Ruth Paine - Ruth Paine

Ruth Hyde Paine (3 Eylül 1932 doğumlu), JFK suikastı sırasında onunla birlikte yaşayan Marina Oswald'ın bir arkadaşıydı . Dört devlet araştırmalara göre, Lee Harvey Oswald kalibreli 6.5 mm saklanan Carcano tüfeği ABD Başkanı suikast için kullanılan John F. Kennedy de Ruth Paine garajına onu ve kocası haberi olmaksızın, Michael Paine .

Ruth Paine, Warren Komisyonu için 5.000'den fazla soruyu yanıtladı . Warren Komisyonu için 500'den fazla tanık vardı ve her tanık için sorulan ortalama soru sayısı 300'den azdı. Ayrıca Ruth Paine, Warren Komisyonu'nun tanıklığıyla her zaman tutarlı olacak şekilde diğer Warren Komisyonu tanıklarından daha fazla röportaj verdi.

Arka plan

Paine doğdu Ruth Avery Hyde içinde New York ailesi William A. ve Carol E. Hyde. Antakya Koleji'ne gitti ve Quaker oldu . Halk dansları ve müziğe olan ilgisi sayesinde müstakbel eşi Michael Paine ile tanıştı . Kesinlikle bir Quaker olmasa da, Michael Ruth ile toplantılara katıldı. 28 Aralık 1957'de evlendiler.

1959'da Michael Paine , Fort Worth, Teksas'ta Bell Helikopterinde bir iş buldu ve Paines ailesi, Irving banliyösünde bir eve taşındı (Michael Paine'in üvey babası Arthur M. Young, Bell Helikopterini icat etti). Dallas'taki liberaller olarak, Paines'ler tecrit edilmişti ve Ruth Paine oldukça yalnızdı.

Ruth Paine 1957'den beri Rusça okuyordu . 1950'lerin sonlarında Quaker mektup programlarına ve üç Sovyetin ABD ziyaretlerine sponsor olan Doğu-Batı Temas Komitesine katıldı. 1963 yılında Rusça olarak bir yaz dersi vermek üzere kaydolmuş San Marco Okulu'nda içinde Dallas , ama sadece bir öğrenci (kaydoldum William Hootkins aktör olmadan ve filmde küçük bir rolü vardı, Yıldız Savaşları olarak X-kanat pilotu Jek domuz eti ).

Ruth Paine, Rus diline olan ilgisi sayesinde Oswald'larla tanıştı. Rusça okumayı öğrenmişti, ancak konuşma Rusçasında zorluk çekiyordu. Ayrıca, o ve Michael Paine bu sırada ayrıldılar. Madrigal şarkı gruplarından ortak bir arkadaş olan Everett Glover, onu 22 Şubat 1963'te evindeki bir partiye davet etti çünkü onun Rusça konuşan iki ilginç insanla tanışmak isteyeceğini düşündü.

Çiftin, Lee ve Marina Oswald'ın katılımı, Oswald'ın arkadaşı, istihbarat bağlantıları olan iyi eğitimli bir petrol jeologu olan 51 yaşındaki Rus göçmen George de Mohrenschildt tarafından ayarlandı .

Ruth ve Marina 2/22/1963 - 5/11/1963

Aşağıda Ruth Paine'in, Ruth'un Marina Oswald ile ilk tanıştığı tarihten (2/22/1963) başlayarak Ruth ve bebek çocukları Lynn ve Chris'in Marina'yı ve baby June, Lee Harvey Oswald ile yeniden bir araya gelmek üzere New Orleans'a (5/11/1963).

  • 22 ŞUBAT 1963

Ruth Paine ve Michael Paine ayrıldı. Everett Glover, Michael'ın katıldığı Üniteryen Kilisesi'nden bir mühendis ve ortak bir arkadaştı. Everett, 22 Şubat 1963 için evinde bir parti planladı. Paines'in tanımadığı, Everett'in çalışan bir arkadaşı George De Mohrenschildt, akıcı Rusça konuşan genç bir çift getirmeyi teklif etti. Belki bu Ruth'u memnun eder ve Paines'leri yeniden birleştirmeye yardımcı olur.

Rusça konuşan bu çift aynı zamanda eksantrikti, bu da mühendis arkadaşlarını eğlendirebilirdi. Onlar Lee Harvey Oswald (bundan böyle LHO olarak anılacaktır) ve Marina Oswald'dı. LHO, SSCB'ye iltica etmiş ve daha sonra ABD'ye dönmüştü. Dallas bölgesinde bir yenilikti.

Paines, Everett Glover'ın bu davetini kabul etti, ancak son anda Michael gitmemeye karar verdi. Ruth yalnız gitti.

Marina, bebek June'u Glover'ın partisine götürmüştü. Marina İngilizce bilmiyordu, bu yüzden çoğunlukla anadili Rusça olan Jeanne De Mohrenschildt ile konuşuyordu. Ruth Rusça okuyabiliyordu ama konuşma becerileri düşüktü - onun için çok hızlı konuşuyorlardı.

Yine de Marina, Ruth'u çok nazikçe düzeltirdi ve Ruth buna bayılırdı. Ruth, büyüleyici Marina ile arkadaş olmak istedi ve telefon numarasını istedi. Marina, "Telefonumuz yok" dedi, ancak Marina hemen ev adresini paylaştı. Ruth bu arkadaşlığı istiyordu.

  • 4 - 12 Mart 1963

4 Mart 1963'te Everett Glover'ın dairesindeki partiden sonra Ruth, Marina'ya o adreste bir mektup yazdı ve 8'inde, “Taşındık. Bu yeni adres. Gelecek Salı 12'si gel.” Marina'nın yeni adresi 214 West Neely Caddesi'ndeki mobilyalı bir daireydi.

Ayın 12'sinin sabahı, Ruth küçük çocuklarını (Lynn ve Chris) Irving'den Dallas'a sürdü (Marina'nın arabası olmadığı ve doğrudan Irving banliyösüne otobüs gelmediği için). Arabayla yolculuk tek yön yaklaşık 40 dakika sürdü. LHO iş başındaydı. Ruth ve çocukları Marina ve bebek June ile birlikte çocukların oynadığı yakındaki bir parka yürüdüler. Ruth bu ziyaretten çok keyif aldı. Öğle yemeğinde Ruth, çocuklarının şekerleme yapabilmesi için Irving'e dönmek zorunda kaldı.

  • 20 MART 1963

Ruth, 20 Mart'ta Marina ile tekrar buluştu. Bu ziyarette Marina, Ruth'a Marina'nın bir bebek beklediğini söyledi ve Ruth'tan Rus göçmenlerine söylememesini istedi. Marina yanlışlıkla Ruth'un onları tanıdığını varsaymıştı; ama Ruth yapmadı. Dallas'taki Rus göçmen topluluğu, yerli Rusça konuşan ve Rus Ortodoks Kilisesi'nin üyeleri olanlarla oldukça sınırlıydı. Ruth hiç uygun değildi.

Yine de Ruth, Marina'ya sağduyulu olduğu konusunda güvence verdi. Sonra Marina, LHO'nun İngilizce öğrenmesine izin vermediğini itiraf etti ve bebek June'a sadece Rusça konuşmaları konusunda ısrar etti. Ruth, Marina'nın hiç İngilizce bilmediğini görebiliyordu, bu yüzden Ruth, Lee'nin pozisyonuna kızdı. Düşüncesiz ve acımasız görünüyordu. Yine de Ruth, Marina'ya söyleyecek konuşma becerilerinden yoksundu. Çoğunlukla Marina konuştu ve Ruth dinledi.

27 Mart'taki üçüncü ziyaretlerinde Ruth, Marina ve June'u Irving'deki yerine götürdü - iki yönlü iki yolculuk sadece arabayla iki saatten fazla sürdü. O toplantıda Marina, Ruth'a LHO'nun June ile birlikte, onsuz SSCB'ye dönmesini istediğini ve bu fikirden gerçekten nefret ettiğini söyledi; Amerika'da kalmayı ısrarla istiyordu. LHO, Marina'yı evraklar için SSCB Büyükelçiliği'ne yazmaya bile zorladı ve SSCB, nedenini sorarak yanıtladı. Marina o mektuba henüz cevap vermemişti.

Ruth şimdi sinirlendi. Marina hamileydi! LHO, Marina'nın Amerika'da İngilizce öğrenmesine izin vermedi! Marina, Amerika'da kalmak istediğinde, Lee'nin onu ve June'u SSCB'ye geri gönderme tehdidi karşısında eziyet çekti! Cesur bir boşanma yerine, korkakça terk edildi bu! Ruth, bu ahlaki rezalete karşı bir Hıristiyan görevi olarak bir şeyler yapması gerektiğini hissetti.

  • 26 MART 1963

Ertesi Salı, aile gecesi Ruth, ayrılmış kocası Michael'ı gördüğünde, duygusal olarak tüm hikayeyi ifşa etti. Ruth, Marina gibi eğitimli bir kişinin, New York City veya Los Angeles gibi büyük bir Rus göçmen topluluğunun bulunduğu Amerika'da bir aileye bakabileceğini biliyordu. Ya da LHO ailesinden gerçekten kurtulmak istiyorsa, Marina ayağa kalkana kadar Marina Ruth ile yaşayamaz mı, diye sordu Ruth, Michael'a?

Ruth ve Michael ayrıldığından beri, Michael, Ruth'un Irving'deki yalnızlığı gerçeğine duyarlıydı - eğitimli konuşma arzusu ve Rusça öğrenme arzusu. Bu nedenle, Ruth'un fikri sürdürmesine izin verdi - ancak yalnızca LHO'nun onayı ile.

Bu arada, Ruth o sırada LHO'yu sadece karısından boşanmak isteyen normal bir adam olarak görüyordu ve LHO'nun şiddet uygulayacağından korkmuyordu. Böylece, Marina ile birkaç ziyaretten sonra, Ruth şimdi hem LHO'yu hem de Marina'yı aile gecesinde Michael'la tanışmak için yemeğe davet etmeye karar verdi. Bu şekilde Michael, LHO hakkında bilinçli bir görüş sunabilir.

  • 2 NİSAN 1963

Şimdi 2 Nisan Salıydı ve Ruth'un LHO'yu ikinci görüşü olacaktı. (İlk kez Glover'ın partisindeydi.) Bu aynı zamanda Michael'ın Oswald'lardan herhangi biriyle ilk tanışmasıydı.

Plan, Michael'ın Oswald'ları Neely Street adresinden almak için Dallas'a gitmesiydi. Marina henüz hazır değildi, ancak LHO, Michael'ın yanındaki oturma odasındaki kanepeden ona emirler yağdırmaktan başka bir şey yapmadı. Michael, LHO'nun kaba olduğunu düşündü.

Marina'yı beklerken (Michael'ın 1993'te Dan Interest'e söylediği gibi), LHO Michael'a LHO'nun tüfek tutarken, silah takarken ve iki Marksist gazete tutarken gösteren 'Arka Bahçe Fotoğraflarından' birini gösterdi. Michael'ın Warren Komisyonu'na zaten söylediği gibi, o anda LHO'nun gerçek bir Marksist olmadığını biliyordu, çünkü Michael'ın kendi babası bir Marksistti ve Michael bu konuda çok şey biliyordu (ama hiç katılmamıştı). Gerçek bir Marksist bir Partiye katılır ve kurallara uyar. Hiçbir Marksist grup, bireysel üyelerinin böyle kışkırtıcı fotoğraflar çekmesine izin vermez. Michael artık LHO'nun bir yalancı olduğunu ve o geceki akşam yemeği sohbetinin sıkıcı olacağını biliyordu.

Irving'deki akşam yemeğinde, LHO ve Michael İngilizce, Ruth ise Marina ile Rusça konuştu. Akşam yemeğinden sonra, Marina ve Ruth bulaşıkları yıkayıp Rusça konuşurken, Michael ve LHO oturma odasında oturup sohbet ettiler. Ruth konuşmalarını duymadı. Michael'ın başlangıçta ne tür bir Amerikalı'nın SSCB'ye taşınacağıyla ilgilendiğini biliyordu; belki bir düşünür ve bireyci. Michael, LHO ve Marina'yı eve bıraktıktan sonra, Ruth'a LHO'nun umduğu gibi derin bir düşünür olmadığını söylemek için geri döndü. LHO, yalnızca kapitalistlerin işçileri yanlış bir şekilde sömürdüğü yolundaki dogmatik inancı paylaştı. Sıkıcı.

Ruth ve Michael'ın 2 Nisan'da LHO'nun bir gün önce işini kaybettiğinden haberleri yoktu. Yemek sırasında konu hiç açılmadı. LHO'nun evliliğinden mutsuz olup olmadığını ve Marina'nın Ruth ile yaşamayı tercih edip etmediğini de sormadılar. Ruth kimseyi gücendirmek istemiyordu, bu yüzden aklında en üst sırada olmasına rağmen sessiz kaldı.

  • 7 NİSAN 1963

7 Nisan'da Ruth, Marina'ya postayla değil, Rus dilinde düşüncelerini iletmek için sahte bir mektup yazdı. Ruth, LHO'nun Marina ve June'u kendi sorumluluklarından kaçması için SSCB'ye geri göndermesine kızgındı. Ruth bunu Marina ile tartışamazdı çünkü Rusça dil becerileri zayıftı.

Ruth, Marina'ya SSCB'ye dönmek yerine hayatta uygulanabilir bir alternatif sunmak istedi. Ruth, Marina'yı onunla yaşamaya davet etmek için doğru kelimeleri aradı - sadece Marina isterse. Ruth'ta hâlâ o mektup var; hiç postalamadı. 8 Nisan'da Ruth, Marina'yı tekrar gördü ve konuyu tartışmadı.

  • 10 - 12 NİSAN 1963

Ruth, çocuklarla birlikte parkta keyifli bir piknik için 10 Nisan'da tekrar Marina'yı ziyaret etti. O gece, Ruth akşam geç saatlerde televizyonda birinin Dallas'ta General Walker'a suikast düzenlemeye çalıştığını duydu. Ruth, LHO'yu bununla asla ilişkilendirmedi. Michael ara sıra General Walker hakkında konuştu ama asla LHO ile bağlantılı değildi. Ruth, General Walker hakkında LHO ile Marina arasında veya arasında herhangi bir tartışmaya da kulak misafiri olmadı. Marina sonraki günlerde de herhangi bir şekilde rahatsız görünmüyordu.

Ruth, çocuklarla birlikte parkta yine keyifli bir piknik için 11 Nisan'da Marina'yı tekrar ziyaret etti. Bu, Marina Ruth'a LHO'nun işsiz olduğunu söylediği zamandı. Marina kendini yeni öğrenmişti çünkü LHO ona bunu anlatacak cesaretten yoksundu. Ruth hala Marina ile arkadaşlığını sürdürmeye niyetliydi -- bu yüzden Marina'dan LHO'yu 20 Nisan'daki bir sonraki planladıkları pikniğe davet etmesini istedi.

  • 20 NİSAN 1963

Ruth, çocuklar ve LHO ile birlikte parkta piknik yapmak için 20 Nisan'da Marina'yı tekrar ziyaret etti. Bu, Ruth'un LHO ile üçüncü görüşüydü. LHO piknik balıkçılığının çoğunu yalnız geçirdi. Ruth onun sosyal becerilerden yoksun olduğunu fark etti. Zamanı geldiğinde yemeğe geldi ama Marina'nın pişirdiği yemeklerden şikayet etti. Bir balık yakaladı ve o ve Marina onu kimin temizleyeceğini tartıştı. Ruth daha sonra izin istedi, çocuklarını topladı ve eve gitti. Ruth bir kez daha Marina'nın onunla yaşadığı konusunu gündeme getirmemeyi seçti - LHO sinirli bir ruh halindeydi.

  • 24 NİSAN 1963

Ruth, çocuklarla parkta piknik yapmayı planlayarak 24 Nisan'da Marina'yı tekrar ziyaret etti, ancak saat 10.00'da LHO'yu toplanmış ve tek başına New Orleans'a gitmeye hazır olarak buldu. Bu ne sürpriz. Lee, Ruth'tan eski spor çantalarını ve valizlerini New Orleans'a iki bilet alacağı Greyhound otobüs terminaline götürmesini istedi. Marina, LHO'nun orada iş bulacağını umuyordu.

Otobüs durağında, LHO bagajını kontrol etti ve iki bilet aldı. Ruth'un arabasına döndü ve Marina'ya biletini verdi. LHO planını sundu: Marina, sonunda iş ve yaşayacak bir yer bulduğunu bildiren mektubunu bekleyecekti. Sonra Marina ve June otobüsle New Orleans'a gidecekti.

Ruth bu planı beğenmedi. Bu yüzden, bozuk bir Rusçayla LHO'ya şunları söyledi: "Küçük bir çocuğu olan ve İngilizcesi olmayan hamile bir kadının bavulunu toplayıp Dallas'tan New Orleans'a 13 saatlik bir otobüs yolculuğuna çıkması çok zor. Bu yüzden neden araba kullanamıyorum? Marina ve June New Orleans'a mı? Ayrıca, Neely Caddesi'nde tek başına oturup mektubunu beklemek yerine, Marina ve June benimle kalabilir, onu mektup yerine telefonla arayabilirsin!"

Lee fikri beğendi. Hemen Marina'nın otobüs biletini geri almak için geri aldı ve Marina'ya birkaç gün yetecek paranın bir kısmını verdi. Planlanmış bir temas tarihi yoktu. LHO, kadınlar ve çocuklarla birlikte Neely Caddesi'ne geri döndü ve LHO tüm eşyalarını yükledi (mobilya yok; çoğunlukla bebek eşyaları, tabaklar ve giysiler) ve Ruth, Marina ve bebek June ile birlikte çocuklarını Irving'deki evine geri götürdü. Teksas.

Ruth bu konuda harika hissetti. Her şey iyi gidiyordu. LHO'nun o gece otobüsle ayrılması planlanmıştı ve daha sonra Marina'yı terk etmeye karar verirse, Marina Ruth'un yanında güvende olacaktı. Güzel plan.

24'üncü günün geç saatlerinde Marina'nın eşyalarını açtıktan sonra akşam yemeğini hazırladılar, yediler, çocuklarını yatırdılar ve konuştular. Ruth, Marina'ya, Ruth her iş için gittiğinde iki dil bilen bir kişiden yardıma ihtiyaç duyması ihtimaline karşı, Marina'ya yaşlanan Rus öğretmeninin (Profesör Mamantov'un kayınvalidesi) numarasını verdi.

  • 24 NİSAN – 8 MAYIS 1963

Ruth çok sevindi. O ve Marina, Marina'nın evliliği, Rusya'daki hayatı ve önceki Rus erkek arkadaşları hakkında Rusça konuştu. Marina, LHO'nun herhangi bir şekilde şiddetli olduğunu asla söylemedi ve LHO, Ruth'a asla şiddetli görünmedi. Yine de Marina, örneğin Ekim 1962'den başlayarak, LHO'dan ayrı, Katya Ford ve diğerleriyle haftalarca yaşadığı Ruth'tan çok şey sakladı. Marina, Lee'nin onu SSCB'ye dönmeye teşvik ettiğinden bir kez daha bahsetmedi. Marina, Lee'nin General Walker'a ateş etmesinden sadece birkaç hafta önce bahsetmedi.

Ruth nihayet 7 Nisan tarihli kendi mektubunu okuma cesaretini buldu ve Marina'yı, kendisini ve ailesini geçindirebilecek duruma gelene kadar Ruth'la birlikte yaşamaya davet etti.

Peki ya Marina'nın yeni bebeği? New Orleans'a taşınmış olsa bile, çok yakında tıbbi bakım alması gerekiyordu, çünkü altı ay içinde Marina'nın yeni bir bebeği olacaktı. LHO'nun o zamana kadar sağlık sigortası olmasaydı, belki Marina Ruth'un evine dönüp bebeğini Parkland Hastanesinde doğurabilirdi. Ne de olsa bebek June artık Ruth ile rahattı ve Marina'nın doğumdan sonra iyileşmesi için zamana ve yardıma ihtiyacı olacaktı.

Marina, LHO'ya rağmen İngilizce öğrenmeye çalışacağına söz verdi. Ruth daha sonra Marina'ya “İngiliz Dilinde Kendi Kendine Öğretmen” başlıklı bir Rusça kitap hediye etti.

Sonra Ruth, Marina'yı hamile kıyafetleri için alışverişe çıkardı. Şaşırtıcı bir şekilde, Rus göçmen topluluğundan biriyle tanıştılar. Marina hamileydi! Gerçek artık Dallas'ın Rus göçmen topluluğunda ortaya çıktı.

Ruth, Marina ve bebek June'u "Savaş ve Barış" filmini izlemeye götürdü. Marina hikayeyi çok iyi biliyordu, bu yüzden dil farklılığına rağmen Marina bundan keyif aldı. Ruth'un düzenli ziyaretçi akışı her zamanki gibi devam etti; komşular ve çocukları. Ama kimse Marina'yı ziyarete gelmedi; Rus göçmen topluluğundan bile değil. Marina da onlara telefon etmedi; telefon kullanmayı bilmesine rağmen.

Zengin Ruth Paine her yıl uzun bir yaz tatili yapardı. Mayıs'ta başlayıp Eylül'de biten ailesini ve arkadaşlarını ziyaret etmek için Doğu'ya geri dönecekti. Ruth, Marina'dan June ile gelmesini istedi. Daha büyük Rus topluluklarının onun Rus becerilerine değer vereceği New York, Philadelphia veya Washington'daki olası işlerden bahsettiler. Ama yine de Marina hamileydi ve Marina'nın yakında herhangi bir işe başvurması pek olası değildi. Ruth, Marina'da kendine saygısı olan, yetenekli bir kadın gördü.

  • 9 – 14 MAYIS 1963

9 Mayıs'ta, Marina Ruth'un yanına taşındıktan iki hafta sonra, Lee telefonla aradı. 9 Mayıs'tı ve LHO'nun artık bir işi ve yaşayacak bir yeri vardı. Marina, “Papa nas lubet!” diye haykırdı. "Babamız bizi seviyor!" Telefonu kapattıktan sonra Marina, "Papa nas lubet!" diye şarkı söylemeye devam etti.

Ruth ve Marina, ayın 10'u öğlen New Orleans'a hareket edebilmeleri için hemen arabayı toplamaya başladılar. Bu onları gece vakti Shreveport'a götürecekti. Sonra 11'inde New Orleans'a varacaklardı. İşe yaradı. Herkes sıcak bir şekilde kucakladı.

LHO ve Marina, Ruth ve çocuklarını hafta sonu yanlarında kalmaya davet etti. İyi. Yine de LHO ve Marina çoğu zaman tartıştı. Marina hamamböceği istilasına uğramış daireden nefret ediyordu. LHO sürekli ona susmasını söyledi. Yine de her zaman ekşi değildi. Ruth ve çocukları, gündüzleri French Quarter'ı ziyaret ederek LHO, Marina ve baby June'a katıldı. Yine de Ruth, LHO'dan Marina'yı doğum sancıları başladığında hazırlanmak üzere Parkland Hastanesi'ne kaydettirmesini istemek için net bir fırsat görmemişti.

John F. Kennedy suikastı

Oswald ailesi ile Katılımı

Oswald'lar 1963 yılının Mayıs ayında oraya taşındıklarında Marina Oswald'ı New Orleans'a ve Eylül 1963'te tekrar taşındıklarında Dallas'a geri döndüklerinde Ruth Paine götürdü. Irving, Teksas banliyösündeyken Lee , OH Lee adı altında bir pansiyonda kaldı . İkinci Oswald çocuğu Marina taşındıktan sonra doğdu. Marina ev işlerine ve Ruth'un Rusça çalışmalarına yardım ederken Lee hafta sonları ziyaret etti. Michael ve Ruth uzun süredir ayrıydılar, ancak iyi ilişkiler içindeydiler. Michael sık sık ziyarete gelirdi ve çocuklarına derinden bakardı. Komşusu Linnie Mae Randle'ın önerisi üzerine Ruth Paine, Lee Oswald'a Texas School Book Depository'deki bir iş fırsatından bahsetti .

Lee Harvey Oswald, 21 Kasım 1963 Perşembe gecesi, Başkan Kennedy'nin öldürülmesinden önceki gece, Marina ve çocuklarıyla birlikte Paine'in evinde kaldı. Oswald 22 Kasım sabahı işe giderken, Texas Okul Kitapları Deposu'nda çalışmak üzere Paine'in garajında ​​sakladığı büyük bir paketi getirdi. Oswald'ın iş arkadaşı ve arkadaşı Wesley Frazier, Oswald'ın kendisine çantada perde çubukları olduğunu söylediğini söyledi. Kanıtlar, paketin aslında Oswald'ın suikastta kullandığı tüfeği içerdiğini gösterdi.

Başkan Kennedy'nin 30 Kasım 1963'te öldürülmesinden sekiz gün sonra, Ruth Paine istemeden Lee Oswald'ın General Edwin Walker'a suikast girişiminde bulunduğuna dair kanıtlar buldu . Ruth Paine'in defalarca Marina'ya gönderdiği mektuplar arasında Rusça kalın bir ev tavsiyesi kitabı vardı. Kitap, Lee'nin Marina için 10 Nisan 1963'te (Walker suikast girişiminin yapıldığı gün) bıraktığı ve Marina'nın daha sonra gizlediğini ifade ettiği tarihsiz bir not içeriyordu. Kennedy suikastından önce Dallas polisinin Walker saldırısında şüphelisi yoktu.

suikast sonrası

Ruth Paine, Warren Komisyonu önünde ifade verdi ve Johnson, William Manchester ve Gerald Posner dahil olmak üzere birçok yazarla röportaj yaptı . Çok sayıda belgeselde ve hatta Lee Harvey Oswald'ın sahte bir duruşmasında yer aldı. O da Jim Garrison'ın Clay Shaw davasında ifade verdi . Paine, House Select Suikast Komitesi huzurunda ifade vermeye çağrılmadı .

Suikasttan sonra Marina ve Lee Oswald'ın annesi Marguerite, Marina Gizli Servis tarafından gözaltına alınana kadar kısa bir süre Ruth Paine ile birlikte kaldı . Marguerite ve Lee'nin erkek kardeşi Robert, Marina Oswald'ı etkilemiş olabilecek Ruth Paine'den hoşlanmadı. Marina'nın daha sonra Warren Komisyonu'ndan önce ifade edeceği bir görüş olan Paine'in dikkati kendine çektiğini düşündüler . Ruth, Marina'ya durmadan, neredeyse umutsuz bir tonda mektuplar yazdı, ancak bir Noel kartı dışında hiçbir yanıt alamadı . 1964'te kısa bir süre tanıştılar, ancak daha sonra birbirlerini bir daha asla göremeyecekler. Paine, Marina ile ilgili haberleri yazar Priscilla Johnson McMillan aracılığıyla duydu, ta ki McMillan'ın Marina ile ilişkisi 1980'lerin başında kopana kadar.

Ruth Paine Pennsylvania'ya döndü ve bir Quaker okulunun, Germantown'da bulunan Greene Street Friends School'un müdürü oldu . Kısa süre sonra Florida, St. Petersburg'a taşındı ve Güney Florida Üniversitesi'nden psikoloji alanında yüksek lisans derecesi aldı . Okul sistemine çalıştıktan sonra Franklin County içinde Florida Panhandle , o Petersburg'a döndü ve çalıştı Hillsborough County, Florida emekli olana kadar okul sistemi. Quaker ve liberal yardım kuruluşları ve organizasyonlarında aktif ve Santa Rosa, California'da yaşıyor .

Irving Şehri, eski Paine evini 2009 yılında satın aldı ve 22 Kasım 2013'te Kennedy suikastının 50. yıldönümü için zamanında müzeye dönüştürülmek üzere 1963 durumuna geri getiriyor.

Komplo teorisyenleri, hem Ruth hem de Michael Paine'in akrabaları ve ataları önemli hükümet ve iş pozisyonlarına sahip olduklarından, Paines'leri nesiller öncesine uzanan çeşitli komplolara bağlamaya çalıştılar.

Gizliliği kaldırılmış bir CIA belgesine göre, Ruth'un kız kardeşi Sylvia Hyde Hoke, 1961'de VA yerel rehberindeki Falls Church'te ajansın bir çalışanı olarak listelenmişti. Ruth, Eylül 1963'te kız kardeşini ziyaret etti ve onunla kaldı. Ruth, kız kardeşinin "bir kıyafet" için çalıştı.

Ruth'un babası William Avery Hyde, CIA personeli için iyi bilinen bir kılıf olan USAID'de (United States Agency for International Development) çalışmaya giden bir sigorta yöneticisiydi. Gizliliği kaldırılan belgeler, Hyde'ın en azından onu Vietnam'daki bir operasyonda kullanmak için değerlendiren CIA ile temasları olduğunu gösteriyor.

Ruth'un kocası Michael Paine, Ruth Forbes Paine ve George Lyman Paine Jr.'ın oğluydu . Ruth Forbes Paine , bir OSS ajanı olan ve zaman zaman CIA direktörü Allen Dulles ve Henry Luce'un metresi olan Mary Bancroft'un yakın arkadaşıydı . Forbes Paine aynı zamanda Carl Jung'un öğrencisiydi . Ruth Forbes Paine daha sonra Andrija Puharich'in Yuvarlak Masa Vakfı üyesi olan Arthur M. Young ile evlendi .

In Oliver Stone 'ın JFK , Paines oynadığı Bill ve Janet Williams, olarak tasvir edilir Gary Carter ve Gail Cronauer . JFK filmindeki çoğu isim değiştirilmediyse de, olası yasal işlemden kaçınmak için Paines'in adı değiştirildi. (Janet Williams adı , Quenby Bakke'nin oynadığı 1993 yapımı Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald filminde tekrar kullanıldı .)

Ruth ve Marina 6/6/1963 - 22/11/1963

Aşağıda Ruth Paine'in, Haziran 1963'ten sonraki olaylar hakkında Warren Komisyonu'na verdiği uzun ifadenin kısa bir özeti bulunmaktadır; Ruth, Marina'nın bebeğini Parkland Hastanesi'nde doğurması amacıyla Marina Oswald'a, bu hedefin başarısı yoluyla ve ardından Kasım ayına kadar yazmaya devam etmiştir. 22'sinde, JFK suikaste uğradığında.

  • HAZİRAN – EYLÜL 1963

Ruth yaz boyunca Marina'ya yazmaya devam etti. (Marina'nın tüm mektupları Ruth'ta hala vardır.) 1963 Haziran'ının başlarında Marina'dan gelen bir mektup, yani CE 409, Lee Harvey Oswald'ın (bundan böyle LHO olarak anılacaktır) Marina'nın onsuz bebeği June ile birlikte SSCB'ye dönmesini istediğinden şikayet etti. Marina sıkıntılıydı.

Ruth uzun yaz tatiline Doğu'da, arkadaşları ve ailesiyle birlikte başladı. Herkes onun Michael'dan ayrılması hakkında konuşmak istiyordu ama Ruth sadece Marina Oswald ile ve Marina'yı kocasının küstahlığından 'kurtarmak' ile ilgileniyordu.

Ruth'un mektupları, Marina'nın yaklaşan doğumu sırasında sürekli olarak Marina'yı onunla yaşamaya teşvik etti. Marina, Dallas'taki Parkland Hastanesi'ndekiler gibi programların sunduğu uygun tıbbi bakıma ihtiyaç duyuyordu. Temmuz ayında Marina, tüm bunların resmi bir boşanmaya bağlı olması gerektiğini söyledi.

Ruth ayrıca, Marina'ya Rusça konuşan arkadaşlar sağlamak için Rus bağlantılarını bulmak için New Orleans'taki Kilise hanımlarını aradı. Quaker'ların hiçbiri yoktu. Üniteryenler, Marina'yı ziyaret etmeyi kabul eden, kısmen Rusça konuşan bir anne olan Ruth Kloepfer ve iki kızını buldular. Bu hoştu.

Yeni bir şokta, 11 Ağustos'ta Marina başka bir mektup (CE-421) gönderdi ve "LHO'nun şu anda üç haftalık işi yok" dedi. Ne bir gişe rekortmeni. Marina yedi aylık hamileydi ve LHO'nun işi yoktu! Bu Ruth'un fırsatıydı. Eylül ayında çocuklarıyla birlikte Teksas'a geri dönme planlarında Ruth, yeni bebeğin doğumu için Marina'yı (LHO değil) evine taşımak hakkında konuşmak için New Orleans'a uğramayı teklif etti.

  • 20 EYLÜL 1963

Ruth ve çocukları, 20 Eylül Cuma günü öğle saatlerinde LHO ve Marina'yı iyi bir ruh halinde bulmak için New Orleans'a geldiler. LHO, Ruth'u hafta sonu kalması için davet etti ve o da özenli bir ev sahibiydi. Ruth, Bayan Kloepfer ve üniversite çağındaki iki kızını ziyarete çağırdı. Kızlarından biri Rusça öğreniyordu ve Rusya'ya yaptığı son gezinin slaytlarını getirdi. LHO her slayt hakkında kibarca yorum yaptı.

LHO, o hafta sonu Ruth üzerinde hiç olmadığı kadar iyi bir izlenim bıraktı. Ruth, LHO'nun Marina'nın fiziksel sağlığı ve doğum seçenekleri konusunda endişeli olduğunu ilk kez görebiliyordu - şimdi sekiz aylık hamileydi ve henüz bir doktora görünmemişti. LHO, Parkland Hastanesi'ndeki Marina'yı düşününce rahatlamış görünüyordu. Ruth, LHO'nun onayına çok sevindi. Bu Ruth için her şeyi değiştirdi. O hafta sonu boyunca, Ruth, Marina ve LHO, Marina'nın bebeğini Irving'de yaşarken doğurabilmesi için bir hareket planı planladı.

Yine o hafta sonu boyunca, Ruth ilk olarak LHO'nun Castro yanlısı hareketle ilişkisini öğrendi. LHO'ya New Orleans'ta tutuklanmasının bir iş bulma ve tutma yeteneğini etkileyip etkilemeyeceğini sordu. Tutuklanmadan önce işini kaybetmiş olmasına rağmen bilmediğini söyledi.

Marina ve Ruth bebekleri uzun yürüyüşlere çıkaracakları veya yerel çamaşırhanede bebek bezlerini yıkayacakları için, Pazar gecesi paketleme ve araba yükleme işlemlerinin çoğunu LHO yaptı. LHO tüm yiyecekleri almak için dışarı çıktı ve iki kızına neşeli bir çağrıyla geri döndü, “Yabutchski!”

Çok iyi yüklenmiş bir otomobildi çünkü Ruth'un zaten kendine ait birçok şeyi vardı, arabanın tepesinde bir tekne de dahil olmak üzere, üstlerinde bir oyun parkı da vardı. 23'ü Pazartesi günü ayrıldılar. LHO ne yazık ki onların gidişini izledi, ancak Ruth'a (bu yolculuk için ya da hiçbir zaman için) ya da bu gezi için Marina'ya hiç para vermedi.

  • 24 EYLÜL - 4 EKİM 1963

Ruth'un annesine yazdığı 30 Eylül 1963 tarihli mektubun bir bölümü; ikinci paragraf.

"Lee'nin Marina'nın bebeği doğurmak için buraya gelmesini istemesi beni şaşırttı. Hatta minnettarım; ağustostan beri çalışmıyor. Gelirleri haftalık 33 dolar işsizlik maaşı...Lee'nin ailesini bir arada tutmak istediğini ve en kısa zamanda onları arayacağını hissediyorum...İkisine de Şubat'tan Haziran'a kadar burada olacağınızı umduğumu söyledim. ”

Başka bir deyişle, Ruth, 1964 yılının Şubat ayından itibaren kendi annesinin onunla birlikte Irving'e gelmesini planladı ve bu nedenle Marina o zamana kadar taşınmaya hazır olmalı. Ruth, LHO'nun o zamana kadar bir işi olacağını umuyordu.

Her durumda, Ruth, Marina ve çocukları Irving, Teksas'a geri döndüler.

24 Eylül Salı ile 3 Ekim Perşembe arasında Marina, bebek June, Ruth ve çocukları 10 gün boyunca huzur ve sükunetin tadını çıkardılar. LHO'dan telefon veya mektupla hiçbir haber almadılar. LHO'nun nerede olabileceğini hiç tartışmadılar - Marina'yı Parkland Hastanesine kaydettirmekle yeterince meşguldüler. Marina'nın Ruth ve Ruth'un komşuları dışında hiçbir ziyaretçisi ve sosyal teması yoktu.

Ruth, LHO'nun Marina ile temasa geçmediğinden endişelenmiyordu - Ruth, Marina'nın hamileliğine odaklanmıştı.

  • 4 EKİM 1963

LHO, 4 Ekim Cuma günü saat 13:00 civarında aradı. Ruth hemen telefonu Marina'ya verdi ve Marina neden hiç aramadığını sordu. LHO hafta sonu ziyarete gelmek istedi. Marina Ruth'a sordu ve Ruth onayladı. Sonra LHO, Ruth'un onu Dallas'tan alıp alamayacağını sordu. Marina, “Hayır, Ruth gelip seni alamaz; Ruth bu sabah Parkland Hastanesi'nde kan bağışında bulunuyordu ve şu anda araba kullanmamalıydı." (Marina'nın Parkland'deki bakımı karşılığında Ruth'un kan bağışı yapıldı.)

Ruth yiyecek almak için ayrıldı ve LHO'nun akşam yemeği saatinde otobüsle gelmesini bekledi. Yine de Ruth bir saat sonra döndüğünde LHO çoktan oradaydı.

Otostop çektiğini açıkladı. LHO, Houston'daki 10 günlük iş arayışının başarısız olduğunu ve şimdi Dallas'ı deneyeceğini söyledi. Mexico City hakkında hiçbir şey söylemedi. Ruth, LHO'ya sürücü belgesinin onu daha fazla iş için uygun hale getireceğini söyledi ve Ruth ona Teksas sürüş yönetmelikleri kitapçığı ve iş arama için bir harita verdi. Warren Komisyonu CE-128 aynı harita gibi görünüyor.

  • 7 – 14 EKİM 1963

LHO hafta sonu Ruth'un evinde kaldı ve 7 Ekim Pazartesi sabahı Ruth, LHO'yu otobüs terminaline yaklaşık üç mil sürdü. YMCA çok pahalıydı, bu yüzden bir oda aramaya gitti. (Bu arada, Ruth'un LHO'yu Dallas'a kadar sürdüğü tek gün, LHO'nun ehliyet sınavına girmek istediği zamandı ve Marina ve tüm çocuklar onlarla birlikte gitti.)

12 Ekim Cumartesi günü LHO, Marina'nın doğum yapması ihtimaline karşı Ruth ve Marina'ya Dallas'taki yeni odası için bir irtibat telefon numarası verdi. Adres vermedi.

Ruth annesine 14 Ekim Pazartesi tarihli bir mektup CE-425 yazdı. Ruth, LHO'ya sürüş dersi verdiğini söyledi:

"Sevgili Anne, Lee Oswald...bir buçuk hafta önce geldi ve o zamandan beri Dallas'ta iş arıyor...Eğer LHO bir iş bulabilirse bu çok yardımcı olacaktır. Bu arada geçen Pazar (dün) ona direksiyon dersi vermeye başladım. Araba kullanabiliyorsa, bu daha fazla iş olanağı ve daha fazla yer açacaktır...Geçen hafta sonunu ve bir öncekini burada bizimle geçirdi ve genişleyen ailemize mutlu bir ek oldu. Bebek Chris'le oynadı, televizyonda futbol izledi, kapanmayan kapıyı planladı... ve genellikle ihtiyaç duyulan erkeksi bir tat ekledi. Kötü bir ilk izlenimden onu sevmeye başladım..."

LHO ve Ruth'un hiçbir zaman siyasi tartışmaları olmadı. LHO, JFK'ye karşı tek kelime etmedi.

(Ruth, LHO'nun garajında ​​bir tüfek bulundurduğuna dair hiçbir fikri yoktu. Ruth'un New Orleans'tan şahsen boşalttığı şeyin asla Oswald eşyalarında olmadığından emindi. LHO'nun tüfeği, LHO'nun Ekim başında Dallas'a döndükten sonra gelmesi gerekiyordu - - Ruth'un bilgisi olmadan. Ruth, Marina'nın bunu bildiğini öğrendiğinde afalladı. Ruth, LHO'nun JFK suikastı kadar feci bir şeyle suçlanmasına şaşırdı.

14 Ekim'de Marina ve Ruth, yan komşuları Bayan Roberts ve Linnie Mae Randle dahil diğer iki anneyle kahve paylaştılar. LHO'nun işsizliği konusu gündeme geldi ve Linnie Mae, küçük kardeşi Buell Wesley Frazier'in çalıştığı TSBD'de başka birine ihtiyaçları olduğunu düşündüğünü söyledi. Ruth, Marina için tercüme etti. Ruth'un evine döndükten sonra, Marina ondan hemen TSBD'yi aramasını rica etti. Ruth numaralarına baktı, aradı ve Roy Truly ile konuşması gerektiğini öğrendi.

Bağlantı kurduğunda, Ruth ona, karısı evinde kalan, bir çocuklu ve bir bebek bekleyen Lee Oswald adında eski bir denizci olan genç bir adamı tanıdığını ve bir işe ihtiyacı olduğunu söyledi. Bay Truly şahsen başvurması gerektiğini söyledi. Aynı gün LHO, TSBD'ye başvurdu ve hemen Roy Truly tarafından işe alındı; 15 Ekim Salı, ertesi gün işe gitmek için.

  • 15 EKİM 1963

LHO, Dallas'tan Marina'yı aradı ve Marina Rusça, "Yaşasın, bir işi var!" diye bağırdı. Ruth'a içtenlikle teşekkür etti ve "Randle'a teşekkür etmeliyiz!" dedi. Ruth memnun oldu.

O gün Ruth annesine şunları yazdı: "Marina muhtemelen Noel ya da Yeni Yıl boyunca bir süre burada kalacak... LHO da hafta sonları geliyor, tıpkı son ikisinde olduğu gibi." Ruth daha sonra Marina'nın neden kocasının yanına taşınmadığını açıkladı: “Dallas'ta şu anda haftada 8 dolardan bir odası var ve bir daire almadan önce biraz tasarruf etmek istiyor...ve...Marina bunu yapmalı. doğumdan biraz dinlenene kadar burada ol.”

  • 18 – 25 EKİM 1963

18'i Cuma LHO'nun doğum günüydü ve Ruth o gece onun evinde onun için bir pasta yedi. 20 Ekim Pazar akşamı, Marina doğum yapmaya başladı ve LHO, uyuyan tüm küçük çocuklara bakmak için Ruth'un evinde kaldı, bu sırada Ruth, Marina'yı istasyon vagonuyla 21:00 civarında hastaneye götürdü.

Parkland, Marina'yı kabul etti ve Ruth'u eve gönderdi. Birkaç saat sonra Ruth hastaneyi aradı ve Marina'nın bir kız çocuğu olduğunu söylediler. LHO uyuyordu, bu yüzden Ruth ona sabah söylemeye karar verdi. LHO Pazartesi günü normal bir şekilde işe gitti, ancak o akşam Frazier tarafından yönlendirilerek tekrar Irving'e geldi. Ruth, LHO'yu hastaneye gitmeye teşvik etti; Ruth kabul edilmedi. Sonra Ruth, LHO'yu evine geri götürdü ve 22 Ekim Salı sabahı yine Frazier ile birlikte Dallas'a geri döndü.

O hafta boyunca LHO her gün Marina ile konuşmak ve bebek Rachel'ı sormak için aradı. Sonraki Cuma 25. LHO tekrar Irving'e geldi. Marina ve bebek Rachel artık evdeydi - herkes yeniden bir aradaydı.

  • 1 KASIM 1963

1 Kasım Cuma günü öğleden sonra başlayarak uğursuzluk geldi. FBI Ajanı James Hosty, Oswald'lardan birinin onunla yaşayıp yaşamadığını sormak ve eğer yaşıyorsa onlarla tanışmak için uğradı. Bu uyku zamanıydı, bu yüzden Ruth FBI ile yalnız başladı. Hosty geçen hafta, bir Rus hanımın Ruth ile birlikte yaşadığını doğrulayan yakın komşusu Bayan Roberts ile konuşmuştu. Evet, dedi Ruth, ama LHO değil.

Hosty, LHO'nun adresini istedi ve Ruth ona dürüstçe, adresin onda olmadığını ama Dallas'ta olduğunu bildiğini söyledi. O sırada Ruth, FBI'ın herhangi birinin iletişim bilgilerini kolaylıkla bulabileceğine gerçekten inanıyordu, bu yüzden Ruth bir sonraki sorusunu bekledi. Hosty, LHO'nun nerede çalıştığını sordu ve Ruth, LHO'nun FBI'ın işyeriyle iletişim kurmasından ve işini tehlikeye atmasından endişe duyduğunu söyledi. FBI, rutin soruşturmalarda işverenle asla iletişime geçmeyeceğine dair ona güvence verdi. Sonra Ruth, Hosty'ye LHO'nun her hafta sonu Cuma günü geldiğini ve FBI'ın her zaman evinde hoş karşılandığını söyledi.

Marina birden konuşmaya katıldı ve Ruth, Marina'ya Hosty'nin FBI'dan olduğunu söylediğinde Marina'nın gözleri fal taşı gibi açıldı. Ruth, Hosty olarak Marina'ya, kendisini sorgulamak için değil, sadece onu karşılamak için orada olduğuna ve Marina'nın bebeğini aldıktan sonra dinlenmesini istediğine dair güvence verdi. Ayrıca, SSCB'deki herhangi biri tarafından Marina'ya herhangi bir baskı yapılıyorsa, Marina'nın bu konuda FBI ile her zaman konuşabileceğini de sözlerine ekledi. Sonra gitti.

O akşam LHO geldikten sonra, Ruth ve Marina ona FBI ziyaretinden bahsetti. Ruth, LHO'ya Hosty'nin adını ve FBI ofis numarasını yazdığı kağıdı verdi. LHO kaşlarını çattı ama bu konuda başka bir şey söylemedi.

  • 5 KASIM 1963

5 Kasım Salı günü, FBI ajanı Hosty başka bir FBI ajanıyla tekrar ziyaret etti. Ruth onları kapıya davet etti ama oturmadılar. Hosty ondan LHO'nun adresini tekrar istedi ve Ruth hala adreste olmadığını tekrarladı, ancak LHO ve Marina tekrar bir araya geldikten sonra kesinlikle ona yeni adreslerini verecekti. Sonra Hosty, Ruth'un Oswald'ın zihinsel bir vaka olduğunu düşünüp düşünmediğini sordu ve Ruth hayır dedi; Marksist olmasına rağmen, ki bu mantıksızdır, yine de toplumda işlev görebilirdi. Hosty güldü ve gitti. Marina o ziyaret sırasında görünmedi.

O gece bulaşıkları yıkarken Ruth, Marina'ya olanları anlattı ve Marina sesini yükseltti - Oswald'ın adresi Oswald'ın işiydi! Marina daha önce hiç bu şekilde konuşmamıştı ama Ruth cevap vermedi. Özel olarak Ruth, Oswald adresinin FBI'dan gizli olduğu konusunda hemfikir değildi. Ruth hâlâ FBI'ın istedikleri adrese kolayca erişebildiğine inanıyordu, bu yüzden bunu pek düşünmedi.

  • 9 – 11 KASIM 1963

O uzun Gaziler Günü hafta sonunda, 9 Kasım Cumartesi gününden itibaren Ruth, LHO'ya daktilosunu kullanma izni verdi. O sabah bir İngilizce taslağı yazdıktan sonra Ruth, sürücü sınavı için tüm aileyi LHO ile Dallas'a götürdü. DMV tatil nedeniyle kapatıldı. LHO taslağına geri döndü. Bütün hafta sonu üzerinde çalıştı ve taslağı pazar akşamına kadar masanın üzerinde bıraktı. Pazartesi sabahı erken saatlerde, taslak hala orada olduğundan, Ruth ona bir göz attı (şimdi CE 385).

Dikkatini çeken ilk cümle şuydu: "FBI artık benim faaliyetlerimle ilgilenmiyor." Ne? FBI iki kez LHO'yu aramaya gelmişti! LHO daktilosunda yalanlar yazıyordu! Ruth her şeyi okudu. İşte belgenin tamamı:

"Sevgili Baylar: Bu, Meksiko, Meksika'daki Sovyetler Birliği Büyükelçiliği'nde yoldaş Kostine ile yaptığım görüşmeden sonraki olaylar hakkında sizi bilgilendirmek için. Sadece 15 gün olan Meksika vizem kısıtlaması nedeniyle Mexico City'de süresiz kalamadım. Gerçek adımı kullanmadığım sürece uzatma başvurusu yapma şansım olmadı, bu yüzden ABD'ye döndüm ve Marina Nicholyeva şu anda Dallas, Teksas'ta yaşıyor. Artık New Orleans, Louisiana'da sekreteri olduğum ilerici örgüt FPCC'deki faaliyetlerim FBI artık ilgilenmiyor çünkü artık o eyalette yaşamıyorum. FBI 1 Kasım'da Teksas'ta bizi ziyaret etti. FBI ajanı James P. Hasty, Teksas'ta FPCC faaliyetlerine katılmaya çalışırsam FBI'ın tekrar benimle 'ilgileneceği' konusunda beni uyardı. Ajan ayrıca, karımın FBI 'koruması' altında ABD'de kalabileceğini, yani Marina'nın Sovyetler Birliği'nden kaçabileceğini 'önerdi'. Elbette ben ve karım, kötü şöhretli FBI'ın bu taktiklerini şiddetle protesto ettik. Mexico City Büyükelçiliği ile iletişime geçmeyi hiç planlamamıştım, bu yüzden elbette benim için hazırlıksızdılar. Planlandığı gibi Havana'ya ulaşabilseydim, Sovyet Büyükelçiliğinin bana yardım etmek için zamanı olurdu, ama elbette burada aptal Küba konsolosu hatalıydı. Yerine bir başkası geçtiği için mutluyum.”''

Ruth bu mektubu bazı endişe verici unsurlar içeren bir kurgu olarak değerlendirdi: (1) FBI, LHO ile gerçekten ilgilendi, çünkü onu iki kez ziyaret edip onun hakkında sorular sordular; (2) Hosty'nin herhangi bir SSCB baskısı hakkında FBI ile Marina konuşmasına daveti, bir iltica daveti değildi; (3) LHO, kendisinin bu FBI ziyaretlerinde bulunduğunu ve Marina ile kendisinin “şiddetli bir şekilde protesto ettiğini” yalan bir şekilde öne sürdü; ve (4) LHO, Ruth'un rahatsız edici bulduğu “kötü şöhretli FBI” sözleriyle bitirdi.

Ruth, Mexico City hikayesini kurgudan başka bir şey olarak görmüyordu. LHO, bu mektubu SSCB Büyükelçiliğine "Sevgili Baylar" olarak gönderdiğinden, Ruth casusluğu azalttı. Ruth bu mektubu, Marina'nın kendisine bahsettiği, LHO'nun Marina'yı SSCB'ye yazmaya zorladığı mektuplarla ilişkilendirdi. Ruth, bir dahaki sefere aradığında FBI Ajanına vermek üzere bu mektubun el yazısıyla yazılmış bir kopyasını çıkarmaya karar verdi. Sonra Ruth mektubu dikkatle, tam olarak olduğu yere geri yerleştirdi.

Ruth bir kez daha LHO'yu biraz şüpheyle haklı buldu. FBI neden hala Dallas'ta LHO'yu izliyordu?

  • 15 – 19 KASIM 1963

15-17 Kasım hafta sonu LHO Harvey Oswald, Ruth'un evinde kalmadı. Marina, Ruth'un kızı için bir doğum günü partisi düzenleyebilmesi için LHO'ya o hafta sonu gelmemesini söyledi. Sonra, Pazartesi akşamı, bebek June ve Marina, "Babayı arayalım" diye haykırdılar ve Ruth'a sordular. Ruth, LHO'nun verdiği numarayı çevirdi ve bir adam cevap verdi ve Ruth, "Lee Oswald orada mı?" diye sordu. "Burada Lee Oswald adında kimse yok" diye yanıtladı. Ruth, "Burası odalı bir ev mi?" diye sordu. Evet dedi." Ruth, "Bu WH 3-8993 mu?" diye sordu. Evet dedi." Ruth, Marina'ya, "Bu numarada bir Lee Oswald'ı tanımıyorlar" dedi. Marina şaşırmış görünüyordu.

Karısına yalan söylemenin bir FBI meselesi olduğu Ruth'un aklına gelmemişti. Ertesi gün, 19 Kasım Salı, LHO Marina'yı aradı ve onu kaldığı evde aradığı için şikayet etti! Onu geri çevirmişti! Marina telefonu kapattı.

  • 20 KASIM – 21 KASIM 1963

20'si Çarşamba günü, LHO her zamanki saatinde aramadı. 21'i Perşembe günü, Ruth bakkaldan eve 17:30 civarında geldi ve LHO'nun ön bahçesinde June bebekle oynadığını ve Marina'nın bebek Rachel'ı tuttuğunu gördü. Bu, LHO'nun evine sormadan ilk kez görünmesiydi. Ruth arabasını her zamanki gibi garaj yoluna park etti ve LHO ona yiyecek alışverişinde yardım etti. Ruth onu kısaca selamladı ve önce içeri girdi, Marina da sormadan geldiği için özel olarak özür diledi. Ruth sorun olmadığını söyledi; Bunun LHO'nun özür dileme şekli olduğundan şüpheleniyorlardı.

Her zamanki gibi akşam yemeği yediler ve Ruth'a Marina ve LHO yavaş yavaş barışıyormuş gibi geldi. Ruth akşam yemeğini pişirmişti, bu yüzden Ruth çocuklarını yıkar, onları yatırır, onlara bir hikaye okur ve Marina ile LHO'yu yalnız bırakırken Marina ve LHO bulaşıkları yıkadı. Saat 21.00'de LHO zaten yataktaydı.

Ruth bazı el sanatları boyamak için garaja gitti ve garajındaki ışığın yandığını fark etti. Bu onun evi için garipti. Ruth, Marina kendi çocuklarıyla meşgul olduğundan beri LHO'nun orada olduğuna inanıyordu. Ruth, LHO'nun ışığı açık bırakmasının dikkatsiz olduğunu düşündü, ancak Ruth işini bitirdi ve ardından ışığı kapatıp garajdan ayrıldı.

  • 22 KASIM 1963

Ruth, ertesi sabah saat 07:30'da uyandığında LHO'nun çoktan ayrılmış olduğunu gördü. Ruth lavaboda içinde hazır kahve kalıntıları olan plastik bir kahve fincanı buldu - bu LHO'nun kahvaltısında olağandı. Ruth, onunla çalışmak için sandviç hazırladığını hiç görmedi. Ruth, Marina'nın alması için bir şey yaptığı bir zamanı hatırladı, ama bugün değil.

Marina kalktığında Marina olağandışı bir şey hakkında kesinlikle hiçbir şey söylemedi. Sabah LHO hazırlanırken bebeği emzirmişti, ancak ondan sonra tekrar uyudu. Ruth kendi çocukları için kahvaltı hazırladı, JFK'nin Fort Worth'da konuşmasını duymak için televizyonu açtı ve sonra dişçi randevusu ve bazı işler için çocuklarıyla sabah 9'da ayrıldı. Ruth, Marina için televizyonu açık bıraktı. Ruth öğleden önce geri döndü ve Marina ona TV'yi açık bıraktığı için teşekkür etti, çünkü JFK ve Jackie'nin Love Field'daki mutlu karşılaması moralini yükseltmişti.

Televizyon JFK'nin vurulduğunu söylediğinde Ruth öğle yemeğini hazırlıyordu; Ruth bunu gözyaşları içinde Marina'ya tercüme etti. Ruth, bebek Lynn ile mum yaktı. Bir saat sonra, JFK'nin öldüğüne dair onay duydular. Spiker, atışın TSBD'den geldiğini söyledi. Marina dışarıda kıyafetlerini asıyordu ve Ruth ona söylemek için dışarı çıktı. Orada durmuş birbirlerine bakıyorlardı.

Onlar izlerken, televizyon haberlerinde birinin sinemada tutuklandığı bildirildi. Aniden kapı çaldı ve kapısında altı polis ve memur yardımcısı gördü. Ruth bunun öğleden sonra 3'ten hemen sonra olduğunu düşünüyor çünkü çocuklarını kestirmeleri için yatırmışlardı. Öndeki adam, “LHO Oswald gözaltında. Bir subayı vurmakla suçlanıyor.”

Ruth şimdi başlarının gerçekten belada olduğunu anladı. Ruth, memurları derhal içeri davet etti, izin verin ya da vermeyin ve Ruth onlara LHO'nun eşyalarının garajda olduğunu söyledi. Yine de yayıldılar ve evinin her odasını aradılar. Garajdan bir memur, LHO'nun silahı olup olmadığını sordu ve Ruth dürüstçe cevap verdi, hayır! Ancak Ruth soruyu Marina'ya çevirdi ve Marina, evet diye yanıtladı!

Ruth şaşırmıştı. Marina, yerde yuvarlanan bir battaniyenin içinde bir silahın parçası gördüğünü söyledi ve Marina battaniyeyi işaret etti. Ruth bunu memurlara tercüme etti ve battaniyeyi aldılar ve yere düştü. Marina beyazladı - ve Marina duygularını saklamakta iyiydi. Bu kötüydü. Önce TSBD, şimdi de kayıp bir tüfek.

Polis daha sonra Ruth ve Marina'nın resmi açıklamalar yapmak için şehir merkezine gelmelerinde ısrar etti. O sırada Michael, Ruth'un desteğe ihtiyacı olabileceğini düşünerek Ruth'un kapısında belirdi ve o haklıydı - ama memurlar onun da şehir merkezine gelmesini istedi. Memurlar garajından ve evinden arabalarına birkaç kutu çekerken Ruth çocukları için çabucak bir bebek bakıcısı bulmak zorunda kaldı. Sonra Michael, Ruth, Marina ve bebek June polisle birlikte şehir merkezine gittiler. Yolda bir polis memuru Ruth'a "Komünist misiniz?" diye sordu. “Hayır ve 5. değişikliğe bile ihtiyacım yok” diye yanıtladı. Bundan memnun görünüyordu.

DPD istasyonu, Rusça'yı tercüme etmesi için Ruth yerine profesör Ilya Mamantov'u tuttu. Sorgulama sıralarını beklerken Michael ve Ruth, LHO'nun annesinin içeri girdiğini gördü. Onu daha önce hiç görmemişlerdi. Marina ve Marguerite Oswald birbirlerine sarılıp ağladılar. Büyükanne, daha önce hiç görmediği yeni bebeğin üzerine cıvıldadı. Sonra LHO'nun kardeşi Robert girdi. Michael ve Ruth da onu daha önce hiç görmemişlerdi.

Marina'nın LHO'nun tüfeğini geçici olarak teşhis ettiği tüm ifadelerinden sonra, DPD polisi hepsini bir grup olarak Ruth'un evine geri götürdü. (Marina'nın tüm eşyaları Ruth'un evindeydi.) Saat 21:00 civarıydı. Michael herkesin akşam yemeği için hamburger aldı ve sonra Robert bir otele gitti, Marguerite Oswald o gece Marina ile evinde kalmasını istedi ve Ruth kabul etti.

Ancak o geceden sonra, Oswald ailesi FBI ve Gizli Servis'in yardımıyla Marina, bebek June ve bebek Rachel'ın tek gözetimine alındı. Temel olarak, Ruth, Marina'nın birçok çabasına rağmen, Marina ile bir daha asla bir ilişki kurmadı. Ruth, Marina'nın mektuplarını sadece bir Noel kartıyla yanıtladı </ref> (Kaynak? Bu paragraf, önceki bölümün sonunda, sürekli olarak Marina ile iletişim kurmaya çalışanın Ruth olduğunu belirten bir paragrafla çelişiyor gibi görünüyor)

Televizyon ve film

  • Suikast ve Bayan Paine (2018)
  • Ruth ve Marina (2013)

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar