Kızıl Kalp -Scarlet Heart

kırmızı kalp
promosyon afişi
Tür	Romantik Tarihsel kurgu Chuanyue
Dayalı	Tong Hua tarafından Bu Bu Jing Xin
Yöneten	Lee Kwok-lap
başrol	Cecilia Liu Nicky Wu Kevin Cheng Yuan Hong Lin Gengxin
Açılış teması	Bir Kalıcı Düşünce tarafından Hu Ge ve Alan
Bitiş teması	Three Inches of Heaven , Ivy Yan, Season of Waiting , Cecilia Liu
Besteci	Raymond Wong
Menşei ülke	Çin
Orijinal dil	mandalina
Hayır bölüm	35
Üretim
Üretici	Karen Tsoi
Üretim yeri	Çin
çalışma süresi	45 dakika
Üretim şirketi	Tangren Medya
Serbest bırakmak
Orijinal ağ	Hunan Uydu TV
Orijinal sürüm	10 Eylül  – 29 Eylül 2011 ( 2011-09-10 )  ( 2011-09-29 )
kronoloji
İlgili şovlar	Scarlet Heart 2 Ay Aşıkları: Scarlet Heart Ryeo

kırmızı kalp
Scarlet Heart'ın ara başlığı ( Basitleştirilmiş Çince versiyon)
Basitleştirilmiş Çince	步步惊心
Geleneksel çince	步步驚心
Hanyu Pinyin	Bùbù Jīngxīn
transkripsiyonlar Standart Mandalina Hanyu Pinyin Bùbù Jīngxīn

Scarlet Kalp ( Çin :步步惊心, yanıyor Her Adım Startling ) roman dayalı bir 2011 Çinli televizyon dizisidir Bu Bu Jing Xin tarafından Tong Hua . Çin'de10 Eylül 2011'de Hunan Broadcasting System'da (HBS)prömiyeriyapıldı.

Dizi, İmparator Kangxi'nin saltanatı sırasında 21. yüzyıldan Qing Hanedanlığı'na zaman yolculuğu yapan ve bir önceki enkarne Ma'er'tai Ruoxi olarak karşılaştığı modern çağ kadını Zhang Xiao'nun hikayesini anlatıyor . Taht için uzun bir savaşa katılan imparatorun oğulları. Dizinin seyri sırasında, kadın kahraman tanışır ve sonunda daha sonra İmparator Yongzheng olarak tahta çıkacak olan Dördüncü Prens Aisin Gioro Yinzhen'e aşık olur . Serinin sonu, hem diziden hem de romandan birkaç küçük farkla birlikte, romanın bitişinden farklı olsa da, dizinin konusu büyük ölçüde orijinal romanın planını andırıyordu.

Asya televizyonunda zaman kayması türünün öncüsü olan Scarlet Heart , hem Çin'de hem de Asya'da ticari ve kritik bir hit oldu. Bir "devam" olan Scarlet Heart 2, ilk olarak 22 Nisan 2014'te Çin'de Zhejiang TV'de yayınlandı .

özet

21. yüzyıldan genç bir kadın olan Zhang Xiao ( Cecilia Liu ), Kangxi İmparatoru'nun ( Damian Lau ) saltanatı sırasında onu Qing Hanedanlığı'na zamanında geri gönderen ölümcül bir kaza geçirir . Kendini önceki enkarnasyonlarından birinin vücudunda kapana kısılmış bulur: Bir Mançu generalinin genç kızı Ma'ertai Ruoxi . Bu yeni zaman çizgisinde, Kangxi İmparatorunun sekizinci oğlu Yinsi'nin ( Kevin Cheng ) cariyesi olan Ruolan ( Annie Liu ) adında bir ablası vardır . Ruoxi başlangıçta geleceğe dönmeye çalışır, ancak kısa sürede bu çağdaki hayata uyum sağlar. Dördüncü prens Yinzhen ( Nicky Wu ), ona aşık olan onuncu prens Yin'e (Ye Zuxin) ve on dördüncü prens Yinti ( Lin Gengxin) dahil olmak üzere Kangxi'nin diğer oğullarından bazılarıyla tanışır . Ayrıca on üçüncü prens Yinxiang ( Yuan Hong ) ile yakın bir dostluk kurar .

Ruoxi, küstahlığı ve cesareti hakkında söylentilerle imparatorun dikkatini çeker ve zekası ve nüktesiyle onu büyülemeyi başarır. Daha sonra, imparatorluk sarayının "güzellik taslağı"nda (prensler veya imparatorun kendisi için cariyeler ve eşler seçilir), Yinsi ve ilk karısı Gogoro Minghui (Shi Xiaoqun) tarafından çelişkili düzenlemeler yapılır ve Ruoxi'nin askere alınmasına yol açar. barışı korumak için dul imparatoriçenin hizmetine. Ruoxi, imparatorun kendisine, özellikle ona ve ev sahiplerine çay hazırlamak ve servis etmek için hizmetçi olarak bir randevu verilir.

Yinsi'nin evinde Ruoxi kaldığı süre boyunca, Yinsi ona aşık olur. Başlangıçta onu reddeder, ancak sonunda duygularını geri verir ve daha sonra taht için rekabet etmekten vazgeçerse onunla evlenmeyi kabul eder. Bunun nedeni, Ruoxi'nin tarih bilgisinin, Yinsi'nin hırsının, Yinzhen imparator olduktan sonra sonunda hapishanede ölümüne yol açacağının farkında olmasını sağlamasıdır. Ancak, Yinsi reddeder ve böylece Ruoxi ondan ayrılır. Ayrılmadan önce, Ruoxi Yinsi'yi Yinzhen'in tahtı gasp etme planlarına karşı uyarır ve onun için Yinzhen tarafından ele geçirilmesini önlemek için çözümler bulur.

Ruoxi daha sonra Yinzhen'e yaklaşmaya başladı ve onların etkileşimleri Yinzhen hakkındaki olumsuz düşüncelerini değiştirdi ve farkında olmadan ona aşık oldu. Bu arada, Yinsi ve destekçileri, Ruoxi'nin tavsiyesi üzerine hareket ederek, Yinzhen'i veliaht prens Yinreng'e (Zhang Lei) karşı komplo kurmakla suçlar . Yinxiang sorumluluk almak için ileri adım atar ve sonunda ev hapsine mahkum edilir. Bu olaydan sonra Yinsi, Ruoxi'nin artık Yinzhen ile romantik bir ilişki içinde olduğunu fark eder. Yinreng, suçları ortaya çıktıktan sonra görevden alınır ve ömür boyu hapse mahkum edilir. Kangxi daha sonra Yinti'yi tercih etmeye başlar ve Ruoxi'yi ona cariye olarak sunar. Ancak, Ruoxi imparatorun emrine cesurca meydan okur ve bir ceza olarak çamaşırhane departmanına indirilir.

Ruoxi birkaç yıldır çamaşırhane bölümünde çalışıyor ve prensler tarafından bir miktar koruma ve özel muamele sunuluyor. Kangxi bu süre içinde hastalanır ve Ruoxi hamur işleri hazırlamak ve Kangxi'nin iştahını canlandırmaya yardımcı olmak için Hadım Wang tarafından imparatorun hizmetine geri getirildiğinde, Ruoxi onu affeder ve onu baş çay servisçisi olarak eski rolüne geri döndürür.

Kangxi sonunda hastalığından ölür ve Longkodo (Zhao Jialin) ve Nian Gengyao'nun (Xing Hanqing) askeri desteğiyle , Yinzhen yanlış bir şekilde Kangxi'nin kendisini halefi olarak seçtiğini, etkili bir darbe düzenleyerek ve Yinti'den Yongzheng İmparatoru olmak için tahtı aldığını iddia eder. . Yinzhen daha sonra Yinxiang'ı gözaltından serbest bırakır ve Ruoxi'yi kendi mahallesine taşır ve sonunda ilişkilerini tamamlar. Bununla birlikte, onunla yaşamak ve onu her gün görmek istediği için onunla evlenmez - eşlerin ve cariyelerin, imparatorun zamanını ayırması gereken kendi mülkleri vardır. Ruoxi, evlilik konusunda her zaman sessiz kaldığı ve Yinzhen'i her gün görmekten hoşlandığı için bu düzenlemeden yeterince memnun. Ancak Ruoxi'nin mutluluğu, Yinzhen'in paranoyası ve Yinsi'ye ve takipçilerine karşı acımasız zulmüyle gölgelenir. Sık sık Yinzhen ve Yinsi'nin rakip grupları arasında kalır.

Gogoro Minghui, Ruoxi'ye, Yinsi'nin gelecek bilgisine dayanan tavsiyesi nedeniyle yıllar önce Yinzhen'e karşı hareket ettiğini söylediğinde, şok olur ve çaresizliği, Yinzhen'in çocuğunu düşürmesine ve tekrar hamile kalamamasına neden olur. Öfkelenen Yinzhen, Yinsi ve karısını suçlar ve onları boşanmaya zorlayan bir ferman yayınlayarak onu intihara sürükler. Ruoxi, Yinzhen'in kardeşlerine karşı cezalandırıcı eylemlerinden korkar ve ona ve Yinxiang'a gerçeği itiraf eder. Yinzhen, Yinsi'nin neden kendisine karşı komplo kurduğunu anladığında hayrete düşer ve Ruoxi'ye soğuk davranmaya başlar. Ruoxi zihinsel strese dayanamaz ve Yinti'den sarayı terk etmesine yardım etmesini ister. Yinsi, Yinzhen'in Ruoxi'nin gitmesine izin vermeyeceğini bilir ve müdahale etmeye karar verir. Ruoxi ile olan geçmiş romantizminin ayrıntılarını açıklar ve öfkeli bir Yinzhen sonunda Ruoxi ve Yinti'nin Yasak Şehir'den ayrılmasına izin vermeyi kabul eder .

Yinti'nin mükemmel bakımına rağmen, Ruoxi'nin duygusal ıstırabı sağlığını derinden etkiler ve Yinzhen'e ölmeden önce imparatoru son bir kez görmesini rica eden bir mektup göndermesi için Yinti'ye yalvarır. Ancak Yinzhen ve Yinti arasındaki bir yanlış anlaşılma, mektubun okunmadan bir kenara atılmasına neden olur. Ruoxi hayatta kalmak için mücadele eder, ancak üç gün sonra, Yinzhen'in yokluğunun ona olan sevgisinin sona erdiğini doğruladığı sonucuna varır ve ölür. Ruoxi'nin ölüm haberi Yinzhen'e ulaştığında, Ruoxi'nin onu hala sevdiğini öğrendikten sonra yaptıklarından pişmanlık duyarak Yinti'nin evine koşar.

Sonraki yıllarda, Yinsi ve Yintang ( Han Dong ), Yinzhen'in olan her şey için onları suçladığı için hapsedildi. Yinxiang onları hapishanede ziyarete gitti ve onlara zehir verdi; bu, Ruoxi'nin saraydan ayrılmadan önce kendisinden ricasıydı. Her iki prens de intihar eder ve acılarına son verir. Yinxiang birkaç yıl sonra ölür, onu kısa bir süre sonra İmparator olarak 12 yıllık saltanatı Qing tarihinin en kısası olan Yinzhen'in kendisi izler. Yinti yaşıyor ama başka bir eş bulamıyor. Sadece Yin'e, Qianlong İmparatoru'nun tahta çıkmasını izleyerek sevmeye başladığı karısı ( Liu Yuxin ) ile mutlu bir son yaşar .

2011 yılında, Zhang Xiao bir hastanede bilincini geri kazandı ve haftalardır komada olduğu konusunda bilgilendirildi. Geçmişte yaşadıklarının gerçek mi yoksa bir rüya mı olduğunu merak ediyor. İyileştikten sonra Zhang, Qing Hanedanlığı dönemini araştırır, ancak tarihin doğru seyrinde kaldığını ve Ma'ertai Ruoxi hakkında hiçbir kayıt bulunmadığını bulmak için. Ancak daha sonra, Qing Hanedanlığı döneminden kalma bazı eserleri tanıdığı bir müzeyi ziyaret eder ve Kangxi İmparatoru portresinde kendisine benzeyen bir kadın görür. Bu arada, Yinzhen'e çarpıcı bir benzerlik taşıyan bir adam sergiyi ziyaret eder ve Zhang Xiao ile karşılaşır, ancak onu tanımaz. Gösteri, Zhang Xiao'nun gözyaşları düşmeye başlarken uzaklaşan adamın bir uçurumu ile sona erer.

Oyuncular

Ana

• Cecilia Liu Maer'tai Ruoxi (馬爾泰·若曦) / Zhang Xiao (張曉) olarak

Bir Mançu generalinin genç kızı olarak yanlışlıkla 21. yüzyıldan Qing Hanedanlığı'na giden 9'dan 5'e kadar modern bir beyaz yakalı işçi . Zeki, esprili ve tarih bilgisi ile donanmış, o çağdaki hayata hızla adapte olmuş ve çeşitli şehzadelerle dostluk kurmuştur.

• Nicky Wu olarak gümü i ne (胤禛)

Algısal düşüncesi ve zalimliği ile tanınan mesafeli ve çekingen dördüncü prens. Yinzhen, etrafındaki insanları korumak için ve annesinin ona karşı soğuk davranmasının etkisiyle taht için savaşmaya karar verir. Ruoxi ile ilk kez ondan kaçtığını fark ettiğinde ilgilenmeye başladı ve sonunda ona derinden aşık oldu.

• Kevin Cheng olarak Yinsi (胤禩)

Nazik ve tatlı sekizinci prens. Alt düzey bir saray hizmetçisi olarak dünyaya gelen Yinsi, kardeşlerinin ve bakanlarının saygısını ister, bu nedenle onu nihai gücü aramaya iter. Ruoxi'ye aşık olur, ancak taht ya da aşkı arasında seçim yapması istendiğinde ondan vazgeçer. Daha sonra bu karardan duyduğu üzüntüyü dile getirir.

• Yinxiang olarak Yuan Hong (胤祥)

Sarayın dışında kaygısız bir yaşam arayan asi ve özgür ruhlu on üçüncü prens. Uysal ve kararlı doğası, Ruoxi'nin 21. yüzyıl zihniyetiyle ilişki kurmasına izin verdi ve en iyi arkadaş oldular.

• Lin Gengxin Yinti olarak

Dürüst ve samimi on dördüncü prens ve Consort De'nin gözde oğlu. Kardeşlerine sadıktır ve onlarla ilgilenir. Başlangıçta Yinsi'ye verdiği ültimatom nedeniyle Ruoxi'den hoşlanmasa da, sonunda ona aşık olur ve onu saraydan çıkarmak için onunla evlenir.

Destekleyici

İmparator ve Diğer Prensler

• Damian Lau olarak Kangxi (康熙)
• Zhang Lei - Yinreng (胤礽), veliaht prens
• Yang Xiaobo Yinti (胤禔), beşinci prens olarak
• Chen Jingyu Yinzhi (胤祉), üçüncü prens olarak
• Wang Xiaodong Yinqi (胤祺), beşinci prens olarak
• Han Dong olarak Yintang (胤禟), dokuzuncu hesaplarken Prince ve kaba. Yinsi ile aynı hizadadır ve Yinzhen'e karşı komplo kurmasına yardım etmenin yollarını düşünür.
• Ye Zuxin Yin'e (胤礻我), neşeli ve beceriksiz onuncu prens olarak. Ruoxi'ye karşılıksız bir aşk duyar, ancak ikisi daha sonra yakın arkadaş olurlar.
• Olarak Qu Aohui Hongshi (弘时), gümü i ne üçüncü oğul

Kraliyet bayanlar

• Dai Chunrong olarak Consort De (德妃), gümü i ne ve Yinti annesi
• Liu Jie - Consort Liang (良妃), Yinsi'nin annesi
• Mu Tingting - Leydi Ula Nara (乌喇那拉氏), Yinzhen'in ilk eşi
• Lu Meifang Consort Nian (年妃), Yinzhen'in ikinci eşi ve Nian Gengyao'nun kız kardeşi olarak
• Shi Xiaoqun - Gororo Minghui (郭络罗·明慧), Yinsi'nin eşi
• Annie Liu Ma'ertai Ruolan (马尔泰·若兰), Yinsi'nin ikinci eşi ve Ruoxi'nin kız kardeşi olarak. Kendisini seven ve böylece babasının onu Yinsi ile evlendirmek için sevgilisini öldürmesine yol açan Yinsi ile gönülsüzce evlidir.
• Liu Yuxin - Gororo Mingyu (郭络罗·明玉), Yin'e'nin karısı
• Bayan Fuca (富察氏), Yinxiang'ın eşi olarak Li Linlin
• Chai Wei Prenses Chenghuan (承欢), Yinxiang ve Lüwu'nun kızı olarak

Bakanlar ve hizmetliler

• Xing Hanqing Nian Gengyao olarak (年羹尧), Yinzhen ve Consort Nian'ın kardeşinin güvenilir bir bakanı
• Zhao Jialin - Longkodo (隆科多), Yinzhen'in güvenilir bir bakanı
• Gao Sen, Li Guangdi (李光地), İmparator Kangxi'nin güvenilir bir bakanı olarak
• Ye Qing olarak Yu Tan (玉檀), dokuzuncu prensin casusu Ruoxi altında bir çay görevlisi
• Deng Limin - Li Dequan (李德全), İmparator Kangxi'ye hizmet eden iç departman başkanı
• Zhou Yancheng Wang Xi (王喜), Li Dequan'ın müridi olarak
• Cao Xinye - Qiao Hui (巧慧), Ruolan ve Ruoxi'nin hizmetçisi
• Qi Qinglin - Li Fu (李福), Yinsi'ye hizmet eden bir hadım
• Hu Zhonghu Gao Wuyong (高无庸), Yinzhen'e hizmet eden ve daha sonra iç departmanın yeni başkanı olan bir hadım olarak
• Shen Baoping - Zhang Qianying (张千英), yıkama bölümü başkanı
• Lian Teyue İmparatorluk Hekimi olarak (何太医)
• Kang Mingtong - Yun Xiang (芸香)
• Yan Ping olarak Huo Dongdong (艳萍)
• Zao Yang Xiao Shunzi olarak
• Ji Xue, Mei Xiang olarak (梅香)
• Ju Yun olarak Guo Jinying (菊韵)

Moğollar

• Cristy Guo, Yinxiang'a aşık olan bir Moğol prensesi olan Prenses Suwan Guwalgiya-Minmin (苏完瓜尔佳·敏敏) rolünde
• Ba Sen Kral Suwan-Guwalgiya olarak (苏完瓜尔佳王爷)
• Zheng Kai Prens Irgen Gioro Zuoying olarak (伊尔根觉罗·佐鹰)

Diğerleri

• Guo Zhenni Lüwu (绿芜), bir fahişe ve Yinxiang'ın aşk ilgisi ve sırdaşı olarak. Düşük doğumunun Yinxiang'ın gelecekteki çabalarını engelleyeceğini anladığında sonunda kendini öldürür.
• Wang Xiaodong - Chang Qingshan (常青山), Ruolan'ın babası tarafından öldürülen sevgilisi.
• Ma Tianyu - Huang Di (黄棣), Zhang Xiao'nun günümüz erkek arkadaşı.

romandan sapmalar

Dizinin yapımcıları dizinin büyük ölçüde Tong Hua'nın temel aldığı romanı Bu Bu Jing Xin'e sadık kalacağını açıkladı . Ancak, bazı farklılıklar vardır:

• Romanın başlangıcında, televizyon dizisinde Zhang Xiao 25 ​​yaşında beyaz yakalı bir işçi olarak kalsa da - ikinci kişiliği Ma'ertai Ruoxi 16 değil 13 yaşındaydı. Diğer bir fark ise Zhang'ın sözde yıldan beri 2011 değil 2005
• Romanda, Ruoxi kendi zamanına dönemez ve sonunda hastalığına yenik düşer, Yinzhen ise ölümden sonra Ruoxi ile yeniden bir araya gelme umutları arasında on yıl sonra ölür. Hikaye, Yinzhen'in oğlu Hongli'nin ( Leydi Niohuru'dan babası ) Qianlong İmparatoru olarak tahta çıkmasıyla sona erer . Televizyon dizisinde, Ruoxi ve Yinzhen'in ölümlerinden sonra, Ruoxi'nin ruhu 21. yüzyıldaki enkarnasyonuna geri döner. Zaman yolculuğu deneyimlerinin travmasını atlatmaya çalışırken, Yinzhen'e benzeyen ve muhtemelen onun günümüzdeki enkarnasyonu olan bir adamla karşılaşır. Adam onu ​​tanımadı, ancak ayrılmadan önce birbirlerini tanıyıp tanımadıklarını sordu. Zhang Xiao, Ma'ertai Ruoxi iken olan her şey için suçluluk duymaya devam ediyor. Hiçbir şey söylememeyi seçiyor ve gözyaşları içinde adamın gidişini izliyor.

Film müziği

Scarlet Heart - Orijinal Film Müziği (步步惊心电视剧原声音乐大碟)
Soundtrack albümü ( Ses CD'si / Dijital indirme ) Raymond Wong Hu Ge Alan Dava Dolma Cecilia Liu Ivy Yan
Piyasaya sürülmüş	Ekim 2011
Uzunluk	46 : 50
Etiket	Çin Eğlence Şangay

Scarlet Heart - Orijinal Film Müziği (步步惊心电视剧原声音乐大碟)

Numara.	Başlık	Müzik	Uzunluk
1.	" Yinian Zhizhuo (一念执着; Bir Kalıcı Düşünce )"	Hu Ge ve Alan Dawa Dolma tarafından gerçekleştirilen	04:26
2.	" Dengni De Jijie (等你的季节; Bekleme Mevsimi )"	Cecilia Liu'nun seslendirdiği	04:05
3.	" Sancun Tiantang (三寸天堂; Cennetin Üç İnç )"	Ivy Yan tarafından gerçekleştirilen	04:50
4.	" Bubu Jingxin (步步惊心; Her Adımda Şaşırtıcı )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:03
5.	" Qi Meng (奇梦; Garip Rüya )"	Raymond Wong'un bestelediği	01:56
6.	" Bie Kongju (别恐惧; Korkmayın )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:08
7.	" Bao Lei (堡垒; Kale )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:39
8.	" Du (毒; Zehir )"	Raymond Wong'un bestelediği	01:01
9.	" Mosheng (陌生; alışkın olmayış )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:29
10.	" Yu (郁; Depresyon )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:03
11.	" Huangshi Lailin (皇室来临; İmparatorluk Ailesinin Gelişi )"	Raymond Wong'un bestelediği	00:29
12.	" Gongfu (功夫; Kung Fu )"	Raymond Wong'un bestelediği	00:47
13.	" Qingmu (倾慕; L'Amour )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:28
14.	" Huanxin (欢欣; Delight )"	Raymond Wong'un bestelediği	01:39
15.	" Qihuan (奇幻; Fantezi )"	Raymond Wong'un bestelediği	00:40
16.	" Xiao Keai (小可爱; Sevimli )"	Raymond Wong'un bestelediği	01:42
17.	" Qing Du (情毒; Aşk Zehri )"	Raymond Wong'un bestelediği	01:38
18.	" Bu Yaozou (不要走; Ayrılma )"	Raymond Wong'un bestelediği	03:48
19.	" Bei (悲; Üzüntü )"	Raymond Wong'un bestelediği	03:27
20.	" Zhuijing (追惊; Artçı )"	Raymond Wong'un bestelediği	02:23
Toplam uzunluk:			46:50

Ticari sürümde yer almayan şarkılar

• Aide Lianyi (爱的涟漪; Love's Ripples ) Ailiya ve Alicia tarafından seslendirildi [04:30]
• Diaoke Aiqing (雕刻爱情; Aşk Heykeli ) tarafından seslendirilen Zheng Jiajia [03:35]
• Gong Shujun tarafından seslendirilen Xuehua Hongmei (雪花红梅; Kar Taneleri ve Kırmızı Erik Çiçekleri ) [04:14]

Ödüller

Yıl	Ödül	Kategori	alıcı	Referans
2011	3. Çin TV Drama Ödülleri	En Popüler Televizyon Dizisi	kırmızı kalp
2012	18. Şanghay Televizyon Festivali	En Popüler Erkek Oyuncu	Nicky Wu
		En Popüler Kadın Oyuncu	Cecilia Liu
	7. Seul Uluslararası Drama Ödülleri	En Popüler Yurtdışı Dram	kırmızı kalp
		Asya Popülarite Ödülü	Nicky Wu
	8. Huading Ödülleri	En İyi Erkek Oyuncu (Antik)
		Medya Popülerlik Ödülü
			Cecilia Liu

uluslararası yayın

Ülke	Ağ(lar)/İstasyon(lar)	dizi prömiyeri	Başlık	Referans
Güney Kore	CineonTV	5 Ekim 2011
New York City	ICN	11 Kasım 2011
Malezya	Astro	11 Aralık 2011
Çin Cumhuriyeti	Çin Televizyonu
Singapur	Mediacorp Kanal 8	16 Ocak 2012
Kanada	Yetenek vizyonu	5 Temmuz 2012
Japonya	BS Japonya	8 Ekim 2012
Tayland	3SD	10 Nisan 2015	ฝ่ามิติลิขิตสวรรค์ ( Fha Miti Likit Sawan )

yeniden

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo , Kim Kyu-tae tarafından yönetilen Güney Koreli bir yeniden çevrimdir . Universal Studios içinilk Kore drama projesidirve 13 milyon dolarlık bir bütçeye sahiptir. 29 Ağustos 2016'da 20 bölüm olarak yayınlanmaya başlamıştır. Senaryosu, yönetmenliği ve performansları nedeniyle eleştiriler aldı, ancak yurtdışında iyi karşılandı. Çin'de, dizi Youku ve Mango TV'de , ayrıca Hong Kong'da LeTV'de veMalezya, Singapur ve Endonezya'da ONE TV ASIA'da Scarlet Heart başlığı altındaKorece yayını ile aynı zamanda yayınlandı. Eşzamanlı yayını veprömiyerden önce Kang Ha-neul ile bir hayran buluşması da dahil olmak üzere kapsamlı tanıtım kampanyası nedeniyle, drama Singapur ve Malezya'da iyi karşılandı ve Çin'in en büyük video platformu Youku'da 2,5 milyar kümülatif izlenmeye sahip.

Ayrıca bakınız

• Saray

Referanslar

Dış bağlantılar

• Scarlet Kalp at IMDb