Sabeel Ekümenik Kurtuluş Teoloji Merkezi - Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center

Sabeel Ekümenik Kurtuluş Teoloji Merkezi
oluşum 1989
kuruldu Kudüs
Tip kar amacı gütmeyen kuruluş
Konum
yöntemler Kurtuluş teolojisi , Sosyal eylem
Kilit kişiler
 Naim Atek , Yönetmen
İnternet sitesi www .sabeel .org

Sabeel ( Arapça 'yol' ve ayrıca 'bir kanal' veya 'bahar') Ekümenik Kurtuluş Teoloji Merkezi, Kudüs merkezli bir Hıristiyan kurtuluş teolojisi örgütüdür . Kudüs'teki Aziz George Katedrali'nin eski Canon'u olan Filistinli Anglikan rahip Rev. Naim Ateek tarafından kuruldu .

ABD Presbiteryen Kilisesi'nin resmi ortağı olan Sabeel'in Amerika Birleşik Devletleri , Kanada , Birleşik Krallık , İsveç , Danimarka , Norveç , İrlanda , Fransa , Almanya , Hollanda ve Avustralya'da Sabeel Dostları bölümleri vardır .

Resmi web sitesine göre, Sabeel "farklı ulusal ve inanç toplulukları için sevgi, adalet, barış, şiddetsizlik, özgürlük ve uzlaşmaya dayalı bir maneviyat geliştirmeye çalışıyor." Grup, özellikle, "Filistinli Hristiyanların kimliği, varlığı ve tanıklığı ile çağdaş kaygıları hakkında daha doğru bir uluslararası farkındalığı teşvik etmeyi" amaçlıyor.

"Savunan Sabeel, ahlaken sorumlu yatırımı ," içeren bir anti-İsrail gündemini teşvik olarak eleştirmenler tarafından tanımlanmıştır üreticiler tasfiye dan İsrail . Ayrıca antisemitik söylem kullanmakla suçlandı. Sabeel-Kuzey Amerika Dostları [4] Başkanı Rev. Canon Dr. Richard K. Toll, bu iddiaları reddederek, "İsrail devleti eleştiriden muaf değildir ve politikaları yanlış olduğunda sorgulanması gerekir. Ve işgal politikası yanlıştır." Toll ayrıca Sabeel'in "tüm çirkin biçimleriyle antisemitizmi sürekli olarak kınadığını" söylüyor.

Siyasi Vizyon

Adil Barış İçin İlkeler

2004'te Sabeel , Filistin-İsrail'de Adil Barış için İlkeler başlıklı bir belge yayınladı ve iki devletli bir çözüme verdikleri desteği acil bir hedef olarak belirtirken, bunun sonunda tek devletli bir çözüme yol açabileceğini öngördü .

Belge, Filistinlilere tazminat ödenmesi ihtiyacı da dahil olmak üzere İsrail'in çeşitli taleplerini özetlemektedir . Ayrıca, "Filistinlilerin ve İsraillilerin kendi kaderini tayin , bağımsızlık ve egemenlik haklarını güvence altına almıyorsa hiçbir çözüm kabul edilemez " diyor ve "iki Filistin devleti ile İsrail arasında... tanınan sınırlar, su hakları ve diğer kaynaklar da dahil olmak üzere her birinin egemenliği ve toprak bütünlüğü."

Hakiki Umut: İki egemen ve tamamen demokratik devlet

Bu senaryo, Birleşmiş Milletler'in 242 ve 338 sayılı kararları uyarınca İsrail'in Doğu Kudüs dahil tüm işgal altındaki topraklardan tamamen çekilmesini öngörmektedir. Filistinliler, Filistin topraklarının %23'ünün tamamında egemen devletlerini kuracaklar...

Kudüs'e gelince, paylaşılması gerekecek. Şehir herkese açık kalmalı. Bir barış anlaşması yapılacak ve iki ülke ekonomik olarak birbirine bağımlı hale gelecek ve her iki halklarının iyiliği için kaynaklarını geliştirmede birbirlerine yardımcı olacaktır. . .

Gelecek Vizyonu Vizyonumuz , gelecekte muhtemelen diğer komşu ülkelerle bir konfederasyona , hatta bir federasyona girmeyi seçebilecek ve Kudüs'ün federal başkent olacağı iki egemen devleti, Filistin ve İsrail'i içeriyor . Gerçekten de, ideal ve en iyi çözüm, her zaman , insanların özgür ve eşit olduğu, tüm haklarını, sorumluluklarını ve görevlerini ırkçılık veya ayrımcılık olmaksızın koruyan ve güvence altına alan anayasal bir demokrasi altında yaşayan Filistin-İsrail'de iki uluslu bir devlet tasavvur etmek olmuştur. . İki ulus ve üç din için bir devlet.

Aralık 2009'da Sabeel , "Filistinli Hıristiyanlar tarafından işgali sona erdirmek için dua eden bir çağrı" olan Kairos Filistin Belgesini onayladı . 1985 Güney Afrika Kairos Belgesine dayanarak , Filistinli din adamları dünya kiliselerine "bir gerçek anı: Filistin acılarının kalbinden bir inanç, umut ve sevgi sözü" çağrısında bulundu.

programı

Topluluk Oluşturma Programı

Sabeel'in Toplum Oluşturma Programı, halkı İsrail-Filistin çatışması hakkında eğitmeyi, "bir dayanışma duygusu" geliştirmeyi ve toplumun ruhsal gelişimine katkıda bulunmayı amaçlıyor.

Gençlik Programı

Sabeel'in Gençlik Programı "farklı kiliselerden gelen gençlerin tanışması ve birbirlerini tanıması için fırsatlar sağlar" ve "gençleri geleceğin Kilise ve Sivil liderleri olmaları için eğitir ve güçlendirir".

Kadın Programı

Sabeel'in Kadın Programı "kadın ağlarını teşvik ediyor, kapsayıcılığı teşvik ediyor, mevcut destek kaynakları hakkındaki bilgileri genişletiyor ve kadınları manevi tarihleri ​​ve Hıristiyan kadınlar olarak sorumlulukları konusunda eğitiyor".

Tanık Ziyaretleri

Sabeel, Hıristiyan din adamları için Kutsal Topraklara düzenli "tanık ziyaretleri" sunuyor . Geziler onlara Filistinli Hristiyanlar ve İsrail işgaline karşı çıkan diğer kişilerle tanışma, konuşma ve ibadet etme fırsatı sunuyor . Din adamları, "Ayırma Duvarı, yasadışı yerleşimler, kontrol noktaları, el konulan ve yıkılan evler, mülteci kampları ve çevresel bozulma" deneyimleyebiliyorlar.

Dua dalgası

Her Perşembe öğlen Kudüs'te Sabeel, topluluğa açık olan ekümenik bir Komünyon hizmetine sahiptir.

Köşetaşı

Sabeel ayrıca , "Sabeel'in hem yerel hem de uluslararası düzeydeki bakanlık faaliyetlerini ve çağdaş sosyal ve politik olaylara teolojik yansımaları vurgulayan" üç ayda bir İngilizce yayınlanan Cornerstone gazetesini de yayınlamaktadır .

Sabeel'in arkadaşları

Sabeel, Sabeel Dostları - Kuzey Amerika'yı (FOSNA) "Kutsal Topraklarda şiddet ve eğitim yoluyla adalet ve barış arayan kar amacı gütmeyen, vergiden muaf bir Hıristiyan ekümenik örgütü" olarak tanımlıyor. Sabeel'in vizyonunu desteklemek için ABD ve Kanada'da çalışır. Ortak sponsorlu bölgesel eğitim konferansları, alternatif hac, tanık gezileri ve Kutsal Topraklardaki uluslararası toplantılar aracılığıyla Amerikan kiliselerinin desteğini geliştirir. [5] Sabeel'in arkadaşları Kanada , Birleşik Krallık , İsveç , Danimarka , Norveç , İrlanda , Fransa , Almanya , Hollanda ve Avustralya'da da mevcuttur .

2010 yılında Sabeel-Kuzey Amerika Dostları, “Noel için tek istediğim Apartheid'in Sonu” başlıklı boykot edilecek on şirketin bir listesini yayınladı ve “Apartheid'den yararlanan birçok İsrailli ve çok uluslu şirket varken, biz bir araya getirdik. Bu liste, hedeflenecek on belirli şirketi vurgulamak için."

  1. Ahava
  2. Delta Galil Endüstrileri
  3. Motorola'nın
  4. L'Oreal / Vücut Mağazası
  5. Dorot Sarımsak ve Otlar
  6. Estee Lauder
  7. Intel
  8. sabra
  9. sara lee
  10. Victoria'nın Sırrı

Farklı Hristiyan mezheplerinden Karışık Destek

Sabeel, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeşitli mezhepsel toplantılara temsilciler gönderdi ve işgale direnmek için şiddet içermeyen bir yaklaşım olarak gördüğü tasfiye kararlarını savundu . Bir miktar başarı ile bir araya geldi. Presbiteryen Kilisesi (ABD) geçti eden satış kararları Sabeel tarafından sağlanan bilgilere dayanmaktadır. Dahil olmak üzere önemli başlıca mezhepler, hepsi Birleşik İsa Kilisesi , Birleşik Metodist Kilisesi , Amerika'da Evanjelik Lutheran Kilisesi ve Piskoposluk Kilisesi , tartıştık tecrit ve için baskı uygulamaya emeklilik fonları ve zenginlikleri para kullanma imkanını Ortadoğu'da barış.

Şubat 2006'da, Dünya Kiliseler Konseyi (WCC) Presbiteryen Kilisesi'nin (ABD) eylemlerini övdü ve dünya çapındaki diğer üye kiliseleri İsrail'in işgalini sona erdirmek için ekonomik önlemler almaya çağırdı. Cenevre merkezli WCC Filistin ve İsrail Genel Sekreteri'nin eski özel danışmanı olan Salpy Eskidjian Weiderud, WCC yönetim organı tarafından elden çıkarılmasına yönelik desteğin, "1948'den bu yana İsrail/Filistin politikası hakkında cesur açıklamalarla dolu bir tarihin arka planında geldiğini kaydetti. "ve "yasadışı veya ahlaksız olduğunu söylediği şeylere hiçbir şekilde finansal olarak katkıda bulunmamasını" sağlamanın bir yoluydu.

Piskoposluk Kilisesi, Birleşik İsa Kilisesi ve diğerleri, İsrail'i ayrılık bariyerini kaldırmaya ve Filistin topraklarını işgaline son vermeye çağıran Sabeel'den etkilenen kararları kabul etti .

Bu mezhepler içindeki diğer gruplar bu kararları reddetti ve karşı çıktı. Biblical Witness Fellowship'ten Rev. David Runnion-Bareford , Birleşik İsa Kilisesi'nin 2005 tarihli kararlarını yayınlamasının ardından Yahudilerden özür diledi. [6] Ayrıca, "Sabeel temsilcilerinden ve UCC yetkililerinden oluşan geçici bir grubu" çözüm sürecine gereksiz yere [7] dahil olmakla suçladı . PCUSA Kararda çok fazla tartışma yarattı Sabeel konsültasyonuyla yapıldığı çözünürlüğü vazgeçtiğine dair bir 2006 Sinod yol.

eleştiri

Sabeel'in faaliyetleri sonucunda oluşan ana muhalefet gruplarına ek olarak, Sabeel'in hedeflerine veya mesajlarını konuşma tarzlarına karşı çıkan başka gruplar da oldu. Bazı durumlarda, gruplar Sabeel'i aşırılıkçılık ve antisemitizmle suçladı. Sabeel'in en sesli eleştirmenleri, en önemli eleştirileri de listelenmiş olarak aşağıda listelenmiştir.

Coe Koleji

Bir grup Amerikalı Sabeel destekçisi ile bir kampüs konferansına ortak sponsorluk yapmış olan Coe College (Iowa) Felsefe ve Din Bölümü başkanı, yerel bir hahama yazdığı bir mektupta, konferans. Başkan, "Bu tür Yahudi aleyhtarı açıklamaların yol açmış olabileceği zararlardan dolayı üzgünüz" diye yazdı, ancak daha sonra haberle ilgili haber yapan gazetecilere, mektubunun bir özür olmadığını ve kasten belirsiz olduğunu çünkü hangi yorumların tam olarak olabileceğinden emin olmadığını söyledi. anti-Semitik olarak kabul edilir.

Stephen Roth Enstitüsü

İsrailli Stephen Roth Enstitüsü , Sabeel'in "Yahudi devletinin var olma hakkını gayrimeşru hale getirirken, İsrail'i tecrit edip şeytanlaştırmaya çalışan bariz bir propaganda yürüttüğünü " iddia etti. Sabeel, "Bir zamanlar Filistin olan topraklarda İsrail'in varlığını kabul ediyor ve iki halkın bu topraklarda her iki gruptan insanlar için tam haklara sahip olarak eşit olarak yaşamasına izin verilmesini istiyor" yanıtını verdi.

Dexter Van Zile, KAMERA ve Yahudi-Hıristiyan İttifakı

Dexter Van Zile, İsrail yanlısı medya izleme grubu için Hıristiyan Medya Analisti KAMERA , anti-semitik uydurma içinde kaçakçılığı Ateek suçladı Yahudilerin Tanrı katili :

Ateek'in 'teolojisi', her sorumlu kilisenin (Protestan ve Katolik) elli yıl önce resmen reddettiği eski Yahudi karşıtı öğretileri kucaklıyor...

Ateek sadece İsrail'in var olma hakkını inkar etmekle kalmıyor, aynı zamanda Holokost'tan beri tabu olan Yahudi karşıtı görüntülerin ticaretini yapıyor...

2001 Paskalya Mesajında ​​Ateek, 'İsrail hükümetinin çarmıha germe sistemi her gün çalışıyor' diye yazdı ve işgali İsa'nın mezarını kapatan taşa benzetti. Şubat 2001'de bir vaazda Ateek, İsrailli yetkilileri Herod (bebek katili) ile karşılaştırdı. Bunun anlamı yadsınamaz: İsrail, insanlığın kurtuluşunun önünde duran bebek ve İsa'yı öldüren bir ulustur.

Bu görüntülerin Yahudilere karşı şiddeti teşvik etmede oynadığı rol ve Yahudi devletine atıfta bulunmak için kullanılması mazur görülemez.

Van Zile, bu suçlamaları Ateek'in 2001 Paskalya mesajından alıntılara dayandırıyor , örneğin, “Lent'in bu sezonunda, çoğumuza göre İsa, etrafında çarmıha gerilmiş binlerce Filistinliyle yeniden çarmıha gerildi...İsrail hükümetinin çarmıha gerilmesi Benzer şekilde, Ateek Şubat 2001'de bir vaazda işgali “İsa'nın mezarının girişine yerleştirilen taşa benzetmiştir. ... Bu kaya Filistinlilerin içine kapanmış ve onları korumak için tahakküm yapıları inşa etmiştir. Bu kayaya bir adımız var, işgal deniyor.”

Sabeel'in Filistinlileri çarmıha gerilmiş İsa ve İsrail'i katilleriyle karşılaştırması da ADL tarafından " tüm Yahudi halkına karşı çirkin ve sahte bir ölüm cezası suçlaması - önde gelen tarihçiler tarafından reddedilen ve Roma Katolik Kilisesi ve diğer Hıristiyan mezhepleri tarafından reddedilen bir kavram olarak reddediliyor. "

Yahudi-Hıristiyan İttifakı, Van Zile'nin "Sabeel'in Tek Devlet Gündemi" başlıklı makalesini de destekledi ve Sabeel'in Filistin Yönetimi'nin kontrolü altındaki bölgelerde Müslüman aşırılık yanlılarının Hristiyanlara yönelik kötü muamelesine dikkat çekmediğini iddia etti . Van Zile ayrıca Ateek'i Fransız tarihçi Jules Isaac'ın "aşağılama öğretileri" olarak adlandırdığı şeye yeni bir hayat vermekle ve "aşağılık enerjisini" Yahudi Devletine yöneltmekle suçladı.

Sabeel, inanç ve eylemlerinin bu nitelendirmelerine katılmaz. Eski Yahudilerin İsa'nın ölümünden sorumlu olmadığına ve ne Filistinlilerin ne de İsraillilerin her iki halkın da vatansız olmasını gerektiren bir "acı çekme mesleği" olmadığına dair inançlarını doğrulayan bir bildiri yayınladılar.

Hakaretle Mücadele Birliği

İftiraya Karşı Birlik (ADL), Sabeel bir backgrounder makalesinde, belying olarak "teolojik yüklü suçlamalar kullanımı" gerekçe "İsrail'e karşı üreten düşmanlık" organizasyonunu suçladı "uzlaşma için itiraf tutku." ADL ayrıca, "Sabeel, Siyonizm'i teolojik gerekçelerle reddediyor. Siyonizm'in İncil'in yanlış okunmasına dayandığı ve adaletsizliği ve Tanrı'ya karşı olduğu fikrini destekledi" dedi.

Eski Güney Kilisesi'nin eleştirisi ve desteği

Boston Globe muhafazakar köşe yazarı Jeff Jacoby Boston'un tarihi eleştirdi Eski Güney Kilisesi , bir cemaat Birleşik İsa Kilisesi ev sahipliği yapmak için, En Muhterem Doktor Desmond Tutu o kilisenin bir parçası olarak ilgi çekici Üç Din manevi iletişim serisi ve Sabeel en Filistin-Apartheid Paradigma İsrail konferansı. Jacoby, "Sabeel ve Ateek'in İsrail'e yönelik suçlamaları, modern Yahudi devletini yüzyıllar boyunca Yahudi karşıtı nefreti ve kan dökülmesini körükleyen korkunç suçlamaya açıkça bağlayan görüntüleri içeriyor" ve "Ateek'in mecazi anlatımında, başka bir deyişle, İsrail İsa'yı bebekken öldürmeye çalışmaktan, çarmıhta İsa'yı öldürmekten ve onun dirilişini engellemeye çalışmaktan suçlu." [8]

Shalom Merkezi'nin yöneticisi Rabbi Arthur Waskow ve Yahudi Ruhu'nun kurucusu Rabbi Howard A. Berman, Old South Church'ün Üç İnançla İlgilenmek serisine desteklerini ifade ettiler ve bu serinin katılımcıları . [9]

28 Ekim 2007'de Eski Güney Kilisesi'ndeki sunumunda Waskow, Sabeel'in İsrail'e atıfta bulunarak çarmıha gerilme görüntülerini kullanmasıyla ilgili endişelerini dile getirdi. Waskow, Latin Amerika'da Hıristiyan kurtuluş teologlarının sık sık "İsa'nın Roma İmparatorluğu tarafından çarmıha gerilmesinden söz ettiklerini... Latin Amerika bağlamında, bahsettiğiniz imparatorluğun Amerika olduğu açık ve bu mantıklı."

Waskow, Sabeel'in İsa'nın çarmıha gerilmesinden bahsederken aynı şeyi yaptığını düşünebileceğini söyledi, ancak "Bunu bir Yahudi devleti bağlamında yaptığınızda, 2000 yıllık Yahudi ıstırabı bağlamında yaptığınızda. Yahudilerin Tanrı'yı ​​​​öldürdüğüne dair Hıristiyan inancından ve bu teolojiyi savunanların Yahudi topluluğuna uyguladığı şiddetten, 2000 yıllık acıların ardında yatan bir sinire dokunduğunu duymak ve duyulması gereken bir şey." [10]

Sabeel'in Sıkça Sorulan Sorulara Yanıtları

Sabeel, politikaları ve teolojisi hakkındaki soruların yanıtlarını http://fosna.org/faq adresinde yayınladı .

Ekim 2010'da, Hakaretle Mücadele Birliği , "Amerika'daki en iyi 10 İsrail karşıtı grup" listesini yayınladı ve aralarında Sabeel-Kuzey Amerika Dostları (FOSNA) ve Barış için Yahudi Sesi'ni de içeriyordu .

Sabeel'in Dostları– Kuzey Amerika, İftiraya Karşı Birlik'e, Fosna'nın İsrail hükümetinin politikalarına yönelik eleştirilerini "İsrail karşıtı" olarak değerlendirmediğini ve bu politikaların adaletsiz ve uluslararası hukuku ihlal ettiği ölçüde İsrail'in geleceğini tehlikeye attığını belirten bir yanıt yayınladı. .

Hollanda'daki Protestan Kilisesi ile Bağlantı

Hollanda destekli bir organizasyon olan Kerk in Actie'deki bir Protestan kilisesi, İsrail'de, Kudüs'teki Sabeel'de çalışan ve Kairos Filistin belgesini ve İsrail'e karşı Boykot, Elden Çıkarma ve Yaptırımlar kampanyasını destekleyen bir temsilci çalıştırıyor .

Hollanda'daki Protestan Kilisesi'nin Sinodu, Sabeel'in desteklediği Gazze Filosu ile ilgili olarak, "Sabeel'in veya çalışanlarının desteklediği siyasi görüşlerden sorumlu değiliz, ancak bu konuda onlarla diyalog halindeyiz. "

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar

Referanslar