George Witton - George Witton

Teğmen GR Witton, Bushveldt Karabinaları (1901).

George Ramsdale Witton (1874 Haziran 28 - 1942 14 Ağustos) bir teğmen Bushveldt Carbineers içinde Boer Savaşı içinde Güney Afrika .

Dokuz Boer mahkumunun vurulmasından sonra cinayetten ölüme mahkum edildi. Ardından Korgeneral Viscount reprieved edildi Kitchener Teğmenler rağmen, Peter Handcock ve Harry "Kırıcı" Morant olmuştu yargılandı mahkeme onunla, 27 Şubat, 1902 tarihinde idam mangası tarafından infaz edildi.

Boer Savaşı'nda Erken yaşam ve katılım

Witton, Warrnambool , Victoria , Avustralya yakınlarında en az bir erkek kardeşi olan çiftçi bir ailede dünyaya geldi . O bir nişancı olarak görev Kraliyet Avustralya Topçu sonra askere, Victoria İmparatorluk Bushmen için Boer Savaşı ve terfi etti Onbaşı için Squadron Quartermaster-Çavuş . Binbaşı Robert Lenehan daha sonra onu Teğmen olarak bir komisyonla Bushveldt Carbineers'a aldı .

Bir dizi Boer mahkumunun öldürülmesinden sonra Witton, İngiliz Ordusu tarafından cinayetle suçlanan dört subaydan biriydi ve mahkum edildi. Bununla birlikte, şiddetle protesto etti ve Avustralyalı bir parlamento üyesi olan Isaac Isaacs KC'den , Kral'a af için dilekçe vermesini tavsiye eden yasal bir görüş aldı . Kitchener gerçekten de Witton'ın cezasını ömür boyu hapse çevirdi. Daha fazla protestodan sonra, 11 Ağustos'ta serbest bırakıldı. 1904. Ancak affedilmedi. Biri metal dükkanındaki arsenik dumanından, diğeri de tifo ateşinden olmak üzere İngiltere'de iki kez hapishanede hastalanmıştı . 12 Kasım 1904'te Avustralya'ya döndü, üç yıl hapis yattıktan sonra hayata küsmüş ve Morant, Handcock ve BVC'yi içeren olayların kendi versiyonunu veren bir kitap yazdı.

İmparatorluğun Günah Keçileri kitabı

Witton'ın kitabı, İmparatorluğun Günah Keçileri , ilk olarak 1907'de Melbourne'lü DW Paterson tarafından yayınlandı , ancak uzun süredir mevcut değildi. 1982'de Avustralya yayınevi Angus & Robertson tarafından yeniden basılmadan önce , kitabın sadece yedi kopyasının çeşitli Avustralya eyalet kütüphanelerinde ve Witton'ın ailesinin elinde olduğu iddia ediliyor . Kitabın Avustralya hükümeti tarafından bastırıldığına ve çoğu nüshanın resmi talimatlarla imha edildiğine dair kalıcı olsa da kanıtlanmamış bir iddia var; Bir başka açıklama da, kopyaların çoğunun, yayıncının deposunda kaza sonucu çıkan bir yangında yok olduğudur. 1982'deki yeniden basım, Breaker Morant adlı kitaba dayanan bir filmin başarısından ilham aldı . George Witton'ın kuzeni, Castlecrag'dan Cecily Adams (bir Sidney banliyösü), George'un ölümünün ardından İmparatorluğun Günah Keçileri'nin telif hakkına sahipti . Cecily, George tarafından yazılan ve her zaman kamuya açıklamayı reddettiği bazı ek belgelerin de farkındaydı. Bu ek materyali içeren başka bir baskının yayınlanması gerektiğine karar veren Cecily, 1989'da Angus & Robertson ile yapılan bir düzenlemeyle Adlib Books of Bath, İngiltere tarafından yeni bir baskının yayınlanması için düzenleme yaptı. Bu versiyonda Cecily Adams'ın kendisi telif hakkı sahibi olarak tanımlandı.

Kitabın kışkırtıcı başlığında da belirtildiği gibi Witton'ın ana iddiası, Morant ve Handcock'un Güney Afrika'daki İngiliz yetkililer tarafından günah keçisi ilan edildikleri - İngilizlerin Boers'a karşı işlenen savaş suçlarının suçunu üstlendikleri ve Yargılama ve infazlar, kısmen Kitchener tarafından ilan edilen tartışmalı ve gizli "mahkum yok" politikasını örtbas etmek ve kısmen de bir barışı kolaylaştırmak için Boer hükümetini Boer mahkumlarının öldürülmesi konusunda yatıştırmak için siyasi nedenlerle İngilizler tarafından gerçekleştirildi. antlaşma; vereeniging antlaşması olarak 31 Mayıs 1902 tarihinde imzaladı.

Witton ayrıca, tutuklanmalarına ve yargılanmalarına yol açan suçlamaların çoğunun, isyankar davranışları Morant ve Handcock tarafından bastırılan alaylarının hoşnutsuz üyeleri tarafından yapıldığını iddia etti.

Daha sonra yaşam

Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde, hayata küsmüş bir Witton askere gitmek için acele etmedi. Eski ve müstakbel Başbakan Andrew Fisher 1914 genel seçimleri sırasında Avustralya'nın Britanya'yı " son adama ve son şiline kadar " savunacağına söz verdikten sonra , Witton o son adam olacağını ima etti.

O yaşamış Gippsland , Victoria ve Queensland o Dundarrah 'mülkiyet, bir süt çiftçi nerede Coalstoun Lakes , 1928, müdürü tarafından Biggenden peynir fabrikasında. Witton'ın bazı yazışmaları, 1932 Queensland kraliyet komisyonunda tereyağı endüstrisine ve tereyağı şirketi yöneticilerine ödenen komisyonlara atıfta bulundu . Dündarrah Eylül 1936'da satıldı. Biggenden Golf Kulübü'nün sekreteri ve saymanı olarak yer aldı ve adına bir kupa vardı; ve rekabetçi tüfek atışlarına katıldı.

George, Eylül 1913'te Mary Louisa Humphrey ile evlendi. Mart 1931'de 56 yaşında öldü ve Brisbane'deki Lutwyche Mezarlığı'na gömüldü . Eylül 1932'de Carolen Ellen Stranger ile evlendi. 1928'de Mary ile birlikte bir yetim evlat edinmeye çalışsalar da, Witton 'rezil bir asker' olduğu için reddedildi, ancak hiç çocuğu olmadı.

Onun arabası motor krank edilirken kalp krizi geçirdi ve ilk eşi Meryem ile toprağa verildi 68. He yaşındayken, 14 Ağustos 1942 tarihinde hastanede öldü Brisbane'nin Lutwyche Mezarlığı , tesadüfen, Gympie ve köşesinde yer alır mutfak yolları. Vasiyeti, 41 Maling Road, Canterbury , Melbourne, Victoria'nın geç saatlerinde emekli bir emlakçı olduğunu belirtti ve vasiyetnameyi yürüten kişi yeğeniydi.

Mezar arsa (2021).
Mezar taşı (2021).

Askeri mahkemenin gözden geçirilmesi için 2009 dilekçeleri

2009 yılında, Avustralyalı bir avukat ve deniz rezervi Komutanı Jim Unkles, Morant, Handcock ve Witton'ın mahkumiyetlerinin gözden geçirilmesini talep ederek The Crown'a aşağıdaki şekillerde kişisel dilekçeler sundu :

Kişisel olarak Kraliçe II. Elizabeth
Avustralya Hükümeti, Avustralya Temsilciler Meclisi Dilekçe Komitesi şeklinde

Dilekçeler komitesi, Unkles'ın dilekçesini 15 Mart 2010'da değerlendirdi. O, tarihçi Craig Wilcox da dahil olmak üzere diğerleriyle birlikte huzuruna çıktı. Komite üyesi Alex Hawke MP şunları söyledi: "Bence bunca yıl sonra İngilizler tarafından idam edilen adamlara bir tür tazminat verilmesi gerektiğine dair ciddi ve ikna edici kanıtlar var". Daha sonra Avustralya'nın Başsavcı , Robert McLelland İngiltere hükümeti dilekçeyi anılacaktır.

Kraliyet adına, Unkles'ın dilekçesi Kasım 2010'da Birleşik Krallık Savunma Bakanı Liam Fox tarafından reddedildi .

Dipnotlar

^ Woolmore, s. 142–144.
^ Sydney Morning Herald , 4 Nisan 1902: Witton, daha sonra "Scrapgoats of the Empire"da, kaçan bir Boer'i yakalamaya çalışan kaçan bir mahkumu vurduğunu itiraf etmesine rağmen, kendisini uzak tutmak için kaçan bir Boer'e ateş ettiğini yazdı. Witton'ın karabina
^ Hon. Isaac A. Isaacs KC, Milletvekili, Teğmen Witton'ın davası, nla.gov.au adresinden erişildi, 21 Ocak 2012
^ <Cecily Adams'ın kızı Berenice (Berry) Dunston>
^ ^a ^b " " Smith's ", İmparatorluk tarihinin en kara sayfasına ışık tutuyor" . Smith'in Haftalık . X, (33). Yeni Güney Galler, Avustralya 29 Eylül 1928. s. 1 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Sabah Bülteni Rockhampton" . Sabah Bülteni (20, 690). Queensland, Avustralya 9 Kasım 1932. s. 6 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Komisyondaki Bombalar" . Günlük Standart (6130). Queensland, Avustralya 8 Eylül 1932. s. 1 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Biggenden" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcı (20, 329). Queensland, Avustralya 7 Eylül 1936. s. 2 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Bölge altın" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcı (20, 383). Queensland, Avustralya 17 Mart 1936. s. 9 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Spor" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcısı (14, 227). Queensland, Avustralya 31 Aralık 1918. s. 6 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Aile Bildirimleri" . Brisbane Kuryesi (22, 807). Queensland, Avustralya 4 Mart 1931. s. 10 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Aile Bildirimleri" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamveren (18, 939). Queensland, Avustralya 9 Mart 1931. s. 4 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ Witton George Ramsdale 13 Haziran 2012'de Wayback Machine sitesinde arşivlendi — Brisbane City Council Grave Location Search
^ "Reklam" . Telgraf (Brisbane) . Queensland, Avustralya 24 Ekim 1942. s. 6 (İkinci Baskı) . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
^ "Morant, Handcock ve Witton'ın mahkumiyetlerine ilişkin dilekçe" (PDF) . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 17 Ekim 2010 tarihinde.
^ Hansard "Temsilciler Meclisi Şikayet Tartışması", 15 Mart 2010.

Referanslar

Bushveldt Karabinaları ve Pietersburg Hafif Süvari William (Bill) Woolmore (2002, Slouch Hat Publications Australia) ISBN 0-9579752-0-1
Copeland, H., "Boer Savaşının Trajik Bir Anısı", The Argus Week-end Magazine , (Cumartesi, 11 Haziran 1938), s.6.
Denton, Kit . The Breaker , Angus ve Robertson, 1973. ISBN 978-0-207-14268-0 (bir roman)
George, David C. Veldt'den Oyma: Anglo-Boer Savaşı'ndan Tüfek Oymaları, 1899–1902 , Kuzey Nehirler, 2004. ISBN 0-646-44043-8 ( Witton'un İmparatorluğun Günah Keçileri'nde anlatıldığı gibi oyma tüfeğinin fotoğrafı )
O'Brien, Antony. Güle güle Dolly Gray , Topçu Yayıncılık, Hartwell, 2005. ISBN 0-9758013-2-5 (tarihi bir roman)
Unkles, James, Ready, Aim, Fire : Binbaşı James Francis Thomas, Teğmen Harry "Breaker" Morant'ın İnfazında Dördüncü Kurban , Sid Harta Publishers, (Glen Waverley), 2018. ISBN 978-1-9252-3050-5
Wallace, RL Avustralyalılar Boer Savaşı'nda, Avustralya Savaş Anıtı, 1976. (bir tarih)
Wilcox, Craig. Avustralya'nın Boer Savaşı: Güney Afrika'da Savaş, 1899–1902, Oxford, 2002, Ch. 14. ISBN 0-19-551637-0 (kapsamlı bir akademik tarih)
Witton GR İmparatorluğun Günah Keçileri , (1907) Angus & Robertson, Sidney, 1982. Clock & Rose Press, (Ağustos, 2003) ISBN 1-59386-016-1 , ISBN 978-1-59386-016-5
Woolmore, William (Bill). Bushveldt Carbineers ve Pietersburg Hafif Süvari (2002), Slouch Hat Publications, Avustralya ISBN 0-9579752-0-1

Dış bağlantılar

[1] Woolmore, s. 142–144.

[2] Sydney Morning Herald , 4 Nisan 1902: Witton, daha sonra "Scrapgoats of the Empire"da, kaçan bir Boer'i yakalamaya çalışan kaçan bir mahkumu vurduğunu itiraf etmesine rağmen, kendisini uzak tutmak için kaçan bir Boer'e ateş ettiğini yazdı. Witton'ın karabina

[3] Hon. Isaac A. Isaacs KC, Milletvekili, Teğmen Witton'ın davası, nla.gov.au adresinden erişildi, 21 Ocak 2012

[4] <Cecily Adams'ın kızı Berenice (Berry) Dunston>

[Smiths1928-5] " " Smith's ", İmparatorluk tarihinin en kara sayfasına ışık tutuyor" . Smith'in Haftalık . X, (33). Yeni Güney Galler, Avustralya 29 Eylül 1928. s. 1 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[6] "Sabah Bülteni Rockhampton" . Sabah Bülteni (20, 690). Queensland, Avustralya 9 Kasım 1932. s. 6 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[7] "Komisyondaki Bombalar" . Günlük Standart (6130). Queensland, Avustralya 8 Eylül 1932. s. 1 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[8] "Biggenden" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcı (20, 329). Queensland, Avustralya 7 Eylül 1936. s. 2 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[9] "Bölge altın" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcı (20, 383). Queensland, Avustralya 17 Mart 1936. s. 9 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[10] "Spor" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamcısı (14, 227). Queensland, Avustralya 31 Aralık 1918. s. 6 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[11] "Aile Bildirimleri" . Brisbane Kuryesi (22, 807). Queensland, Avustralya 4 Mart 1931. s. 10 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[12] "Aile Bildirimleri" . Maryborough Chronicle, Wide Bay ve Burnett Reklamveren (18, 939). Queensland, Avustralya 9 Mart 1931. s. 4 . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[13] Witton George Ramsdale 13 Haziran 2012'de Wayback Machine sitesinde arşivlendi — Brisbane City Council Grave Location Search

[14] "Reklam" . Telgraf (Brisbane) . Queensland, Avustralya 24 Ekim 1942. s. 6 (İkinci Baskı) . Erişim tarihi: 7 Mart 2021 – Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

[15] "Morant, Handcock ve Witton'ın mahkumiyetlerine ilişkin dilekçe" (PDF) . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 17 Ekim 2010 tarihinde.

[16] Hansard "Temsilciler Meclisi Şikayet Tartışması", 15 Mart 2010.

Languages

In other projects