Romanus Pontifex -Romanus Pontifex

Romanos Pontifex , Latince "Roma Başpiskopos" için, bir olan papalık boğa içinde birkaç kez yayınlanan 15. yüzyılın ilk 1436 yılında, Papa Eugenius IV tarafından ve yine 1455 yılında Papa Nicholas V için Kral Afonso V arasında Portekiz . Bir takibinde gelince Dum Diversas , bu güney tüm toprakları üzerinde Portekiz egemenliğinin Crown doğruladı Cape Bojador Afrika. Sarazen Türklerinin ve Hıristiyan olmayanların topraklarının ele geçirilmesini teşvik etmenin yanı sıra, bu tür halkların köleleştirilmesi için daha önceki boğa iznini tekrarladı. Boğanın birincil amacı, diğer Hıristiyan ulusların Portekiz Kralı'nın bu bölgelerdeki ticaret ve kolonizasyon haklarını, özellikle de keşfedilen yeni topraklar üzerinde egemenlik için Portekiz ve Kastilya rekabeti arasında ihlal etmesini yasaklamaktı.

Bu boğa, aynı adı taşıyan ve yine Nicholas V tarafından yazılan ve Avusturya düklerini Yahudilerin orada yaşamasına izin verdikleri için olası herhangi bir dini kınamadan kurtaran 21 Eylül 1451 tarihli bir boğa ile karıştırılmamalıdır .

Arka plan

Gezgin Henry

1312 civarında Cenevizli denizci Lancelotto Malocello Kanarya Adaları'na geldi . Portekizliler 1341'de hem ticaret hem de baskın için oraya gittiler. 1346'da köle baskınları yaşanıyordu. Ancak, ilk kalıcı kolonizasyon girişimi 1402'de Kastilyalılar tarafından desteklendi . 14. yüzyılda, Kanarya Adaları'nın kontrolü için çeşitli güçler yarıştı: Ceneviz, Katalan-Mallorcan, Kastilya ve Portekiz. Takip eden yüzyılda, Kastilya ve Portekiz başlıca rakiplerdi.

15. yüzyılın başlarında Portekizliler baharat ticaretine katılmak için Hindistan'a giden bir deniz yolu aradılar . İlk adım olarak, Navigator Prens Henry, Afrika'nın Batı Kıyısını keşfetmek için seferler başlattı . Bu deneyim derin bir izlenim bıraktı, böylece hükümdarlığı daha sonra keşif başarılarıyla sonuçlanan iddialı bir genişleme ile işaretlendi. Bununla birlikte, Portekiz ve Kastilyalılar arasında Afrika kıyıları boyunca kontrol konusunda anlaşmazlıklara yol açtı. Bağımsız bir üçüncü taraf olarak, Papa'dan zaman zaman krallıklar arasındaki anlaşmazlıkları tahkim etmesi istenecekti. 5 Ocak 1443 tarihinde, papalık boğa içinde Rex regum , Eugenius IV Afrika'daki toprakları üzerindeki Kastilya ve Portekiz tartışmalı iddiaları üzerine nötr pozisyon almıştı.

Tarih

Fas'ta Portekiz malları (1415-1769)

Portekizli Alfonso V, sonunda 1453'te Konstantinopolis'i ele geçiren Türklere karşı Papa'nın yardım çağrısına yanıt verene kadar, Papa Nicholas V, Dum Diversas boğasındaki Portekiz iddialarını destekledi .

Bununla birlikte, 1454'te Sevilla ve Cadiz'den bir karavel filosu Afrika kıyılarında ticaret yaptı ve dönüşlerinde bir Portekiz filosu tarafından ele geçirildi. Gemilerden biri mürettebat ve kargo ile Portekiz'e götürüldü. Kastilyalı Enrique IV, savaşı tehdit etti. Afonso V, Portekiz'in keşfettiği topraklarda ticaret tekeli hakkının manevi desteği için Papa'ya başvurdu.

Ocak 1455'te çıkarılan boğa, Portekiz'in Ceuta'ya (zaten ellerinde bulundurdukları) sahip olduğunu ve keşfedilen topraklarda ticaret, denizcilik ve balıkçılık münhasır hakkını onayladı . Kafirlerle ticaret yasağı bir Canon Yasasından muafiyet sağladı .

İçerik

Boğa, Portekiz'in Kuzey Afrika Müslümanlarına karşı daha önceki zaferlerini ve Azor Adaları ile Bojador Burnu'nun güneyindeki Afrika'ya yapılan keşif ve fetih seferlerinin başarısını övüyor . Ayrıca, silah, demir veya kereste gibi savaşta yararlı olan eşyaların Müslümanlara veya Hıristiyan olmayanlara tedarik edilmemesi için daha önceki emirleri tekrarlıyor. In Dum Diversas , Müslümanlarla Avrupa ticaret yasaktır ama Diyojen Pontifex ticaret bina için demir, silah ve ahşap içermiyordu kaydıyla, Portekiz Kral istisna verdi. Genel olarak, papalık hibesinin hükümlerini ihlal edenler için aforoz ve yasak dahil olmak üzere dini ceza tehditleri vardı .

Bull'un eşyalarının özü aşağıdaki gibidir:

Cennetteki krallığın anahtar taşıyıcısının halefi ve İsa Mesih'in vekili, bir babanın zihniyle dünyanın çeşitli iklimlerini ve bu iklimlerde yaşayan tüm ulusların özelliklerini düşünen ve herkesin kurtuluşunu arayan ve arzulayan Roma papazı Allah tarafından kendisine emanet edilen koyunları tek ilahî ağıla getirebileceği ve onlar için sonsuz saadet mükâfatını elde edebileceği şeyleri, Allah'ın haşmetine makbul olacağını gördüğü şeyleri sağlıklı bir şekilde muhakeme eder ve dikkatli bir şekilde değerlendirir, ve ruhları için af alın. Kanıtlardan bildiğimiz gibi, Hıristiyan inancının atletleri ve gözüpek savunucuları gibi olan Katolik krallara ve prenslere uygun lütuflar ve özel lütuflar bahşedersek, bunun Rab'bin yardımıyla daha kesin gerçekleşeceğine inanıyoruz. Gerçeklerin, Hıristiyan adının düşmanları olan Sarazenlerin ve diğer kafirlerin vahşi aşırılıklarını kısıtlamakla kalmaz, aynı zamanda inancın savunulması ve arttırılması için onları ve krallıklarını ve yerleşimlerini, bizim için bilinmeyen en uzak yerlerde bulunsalar da yener. , ve ...

bahsi geçen infante ... eğer çabası ve çalışkanlığıyla bu denizin Mesih'in adına tapındıkları söylenen Kızılderililere kadar seyredilebilir hale gelirse, bu konuda Tanrı'ya karşı görevini en iyi şekilde yerine getireceğine ve böylece onlarla ilişki kurabilir ve onları, Sarazenlere karşı Hıristiyanlara yardım etmeye teşvik edebilir...

[söz konusu kral ve infante] o zaman ifade edilen en ağır cezalar altında haklarını ve mülkiyetlerini korumayı yasaklamış ve genel olarak, denizcileri ve gemileri dışında ve belirli bir haraç ödemesi ve adı geçen kral veya infante'den daha önce alınmış bir açık lisans, adı geçen illere yelken açmayı veya limanlarında ticaret yapmayı veya denizde balık tutmayı tasavvur etmelidir,

... daha önce başka mektuplarımızla, yukarıda adı geçen Kral Alfonso'ya, diğer şeylerin yanı sıra, özgür ve geniş yetenek - işgal etmek, aramak, yakalamak, yenmek ve tüm Sarazenleri ve putperestleri ve nerede olursa olsun İsa'nın diğer düşmanlarını boyun eğdirmek için verdiğimiz için ve krallıklar, düklükler, beylikler, egemenlikler, mülkler ve sahip oldukları ve sahip oldukları her türlü taşınır ve taşınmaz malları ve kişilerini sürekli köleliğe indirgemek ve krallıkları, düklükleri kendisine ve haleflerine uygulamak ve kendilerine mal etmek, illeri, beylikleri, mülkleri, mülkleri ve malları kendisine ve bunların kullanımına ve kârına dönüştürmek ve bunları kendisine ve bunların kullanımına ve kârına dönüştürmek için - adı geçen fakülteyi, adı geçen Kral Alfonso veya onun yetkisiyle, adı geçen infante, haklı ve yasal olarak edinmiştir. ve bu adalara, karalara, limanlara ve denizlere sahip ve sahipler ve bunlar hak sahibidir ve adı geçen Kral Alfonso ve haleflerine aittir ve Kral Alfons'un özel izni olmadan onlara aittir. o ve onun ardıllarının kendilerine şimdiye kadar Mesih'in sadıklarından başka birinin hakkı yoktur ve onun şimdi hiçbir şekilde yasal olarak buna karışmaya hakkı yoktur.

Etki

Kral Afonso V , ticaretin yabancı temsilcilerini bilgilendirmek için 5 Ekim 1455'te Lizbon Katedrali'nde boğa hakkında törensel bir konferans verdi . Boğa ile Portekiz, Afrika ve Asya'daki yeni alanlarda ticaret için bir tekele sahipti. Aynı zamanda , o bölgede yabancı gemilere binmek için yasal dayanak olarak hizmet etti. Tarihçi Stephen Bown, "... Prens Henry ve Kral Afonso V şimdi de kilisenin çalışmalarına dindar bağlılık pelerini içinde Portekizli ticari faaliyetlerini örtmüştü". Fetih hakkı ile birlikte, Romanus Pontifex , Portekiz kralını ve onun temsilcilerini kilisenin doğrudan dini yönetim ve genişleme ajanları yaptı. Toprakları sömürgeleştirmek için gönderilen Portekizli yetkililere sadece kiliseler, manastırlar ve kutsal yerler inşa etmeleri emredilmedi, aynı zamanda

...herhangi bir dini kişiyi gönüllü, hem laik hem de dilenci emirlerinden herhangi birinin müdavimi olarak (ancak üstlerinden izin alarak) onlara gönderin ve bu kimseler yaşadıkları sürece orada kalabilirler. ve söz konusu bölgelerde yaşayan veya oraya gelen herkesin itiraflarını dinlesinler ve itiraflar dinlendikten sonra, yukarıda bahsedilenlere mahsus olanlar dışında her durumda gerekli affı verebilirler, bkz. dini ayinleri özgürce ve yasal olarak.... .

Bu misyoner atama yetkisi Alfonso ve haleflerine verildi.

sömürgecilik

1493'te Papa Alexander VI , bir Hıristiyan ulusun daha önce başka bir Hıristiyan ulusun egemen olduğu topraklar üzerinde egemenlik kurma hakkına sahip olmadığını belirten Inter caetera boğasını yayınladı. Birlikte, Dum Diversas ve Romanus Pontifex boğaları , Inter Caetera ile birlikte , Emperyalizm Çağı için bir gerekçe olarak yorumlandı . 1537'deki papalık boğası Sublimus Dei'nin Hıristiyan olmayanların köleleştirilmesini yasaklamasına rağmen, bunlar ayrıca 15. ve 16. yüzyıllardaki köle ticaretinin gelişimi üzerinde erken etkilerdi . Sublimus Dei'nin yönetici özeti , İspanyol monarşisinin protestolarının ardından Papa tarafından geri çekildi. Papa Paul III , 1545'te Roma'da köleliği, aforoz edildikten sonra Henry VIII'i destekleyen İngilizleri köleleştirmeyi ve 1548'de Müslüman kölelerin satın alınmasını halka açık bir şekilde onayladı .

Norman Housley, "Papalık mahkemesini münhasıran, bağışlarında daha fazla ayrımcılığa uğramadığı veya IV. Eugenius'un Kanaryalar üzerinde 1454'te benimsediği türden bir eylemde bulunmadığı için eleştirmenin haksızlık olacağını" gözlemler. Keşif fikri ve buna eşlik eden din değiştirme ve köleleştirme, o zamanların zor kabul edilen haçlı seferleri ve şövalyelik kavramlarıyla özdeşleştirildi.

Amerika Birleşik Devletleri

1823 davasında Johnson v. M'Intosh Baş Yargıcı John Marshall, bu keşfin, tebaaları veya otoritesi tarafından, bu keşfin hükümete unvanını verdiğine hükmeden sözde bir keşif doktrininin "evrensel olarak tanınması" lehinde bulundu. diğer tüm Avrupa hükümetlerine karşı yapılan, hangi unvana sahip olmakla tamamlanabilir.

İspanya, unvanını yalnızca Papa'nın bağışına dayandırmadı. Fransa, Büyük Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri ile sınırlar konusundaki tartışmaları, onu keşif yoluyla verilen haklara yerleştirdiğini gösteriyor. Portekiz, Brezilya üzerindeki iddiasını aynı unvanla sürdürdü.

Görüşün çoğu dicta'dır ; bu nedenle, aborjin unvanıyla ilgili olarak görüşün sahip olduğu tek şey, neredeyse tüm ortak hukuk yargılarında köklü bir hukuk olarak kalan bir ilke olan devredilemez olmasıdır.

Bu karar, 1831 tarihli Cherokee Nation v. Georgia davasında onaylandı ve Gürcistan'a eyalet yasalarını eyalet içindeki Cherokeeler üzerinde genişletme yetkisi verdi ve Kızılderili kabilelerini ünlü bir şekilde "yerleşik bağımlı uluslar" olarak nitelendirdi. Bu karar, Hindistan işlerinde tek tek eyaletlerin değil , ABD federal hükümetinin yetki sahibi olduğunu belirten Worcester v. Georgia davasında değiştirildi , ancak Avrupalılar tarafından keşfedildikten sonra mülkiyet hakkının kaybını sürdürdü.

Son yıllarda, Taino ve Onondaga da dahil olmak üzere Kızılderili grupları , Vatikan'a 1452, 1455 ve 1493 boğalarını iptal etmeleri için çağrıda bulundular. Haudenosaunee , boğaları koşullu olarak kabul eden İki Sıralı Wampum ile papalık boğalarına karşı çıktı ve iki sıra aracılığıyla belirtti. wampum: "Sen bizim Babamızsın, ben de senin Oğlunum diyorsun. Baba ve Oğul gibi değil, Kardeşler gibi olacağız. Bu wampum kuşağı sözlerimizi doğruluyor.... diğerinin iç işleri. İkimiz de diğerinin gemisini yönlendirmeye çalışmayacağız."

Misyon

Sonra Vasco da Gama 1498 yılında Hindistan'a deniz yolunu buldum, Portekizce dört yüzyıllardır ticaret uygulanan. Portekizli din adamları yalnızca Portekizlilerin ihtiyaçlarından sorumluydu ve diğer ulusların din adamlarının Portekiz Hindistan'ında faaliyet göstermelerine izin verilmiyordu .

In Goa , Papa elçileri tutuklandı ve Portekiz'e geri gönderildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya