Yaralı Yüz (1983 filmi) - Scarface (1983 film)

Yaralı surat
Yaralı Yüz - 1983 film.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Brian De Palma
Senaryo Oliver Stone
tarafından üretilen Martin Bregman
başrol Al Pacino
sinematografi John A.Alonzo
Tarafından düzenlendi
Bu şarkı ... tarafından Giorgio Moroder
Tarafından dağıtıldı Evrensel Resimler
Yayın tarihi
çalışma süresi
170 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 23,5–37 milyon dolar
Gişe 66 milyon dolar

Scarface , Brian De Palma tarafından yönetilenve Oliver Stone tarafından yazılan1983 Amerikan suç drama filmidir . Remake aynı adı taşıyan 1932 filmi , bu Küba mülteci hikayesi anlatılıyor Tony Montana ( Al Pacino 1980 yılında meteliksiz geldiğinde), Miami ve güçlü bir uyuşturucu kralının olmaya devam ediyor. Filmin başrollerini Steven Bauer , Michelle Pfeiffer , Mary Elizabeth Mastrantonio ve Robert Loggia paylaşıyor . De Palma, Scarface'in bu versiyonunuorijinal filmin yazarları Howard Hawks ve Ben Hecht'e adadı.

Pacino, 1932 versiyonunun yeniden çevrimini gördükten sonra ilgilenmeye başladı ve yapımcı Martin Bregman ile birlikte onu geliştirmeye başladı. Sidney Lumet başlangıçta filmi yönetmesi için işe alındı, ancak yerine Stone'u senaryoyu yazması için tutan De Palma aldı. Çekimler Kasım 1982'den Mayıs 1983'e kadar Los Angeles ve Miami'de yapıldı. Filmin müzikleri Giorgio Moroder tarafından bestelendi .

Scarface , 1 Aralık 1983'te New York'ta prömiyeri yapıldı ve 9 Aralık 1983'te Universal Pictures tarafından piyasaya sürüldü . Film, yurtiçi gişede 45 milyon dolar ve dünya çapında 66 milyon dolar hasılat elde etti. Aşırı şiddet, küfür ve sansürsüz uyuşturucu kullanımı nedeniyle ilk kritik karşılama olumsuz oldu. Miami'deki bazı Kübalı gurbetçiler, filmin Kübalıları suçlu ve uyuşturucu kaçakçısı olarak tasvir etmesine itiraz etti. Takip eden yıllarda, eleştirmenler onu yeniden değerlendirdi ve şimdi şimdiye kadar yapılmış en büyük gangster filmlerinden biri ve şimdiye kadar yapılmış en büyük yeniden yapımlardan biri olarak kabul ediliyor . Martin Scorsese gibi senaristler ve yönetmenler filmi övdü ve pop kültüründe, özellikle hip hop müziğinde , çizgi romanlarda, televizyon programlarında ve video oyunlarında yoğun bir şekilde atıfta bulunuldu , ancak film yıllar içinde filme alındı. bir kült klasiği olarak kabul edilir .

Komplo

1980'de Kübalı mülteci ve eski hükümlü Tony Montana , Mariel teknesinin bir parçası olarak Miami , Florida'ya gelir ve arkadaşları Manny Ray, Angel ve Chi Chi ile birlikte bir mülteci kampına gönderilir . Dördü serbest bırakıldı ve Miami'deki uyuşturucu baronu Frank Lopez'in isteği üzerine eski bir Küba generalini öldürmeleri karşılığında yeşil kart verildi . Bir lokantada bulaşıkçı olurlar, ancak tatmin olmayan Tony, daha büyük şeyler için yaratıldığını ilan eder.

Frank'in sağ kolu, Ömer, satın almak dört gönderir kokain gelen Kolombiyalı bayi, ama anlaşma kötü gider. Manny ve Chi Chi Tony'yi kurtarıp Kolombiyalıları öldürürken Angel bir elektrikli testereyle parçalanır. Omar'ın onları ayarladığından şüphelenen Tony ve Manny, kurtarılan ilaçları ve parayı Frank'e şahsen teslim etmekte ısrar ediyor. Görüşme sırasında Tony Frank çekilir kupa eşi , Elvira . Frank, Tony ve Manny'yi işe alır. Tony, aşırı korumacı olduğu annesi ve küçük kız kardeşi Gina ile tekrar bir araya gelir. Suç hayatından iğrenen annesi onu kapı dışarı eder. Manny, Gina'ya ilgi duyar, ancak Tony ona ondan uzak durmasını söyler.

Frank Tony ve Ömer'i gönderir Cochabamba , Bolivya kokain baronu ile görüşmek üzere Alejandro Sosa . Tony, Frank'in onayı olmadan bir anlaşma yapar ve Omar'ı kızdırır. Sosa, Omar'ın bir polis muhbiri olduğunu ve Frank'in muhakeme yeteneğinin zayıf olduğunu iddia ediyor ; Tony, dövülmüş bir Omar'ın helikoptere asıldığına tanık olur. Tony, Frank'in organizasyonu için kefil olur ve Tony'den hoşlanan Sosa, anlaşmayı kabul eder, ancak Tony'yi ona asla ihanet etmemesi için uyarmadan önce değil.

Miami'ye döndüğünde, Frank, Omar'ın ölümü ve Tony tarafından yapılan yetkisiz anlaşma yüzünden çileden çıkarken, Tony kendi bağımsız kokain operasyonunu başlatır. Bir gece kulübünde, Frank'in maaş bordrosunda yozlaşmış bir polis dedektifi olan Bernstein, polis koruması karşılığında Tony'den zorla para almaya çalışır. Tony, Gina'nın bir erkekle arkadaşlık kurduğunu görür ve onu el yordamıyla gördüğünde ikisini de döver. Tetikçiler daha sonra kaçan ama yaralanan Tony'ye suikast girişiminde bulunur. Saldırıyı onların düzenlediğinden emin olan Frank ve Bernstein ile yüzleşir; Frank silah zoruyla katıldığını itiraf eder ve hayatı için yalvarır, ancak o ve Bernstein sırasıyla Manny ve Tony tarafından öldürülür. Tony, Elvira ile evlenir ve Sosa'nın ürününün distribütörü olur, karını milyonlarca dolarlık bir iş imparatorluğu kurmak ve geniş, sıkı korunan bir mülk inşa etmek için kullanır.

1983'te, federal ajanlar tarafından yapılan bir operasyon, Tony'nin kaçınılmaz bir hapis cezasıyla vergi kaçakçılığıyla suçlanmasıyla sonuçlanır . Sosa, Tony'yi hapisten uzak tutmak için hükümet bağlantılarını kullanmayı teklif eder, ancak Tony, Sosa'nın uyuşturucu operasyonlarını ifşa etmek isteyen bir eylemciye suikast düzenlerse. Halka açık bir akşam yemeği sırasında Tony, Manny'yi tutuklanmasına neden olmakla ve Elvira'yı kısır bir bağımlı olmakla suçlar ve Elvira'nın onu terk etmesine neden olur.

Tony , aktivistin arabasının altına radyo kontrollü bir bomba yerleştiren Sosa'nın uşağı Shadow ile suikastı gerçekleştirmek için New York'a gider . Ancak, eylemciye beklenmedik bir şekilde karısı ve çocukları eşlik edince Tony, darbeyi durdurmaya çalışır. Gölge geri adım atmayı reddeder ve Tony bombayı patlatamadan onu öldürür. Tony, Miami'ye geri döner, burada öfkeli bir Sosa, eylemcinin ifşayı sunmasına izin verdiği için intikam sözü vermeye çağırır. Tony, annesinin emriyle Gina'nın izini sürer ve onu Manny ile birlikte bulur; Bir öfke nöbeti içinde Tony, Manny'yi vurarak öldürür, ardından Gina, Tony'ye bir gün önce evli olduklarını gözyaşları içinde söyler. Perişan bir Tony, Gina ile birlikte malikanesine geri döner ve ofisinde büyük bir kokain kanaması başlatır.

Sosa'nın düzinelerce adamı mülkü işgal etmeye ve Tony'nin tüm korumalarını öldürmeye başlarken, Gina Tony'yi onu kendisi için istemekle suçlar ve ona ateş eder. Sosa'nın adamlarından biri onu öldürür ve sırayla Tony tarafından öldürülür. Ofisinin dışında suikastçılar varken Tony, el bombası fırlatıcı donanımlı bir tüfekle üzerlerine dönerek birçoğunu biçer. Tony, kalan saldırganlar tarafından defalarca vurulur, ancak Kafatası tarafından arkadan ölümcül bir şekilde vuruluncaya kadar onlarla alay etmeye devam eder. Tony'nin cesedi, "Dünya Senindir" yazılı bir heykelin önünde, aşağıdaki çeşmeye düşer.

Döküm

Ek olarak, Geno Silva , Kafatası olarak tanınan Tony Montana'yı öldüren suikastçıyı canlandırıyor. Richard Belzer Babylon Kulübü canlandırıyor MC Lana Clarkson Babylon Club'da Manny'nin dans partneri olarak görünür. De Palma müdavimlerinden Charles Durning ve Dennis Franz geçmiyor sağlanan seslendirme dublaj ait Göçmenlik ve Vatandaşlık Servisi açılış sahnesinde Montana sorguya memurları.

Üretme

Gelişim

Oliver Stone (1987'de resmedildi) Scarface'in senaryosunu kokain bağımlılığıyla mücadele ederken yazdı.
Brian De Palma (2011'de resimde), filmin yönetmeni

Scarface sonra gelişmeye başlayan Al Pacino gördüğümüz aynı adı taşıyan 1932 filmi de Tiffany Tiyatrosu ise Los Angeles'ta. Daha sonra menajeri, yapımcı Martin Bregman'ı aradı ve ona bu filmin yeniden çevrimi potansiyeline olan inancını bildirdi. Pacino başlangıçta dönem parçası yönünü korumak istedi , ancak melodramatik doğası nedeniyle başarmanın zor olacağını fark etti. Sidney Lumet yönetmen olarak bağlandı ve Montana'nın Mariel tekne asansörü sırasında Amerika'ya gelen Kübalı olması fikrini geliştirdi .

Bregman ve Lumet'in yaratıcı farklılıkları, Lumet'in projeden ayrıldığını gördü. Lumet, Amerika Birleşik Devletleri'ne kokain akışı için mevcut Başkanlık yönetimini suçlamaya odaklanan daha politik bir hikaye yapmak istemişti, ancak Bregman aynı fikirde değildi. Bregman onu Brian De Palma ile değiştirdi ve yazar Oliver Stone'u işe aldı ; Stone, orijinal 1932 Scarface'i görmüştü ve bundan hoşlanmamıştı, bu yüzden başlangıçta teklifi reddetti. Ancak Lumet ile konuştuktan sonra, filmi bir dönem filminden çağdaş bir filme dönüştürme konusunda anlaştıkları için teklifi kabul etmeye ikna oldu ve şöyle dedi: modern göçmen gangster filmi, o zamanlar yaşadığımız aynı sorunları ele alıyor, alkol yerine uyuşturucuyu yasaklıyoruz. Mafyayı yaratan (alkol yasağı) ile aynı suç sınıfını yaratan uyuşturuculara karşı bir yasak var." The Oliver Stone Experience adlı kitabında Stone, "Bir İtalyan Mafya filmi yapmak istemedim... Bunlardan onlarcası vardı. Ama sonra Bregman bana geri döndü ve Sidney'in harika bir fikri var dedi. - Miami'de bir Marielito filmi olarak yapmak istiyor. Dedim ki, Bu ilginç! Sidney'nin fikri iyiymiş."

Stone, kendi kokain bağımlılığıyla savaşırken senaryoyu araştırdı. O ve Bregman kendi araştırmalarını yaptılar, Miami, Florida'ya gittiler ve burada ABD Savcılığı ve Organize Suç Bürosu'ndan alınan kayıtlara erişimleri sağlandı. Stone, Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken bağımlılığından kurtulamayacağına inanarak senaryoyu yazmak için Paris'e taşındı ve 2003'te verdiği bir röportajda o sırada uyuşturucuyu tamamen bıraktığını belirterek "çünkü kokainin yazmaya yardımcı olduğunu düşünmüyorum. Bu çok yıkıcı. beyin hücrelerine."

Döküm

Michelle Pfeiffer , Scarface'de göründüğünde neredeyse bilinmeyen bir aktrisdi ve hem yıldız Al Pacino hem de yönetmen Brian De Palma başlangıçta oyuncu kadrosuna karşı tartıştı.

Pacino, Robert De Niro'ya teklif edilmiş ve reddetmiş olmasına rağmen, Tony Montana olarak başrolü almakta ısrar etti . Pacino , rol için istediği vücut tipini elde etmek için bıçaklı dövüş uzmanları, eğitmenler ve boksör Roberto Durán ile çalıştı . Pacino'ya göre Durán, "içinde belirli bir aslan" olan karaktere ilham vermesine de yardımcı oldu. Meryl Streep'in Sophie'nin Seçimi'ndeki (1982) göçmen karakteri de Pacino'nun Tony Montana tasvirini etkiledi. Bauer ve bir lehçe koçu, Küba İspanyolcası dilini ve telaffuzunu öğrenmesine yardımcı oldu .

Pfeiffer, o zamanlar bilinmeyen bir aktrisdi ve hem Pacino hem de De Palma, oyuncu kadrosuna karşı tartışmışlardı, ancak Bregman dahil edilmesi için savaştı. Rol için ilk tercih Glenn Close olurken, Geena Davis , Carrie Fisher , Kelly McGillis , Rosanna Arquette , Melanie Griffith , Kim Basinger , Sharon Stone ve Sigourney Weaver da dahil olmak üzere diğerleri de düşünüldü .

Bauer, seçmelere bile girmeden rolünü aldı. Seçmeler sırasında, oyuncu yönetmeni Alixe Gordin Bauer'ı gördü ve anında Manny rolü için doğru olduğunu fark etti, hem De Palma hem de Bregman'ın kabul ettiği bir karar. Ana kadrodaki tek gerçek Kübalı oydu. John Travolta rol için düşünüldü.

filme

Film Miami'de geçmesine rağmen, filmin çoğu , Miami Turist Kurulu'nun filmin uyuşturucu ve gangster temalarıyla şehre turizmi caydıracağından korktuğu için orada çekim yapma isteklerini reddetmesi nedeniyle Los Angeles'ta çekildi . Tony'nin gösterişli malikanesi, Santa Barbara, California yakınlarındaki Roma tarzı bir malikane olan El Fureidis'ti . Resim 22 Kasım 1982'den 6 Mayıs 1983'e kadar 24 hafta boyunca çekildi. Ancak Nisan 1983'te Miami'deki Fontainebleau Miami Beach'te bir sahne çekildi . Özel efektler Ken Pepiot ve Stan Parks tarafından yapıldı .

Kaliforniya'daki şiddetli hava olayları nedeniyle üretim iki kez durduruldu. Mart ayındaki yapım sırasında, Pacino bir dövüş sahnesi sırasında takılıp düştüğünde henüz ateşlenen silahın namlusuna sol elini yaktı. Pacino iyileşirken üretim bir haftadan fazla durduruldu. Onun yokluğunda çekilen bir sahne sırasında erken bir bomba patlaması da iki dublör yaralandı. Filmin sonundaki silahlı çatışma sahnesi, o sırada seti ziyaret eden Steven Spielberg'in yönettiği tek bir kamera çekimini de içeriyor . Filmde kokain için sahte madde olarak toz bebek müshil kullanıldı; Pacino'nun nazal geçişi, çekimler sırasında büyük miktarlarda horlama nedeniyle hafif hasar gördü.

Değerlendirme

Az iki ay filmin yayınlanmadan önce, 28 Ekim 1983 tarihinde, Scarface bir verildi X rating tarafından Amerika Sinema Derneği için "aşırı ve kümülatif şiddet ve dil için." De Palma o noktaya kadar filmi üç kez yeniden kurmuştu; De Palma, "Bu insanlarla yaşadığımı söyledim, artık dışarı çıkmayacağım" dedi. Bregman, The New York Times'a , "Biz bir pornografik film olarak belirlendik... X derecesini kabul edeceğiz ve temyize gideceğiz." Universal, porno algısı ve bilet satışlarının bilet alıcılarından, çoğu gazeteden, TV ve radyo istasyonundan, X dereceli bir film için reklam yayınlamayacak olan bilet satışlarının azalması nedeniyle X dereceli bir film yayınlamayacaktı. 8 Kasım'da, 20 tiyatro sahibi, stüdyo yöneticisi ve bağımsız dağıtımcıdan oluşan bir temyiz kurulu kararı, üçte ikiden fazlası gerekli olan bir R derecesi lehine 17'ye 3 bozdu . De Palma, değişikliklerin farkedilmeyecek kadar küçük olduğuna inanıyordu, ancak filmi yine de kesilmeden yayınladı, ancak filmin yayınlanmasından aylar sonra itiraf etti.

Müzik

Scarface'deki müzik, filmin geçtiği dönemin popüler müziklerini kullanmak yerine Akademi Ödüllü İtalyan plak yapımcısı Giorgio Moroder tarafından üretildi . Moroder'in tarzını yansıtan film müziği, çoğunlukla jenerik muzak benzeri sentezlenmiş yeni dalga , elektronik müzikten oluşuyor . De Palma, Moroder'in puanının yeterli olduğunu düşündüğü için Universal'ın filmi "pop" puanıyla yayınlama isteklerini defalarca reddettiğini söyledi.

Serbest bırakmak

tiyatro

Scarface , 1 Aralık 1983'te New York'ta galası yapıldı ve başlangıçta karışık tepkilerle karşılandı. Filmin iki yıldızı Al Pacino ve Steven Bauer'a diğerleri arasında Burt ve Diane Lane , Melanie Griffith , Raquel Welch , Joan Collins , erkek arkadaşı Peter Holm ve Eddie Murphy katıldı . Daha sonra 9 Aralık 1983'te geniş bir sürüm verildi.

Ev medyası

Scarface başlangıçta tarafından serbest bırakıldı MCA Home Video ile ilgili VHS , CED Videodisc , LaserDisc ve Beta 1: 1,33 düzenlenen iki şerit kümesi - 1984 yazında tava ve tarama 100.000 satan ilk olma, bir bestseller ve hızlı bir şekilde oldu - oranını 79.95 $ perakende fiyatıyla kopyalar. 2.39:1 Geniş Ekran VHS, yıllar sonra 1998'de özel baskı DVD sürümüyle aynı zamana denk geldi . Son VHS sürümü 2003 yılında 20. yıl dönümü baskısı DVD'sinin karşılığıydı. 2003 DVD'si yeniden düzenlendi ve Universal Records aracılığıyla yeniden yayınlandı .

Scarface'in televizyon versiyonunun ilk gösterimi 7 Ocak 1989'da ABC'de yapıldı. 32 dakikalık şiddet, küfür ve seks çıkarıldı ve filmin başlangıcından sonra sessize alınan "fuck" kelimesinin sürekli kullanımı da dahil olmak üzere diyalogların çoğu çıkarıldı. "f-" veya daha az saldırgan alternatiflerle değiştirilir.

Film, 1998'de filmin on beşinci yıldönümünde, anamorfik olmayan bir geniş ekran aktarımı, bir "Yapım" belgeseli, çıkışlar , yapım notları ve oyuncu ve ekip biyografilerini içeren bir Kuzey Amerika DVD'si aldı . Bu sürüm başarılı olmadı ve birçok hayran ve yorumcu, izlenemez video aktarımı ve karışık ses hakkında şikayet ederek "oradaki en kötü büyük stüdyo sürümlerinden biri" olarak nitelendirdi. 20th Anniversary sürümü 2003 yılında DVD ve VHS olarak piyasaya sürüldü ve DVD ilk haftasında 2 milyondan fazla satarak en çok satan R dereceli DVD başlığı oldu.

2003 yılında , bir Def Jam Recordings derleme albümü olan Music Inspired by Scarface , çeşitli hip-hop sanatçılarının filmden doğrudan ilham alan veya filmle ilgili olabilecek konular içeren şarkıları içeriyordu.

Scarface , 6 Eylül 2011'de Blu-ray'de iki diskli, sınırlı sayıda, çelik kutu paketinde piyasaya sürüldü: DVD sürümünden oluşturulan eski bir master'ın kullanılması nedeniyle set, düşük görüntü kalitesi nedeniyle eleştirildi. İkinci disk , Robert Osborne tarafından TMC tarafından üretilen bir giriş ve alternatif bir son içeren 1932 Scarface'in bir DVD'sidir . Bonus özellikler arasında The Making of Scarface belgeseli ve yeni bir retrospektif belgesel yer alıyor: The Scarface Phenomenon .

1000 kopya ile sınırlı özel bir hediye seti, puro saklama kutusuna yerleştirilmiş Blu-ray setini içerir , puro saklama kutusu ustası Daniel Marshall tarafından tasarlanmıştır. Neme kutusu seti 999,99 dolardan satıldı.

Standart bir 4K Ultra HD Blu-ray ve sınırlı üretim seti 15 Ekim 2019'da piyasaya sürüldü. Sınırlı üretim seti, özel olarak yapılmış bir heykel, yeni yeniden düzenlenmiş bir aktarım ve Blu-ray'de ilk kez 1932 orijinalini içeriyor. Aynı 4K aktarımını ve yeniden düzenlenmiş 1080p diski içeren ancak 1932 sürümünü içermeyen standart bir set de var. Bir ay sonra 19 Kasım'da, 1932 orijinaline kendi bireysel sürümü verildi. 4K sürümü, tüm eski özel özelliklerin üzerine çıkıyor ve filmin vizyona girmesinin 35. yıldönümüne özel bir yeniden birleşme olan yeni bir tane ekliyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, film 2003 yılında 78.2 milyon dolara 3.7 milyon DVD birimi ve 2020 itibariyle 6.103.545 dolara 285.916 Blu-ray birimi sattı, 2020 itibariyle toplam 3.985.916 DVD ve Blu-ray birimi 84.303.545 dolara satıldı .

Resepsiyon

Gişe

Scarface 9 Aralık tarihinde Kuzey Amerika'da sinemaya çıktı, 1983. Film açılış haftasında, tiyatro başına $ 4,616 ortalama sırasında 996 tiyatrolarından $ 4.5 milyon kazandı ve arkasında hafta sonu ikinci en yüksek hasılat film olarak sıralamasında Ani Etki ( 9,6 milyon dolar), bu da aynı hafta sonu giriş yaptı. Kuzey Amerika'da 44.6 milyon dolar ve diğer pazarlardan 20.4 milyon dolar olmak üzere toplam 65.1 milyon dolar kazandı. Bu rakam yapılan Scarface 16 1983 filmi yüksek hasılat ve yedinci en yüksek O zamandan bu yana, filmin 20 yıldönümü için yeniden düzenlenmiş filmi özellikli 2003 yılında üç yeniden bültenleri verilmiştir 1983 için Kuzey Amerika'da R-rated filmi gişe hasılatı elde eden, 2012 ve 2014, kazanılan toplamı yurt içinde 45.4 milyon dolara, dünya çapında toplam 66 milyon dolara çıkardı.

Gişe rekorları kıran film, Amerika Birleşik Devletleri ve İspanya'da 14.197.700, Fransa ve İtalya'da 1.067.544, Güney Kore'de 250.746 ve Almanya'da 195.872 bilet sattı ve bu bölgelerde toplam 15.711.862 bilet satıldı.

kritik yanıt

Scarface'in orijinal sürümü olumsuz bir eleştirel yanıtla karşılandı ve şiddeti ve açık dili nedeniyle eleştirildi. New York Magazine , filmi boş, zorbalık ve abartılı bir B filmi olarak tanımladı.

Yazarlar Kurt Vonnegut ve John Irving , kötü şöhretli elektrikli testere sahnesinden sonra iğrenerek ayrılanlar arasındaydı. Filmin ortasında Scorsese, Bauer'a döndü ve ona, "Siz harikasınız - ama hazırlıklı olun, çünkü Hollywood'da bundan nefret edecekler... çünkü bu onlarla ilgili." dedi.

Roger Ebert , 1983 incelemesinde dört üzerinden dört yıldız verdi ve daha sonra onu "Harika Filmler" listesine ekledi. Ebert, "DePalma ve yazarı Oliver Stone, belirli kişilerden oluşan bir galeri oluşturdular ve filmin büyüleyici yönlerinden biri, suç filmi klişelerini izlemiyor olmamız, suçlu insanları izliyor olmamız." Vincent Canby , The New York Times'da filmi övdü : "Filmin baskın havası... kasvetli ve beyhude: yükselen her zaman aşağı inmek zorundadır. Scarface'de aşağı indiğinde , çarpışma canlı olduğu kadar ürkütücüdür. ve tutuklama."

Leonard Maltin , Scarface hakkında olumsuz bir görüşe sahip olan eleştirmenler arasındaydı . Filme dört üzerinden 1½ yıldız verdi ve Scarface'in "yaklaşık üç saat boyunca aşırılık ve nahoşluk içinde yuvarlandığını ve suçun ödemediği dışında hiçbir yeni anlayış sunmadığını" belirtti . En azından 1932 filmi taşındı . Maltin, yıllık film rehberinin sonraki baskılarında incelemesine bir zeyilname ekleyerek , filmin bir kült-klasik olarak yeni keşfedilen popülaritesine duyduğu şaşkınlığı dile getirdi.

David Ansen , Newsweek için yazdığı incelemede, "Eğer Scarface sizi ürpertiyorsa, gördüğünüzü düşündüğünüz şeyden ve bu vahşi manzaranın birikmiş geriliminden kaynaklanmaktadır. Bu, tüm iyi Hollywood gangster filmlerinde olduğu gibi, büyük, sığ, çökmekte olan bir eğlencedir. çekicilik ve tiksintinin yumruğunu ve karşı vuruşunu yapıyor". Jay Scott , The Globe and Mail için yazdığı incelemede şöyle yazıyor: "Bir süredir Al Pacino, Montana kadar hipnotize edici. Ancak kusursuz Küba aksanı için harcanan çaba ve bir inç kalınlığında kartondan kesilmiş bir karakteri ortaya çıkarma girişimleri umutsuz. " The Washington Post için yaptığı incelemede Gary Arnold şöyle yazdı: "Korkunç derecede çağdaş bir suç alt kültürünü ortaya çıkarmaya niyetli görünen bir film, yavaş yavaş yeraltı dünyası klişesine dönerek, türev izlerini çirkin bir dekor ve kıyamet, prodüksiyon numarası finali ile ustaca ayrılmak üzere koreografisi yapılmış bir finalle kaplıyor. gerçek bir kan banyosunda yüzüstü yüzen anti-kahraman."

On toplayıcı inceleme Çürük Domates , filmin 7.54 / 10 ortalama derece ile 71 yoruma göre% 82'lik bir onay notunu tutar. Web sitesinin eleştirmenlerin fikir birliği, "Yönetmen Brian De Palma ve yıldız Al Pacino, ahlaki drama ve kutlama aşırılığı arasında ince beyaz bir çizgide yürüyen bu stilize, aşırı şiddet içeren ve son derece alıntılanabilir gangster destanında sınırına kadar götürüyor." Ağırlıklı bir ortalama kullanan Metacritic , filme 9 eleştirmenin incelemelerine dayanarak 100 üzerinden 65 puan verdi ve "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu belirtti.

Stereotiplerin tasviri

Çekimler sırasında, bazı Kübalılar filmin Kübalı karakterlerinin çoğunlukla Kübalı olmayan aktörler tarafından suçlu olarak gösterilmesine itiraz ettiler. Film, kredilerinin ardından kırmızı, tamamı büyük harflerle "Yaralı Yüz, küçük bir acımasız suçlu grubunun faaliyetlerinin kurgusal bir açıklamasıdır. Karakterler Küba/Amerikan topluluğunu temsil etmiyor ve hatalı ve haksız olurdu" şeklinde bir sorumluluk reddi beyanı içeriyordu. Kübalı/Amerikalıların büyük çoğunluğu, Amerikan sahnesini zenginleştiren bir özveri, canlılık ve girişim sergilediler."

2008'de The Guardian'dan Damarys Ocaña , filmin Mariel tekne asansöründeki suçluların sayısını abarttığı için Marielito Kübalılarının klişelerini güçlendirdiğini yazdı . Ayrıca Pacino'nun bir Kübalı-Amerikalıyı tasvir etmesini "saçma bir aksana sahip ve abartılı" olarak nitelendirdi. Ancak, 1985 Sun Sentinel dergisindeki bir makaleye göre, Birleşik Devletler'e tekneyle giren yaklaşık 125.000 mülteciden 16.000 ila 20.000'inin suçlu veya "istenmeyen" kişiler olduğu tahmin ediliyor . 1985 tarihli bir raporda, tipik bir günde Dade County hapishanelerinde yaklaşık 350 ila 400 Mariel Kübalının yaşadığı bildirildi.

Ancak, Miami şehir komiseri Demetrio Perez , filme yönelik suçlamayı yönetti. Tahminler, Kübalı mültecilerin yalnızca 2700 kadar azılı suçluyu içerdiğini iddia ediyor. In Oliver Stone Experience , Taş Annesi ve kız kardeşi iç açıcı Küba toplumunu temsil ... Eh Tony Montana bir gangster olduğunu" belirtti Annesi onu azarlar. Sen benim evden çıkmak, bir pislik olduğunu You! ! 'kardeşini mahvediyor yeniden . Yani güçlü bir ahlak Kübalılar böyle olmadığını, hatta önceden eleştiri bildiğini filmde olduğu Ama üzgünüm. Kübalılar bir çok etmedi haline Marielitos'lar ben istiyorum. Kolombiyalılar için yapsalar aynı şeyi söylerlerdi: 'Sen Kolombiya karşıtısın'.

övgü

Ödül Kategori Ders Sonuç
Altın Küre Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu – Sinema Filmi Dram Al Pacino aday
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – Sinema Filmi Steven Bauer aday
En İyi Orijinal Skor Giorgio Moroder aday
Hareketli Görüntü Ses Düzenleyicileri En İyi Ses Kurgusu dalında Altın Makara Ödülü Maurice Schell aday
Altın Ahududu Ödülü En Kötü Yönetmen Brian De Palma aday
Uydu Ödülü En İyi Klasik DVD Yayını aday

Film, Amerikan Film Enstitüsü tarafından şu listelerde tanınmaktadır :

Özellikle, Scarface , orijinal filmle aynı AFI 10 Top 10 listesinde yer alan tek yeniden yapımdır. 1932 orijinali #6 iken numara 10'dur.

Miras

2012 yılında Wynwood'da Pacino'nun "Tony Montana" karakterinin duvar resmi

Film endüstrisi

Pacino zaten başarılı bir aktördü, ancak Scarface , her ikisi de önceden bilinmeyen ve bireysel başarılara giden Pfeiffer ve Mastrantonio'nun kariyerlerini başlatmaya yardımcı oldu. Entertainment Weekly , filmi "En İyi 50 Kült Film" listesinde 8. sıraya koydu ve Empire Magazine, 284. sıra ile tüm zamanların en iyi 500 filmi arasına yerleştirdi. 2009'da Total Film , 30 Greatest Gangster filmi listesinde onu 9 numaraya koydu. Scarface , küfürlü "fuck" kelimesinin toplamda 226 kez ısrarla kullanıldığı en eski filmlerden biriydi . Eski Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin tarafından kara para aklamak için kurulan şirkete Pacino'nun karakterinden sonra Montana Management adı verildi .

hip hop etkisi

Scarface'in piyasaya sürülmesi hip hop'un yükselişiyle aynı zamana denk geldi ve filmin hip hop müzik sanatçıları üzerinde kalıcı bir etkisi oldu . Amerikalı rapçi Nas kendini Tony Montana ile karşılaştırdı ve ikisi arasındaki yüksek profilli kan davası sırasında Nas'ın God's Son albümünden "Last Real Nigga Alive" adlı parçasında Scarface'in her iki karakteri olan rapçi Jay-Z'yi Manolo ile karşılaştırdı . Güney Koreli rapçi Agust D de kendini Tony Montana ile karşılaştırdı ve ilk albümü Agust D'deki "Tony Montana" adlı parçasında filme birçok gönderme yaptı .

Kültürel referanslar

2010 yılında, sanatçı James Georgopoulos , popüler Guns of Cinema serisine Scarface'in ekranda kullanılan silahlarını dahil etti . Dark Horse Comics'in ' baskısı DH Basın adında bir roman yayınladı Başlangıcı: Scarface tarafından LA Banks . IDW yayıncılığı, Scarface: Scarred For Life adlı sınırlı bir dizi yayınladı . Yolsuzluk yapan polis memurlarının Tony'nin son malikane hesaplaşmasından sağ kurtulduğunu bulmasıyla başlar. Tony, The World Is Yours oyununa benzer şekilde suç imparatorluğunu yeniden inşa etmeye çalışıyor .

Scarface , 1980'lerin Miami'sini temsil eden ve Montana'nın malikanesinin rekreasyonunu içeren 2002 video oyunu Grand Theft Auto: Vice City için ilham kaynağı olan filmler arasında yer alıyor.

Scarface , 2006 video oyunları Scarface: The World Is Yours ve Scarface: Money ile kendi doğrudan bağlantısına sahip oldu . Güç. Saygı duymak.

Alıntı "Küçük arkadaşıma merhaba de!" filmin doruk noktasına ulaşan sahnesinden bir pop kültürü elyafı haline geldi ve AFI'nin 100 Yıl...100 Film Alıntısı listesinde 61. sırada yer aldı.

1992'de WWE Hall of Famer Scott Hall , Miami'den gölgeli ve şık bir Küba Amerikalı kabadayı olan Razor Ramon olarak Dünya Güreş Federasyonu'na (WWF) katıldı . Karakter karakterleri örnek alınmıştı Tony Montana ve Manny Rivera dan Yaralı Yüz . Ramon'un takma adı (Kötü Adam) ve sloganı ("Kötü Adam'a merhaba deyin") Montana'nın alıntılarından türetilmiştir: "Küçük arkadaşıma merhaba deyin" ve "Kötü adama iyi geceler deyin". Kariyerinin ilerleyen zamanlarında Hall , Vince McMahon ve Pat Patterson ile yaptığı bir toplantıda Scarface benzeri bir karakter fikrini şaka olarak ortaya attığını iddia etti .

Bob Dylan'ın 2020 şarkısı " My Own Version of You ", "Scarface Pacino ve Godfather Brando'yu alacağım / bir tankta karıştırıp bir robot komando alacağım" satırıyla atıfta bulunuyor .

Metric'in 2009 yılında Fantasies albümünden çıkan " Gold Guns Girls " şarkısı filmden esinlenmiştir.

Gelecek

İptal edilen devam filmi

2001 yılında, planlar hip hop sanatçısı için yapılmış Küba Link Bir de yazma ve yıldıza devamı için Scarface başlıklı Tony Oğlu . Planlar hem övgü hem de eleştiri aldı ve birkaç yıl sonra Cuban Link, film hakları sorunları ve yaratıcı kontrol nedeniyle artık projeye dahil olmayabileceğini belirtti.

yeniden

2011 yılında Universal, Scarface'in yeni bir versiyonunu geliştirdiğini duyurdu . Stüdyo yeni filmi bir netice ne de yeniden çevrimi ne olduğunu belirtti, ancak bu sürümde ve temel önerme dahil 1932 selefi hem elemanları alacak: onun arayışında bir baronu olan bir adam Amerikan Rüyası . 1983'ün yeniden çevrimini yapan Martin Bregman, senaryosunu David Ayer ve David Yates'in filmi yönetmesi için görüşmelerde bulunduğu bu versiyonun da yapımcılığını üstlendi .

24 Mart 2014'te TheWrap , Pablo Larraín'in filmi yönetmek için müzakerelerde olduğunu ve senaryoyu yazmak için Paul Attanasio ile birlikte olduğunu bildirdi . Filmin güncellemesi, Meksikalı bir göçmenin Amerikan Rüyası için çabalarken yeraltı suç dünyasındaki yükselişini takip eden günümüz Los Angeles'ında geçen orijinal bir hikaye olacak. Jonathan Herman, Mart 2015'te senaryonun her iki taslağını da yeniden yazmakla görevlendirildi.

10 Ağustos 2016'da Deadline Hollywood , Antoine Fuqua'nın filmi yönetmek için görüşmelerde bulunduğunu bildirdi . 28 Eylül 2016'da Variety , filmin senaryosunu Terence Winter'ın kaleme alacağını bildirdi . Ocak 2017'de Fuqua projeden ayrıldı ve Diego Luna başrolde yer aldı.

10 Şubat 2017'de filmin 10 Ağustos 2018'de vizyona gireceği ve filmin senaryosunun Coen kardeşler tarafından yazılacağı açıklandı . 30 Mart 2018'de Fuqua'nın yeni filmi yöneteceği ve senaryoyu Gareth Dunnet-Alcocer yazacağı açıklandı. Ancak, 9 Ağustos 2018'de film, başlangıçta planlandığı gibi sinemalarda gösterime girmemişti ve çekimlerin Ekim 2018'de başlayacağı duyuruldu. Çekimler Los Angeles , Atlanta ve Meksika'da gerçekleşti .

14 Mayıs 2020'de Fuqua'nın artık yönetmenlik yapmadığı ve bunun yerine Luca Guadagnino'nun filmi yönetmek için anlaştığı açıklandı ; daha önce de teyit edildiği gibi senaryo hala Coen kardeşler tarafından yazılıyor.

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar