahip Elcott ( Ian Wolfe ), gelinlerden biri olan Alice'in yerel vaiz ve babasıdır. Filmdeki her iki düğün töreninde de görevlidir. Uzun zamandır bir Hollywood karakter oyuncusu, belki de en çok Carter, "Wilfred the Fox"un baş katibi, Sör Wilfred Roberts, Witness for the Prosecution'daki rolleriyle hatırlanır ; Bay Atoz, Star Trek "Tüm Dünlerimiz " bölümünde ; Frisco Kid'de Peder Joseph the Abbot olarak ; ve Cincinnati'deki WKRP'de "Hirsch", "Bayan Carlson'ın" uşağı olarak .
- Pete Perkins ( Howard Petrie ), Pontipees'in ticaret yaptığı şehrin önde gelen bir vatandaşıdır. Bir başka uzun zamandır Hollywood karakter oyuncusu, aynı zamanda Bend of the River'daki Tom Hendricks ve Randolph Scott filmi Rage At Dawn'daki savcı Bay Lattimore rolüyle de tanınıyor .
- Bayan Bixby ( Marjorie Wood ), kasabadaki genel mağazanın ortak sahibidir. Belki de en çok Gurur ve Önyargı'da Greer Garson ve Laurence Olivier'le birlikte Lady Lucas'ı oynamasıyla tanınan oyuncu , sessiz sinema dönemine kadar uzanan 34 filmlik bir Hollywood gazisiydi. Filme sarılmış çekimden bir yıl sonra öldü.
- Bay Bixby ( Russell Simpson ), kasabadaki genel mağazanın ortak sahibidir. Adına 244 film ve televizyon kredisi olan ve 1914'te sessizliğe geri dönen uzun zamandır bir Hollywood aktörü, en iyi bilinen rolleri Gazap Üzümleri'ndeki Pa Joad ve San Francisco'daki Red Kelly'dir .
- Harry (Kont Barton)
- Matt ( Dante DiPaolo )
- Carl (Kelly Brown)
- Ruth'un Amcası ( Matt Moore )
- Dorcas'ın Babası (Dick Rich)
Üretme
Koreograf Michael Kidd ilk başta filmi geri çevirerek 1997'de şunları hatırlıyor: "İşte ormanda yaşayan bu serseriler. Okulları yok, kabalar, yerde gübre var, inekler girip çıkıyor - ve onlar kalkıp dans edecek miyiz? Evden gülüp geçeceğiz."
Söz yazarı Johnny Mercer, müzikal numaraların Kidd'in emriyle "bir şarkı yazarının bazen işbirlikçilerinden nasıl ipucu alması gerektiğine" bir örnek olarak yazıldığını söyledi. Örneğin, Kidd, Mercer ve dePaul'a "Yalnız Polecat" sayısı hakkındaki anlayışını, yani kardeşlerin kadınlar için ağıtını açıkladı ve ikisi de müzik ve şarkı sözleri üzerinde çalıştı.
17 Ocak 2009 tarihinde Turner Classic Movies üzerinde gösteren yazdığı girişte, ev sahibi Robert Osborne , hem de Jane Powell otobiyografisini, Girl Next Door , hem diyelim ki MGM de çok daha az ilgi Yedi Brides içerideydi daha Brigadoon hangi aynı zamanda film çekiyor, hatta bütçesini kesiyor ve parayı Lerner ve Loewe aracına aktarıyordu .
Filmin çoğu MGM ses sahnelerinde çekildi. Stüdyoda çekilmeyen bir dış sahne, Idaho, Sun Valley'deki Corral Creek Kanyonu'nda çekildi. Kardeşlerin müstakbel gelinlerini kaçırmalarının ardından yaşanan kaçış ve geçidi kapatan çığ burada çekildi.
2004 DVD yorumunda, Stanley Donen, filmin orijinal olarak biri CinemaScope'da ve diğeri normal oranda olmak üzere iki versiyonda çekildiğini , çünkü MGM'nin tüm sinemaların onu gösteremeyeceğinden endişe duyduğunu belirtiyor. Geniş ekran versiyonundan daha pahalı olmasına rağmen, diğer versiyonun hiç kullanılmadığını söylüyor. Ancak, her iki sürüm de 2004 DVD sürümünde mevcuttur.
Kadın oyuncuların giydiği elbiseler, kostüm tasarımcısı Walter Plunkett'in Kurtuluş Ordusu'nda bulduğu eski yorganlardan yapılmıştı .
şarkılar ve müzik
"Ana Başlık", "Sobbin' Women", "Bless Your Beautiful Post" ve "Wonderful, Wonderful Day" şarkılarının bir karışımıdır.
Filmde Matt Mattox'un sesi Bill Lee tarafından "Lonesome Polecat" da seslendirilmiştir. Mattox, soundtrack albümündeki şarkıyı söylerken duyulabilir.
Şarkı / Müzik Adı |
karakterler | Vokalistler (Şarkıcılar ve konuşmacılar vb.) |
Enstrümantal Müzik |
Kaydedilen yıl |
---|---|---|---|---|
Ana başlık | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
||
Güzel Derinizi Korusun | Adem | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
|
Güzel Derinizi Korusun (tekrar) | Adem | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
|
Harika, Harika Gün | Milly | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
|
Aşık olduğun zaman | Milly | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
|
Mahkemeye çıkmak | Milly ve Kardeşler | Jane Powell, Tommy Rall, Russ Tamblyn, Marc Platt, Matt Mattox, Jacques d'Amboise, Jeff Richards, Howard Hudson, Gene Lanham ve Robert Wacker |
MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Ahır dansı | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
||
ahır yetiştirme | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
||
Aşık olduğunuzda (tekrar) | Adem | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
|
Yalnız Polecat | Erkek kardeşler | Bill Lee ve MGM Stüdyo Korosu | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
hıçkıra hıçkıra kadınlar | Adem ve Kardeşler | Howard Keel, Tommy Rall, Russ Tamblyn, Matt Mattox, Alan Davies, C. Parlato, Marc Platt, Robert Wacker , Gene Lanham ve M. Spergel |
MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Kaçırılan ve Chase | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
||
haziran gelini | gelinler | Virginia Gibson, Barbara Ames, Betty Allan, Betty Noyes, Marie Vernon ve Norma Zimmer |
MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Haziran Gelini (tekrar) | Gelinler ve Milly | Virginia Gibson, Barbara Ames, Betty Allan, Betty Noyes, Marie Vernon ve Norma Zimmer ve Jane Powell |
MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Bahar, Bahar, Bahar | Kardeşler ve Gelinler | Howard Keel, Tommy Rall, Russ Tamblyn, Matt Mattox, Alan Davies, C. Parlato, Robert Wacker , Gene Lanham , M. Spergel, Bill Lee, Virginia Gibson, Barbara Ames, Betty Allan, Betty Noyes, Marie Vernon ve Norma Zimmer |
MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Bitiş Başlığı | MGM Stüdyo Orkestrası |
|
Resepsiyon
Eleştirmenlerden Çağdaş yorumlar olumluydu. AH Weiler ait New York Times MGM'de güçler normal şarkı ve dans şöleninde sapan rağmen onu 'Yedi Kardeşe Yedi Gelin' ... filmi "tamamen ilgi çekici, bouncy, ahenkli ve pankromatik paket denilen zengin ödüller veren bir kumardır." Variety şunları yazdı: "Bu, bir Broadway gösterisinin tüm kurnazlığına sahip, mutlu, el çırpan, ayaklarını yere vuran, country tarzı bir müzikal. Şarkıları, dansları ve aşkları öyle keyifli bir pakette sunuyor ki, ağızdan ağıza konuşulabilir." gişede sağlam bir iş haline geldi." Richard L. Coe ait Washington Post ilan: "Dandy dans, singable şarkı ve aylardır gördüğüm niftiest müzikal özgünlük marka 'Yedi Kardeşe Yedi Gelin' ve ozon." Harrison's Reports , "olağanüstü iyi müzikal sayılarla" "şarkıların, dansların ve romantik komedinin tamamen keyifli bir karışımı" olarak nitelendirdi. Aylık Film Bülteni , dansların "resme olağanüstü canlı ve canlandırıcı bir nitelik kazandırdığını yazdı... Küçük bir zayıflık, Milly'nin biraz renksiz bir figür olan Jane Powell'ın oynamasıdır; Bununla birlikte, Howard Keel, gelinler ve kardeşler, hepsi takdire şayan." John McCarten'ın ait New Yorker o bunu "bazı ince dans" olduğunu ödün gerçi, "sinirime var" ve film "Bana bu kadar umutsuz yapmacık ve genellikle akılsız vurdu" yazılı bir muhalif olumsuz eleştiri yayınlanmıştır.
Yedi Kardeşe Yedi Gelin , 1955'te İngiliz gişesinde en popüler 5. filmdi. MGM kayıtlarına göre, ABD ve Kanada'da 5.526.000 $ ve başka yerlerde 3.877.000 $ hasılat yaparak 3.198.000 $ kar elde etti.
Film , İngiltere'nin "Bir Numaralı Temel Müzikalleri"nin BBC Radio 2 dinleyici anketinde üçüncü oldu ve Russell Ash'in En İyi 10 Filmi kitabında "En İyi 10 MGM müzikalleri"nde sekiz numarada yer aldı . 2004'te film, Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Arşivi'nde "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edilerek korunmak üzere seçildi . 2006 yılında, o numaraya 21 sırada yer aldı Amerikan Film Enstitüsü 'in en iyi müzikaller listesinde . 2008 yılında, film, sayı 464 sırada yer aldı Empire ' tüm zamanların en büyük 500 filmlerin lar listesinde.
İnceleme toplayıcı Çürük Domates ödülleri Yedi Kardeşe Yedi Gelin bir% 88 "Fresh" 7.7 / 10 ortalama derece ile, 24 incelemelere göre derecelendirme. Eleştirmenlerin fikir birliği, filmin orijinal olarak film için yapılmış olmasına rağmen, "Kalabalığı memnun eden melodiler ve büyüleyici performanslarla desteklenen Seven Brides for Seven Brothers, Broadway'den tüm aileyi memnun edecek ekrana başarılı bir geçiş yapıyor" diyor. ve yirmi yıl sonra Broadway'de çıkış yaptı.
tanıtım sloganı
1954'te filmi tanıtmak için aşağıdaki slogan kullanıldı:
- Adam Milly'yi kaçırdı
- Benjamin Dorcas'ı getirdi
- Caleb, Ruth'u yakaladı
- Daniel Martha'yı gözaltına aldı
- Ephraim, Liza ile kaçtı
- Frank Sarah'ı getirdi
- Gideon, Alice'i yakaladı.
Ödüller ve onurlar
Ödüller | ||||
---|---|---|---|---|
Ödül | Tören tarihi | Kategori | Alıcılar ve adaylar | Sonuç |
Akademi Ödülleri | 30 Mart 1955 | En iyi fotoğraf | Jack Cummings | aday |
En İyi Yazma, Uyarlama Senaryo | Albert Hackett , Frances Goodrich ve Dorothy Kingsley | aday | ||
En İyi Sinematografi, Renkli | George J.Folsey | aday | ||
En İyi Kurgu | Ralph E. Winters | aday | ||
En İyi Müzik, Müzik Resmi Puanlaması | Adolph Deutsch ve Saul Chaplin | Kazanmak | ||
BAFTA Ödülleri | 16 Şubat 1955 | Herhangi Bir Kaynaktan En İyi Film | Stanley Donen (Amerika Birleşik Devletleri) | aday |
Amerika Yönetmenler Birliği | 13 Şubat 1955 | Sinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik Başarısı | Stanley Donen | aday |
Ulusal İnceleme Kurulu | 20 Aralık 1954 | Yılın En İyi On Filmi | 2. sıra | |
Ulusal Film Sicili | 28 Aralık 2004 | onur | ||
Uydu Ödülleri | 17 Aralık 2005 | En İyi Gençlik DVD'si | 50. Yıl Dönümü İki Diskli Özel Sürüm DVD'si için | aday |
Amerika Yazarlar Birliği | 28 Şubat 1955 | En İyi Yazılı Amerikan Müzikali | Albert Hackett , Frances Goodrich ve Dorothy Kingsley | Kazanmak |
Film, Amerikan Film Enstitüsü tarafından şu listelerde tanınmaktadır :
- 2006: AFI'nin En İyi Film Müzikalleri – 21.
Uyarlamalar ve yeniden yapımlar
- 1968–1970 TV dizisi İşte Gelinler, Yedi Kardeşe Yedi Gelin filminden esinlenmiştir.
- 1978 sahne müzikali Seven Brides for Seven Brothers , Lawrence Kasha ve David Landay tarafından yazılan bir kitapla filmin uyarlamasıdır . Filmden dört şarkı ("Bless Your Beautiful Post", "Wonderful Wonderful Day", "Goin' Courtin'" ve "Sobbin' Women") sahne müzikali için tutuldu; müziğin geri kalanı Al Kasha ve Joel Hirschhorn tarafından yazılan yeni şarkılardan oluşuyordu .
- Filme dayanan Seven Brides for Seven Brothers adlı TV dizisi , 19 Eylül 1982'den 23 Mart 1983'e kadar CBS'de haftalık olarak yayınlandı .
- 1982 Bollywood filmi Satte Pe Satta ("Seven On Seven"), Seven Brides for Seven Brothers'ın yeniden çevrimiydi .
- Brezilyalı çizgi roman grubu Os Trapalhões tarafından 1988'de O Casamento dos Trapalhões ("The Bumbling Ones' Wedding or Tramps' Wedding") filmi olarak gevşek bir şekilde yeniden yapıldı . Yedi yerine dört erkek kardeş (Os Trapalhões üyeleri) ve filmin ortasında, hepsi Brezilyalı grup Dominó'nun üyeleri olan dört yeğenleri tarafından ziyaret ediliyorlar .