İskoç Rönesansı boyalı tavanlar - Scottish Renaissance painted ceilings
İskoç rönesans boyalı tavanları , 1540 ve 1640 yılları arasında inşa edilen İskoç evlerinde ve kalelerde dekore edilmiş tavanlardır . Bu, başka yerlerde, özellikle Fransa , İspanya ve İskandinavya'da benzer çalışmalarla ortak bir zemin olmasına rağmen, kendine özgü bir ulusal stildir . İngiltere'de, Wickham , Hampshire'da bir örnek 1974'te kaydedildi.
ithal kereste
Hayatta kalan örneklerin çoğu, yukarıdaki odanın zeminini oluşturan tahtalar ve kirişler üzerine basitçe boyanmıştır. Çatı katlarındaki odalar veya galeriler tamamen ince çam kaplama ile kaplanmış ve boyanmıştır. Meşe ve çam kerestesi Danimarka-Norveç , İsveç ve daha uzak yerlerden ithal edildi ve "Eastland" kerestesi olarak biliniyordu. Modanın yerini dekoratif sıva işi aldı ve bazen boyalı tavanlar yeni sıva için çıta oluşturmak üzere kırıldı.
Craighall'dan avukat Sir Thomas Hope'un evi, Edinburgh'daki halk kütüphanesini inşa etmek için yıkılmadan önce, kalıplanmış alçı tavanın üzerine gizlenmiş boyalı tavanlı büyük bir salona sahipti ve boyalı çalışma, döşeme tahtalarını alarak görülebiliyordu. yukarıdaki odada. Huntingtower Kalesi'ndeki boyalı tavan, Çalışma Bakanlığı tarafından ortaya çıkana kadar aynı şekilde gizlendi.
Boya ve ressamlar
Kullanılan boya , canlı yeşiller oluşturmak için genellikle çivit mavisi ile karıştırılmış doğal hardal , vermilyon ve orpiment dahil olmak üzere tebeşir ve pigmentler içeren atık çocuk derisinden veya "skrowis" adı verilen parşömenden yapılan protein boyutunu kullandı . Bazı ressamlar dekorun belirli alanlarında ve renklerinde çam reçinesi ve ceviz yağından yapılmış vernik kullanmışlardır. İngiltere'de, bir ressam Leonard Fryer , Oatlands Sarayı'nda imitasyon ahşap damarlarını geliştirmek için "tatlı vernik"e eşdeğer bir kullanım yaptı .
Pek çok ressamın adı çağdaş kayıtlarda bulunmuştur, ancak henüz arşiv araştırmaları yoluyla hayatta kalan herhangi bir tavanın ressamı tespit edilmemiştir. Bununla birlikte, 1554'te Walter Binning liderliğindeki Edinburgh ressamlarının , tavanı boyayan bir yabancı olan David Warkman'a saldırdığı kaydedildi .
Walter Binning yeni kuzey galeri boyalı Holyrood Sarayı 1577 yılında bir kısmı Workman veya Warkman ailesinin yerleştirilerek sayıları Burntisland içinde Fife 1590s. Largs'daki Skelmorlie Koridoru John Stalker tarafından imzalandı ve Delgatie Kalesi'nde boyanmış "IM" baş harfleri ressam John Mellin veya Melville'inkiler olabilir. Görünüşe göre, daha mütevazı iç mekanlar hayatta kalmadığından tablo dengesiz olsa da, yalnızca tüccar sınıflarının ve aristokratların en zenginleri bu süslemeyi karşılayabilirdi.
desen türleri
Bu tavanların en büyük grubu meyve ve çiçek desenlerine sahiptir ve belki de goblen bordürlerini çağrıştırmış olabilir. Binaların tepesindeki galerilerdeki bazı tavanlar, İncil'le veya sembolik sahnelerle vinyetleri birleştirdi . Diğerleri, sembolik amblemler de dahil olmak üzere Rönesans grotesk süslemesini kullanır . Edinburgh'daki Castlehill'deki yıkılmış bir binadaki bir galeride , Firth of Forth'ta , Fife'dan görüntülenen Edinburgh Royal Mile silüetinin bir arka planıyla , bir fırtınada uyuyan Apocalypse ve Mesih'in sahneleri vardı . Parçalar , İskoçya Ulusal Müzeleri'ndeki depoda hayatta kalır . Sıra sıra hanedan kalkanlarla boyanmış tavanlar; Earlshall Kalesi ve Collairnie Kalesi'ndeki galeri , Fife , Linlithgow High Street'teki bir tavan ve Nunraw House , East Lothian .
Edinburg'da hayatta kalan birkaç örnek görülebilir; dahil John Knox'un Evi , Gladstone Land ve Canongate Tolbooth müzesi . En doğum odalarının Edinburgh Kalesi'nin ellinci doğum günü anısına James Anderson tarafından boyandı James VI ve tavana sahip çağdaş sıva üzerine 1619 da nispeten iyi korunmuş olan dekorasyon dan 1693 Gladstone Kara kalma Walter Melville tarafından restore. Kinneil House'da 1550'lerden kalma ve bazı projelerinde Walter Binning'i istihdam eden Regent Arran için boyanmış daha kapsamlı yerli duvar resmi hayatta kaldı . Aberdour Kalesi , Fife, en son tavanlardan biri c.1633'e ve en erken c.1540 olan Huntingtower Kalesi'ne sahiptir. Crathes Castle'daki tavanlar , Nine Worthies ve Muses ile dekore edilmiştir . Crathes'de olduğu gibi, Traquair House ve Kirkcaldy'deki Sailor's Walk'taki kirişler, Orta İskoçça yazılmış atasözü ve İncil uyarıları taşır . A galeri Provost Skene 's House, Aberdeen, Castlehill boyama Biçim olarak benzer, Mary adlı Grandtully ve Skelmorlie Koridor de Largs , kiliselerde iki örnek, ahşap beşik tonozlu ince astar panolarında boyanmıştır. Carnock'tan Sir George Bruce tarafından inşa edilen Culross Sarayı , amblem takımları, geometrik desenler ve İncil sahneleri dahil olmak üzere çeşitli boyalı iç mekanlara sahiptir.
Diğer tavanlar özel binalarda kalır ve bir dizi tavan , Dysart, Fife'dan ikisi de dahil olmak üzere Tarihi İskoçya tarafından kurtarıldı ve saklandı . İskoçya Ulusal Müzesi, Rossend Kalesi , Burntisland, Fife'dan bir tavan ve Stirling yakınlarındaki Wester Livilands'den bir ekran sergiliyor. Stirling Smith Müzesi ve Sanat Galerisi , Carnock'un Robert Drummond'un evinden bir tavana sahiptir . A oda Alexander Seton, Dunfermline 1 Earl 'ın Pinkie evinde görüntülenir Edinburgh Müzesi . Dan Boyalı kirişler Midhope Kalesi'ne taşındı Abbey Strand , Edinburgh ve bir tavan Prestongrange evinde yer almaktadır Merchiston Kulesi bu son iki düzenli halka açık değil olsa. Edinburgh'daki G&V Hotel'deki iki oda , Lawnmarket'teki on yedinci yüzyılın başlarındaki orijinal kiralık binadan hala boyalı tavanlara sahiptir .
Daha sonraki alçılarla gizlenen boyalı tavanlar keşfedilmeye veya yeniden keşfedilmeye devam ediyor. İçin yapılmış bir tavan fragmanlar George Keith, 5 Earl Marischal de hayatta Keith Marischal . 1999 yılında Edinburgh Royal Mile'daki Moubray House'da grotesk ve kaydırmalı "olağanüstü kalitede" bir tavan bulundu . Restorasyondan sonra tüm bina 2012 yılında Amerikalı bir hayırsever tarafından Tarihi İskoçya'ya hediye olarak verildi. 2010 yılında Clement Cor'un Advocate's Close'daki evinde keşfedildi . Tavanın bir kısmı çam reçinesi ile verniklenmiştir. Döşeme tahtalarındaki derzler kağıt bantla kapatılmıştı.
Tasarımların kaynakları
Tavanlardan bazıları , Avrupa'da basılmış kitaplara dayanan resimler veya amblemler içerir . Bunlar İskoçya'da elit kültürün çok parçasıydı, 1584 yılında şair William Fowler bir Alman gezgin anlattı Lupold von Wedel diye öğretiyordu olduğunu I. James belleğin sanatı ve Fowler daha sonra kral ona şiir ve öğrettiği kaydetti IMPRESE aynı zamanda. Temmuz 1593'te Fingask'tan William Dundas, Edinburgh'dan Londra'daki Sir Robert Cecil'e , Cecil'in bir galeri tamamladığını duyduğunu ve İskoçya'da gördüğü gibi "böyle oyuncaklar" içeren resimler istediğini söyleyerek yazdı . Dundas, Cecil'e muhtemelen sembolik cihazların eskizlerinden oluşan bir hediye göndermiş gibi görünüyor.
İçin boyalı Prestongrange tavan Mark Kerr ve Helen Leslie 1581 yılında gelen komik rakamlar var Richard Breton 'ın Les Songes drolatiques de Pantagruel , Paris (1565). Nicolas Elphinstone verdi James VI bu kitabın bir kopyasını ve bir kütüphanede başka yoktu Adam Bothwell , Orkney Piskoposu 1593. Diğer süs de öldükten sonra 17 gravürler alındı Hans Vredeman de Vries denilen Grottesco tarafından basılan Gerard de Jode içinde Antwerp (1565-1571), ve gelen Caryatidum yük taşıyan rakamlar - mimari 'terimleri' tasvir. Tavan 1581 tarihli ve o zaman bir iltifat büfeyi tarafından hediye Esme Stuart . Bu tavan, Napier Üniversitesi için Merchiston Kalesi'nin kulesine taşındı .
At Rossend Castle (şimdi İskoçya Ulusal Müzesi ), Claude Paradin Gabriele Simeoni tarafından amblemler Alciato Vredeman de Vries adlı dan süs ayrıntı yine kullanıldı Grottesco Avrupa prenslerinin cihazlarla,. Edinburgh'daki Riddle's Court'taki bir tavanda , Kutsal Roma İmparatorluğu'nun kartalı , belki de Holstein Dükü'nün 1598'deki ziyaretini anmak için bir devedikeni ile birleştirilmiştir .
Stirlingshire'daki Carnock House'dan kurtarılan kirişler üzerindeki yazıtlar, dendrokronolojiye göre 1589 tarihli meşe kerestesi , İncil atasözleriyle birlikte Gaius Musonius Rufus'tan (muhtemelen İngiliz yazar William Baldwin aracılığıyla ) İskoçlardaki stoacı tavsiyeleri içerir . En Amblemler Culross Sarayı uyarlandı Amblem A Seçimi tarafından Geffrey Whitney , (Londra, 1586). Fransız kuyumcu Etienne Delaune tarafından yapılan küçük gravürler , Skelmorlie Koridorunda süslemeyi sağladı. Pinkie kullanılan kaynaklar Vries başkanı de vardı arasında Perspectiva , (1605), Otto van Veen en Emblemata Horatiana , Antwerp (1607) ve Denis de Lebey de Batilly en Emblemata (Frankfurt, 1596). Bunlar, İskoçya'daki ressamlar ve patronlar tarafından rönesans desen kitaplarının kullanımını ve bol klasik alıntılar, Alexander Seton kütüphanesinin zenginliği ve güncelliği ile birleştiğini göstermektedir.
Koruma ve eleştirel edebiyat
William Dundas'ın 1593 tarihli mektubu dışında, bu tür bir dekorasyona çağdaş bir gönderme yoktur. Avukat John Lauder, Lord Fountainhall , 1680'lerde Pinkie'deki galeride boyanmış amblemleri gördü ve onları bilgiçlik olarak düşündü. 1746'da bir İngiliz askeri James Ray , Huntly Kalesi'nin kalıntılarını inceledi ve hala "tarih resmi" ile süslenmiş tavanlar hakkında yorum yaptı.
Çoğu örnek, daha sonraki iç mekanların arkasına gizlenmiş veya daha düşük statülü konaklama haline gelen binalarda ihmal edilmiştir. Ondokuzuncu yüzyılın başlarında, Edinburgh ve Dundee'deki binaların yıkılması sırasında yapılan keşifler, antika meraklılarının ilgisini alevlendirdi. Charles Kirkpatrick Sharpe ve Rev. Sime , Edinburgh'daki Castlehill'den Apocalypse resminin bir bölümünü kurtardı ve şu anda Tarihi Çevre İskoçya tarafından tutulan bir dizi renkli rekor çizimi yaptılar . Daniel Wilson , Edinburgh Anıtlarında tavanı tanımladı . Yüzyılın sonunda, sanatçı ve antikacı Andrew Lyons, bir dizi tavanın çizimlerini yaptı (ayrıca HES/RCAHMS tarafından tutuldu) ve Proceedings of the Society of the Antiquaries, Scotland, PSAS'ta makaleler yayınladı .
İskoçya'da boyalı tavanlara Modern koruma 1912'de Huntingtower de başlamış olduğu söylenebilir Frank Baines dan denetleme mimar İşleri Dairesi uzmanı kimyager görüşlerini aldı Arthur Pillans Laurie ait Watt Üniversitesi 1912. Zayıf bir kullanarak tavsiye içinde dökülen boya pigmentini sabitlemek için jelatin çözeltisi. Yirminci yüzyılın ilk yarısında koruma çalışmaları , Çalışma Bakanlığı'ndan John Houston tarafından yönetildi . İskoçya Milli güven ve İşleri Bakanlığı bir merkezi kurmak Stenhouse Bu resimlerin korunması uzmanlaşmak 1965 yılında. Konservatörler Ian Hodkinson ve Rab Snowden ve antik anıtların müfettişi Michael R. Apted, Apted'in 1966 monografisinde yayınlanan bir dizi boyalı tavanın ve bir dizi PSAS makalesinin kurtarılmasında ve kurtarılmasında etkili oldular . Apted, Edinburgh Doktora tezi için ressamlara ve resme yapılan arşiv referanslarını kapsamlı bir şekilde araştırdı ve bu , 1978'de yayınlanan Ressamlar İskoçya: Bir Biyografik Sözlük adlı Susan Hannabuss ile işbirliğinin temelini oluşturdu. John Cornforth , Stenhouse Conservation'ın katkısına hayran kaldı. Antikacı ve romantik olarak merkez.
Daha yakın zamanlarda, Strathclyde Üniversitesi'nde İngilizce profesörü olan Michael Bath, külliyatı, kullanılan amblemlere ve bunların kökenleri ve İskoç patronlar için anlamlarına özellikle odaklanarak yeniden değerlendirdi. Bath, hem mevcut hem de yok edilmiş örneklerin yararlı kapsamlı bir envanteriyle kaynakları araştıran bir dizi makale ve ayrıntılı bir resimli 2003 monografisi yayınladı. Ailsa Murray'in 2009 makalesi ve Chantal‐Helen Thuer'in 2011 raporu ve koruma yöntemlerini araştırın. Michael Bath, Anne Crone ve Michael Pearce (2017), Anne Crone'un Tarihi Çevre İskoçya tarafından depolanan kurtarılmış keresteler üzerindeki dendrokronoji çalışmasına yansıdı . Fern Insh, betimlemelerdeki dini bağlantılar ve bu işleri yaptıran patronlar hakkında yazıyor. 2018'de Michael Bath, yeni bağlantılar kurarak amblemleri ve sembolizmi yeniden ziyaret etti.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Tarihe göre bibliyografya
- Jervise, Andrew , ' Culross'taki eski bir evden Şiirsel Özdeyişler', Proceedings of the Society of the Society of Scotland , cilt. 2, (1854–57), 339-344
- Jervise, Andrew, İskoçya Antikacılar Derneği Bildirilerinde 'Earlshall'daki Boyalı Oda' , cilt. 4, (1860–62), 387-91
- T. Etherington Cook, 'Linlithgow'da bulunan hanedan tavan notu', Proceedings of the Society of the Antiquaries Scotland , cilt. 7, (1866–68), 409-413
- Thomas Bonnar ve George Waterston junior, Edinburgh Architectural Association Sketchbook'ta , cilt. iii, 1880–82, Culross Sarayı'nın renkli baskısı.
- Seton, George, İskoçya Antikacılar Derneği Bildirileri , cilt. 22, (1887–88), 10-23, 'Pinkie House'daki Galeri Bildirisi'
- William Dobie, The Skelmorlie Aisle, (repr. from 1847), Archaeological Collections ... Ayrshire ve Galloway , vi, Edinburgh (1889)
- Daniel Wilson, Eski Zamanda Edinburgh Anıtları , cilt. ben, (1891), 194-201
- Thomas Ross, Antikacılar Derneği Bildirileri (PSAS) , cilt. 33 (1898–99), 387-403, "Wester Livilands'deki Sibyller" (PDF) .
- Andrew S Lyons, PSAS , cilt. 35, (1900–01), 109-11, "Montgomery Koridorda Largs" (PDF) . Skelmorlie Koridoru
- Andrew S Lyons, PSAS , cilt. 38 (1903–04), 151-172, "İskoçya'da Tempera boyama" (PDF) ., bu pdf yeniden bir gazete kupürü ile sona ermektedir. Eski Gala Evi.
- Andrew S. Lyons, 'İskoçya'da Tempera-Resim üzerine Ek Notlar ve Delgaty Kalesi'ndeki Diğer Keşifler', PSAS , cilt. 44 (1909-10), 237-59
- JS Richardson, 'Kinneil'de Duvar Süslemeleri', PSAS , cilt. 75, (1940–41), 184-204
- A. Graham, PSAS , cilt. 77 (1942–43), 147-154, "Grandtully Kilisesi'ndeki Boyalı Tavan" (PDF) .
- David McRoberts, 'Provost Skene'nin Aberdeen'deki Evi ve Katolik Şapeli' Innes Review , cilt 5 pt.2, (1954) 119-124.
- Michael Apted, PSAS , cilt. 91 (1957–58), 144-176, "Mary Somerville'in Evi, Burntisland, Fife'dan iki boyalı tavan" (PDF) .
- Edward Meldrum, PSAS , cilt. 92 (1958–59), "Sir George Skene'in Guestrow'daki Evi, Aberdeen" (PDF) .
- Michael Apted, İskoçya'nın boyalı tavanları , HMS0, (1966)
- Michael Apted & W Norman Robertson, PSAS , cilt. 104 (1971–72), 222-235, "Rossend Kalesi, Burntisland, Fife'dan iki boyalı tavan" (PDF) .
- Michael Apted & W Norman Robertson, PSAS , cilt. 106 (1974–75), 158-160, "Prestongrange, East Lothian'dan dört 'drollities'" (PDF) .
- Duncan Thomson, İskoçya'da Resim 1570-1650, İskoçya Ulusal Galerileri (1975), 42-49
- Michael Apted & Susan Hannabuss, İskoçya'daki Ressamlar, 1301-1700: bir biyografik sözlük , SRS (1978)
- Sheila MacKay ed., İskoç Rönesansı İç Mekanları , Moubray House NTS/HHA (1987)
- Palau de l'Almirall, Valencia , Generalitat Valenciana (1991), 159-172, İspanyol tavanını detaylandırıyor.
- John Cornforth, 30 yıllık keşif , Country Life, 6 Ocak 1994, 34-6
- Michael Bath, İskoçya'da Rönesans dekorasyonu , NMS, (2003), ISBN 1-901663-60-4 .
- William Kay, The Building Conservation Directory'de (2006), "Law's Close, Kirkcaldy'ye Büyüyü Geri Getirmek" . buildConservation.com tarafından yeniden yayınlandı
- Michael Bath, 'Edinburgh'ta bir Guise Sarayı var mıydı?', Robert Gowing ve Robyn Pender, eds., All Manner of Murals: The History, Techniques and Conservation of Secular Wall Paintings , (Archetype, Londra, 2007)
- Michael Bath, Architectural Heritage , Edinburgh, 18, (2007), "Ben Jonson, William Fowler & the Pinkie Ceiling" .
- Ailsa Murray, eConservation Magazine, 10, (2009) "İskoç Rönesansı Ahşap Boyalı Tavanlar" .
- Michael Pearce, 'Paint', Moses Jenkins, Building Scotland (John Donald, 2010) , s. 91–103, ISBN 978-0-85976-710-1 .
- Michael Bath, Journal of the Northern Renaissance 2.1 (Bahar 2010), "Andrew Bairhum, Giovanni Ferrerio ve 'daha hafif resim stili ' " .
- Chantal-Helen Thuer, İskoç Rönesansı İç Mekanları: Tempera boyalı ahşap için kaplamalar ve yapıştırıcılar , (Tarihi İskoçya, 2011)
- A. Crone & D. Sproat, Journal of Architectural Heritage Society of Scotland , 22 (EUP 2012) s.
- Fiona Allardyce & Karen Dundas, 'Garip Bedfellows: Two Early-Onyedyth-Century Painted Tavan ve 302–304 Lawnmarket in Edinburgh's Old Town'da Boyalı Alçı Panel', Tarihi Çevre: Politika ve Uygulama , 2 (2011), s. 20
- Fern Insh, 'Recusants and the Rosary: Aberdeen'deki Onyedinci Yüzyıl Şapeli' (Provost Skene's House), Recusant History , cilt 31, no. 2 (2012)
- Michael Bath, Journal of the Northern Renaissance 5 (Bahar 2013), "Philostratus İskoçya'ya Pinkie'deki resimler için yeni bir kaynak geliyor" .
- Fern Insh, ' Düşmeden Yüksekliğe: Kuzey-Doğu İskoçya'da Ortaçağdan Rönesans Dönemine Kadar İzleyicinin Boyalı Tavanlarla İlişkisi', British Archaeological Association Konferans İşlemlerinde , (2016)
- Michael Bath, Anne Crone, Michael Pearce, 16. ve 17. Yüzyıl Boyalı Tavanlarının Dendrokronolojisi ve Sanat Tarihi (Tarihi Çevre İskoçya, 2017).
- Michael Bath, İskoçya'daki Amblemler: Motifler ve Anlamlar (Brill: Leiden, 2018).