Bulgaristan'daki Romanlar - Romani people in Bulgaria

Bulgaristan'daki Romanlar
Ромите в България
Romane ando Bulgariya
Toplam nüfus
325.343 (2011 Sayımı; %4.4)
Avrupa Komisyonu'nun ortalama tahmini: 750.000 (son güncelleme 14 Eylül 2010)
resmi olmayan tahminler: 800.000
Önemli nüfusa sahip bölgeler
ülke çapında, kırsal ve kentsel
Diller
Din
Sofya'da Roman düğünü, 1936
Vagondaki Roman ( Dolna Banya )
Filipovtsi , Sofya'daki Roman gettosu
Sliven'deki Romanlar
Roman dansçılar

Romanlar içinde Bulgaristan ( Bulgarca : Ромите в България , romanizasyonlardaRomite v Bǎlgariya ; Romani : Romane Ando Bulgariya ) Avrupa'nın en geniş kapsamlı Roman azınlığı oluşturmaktadır. Bulgaristan'daki Roman halkıbölgeye bağlı olarak Bulgarca , Türkçe veya Romanca konuşabilir.

2011 yılında yapılan son nüfus sayımına göre Romanların sayısı 325.343 olup, toplam nüfusun %4.4'ünü oluştururken, sadece bir etnik grubun cevap olarak seçilebildiği ve toplam nüfusun %10'u soruya cevap vermemiştir. etnik grup. Nüfus sayımının Eurostat'a gönderilen nihai bir raporunda, sayımın yazarları (Bulgaristan Ulusal İstatistik Enstitüsü ) etnik kökenle ilgili nüfus sayımı sonuçlarını "büyük bir manipülasyon" olarak tanımladılar. Eski başkanı Bulgaristan Ulusal İstatistik Enstitüsü , Reneta Indzhova iddialar Romani gerçek sayısını kontrol etmek teşebbüsten 2014 yılında Bulgar Başbakan tarafından ateşlenen ve sayım ne numaralandırmak Romani'yi yaptığını ima ne de istatistik yaptım edilmiş "gerçek verileri" sağlayın.

Önceki 2001 nüfus sayımında 370.908 Roman kaydedilmişti (nüfusun %4.7'si). Önceki 1992 nüfus sayımında 313,396 Roman (nüfusun %3,7'si) kaydedilirken , İçişleri Bakanlığı tarafından sipariş edilen gizli bir 1992 nüfus sayımında 550.000 Roman (nüfusun %6,5'i) kaydedilmiştir; İçişleri Bakanlığı, Romanların inkar halinde sayılması için en az iki gizli nüfus sayımı daha emretti, 1980'de yapılanda 523.519 Roman kaydedilirken, 1989'da Romanların sayısı 576.927 (nüfusun %6.5'i) ve bu sayının üzerinde olan Roman sayısı kaydedildi. Romanların yarısı Türk olarak tanımlanıyor. Tahmini 200.000-400.000 Müslüman Roman'ın çoğunluğu kendilerini etnik Türk olarak tanımlama eğiliminde , bazıları kökenlerini inkar ediyor veya kendilerini Bulgar olarak tanımlıyor.

Bulgaristan'daki demografik çöküş, Romanlar dışındaki sadece etnik grupları etkiliyor. Eurostat'ın ait olduğu Avrupa Komisyonu'nun verilerine göre Bulgaristan'daki Romanlar 750.000'dir ve nüfusun %10.33'ünü oluşturmaktadır. Bir STK , Bulgaristan'daki Romanların sayısının bunun iki katı olduğunu ve nüfuslarının yılda 35.000 arttığını tahmin ediyor.

genel bakış

Bulgaristan'da Romanca en yaygın olarak Tsigani (цигани, telaffuz edilir) olarak adlandırılır.[tsiɡəni] ), bir exonym bir Roman yeniden gönderilen ve diğerleri kapsaması. Formu endonym Roman içinde Bulgar olan romi (роми). Genel olarak daha gençtirler, 2011 nüfus sayımına göre 9 yaşına kadar olan nüfusun %10,2'sini oluşturuyorlar ve toplam yaş grubunun %14,9'u yanıt vermeyenlerden oluşuyor.

Bulgaristan'da Romanlar ayrımcılığa uğruyor: Roman olmayanların %59 ila %80'i Romanlara karşı olumsuz duygular besliyor. Mahkumların kendi kimliklerine göre cezaevi nüfusunun çoğunluğunu Romanlar oluşturuyor ve toplam 10.000 kişiden 7000'i (%70) tutuklu. 2002 verilerine göre Romanlar arasında yoksulluk oranı %61,8, Bulgarlar arasında ise %5,6'dır . 1997'de Bulgar Romanların %84'ü yoksulluk sınırının altında yaşarken etnik Bulgarların %32'si yoksulluk sınırının altında yaşıyordu. 1994 yılında Romanların yoksulluk oranı %71.4 olarak tahmin edilirken, Bulgarlar için bu oran %15 idi. İşsizlik Romani 2008 yılında% 65 iken Bulgaristan'da olmayan Romani oranı Romanya ve Macaristan'ı komşu örneğin,% 25 idi Roman çok daha düşük işsizlik oranları vardı - sırasıyla% 14 ve% 21. 2016 yılında Bulgaristan'daki Romanların sadece %23'ü istihdam edilmektedir. İşsizler, Romanların daha yüksek doğum oranlarına yol açmış olabilecek, özellikle çocuklar için, diğer vatandaşlardan daha fazla mali yardımdan yararlanmaktadır.

2011 yılında üniversite mezunu Romanların oranı %0,3'e ulaşırken, %6,9'u ortaokul mezunudur ; aynı pay Bulgarlar için %22.8/%47.6 idi.

Bulgarlar Romanlara karşı Türklerden daha olumsuz, %30-50 Romanlarla çeşitli etkileşimleri ve dostlukları reddediyor. Roman ebeveynlerin sadece %25'i çocuklarının bir Bulgar ve bir Türkle evlenmesine karşı çıkarken, Bulgarların sadece %4'ü ve Türklerin %6'sı Roman biriyle evlenir. Romanlardan geleneksel olarak, özellikle evlilik için kaçınılır, ancak, Çingene ve Bulgar veya Türk ebeveynleri olan ve жоревци " zhorevtsi " (genel adı George'dan ) olarak adlandırılan etnik olarak karışık insanlar vardır .

Bulgaristan , Romanların sosyo-ekonomik statüsünü ve sosyal içermesini iyileştirmeye yönelik uluslararası bir girişim olan Romanların Katılımı On Yılı'na katılıyor ve diğer sekiz hükümet de "ayrımcılığı ortadan kaldırmak ve Romanlar ile toplumun geri kalanı arasındaki kabul edilemez uçurumları kapatmak için çalışma" taahhüt ediyor. . Roman halkının ülkedeki hakları, siyasi partiler ve kültürel kuruluşlar, özellikle de Sivil Birlik "Roma" tarafından temsil edilmektedir . Bulgar Romanları arasında müzisyenler Azis , Sofi Marinova ve Ivo Papazov, cerrah Aleksandar Chirkov, politikacılar Toma Tomov ve Tsvetelin Kanchev, futbolcu Marian Ognyanov ve 1988 Olimpiyat boks şampiyonu İsmail Mustafov yer alıyor .

Tarih

Menşei

Roman halkı Kuzey Hindistan'dan , muhtemelen kuzeybatı Hindistan eyaletleri Rajasthan ve Pencap'tan geliyor .

Dilsel kanıtlar, tartışmasız bir şekilde Roman dilinin köklerinin Hindistan'da yattığını göstermiştir: dil, Hint dillerinin gramer özelliklerine sahiptir ve onlarla, örneğin vücut bölümleri veya günlük rutinler gibi temel sözlüğün büyük bir bölümünü paylaşır.

Daha doğrusu Romani, temel sözlüğü Hintçe ve Pencapça ile paylaşır . Dilbilgisi Bengalce'ye en yakınken , Marwari ile birçok fonetik özelliği paylaşıyor .

2012'deki genetik bulgular, Romanların kuzeybatı Hindistan'da ortaya çıktığını ve bir grup olarak göç ettiğini gösteriyor. 2012'de yapılan bir genetik araştırmaya göre , geleneksel olarak topluca Ḍoma olarak adlandırılan kuzey Hindistan'daki mevcut Programlı Kastlar ve Programlı Kabile popülasyonlarının ataları, modern Avrupa Romanlarının muhtemel ata popülasyonlarıdır.

Şubat 2016'da, Uluslararası Roman Konferansı sırasında Hindistan Dışişleri Bakanı , Roman topluluğunun halkının Hindistan'ın çocukları olduğunu belirtti. Konferans , Hindistan Hükümeti'ne 30 ülkeye yayılmış Roman topluluğunun Hindistan diasporasının bir parçası olarak tanınmasına yönelik bir tavsiyeyle sona erdi .

Bulgaristan'a Göç

Romanların Orta Doğu ve Kuzey Afrika üzerinden Avrupa'ya göçü . Anahtar, o bölgeye geliş yüzyılını gösterir, örneğin, S.XII , 12. yüzyıldır.

Roman halkı , muhtemelen MS 600 gibi erken bir tarihte, muhtemelen kuzeybatı Hindistan eyaletleri Rajasthan ve Pencap'tan Kuzey Hindistan'dan göç etti. Orta Doğu'ya göç ettiler ve ardından Avrupa kıtasına ulaştılar. Ayrıca, "Romanlar (adı "Rom" kelimesinin çoğul halidir), 12. yüzyılın başlarında Hindistan'dan hareket etmiş, 14. yüzyılda Avrupa'ya ve 15. yüzyılda Orta Avrupa'ya ulaşmıştır." Roman halkının diline Romani [romaňi čhib] veya Romani denir. Hint-Avrupa ailesinin Hint-İran şubesine ait olan Sanskritçe , Hintçe ve Bengalce gibi bir Hint (veya Hint-Aryan ) dilidir . Dil, Hint morfolojisi, fonolojisi ve sözlüğünün çoğunu korurken, sözdizimi diğer dillerle temastan büyük ölçüde etkilenmiştir.

Bulgar etnologlar Elena Marushiakova ve Veselin Popov, Romanların Bulgaristan'da tam olarak ne zaman ortaya çıktığını gösteren hiçbir doğrudan kanıt olmadığını ileri sürüyorlar. Diğer Bulgar ve uluslararası bilim adamlarının 1387 Rila Bildirgesi terimi olan Agoupovi Kleti'yi Romanlarla ilişkilendirdiğini belirtmekle birlikte, terimin dağ çobanları için mevsimlik konaklamalara atıfta bulunduğunu savunuyorlar . Bunun yerine, 13. ve 14. yüzyıllar arasında Bulgar topraklarında Romanların toplu yerleşimini sınırlandırıyorlar ve bu zaman çerçevesini çevreleyen Balkan devletlerinde Roman varlığına atıfta bulunan 13. ve 14. yüzyıl belgeleriyle destekliyorlar. Bulgar sosyolog Ilona Tomova'ya göre, 15. ve 17. yüzyıllar arasındaki Osmanlı mali raporları dolaylı olarak 13. yüzyıldan beri Bulgaristan'daki Roman yerleşimini gösteriyor, çünkü kayıtlı Romanların çoğu Slav isimlerine sahip ve Hıristiyanlardı.

"Bulgar topraklarına en büyük Roman göç dalgası 13. ve 14. yüzyıllarda gerçekleşmiş gibi görünse de, birçok Roman, ordu ustaları ve tamamlayıcı askeri birliklere eşlik eden Osmanlı birlikleriyle geldi."

Buna ek olarak, 14. ve 15. yüzyıllarda Müslüman Romanlar, Osmanlı yönetimi ile Bulgaristan'a geldi ve yardımcı, zanaatkar, müzisyen ve diğer mesleklerde hizmet verdi. Osmanlı İmparatorluğu'nun millet sistemindeki diğer tebaasından farklı olarak Romanlar, dini inançlarına göre değil, etnik kökenlerine göre yönetiliyordu. Osmanlı vergi kayıtları , kayıtlı hanelerin % 3,5'inin Roman olduğu Nikopol bölgesinde ilk olarak Romanlardan bahseder . Altında Mehmed II 'nin saltanatı, tüm Romani - Hıristiyan ve Müslüman - Aksi sadece gayrimüslimlere uygulanan bir anket-vergi ödedi.

16. yüzyılda Süleyman , Müslüman ve Hıristiyan Romanların karışmasını yasaklamak ve Romanlardan toplanan vergileri yönetmek için kanunlar çıkardı: Rumeli Bölgesi Yasası'nda 1530 Çingeneler ve Roman sancağı için 1541 yasası . Müslüman Romanlar , Hıristiyan Romanlardan daha az vergilendirildi, ancak İslami yasa ve geleneklere uymadıkları için diğer Müslümanlardan daha fazla vergilendirildiler. 1558-1569 tarihli Osmanlı imparatorluk meclis kayıtları, Romanları fuhuş, cinayet, hırsızlık, serserilik ve kalpazanlık gibi suçlarla suçlayarak , Romanları ehl-i fesad (kötü niyetli insanlar) olarak nitelendirir.

Gruplar

1946 nüfus sayımına göre Romanların en büyük nüfusa sahip ana dili
1946 nüfus sayımına göre en büyük Roman nüfusuna sahip din, en çok Hıristiyanlığa dönüştürülmeden önce

Bulgaristan'daki Romanlar, kültür ve yaşam tarzı açısından birleşik bir topluluk değildir. Ülkedeki en yaygın Roman grubu, sırasıyla Bulgar Çingeneleri ( Dasikane Roman ) ve Türk Çingeneleri ( Horahane Roman ) olarak ayrılan yerli veya 'yerel Romanlar'dır . İlki Hristiyandır ( Doğu Ortodoks ve birkaçı Evanjelizme inanır ), ikincisi ise Kültürel Müslümanlardır . Müslüman Romanların çoğu veya sözde Türk Çingeneleri genellikle Bulgaristan'daki etnik Türk toplumuyla iyi bir şekilde bütünleşmişlerdir . Birçoğu Türk etnik kimliğine sahiptir ve Romanca'nın yanı sıra Türkçe konuşur . Ayrıca, Romanların %50 ila %75'inin Müslüman olduğu ve ülkede 30'dan fazla Roman lehçesinin kullanıldığı bildiriliyor. Müslüman Romanlar birkaç dil grubuna ayrılabilir: örneğin (Türkçe veya Bulgarca bilmelerine rağmen) yalnızca Romanca konuşan ve kendilerini Roman olarak tanımlayan Horahane Romanları; Dili Balkan Romanı ve Türkçe karışımı olan Romanlar ; Yalnızca Türkçe kullanan Romanlar (nadiren Bulgarca ve Romanca); ve kendilerini Türk olarak tanımlayan, sadece Türkçe konuşabilen Romanlar.

Güney Bulgaristan'daki Bulgar Çingenelerinin bir alt grubu olan Asparuhovi bâlgari ("Asparuh Bulgarları") - stari bâlgari ("Eski Bulgarlar"), sivi gâlâbi ("Gri Güvercinler", "Gri Güvercinler") veya demirdzhii olarak da bilinir - Khan Asparuh'un ordusu için demircilerin torunları olarak kendinizi tanımlayın . Bazıları Romanlarla herhangi bir bağlantıyı reddediyor ve çoğu Romanca konuşmuyor.

demografi

Bulgaristan'da Roman azınlık (2001 nüfus sayımı)
Bulgaristan'da Roman azınlık (2001 nüfus sayımı)
2001 nüfus sayımına göre Bulgaristan'da Romanların Dağılımı
2011 nüfus sayımına göre Bulgaristan'daki Roman etnik gruplarının belediyelere göre dağılımı (belediye nüfusunun yüzdesi olarak temsil edilir)
2011 nüfus sayımına göre etnik grupların dağılımı

Bulgaristan'ın 2011 nüfus sayımına göre, Bulgaristan'da 325.343 Roman ya da yüzde 4,4'ü bulunmaktadır. Bunların 180.266'sı kentsel, 145.077'si kırsal kesimdir.

Romanların çoğu, %66, küçük çocuklar ve 29 yaşına kadar yetişkinlerden oluşuyor, aynı grup etnik Bulgarlar arasında %37, Romanların %5'i 60 yaş ve üstü, Bulgarlar ise %22'sini oluşturuyor.

1992 nüfus sayımından 2001 nüfus sayımına kadar ülkedeki Romanların sayısı 57.512, yani %18.4 arttı. Romanlar 1910'da sadece %2.8 ve 1920'de %2.0 idi.

Romanlar Bulgaristan'ın tüm illerinde bulunurken, en yüksek yüzdeleri Montana Eyaleti (%12,5) ve Sliven Eyaleti (%12,3) ve en küçük yüzdeleri Smolyan Eyaleti'ndedir , burada 686 - nüfusun yaklaşık %0,05'i.

Varbitsa , muhtemelen Romanların en kalabalık grup olduğu tek kentsel yerleşimdir. Büyük Roman mahallelerinin, Stolipinovo içinde Plovdiv ve Fakulteta Sofia . Romanların nüfusun %50'sinden fazlasını oluşturduğu yerlerin sayısı 1992'den 2001 nüfus sayımına kadar iki katına çıktı. Romanların çoğunlukta olduğu en büyük köy , Kotel Belediyesi'ndeki Gradets'tir .

Vilayet Roman nüfusu (2011 nüfus sayımı) %
Blagoevgrad Eyaleti 9,739 %3.43
Burgaz İli 18.424 %4.97
Dobriç İli 15.323 %8.81
Gabrovo İli 1.305 %1,13
Haskovo İli 15.889 6.99%
Kırcaali İli 1.296 %0.99
Köstendil İli 8.305 %6.36
Loveç ili 5.705 %4.38
Montana Eyaleti 18,228 %12.71
Pazarcık İli 20.350 %8.27
Pernik Eyaleti 3.560 %2.84
Plevne İli 9,961 %4,15
Filibe İli 30,202 %4.87
Razgrad Eyaleti 5.719 %5.00
Rusçuk İli 8615 %3.98
Şumnu Eyaleti 13.847 %8.24
Silistre İli 5.697 %5,11
Sliven Eyaleti 20.478 %11.82
Smolyan Eyaleti 448 %0.47
Sofya İl İli 18,284 %1,55
Sofya İli 17.079 %7.40
Stara Zagora İli 24.018 %7,80
Tırgovişte Eyaleti 7,767 %7.27
Varna Eyaleti 13.432 %3.16
Veliko Tırnovo Eyaleti 3.875 %1,66
Vidin ili 7.282 %7.66
Vratsa Eyaleti 10,082 %6.18
Yambol İli 10.433 %8.48
Toplam 325.343 %4.87

Yaş yapısı

Romanlar Bulgaristan nüfusunun sadece yüzde 4,4'ünü oluşturmasına rağmen, 2011 nüfus sayımına göre 0-9 yaş arası tüm çocukların yaklaşık yüzde 12'sini oluşturuyorlar. Kuzeybatı Bulgaristan'daki Valchedram ve Ruzhintsi gibi bazı belediyelerde, tüm çocukların yarısından fazlası Roman etnik kökenine aittir.

Yaş grubuna göre Roman nüfusu ve 2011 yılı itibariyle toplam Bulgar nüfus içindeki payı
Etnik grup Toplam 0 – 9 10 – 19 20 – 29 30 – 39 40 – 49 50 – 59 60 – 69 70 – 79 80+
Roman 325.343 67.568 59.511 59.442 49.572 37.723 28.411 15.833 6.031 1.252
Bulgar nüfusunun yüzdesi 4.9 12.0 9.7 6.8 5.1 4.1 3.0 1.8 1.0 0,4

Dışlama ve ayrımcılık sorunları

Bir UNDP / ILO araştırmasında, Bulgar Romanları işsizlik, ekonomik zorluklar ve istihdama erişimde ayrımcılığı büyük sorunlar olarak tanımladı.

Avrupa Konseyi organı ECRI, Haziran 2003'te Bulgaristan hakkındaki üçüncü raporunda, Romanların "yaşamın birçok alanında ciddi zorluklarla" karşılaştığını belirterek, şunları detaylandırdı:

"Temel sorunlar, Roman mahallelerinin gettolara dönüşmesinden kaynaklanıyor. [...] Roman mahallelerinin çoğu, genellikle belediyelere ait olan araziler üzerinde planlama izni olmadan güvencesiz bir şekilde inşa edilmiş gecekondu mahallelerinden oluşuyor [...]. Bulgar makamları durumu ele almak için herhangi bir adım atmadı, bu bölgelerde yaşayan insanların sağlık, toplu taşıma, atık toplama veya sanitasyon gibi temel kamu hizmetlerine erişimi yok."

Bulgar hükümetinin aynı belgede resmi olarak yanıtladığı:

ECRI, Roman topluluğu üyelerinin "yaşamın birçok alanında" "ciddi zorluklarla" karşılaştıklarını doğru bir şekilde gözlemlemiştir. Bununla birlikte, bu paragrafın geri kalanı ne yazık ki kapsamlı, büyük ölçüde yanlış genellemeler içeriyor ... Çeşitli nesnel ve öznel faktörler nedeniyle, Roman topluluğunun birçok (ancak tamamı değil!) üyesi yeni gerçeklere uyum sağlamayı özellikle zor buldu. piyasa ekonomisinden. “…Roman mahala sakinleri, piyasa ekonomisi ve özelleştirmenin modern gerçekleriyle çatışan sosyalist refah devletine ilişkin önyargılara tutunarak ve ona göre davranarak, hâlâ geçmişin tutsağıdır” (Üsküp Raporu, s.6)

Daha somut olarak, bu ilçelerde yaşayan insanların "temel kamu hizmetlerine erişiminin olmadığı" iddiası büyük ölçüde yanlıştır. Bu konuda bazı zorluklar (önerilen ölçekte olmasa da) mevcuttur ve yetkililer bunları ele almak için somut önlemler almaktadır (yukarıya bakınız). Ancak, AGİT'teki Roman ve Sinti meseleleri danışmanı olarak N. Gheorghe, Üsküp toplantısında şunları söyledi: “…Romanların çoğu, sahip oldukları ve refah devleti tarafından garanti edilen haklarla kamu hizmetlerini karıştırıyor” (Üsküp Rapor, s.16). ...

Elektrik arzı konusuna gelince, bu tür mahallelerin sakinlerinin bazen elektrik faturalarını ödemeyi reddettiklerini belirtmek gerekir. Bu tutum, en azından kısmen, “…Roman mahala sakinleri, vatandaşlar olarak elektrik ve diğer hizmetlerden yararlanma haklarına sahip olduklarına ve devletin bunları sağlamak ve büyük ölçüde sübvanse etmekle yükümlü olduğuna inandıkları” gerçeğiyle açıklanabilir ( Üsküp Raporu, s. 7) Bu durumlarda elektrik tedarikçileri, tüketicileri borçlarını ödemeye teşvik etmek için elektrik arzını "bazen kesmekten" başka bir seçenek bulamazlar.Bu tür kesintiler standartların bir parçasıdır. bu durumlarda tüketicilerin pratikleri ve etnik kökenleri önemli değildir.

"Bazı durumlarda, Romanların hakları olduğu halde almadıkları" iddia edilen sosyal yardımlarla ilgili olarak, Bulgaristan'ın sosyal yardım mevzuatının tüm vatandaşlar için sosyal yardımlara erişim için tek tip nesnel kriterler belirlediğinin altı çizilmelidir. , etnik kökenlerine bakılmaksızın (ayrıca, etnik temeller dahil olmak üzere herhangi bir ayrımcılık yasa tarafından açıkça yasaklanmıştır). Sosyal yardımlara kimin hak kazanıp kimin hak etmediği sorusu, ilgili hizmetler tarafından bir gelir testi temelinde belirlenir. Bu hizmetlerin her bir kararı yazılı olmalı (ve öyledir) ve açıkça motive edilmelidir. Davacı bir karardan memnun değilse, bölgesel refah dairesi önünde karara itiraz etme hakkına sahiptir. Dolayısıyla ECRI'nin bu iddiası da yanlıştır."

Açık Toplum Enstitüsü tarafından hazırlanan bir izleme raporu , Roman çocukların ve gençlerin ilk ve orta okullara kaydolma olasılığının çoğunluk nüfusuna göre daha düşük olduğunu ve eğer yaparlarsa eğitimlerini tamamlama olasılıklarının daha düşük olduğunu ortaya koydu. Etnik Bulgarların %90-94'üne kıyasla, Roman çocukların %60 ila %77'si ilköğretime (6-15 yaş arası) kaydolmaktadır. Roman gençlerin yalnızca %6-12'si orta öğretime (16-19 yaş arası) kaydolmaktadır. Okuldan ayrılma oranı önemlidir, ancak birçoğu resmi olarak kayıtlı olduğu, ancak nadiren derslere katıldığı için ölçülmesi zordur.

Raporda ayrıca Roman çocukların ve gençlerin Romanların çoğunlukta olduğu mahalle ve köylerde fiilen ayrılmış "Roman okullarına" gittikleri de belirtiliyor. Bu "Roman okulları" düşük kaliteli eğitim sunar; birçoğunun fiziksel durumu kötü ve bilgisayar gibi gerekli olanaklardan yoksun. Sonuç olarak, etnik Bulgarlar için zaten düşük olan Roman okuryazarlık oranları, ayrılmış okullara devam eden Romanlar için hala çok daha düşüktür.

Bulgar hükümetinin bu tür bir ayrımcılığa karşı resmi tutumu:

"Ulusal eğitim sisteminde Roman çocuklara yönelik bir 'ayrımcılık' politikası hiçbir zaman olmamıştır. Belirli kasabalardaki bazı mahallelerde belirli okullara ağırlıklı olarak Roman kökenli öğrencilerin devam etmesi, okulun idari bölünmesinin istenmeyen bir sonucuydu . Etnik kökenlerine bakılmaksızın tüm çocuklar için geçerli olan kurallara göre, herhangi bir devlet okuluna kabul, idari olarak ailenin ikametgahına bağlıydı.Nüfusun ağırlıklı olarak Roman kökenli olduğu mahallelerde, bu sistem, ağırlıklı olarak öğrencilerin devam ettiği okullar üretti. Yetkililer tam da bu durumu düzeltmek için özel önlemler alıyor. Bu nedenle, Roman çocuklara yönelik "ayrımcılık" kelimesi yanlıştır."

Roman çocuklar genellikle zihinsel engelli çocuklar için özel okullara veya "sapkın davranışlar" ("suçlu okullar" olarak adlandırılan) olan çocuklar için yatılı okullara gönderilir. Bulgar Helsinki Komitesi'nin (BHC) raporlarına göre , Romanlar zihinsel engelli çocuklara yönelik okullardaki öğrenci sayısının yarısını ve BHC'nin çeşitli insan hakları ihlalleri tespit ettiği yatılı okullardaki öğrencilerin yaklaşık üçte ikisini oluşturuyordu. fiziksel şiddet dahil. Her iki özel okul grubunda da öğretim kalitesi çok düşük ve sıralar, ders kitapları ve öğretim materyalleri gibi temel şeyler yetersiz veya tamamen eksik.

Avrupa Sosyal Haklar Komitesi iki durumda, Bulgaristan'ın Roman nüfusuyla ilgili durumlarda Avrupa Sosyal Şartı'nın ihlal edildiğini tespit etti : 2006'da barınma hakkıyla ilgili ve 2008'de sağlık hakkıyla ilgili olarak - her iki durumda da Avrupa Birliği'nden gelen şikayetler üzerine. Roman Hakları Merkezi .

siyasi temsil

POLİTEA'nın bir raporuna göre, "1990'ların çoğu için Romanların sahip olduğu tek temsil ana akım siyasi partiler aracılığıyla oldu. Bu, bir veya iki Romanın her dönem Parlamento'da sembolik bir varlığı olduğu çok sınırlı bir temsil biçimiydi. " Bulgaristan Anayasası etnik, dini veya ırkçı ilkelere veya ideolojiye dayalı siyasi partilere izin vermemektedir. Ancak, "Bulgaristan'da 1997 ve 2003 yılları arasında yirmi bir Roman siyasi örgütü kuruldu [...]".

In 2005 Bulgar parlamento seçimlerinde , üç Roman partiler parçası aldı: Euroroma , bir Eşit Kamu Modeli için Hareketi (liderliğindeki koalisyon bünyesinde Demokratik Güçler Birliği ve Sivil Birliği "Roman") (liderliğindeki koalisyonun bir parçası olarak Bulgar Sosyalist Partisi ). Şu anda Haklar ve Özgürlükler Hareketi Müslüman Romanları temsil ediyor. Parti, gayrimüslimler de dahil olmak üzere toplam Roman oylarının %44'ünü oluşturan Roman halkının en büyük payına güveniyor.

Avrupa Birliği tarafından finanse edilen Roman entegrasyon programları karışık bir başarı elde etti.

Kamuoyu

2019 Pew Research anketi , Bulgarların %68'inin Romanlar hakkında olumsuz görüşlere sahip olduğunu ortaya koydu.

Önemli insanlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar